EZOUND BY ZAEHNSDORF
JOURNAL
A TOUR IN ASIA MINOR, $c.
JOURNAL
OF
A TOUR IN ASIA MINOR,
WIT COMPARATIVE REMARKS ON THE
ANCIENT AND MODERN GEOGRAPHY OF THAT COUNTRY.
BY
WILLIAM MARTIN LEAKE, F.R.S. &c.
ACCOMPANIED BY A MAP.
LONDON: JOHN MURRAY, ALBEMARLE-STREET.
1824,
PRINTED BY RICHARD TAYLOK,
SHOE-LANE.
PREFACE.
TO the traveller who delights in tracing vestiges of Grecian art and civilization amidst modern barbarism and desolation, and who may thus at once illustrate history and collect valuable materials for the geo- grapher and the artist—there is no country that now affords so fertile a field of discovery as Asia Minor. Unfortunately, there is no province of the Ottoman empire more dif- ficult to explore in detail. In European Turkey, the effects of the Mahometan sy- stem are somewhat tempered by its proxi- mity to civilised Europe, by its conscious weakness, and by the great excess of the Christian population over the Turkish: but the 'T'urk of Asia Minor, although he may be convinced of the danger which threatens the whole Ottoman empire, from the change that has taken place in the relative power of the Musulman and Christian world, b
1V PREFACE.
since his ancestors conquered the favoured regions of which their successors have so) long been permitted to remain in the un- disturbed abuse—derives, nevertheless, a. strong feeling of confidence and security,, from his being further removed from the: Christian nations which he dreads; andl sensible that European Turkey must be ther first to fall before the conqueror, he feelss no restraint in the indulgence of his hatred] to the Christian name, beyond that which may arise from the dictates of his religion,, or from the native hospitality of the people> of the Kast.
In Asia Minor, among the impedimentss to a traveller’s success may be especiallyy reckoned the deserted state of the coun-- try, which often puts the common necessa:- ries and conveniences of travelling out of his reach ; the continual disputes and war's among the persons in power; the preca:- rious authority of the government of Con:- stantinople, which rendering its protectiom
ineftectual, makes the traveller’s success depend upon the personal character of thee governor of each district ; and the ignorancce
PREFACE. M4
and the suspicious temper of the Turks, who have no idea of scientific travelling ; who cannot imagine any other motive for our visits to that country, than a preparation for hostile invasion, or a search after trea- sures among the ruins of antiquity, and whose suspicions of this nature are of course most strong in the provinces which, like Asia Minor, are the least frequented by us*. If the traveller’s prudence or good fortune should obviate all these difficulties, and should protect him from plague, banditti, and other perils of a semibarbarous state of society, he has still to dread the loss of health, arising from the combined effects of climate, fatigue, and privation ; which seldom fails to check his career before he has completed his projected tour.
Asia Minor is still in that state in which a disguised dress, an assumption of the medical character, great patience and per- severance, the sacrifice of all European comforts, and the concealment of pecu-
* These remarks were written before the insurrection broke out in Greece—an event which will greatly increase the-difficulties of travelling in Asia Minor.
b 2
val PREFACE.
niary means, are necessary to enable the traveller thoroughly to investigate the country, when otherwise qualified for the task by literary and scientific attainments, and by an intimate knowledge of the lan- guage and manners of the people.
Among modern travellers, two only have yet traversed Asia Minor in various direc- tions for exploratory purposes; Paul Lucas in the years 1705, 1706, and 1715, and Capt. Macdonald Kinneir in the years 1813 and 1814. 'The rest have merely followedasingle route in passing through the country; even the travels of the two persons just named,, amount only to a description of several! routes instead of one; the state of the pro-- vinces and the mode of travelling having; rendered it impossible to make any of those: excursions from the main road, withoutt which the geography of an unknown coun-- try cannot possibly be ascertained. It evem appears from the journal of Mr. Kinneir,, that the difficulties of traveiling in Asiaj Minor have rather increased of late years; than diminished. And hence he was un-- successful in all his attempts to explore par--
PREFACE. Vil
ticular sites interesting to ancient history, and was unfortunate in his collection of the surest tests of ancient geography,—inscrip- tions.
The principality of Tshappan-Oelu, which offered some security to the traveller, has been broken up by his death; and that of the family of Kara-Osman-Oglu, the mild- ness and equity of whose government over the greater part of A‘olis, lonia and Ly- dia, had attracted thither great numbers of Greeks from Europe, has been put an end to by the same impolitic jealousy of Sultan Mahmud which is undermining his own se- curity and threatens the destruction of his empire. There remain only a few dispersed chieftains, most of them in a state of doubtful allegiance to the Porte, in whose districts, by good management and previous preparation, the traveller might perhaps be allowed to explore the country in safety. In no other parts can he, unless with all the requisites above stated, and a great sa- crifice of time, hope to effect more than a rapid passage along the principal roads, take a transient view of some of the re-
Vill PREFACE.
mains of antiquity, and note the distances of places, and the general bearings of the route, together with the relative situations of a few hills or other remarkable objects on either side of the road.
Under such circumstances, it is obvious that the geography of Asia Minor can only be improved by collecting and combining the information contained in the journals of" modern travellers ; by which means an ap- proximation to a detailed map of the coun- try may progressively be made. It was with the view of contributing to this object that I published the journal of two routes through the central parts of Asia Minor, in the second volume of the Rev. R. Wal- pole’s Collection of Memoirs on Greece and Asia Minor.
Having, since that publication, extended over the whole peninsula the comparative inquiry into its ancient and modern geo- graphy, which was there confined to the parts forming the subject of the journals, the result has been, the map which ac- companies the present volume; the vo-
lume itself containing, together with the
PREFACE. 1x
substance of the memoir in Mr. Walpole’s Collection, the additional remarks suggest- ed by the more enlarged geographical in- quiry.
As the remarks have become consider- ably more voluminous than the journal, I cannot flatter myself that the work in its present form will possess much attraction for the general reader. It can only pre- tend to contain, when accompanied by the map, all the existing information upon Asia Minor most essential to the exploring tra- veller; at the same time that it cannot fail to offer some interest to the reader of an- cient history.
The modern authorities which have served in the construction of the map are of two kinds—the maritime, and those relating to the interior of the country: the former derived from celestial observations, or nau- tical surveys on the sea coast; the latter, from the routes of travellers. The mari- time being the most certain, and giving accuracy of position to the two ends of some of the principal routes, and conse- quently in a great degree to the entire lines
De PREFACE.
—may be considered as the foundation of the work.
The positions of Constantinople and Smyrna are assumed from the concurrence of several good observations. 'The entire southern coast, from the Gulf of Iskende- ran to that of Makri, together with seve- ral parts of the coast between Makri and Smyrna, has been laid down from the Sur- vey of Captain Beaufort, which was made in the years 1811 and 1812, by order of the Admiralty, during the administration of Mr. Yorke; and which was published in the year 1820, by direction of the Lords Com- missioners. The principal points and the ge- neral outline of the Pontic coast of the pen- insula have been adopted from the recently- published chart of the Black Sea by Capt. Gauttier, of the Royal Navy of France*. The western coast, from the Gulf of Elza to the mouth of the Hellespont, has been laid down from Truguet and Racord, officers of the French Navy, who accompanied Count
* The coast between Cape Carambis and Sinope was not seen by Captain Gauttier, who has therefore borrowed that part from the Russian charts.
PREFACE. X1
Choiseul Gouffier in his Embassy to the Porte in 1784; and the result of whose la- bours is published in the second volume of M. Choiseul’s Voyage Pittoresque de la Grece.
In the interior of the peninsula the lati- tude of some important points, as Kesaria, Konia, Afiom Karahissar, Kutaya, Ma- nissa, Brusa, Isnik, have been observed by Niebuhr, Browne, or by Messrs. Cha- vasse and Kinneir: the remaining con- struction is nothing more than the result of a comparison of the ancient geographers and historians with the routes of modern travellers, and with the descriptions of two ‘Turkish geographers, who lived about the middle of the seventeenth century — Mus- tafa Ben Abdalla Kalib Tsheleby, com- monly called Hadji Khalfa, and Abubekr Ben Behrem of Damascus. hough little is to be derived from these authors with regard to the exact situation of towns, their evidence onthe orthography of names, and their information on the political geo- graphy, are of considerable utility.
The elder travellers, whose routes have
Xi PREFACE.
served in the construction of the Map, may be confined to 'l'avernier, ‘lournefort, Paul Lucas, Otter, and Pococke; for Bertrandon de la Brocquitre, de la Mottraye, and Le Bruyn, afford no geographical matter that is not contained in the others.
Tavernier informs us, in his introduction, that he began his travels by a visit to En- gland, in the reign of James the First; he died in 1685. Although he crossed Asia Minor several times, in the way to Persia, where his commercial speculations carried him, he has left us nothing more than a very brief description of two caravan routes to Tokat: the one from Constantinople, by Boli, Tésia, and Amasia; the other from Smyrna, by Kassabé, Allahshehr, Afiom Karahiss4r, Bulwudiin, and across the Salt country to the Kizil-Ermak, which he pass- ed at Kesre Kiupri.
Tournefort traversed Asia Minor only in one direction, from Erzram by 'Tokat to A’ngura, from whence he passed a little to the north of Eski-shehr, to Brusa.
Paul Lucas was sent out in the year 1704, by the same minister of Louis XIV. who
PREFACE. X1ll
employed 'Tournefort on a similar expedi- tion in the Archipelago, the Black Sea, and Armenia. But, unfortunately for our geo- graphical knowledge of Asia Minor, Lucas’s qualifications were very inferior to those of his contemporary; nor does he appear to have been well adapted, by previous study, even for those branches of investigation to which his attention was particularly direct- ed by his employers; namely, the collecting of coins and inscriptions.
By assuming the medical character, he secured a good reception at several of the provincial towns, and protection from the governors, as far as their authority extend- ed; but the banditti which at that period infested every part of the country, obliged him always to travel in haste, and often in the night; and he was not qualified to de- rive as much advantage from journeys made
under such circumstances as a more expe- rienced and more enlightened traveller might have done. He was generally care- ful in noting the time employed in each stage; but the names of places are often disfigured by his careless mode of writing.
X1V PREFACE.
His ignorance and credulity made him de- light in repeating the absurd tales which the traveller so often hears in these half- civilised countries; at the same time that he omitted the insertion of many useful observations which he could not have failed tomake. In some instances he has repeated the fabulous accounts of the natives as if he had himself witnessed them, and has thus rendered himself liable to the suspi- cion of having wilfully imposed upon his readers. ‘There can be no doubt, however, that his itinerary, abstracted from his nar- rative, is as correct as he was capable of making it. The geographical results, when connected and compared with those of other travellers, are a sufficient proof of this fact ; and Lucas, with all his faults, has furnished us with a greater number of routes than any other traveller in Asia Minor. In 1705 he went from Constantinople to Nicomedia, Niceea, and Brusa; from Brusa to Kutaya, Fski-shehr, An’gura, Kir-shehr, Kesaria ; from Kesaria to Nigde, Bor, Erkle, and Konia; from Konia to A’ngura, Beibazar, Kiwa, Nicomedia, and Constantinople, to
PREFACE. XV
which city he returned in February 1706. In the autumn of the same year, after a long journey in Greece, he set out on a se- cond tour in Asia Minor from Smyrna, tra- velling by Sardes, to Allah-shehr, Alan- kitii, Burdur, Susu, and Adalia; from Ada- lia to Susu, Isbarta, Egerder, Serkiserai, and Konia; from Kénia to Erkle, and over Mount Taurus, by the Pyle Cilicie to A’dana, Tarsus, and thence into Syria. In
a third journey in Asia Minor, in the year
1715, Lucas went from Smyrna to Ghiuzel Hissar by Tire; from thence by the valley of the Meander to Denizl(i; and from De- nizlii by Burdur to Isbarta, from whence he travelled the same road as before to K6- nia. He states also, but without giving any particulars of his route, that he again visited Kesaria; and that, after having returned to to Kénia, he once more proceeded by the Pyle Cilicie to A’dana and into Syria. Next to Lucas, Otter is the most useful of the earlier travellers. He was a Swede, sent to Persia by the Court of France in 1734. He crossed Asia Minor by the way of Iznimid, Lefke, Inoghi, Eski-shehr, Ak-
XVI PREFACE.
shehr, Kénia, Erkle, and A’dana; and re- turned from Persia by the route of Amasia and Boli. His narrative is chiefly valuable from his knowledge of the Turkish lan- guage, and from his having previously consulted some manuscript works in the Royal Library at Paris, especially that of Ibrahim Effendi, who first established a Turkish press at Constantinople, and whose information seems to accord with that of Hadji Khalfa, and of Abubekr of Da- mascus.
Among our own countrymen, Pococke is the only traveller of the last century who has published his route with sufficient pre- cision to be of any use to the geographer ; but he has been extremely negligent in noting bearings and distances: his narra- tive is very obscure and confused; and his journey in Asia Minor is consequently of much less importance than it might have been made by so enlightened, learned, and persevering a traveller. In the year 1740, after visiting a great part of Ionia and Ca- ria, he ascended the valley of the Meander and its branches to Ishekli and Sandukli,
PREFACE. XVII
from whence he crossed to Beiad, Sevri- hissar, and An’gura. From An/‘gura he ? Se ro)
crossed to the northward into the great
eastern road from Constantinople, and re- turned to that capital by the way of Boli and Nicomedia.
Niebuhr traversed Asia Minor in the year 1766, on his return from India by the way of Baghdad, Mosdl, and Aleppo. From Iskendertn he passed by Bayas to Adana, and from thence by Erkle to Ké6- nia, Karahissar, Kutaya, and Brusa*.
In the year 1797, Browne returned from the interior of Africa by the way of Asia Minor. From Aleppo and Aintab, he tra- versed the range of 'l'aurus to Bostan, Ke- saria, An’gura, Sabanje, and Nicomedia. Mr. M. Bruce+ travelled the same route in 1812, and has given us a diary of names and distances not to be found in Browne’s printed book of travels.
* An unfortunate fire destroyed the engravings pre- pared for Niebuhr’s third volume, and put a stop to its publication. I believe Major Rennell is in possession of a copy of the map of Niebuhr’s route through Asia Mi- nor, struck from the plate before the fire.
+ See the appendix to Mr, Kinneir’s Travels.
SS Es
| | | | | | |
XVill PREFACE.
It was in the year 1797, also, that Olivier passed through Asia Minor, from Celen- deris by Mout, Laranda, Konia, Ak-shehr, Afiom Karahissér, Kutaya, Yenishehr, Ni- cea, and Nicomedia.
Seetzen traversed Asia Minor from Con- stantinople to Smyrna, and from Smyrna to Afiom Karahiss4r, Ak-shehr, Konia, Laé- randa, Ibrala, and across Mount Taurus to Karaduar (anciently Anchiale, the port of Tarsus), from whence he passed by sea to Seleuceia, the port of Antioch, now Sua- dieh. The distances and the names of the places which he passed through, written with great care, have been preserved; but it is feared that the rest of his valuable manuscripts are irretrievably lost*
In the year 1801, Browne again + versed Asia Minor from Constantinople, by Nico- media, Brusa, Kutaya, Afiom Karahissar, Ak-shehr, Kénia, Erkle, Tarsus.
Among recent travellers, Capt. M. Kin- nier has furnished us with the greatest
* In the latter part of the last century, Griffiths and
Capper published their routes across the peninsula, from S.E. to N.W., but without adding much to geography.
PREFACE. XIX
number of routes. These are; 1. from Constantinople, by Nicza, Eski-shehr, Seid-el-Ghazi, and Germa, to An‘gura; from An‘gura, by Uskat, to Kesaria; and from Kesaria, by Nigde, Ketch-hissar *, and over Mount Taurus, by the Pyle Ci- liciz, to T'arsus, Adana, and Iskendertin. 2. From Celenderis to Mout, Laéranda, Kénia, Ak-shehr, Afiom Karahiss4r, Ku- taya, Brusa, Mudania. 3. From Constan- tinople, by Nicomedia, Sabanje, Turbali, Boli, Kastamfini+}, Samstiin, Tarabiztin, to Erzram.
* This is probably an error for Kilissa-Hissar, which, according to Hadji Khalfa, is the name of a castle near Bor; for the bearing and distance of Mr. Kinneir’s Ketch- Hissar from Nigde are sufficient to prove that it must have been very near the Bor of Hadji Khalfa and Paul Lucas.
+ Mr. 4 inneir calls this place Costambol; but the Turkish geographers give it the name in the text, which in fact is nothing more than a slight corruption of Casta- mon, its Greek name under the Byzantine empire. See Anna Comnena, I. 7. p. 206.—Nicet. in Joan. Comnen. —Chalcocond. |. 9. p. 259.—Leuncl. Annal. Turc.— It is to be regretted that Mr. Kinneir was not more care- ful in his orthography of places, which often requires correction from Hadji Khalfa, or modern travellers. Like Pococke he has omitted, in giving us his computation of
Cc
XX PREFACE.
Mr..Kinneir was also one of the many persons who, during the late war, crossed the northern part of Asia Minor, to or from Persia by the way of Boli, Amasia, and Tokat.
Another road, which has been still more followed, is from Brusa or from Mikhalitza, by Ulubad and Magnesia, to Smyrna, or in the opposite direction: the latitudes of all the principal places on it have been de- termined by Browne*. Of this and of se- veral other routes in the ancient provinces
miles, to add the actual measure by the watch, which is generally the more useful of the two.
* The following are among some of the observations of the latitude of places on the road from Smyrna to Con- stantinople, made by Mr. Browne. They are taken from his manuscript papers.
Latitude. Longitude. SMONTNA. 5.) 93 Soe Se ie” 27° 6. 48’ Magnesia . .. 38° 41’. 30” Demir Kapu . 39° 49’ 0” Balikesr.... «., «; 392 32! 0" y Ulotad:...) .. 140° 0" 800 Mikhalitza . . 40° 16’ 30” DIMER. jie es) MOP ee.
Yenishehr . . 40° 12’ O” Kizdervent . . 40° 32’ O” Nicwa . . . 40° 21° $0”
PREFACE. X XI
of Mysia, Lydia, Lonia, and Caria, we have descriptions in Smith, Wheler, Spon, Chishull, Pococke, Picenini, Chandler, and Choiseul Gouffier.
The authorities upon which our know- ledge of the ancient geography of Asia Mi- nor is chiefly founded, are the works of Strabo, Ptolemy*, Pliny, Stephanus By- zantinus, the curious table or map of roads called the Peutingerian Table, the Anto- nine and Jerusalem Itineraries}, the Sy- necdemus of Hierocles, and the following historical narratives of some celebrated mi- litary expeditions :—1. The Journal by Xe- nophon t, of the route of Cyrus from Sar- des to Celenz, and from thence to Ico-
* It is almost unnecessary to remark that the latitudes and longitudes of Ptolemy are of very little use, though they may be sometimes employed as a concurrent testi- mony in proof of the vicinity of places.
+ The routes of these three itineraries are described upon the map by a double line; and thus the part of the Peutinger Table relating to Asia Minor is (I believe for the first time) placed upon the real projection. This part of the Table has at the same time been engraved on the same plate with the Map, for the greater convenience of reference and comparison.
¢ Ante Christum, 401.
ac 2
XX PREFACE.
nium; and through Lycaonia and part of Cappadocia, and over Mount Taurus to Tarsus. 2. Arrian’s history of the conquest of Asia Minor by Alexander ; in which the part more particularly worthy of the geo- grapher’s attention is the march from Lycia into Pamphylia and Pisidia, and thence to Gordium in Phrygia, and to Ancyra, and through Cappadocia and the Pyle Ciliciz to Tarsus*. 3. The history of the Roman wars in Asia by Polybius, Livy, and Ap- pian; especially the description by Livy of the marches of Cn. Manlius, in Phrygia, Pamphylia, and Pisidia, and thence into Gallogrecia, and to Ancyra}. 4. The march of the Emperor Alexius Comnenus, from Constantinople to Iconium, in an ex- pedition against the Turks, as related by his daughter Anna Comnena.
To these may be added, with regard to the southern coast, an anonymous Periplus,
entitled, ‘‘ cradiaopmos rng meyaarns Saracons,
which was extracted from a manuscript in the Royal Library of Madrid, and publish- ed in a volume called Regie Bibliothece
* WoC. Seba + A.C. 189.
PREFACE. XX
Matritensis Codices Greeci MSS. by the librarian Iriarte, in the year 1769. But the best and most numerous evidences of ancient geography are those which still exist in the country itself, in the ruins of the ancient cities, and in the inscriptions and other monuments which may be found there. When these remains of antiquity shall be thoroughly explored, and the results compared with the geographers, with the itineraries and with the passages of history just referred to, they will probably lead to a system of Ancient Geography in Asia Mi-
nor, much more correct than we at present possess *. For while we are still ignorant of
* An inquiry into the situation of the sees of the Greek bishoprics of the Lower Empire may sometimes assist the traveller in the discovery of the ancient Pagan sites. In regard to the smaller places, this method may not often be successful, ‘Turkish conquest and Christian depopula- tion having gradually obliterated the greater part of them ; but it is difficult to suppose that the metropolitan, and some others of the more important sees, which are at the same time desiderata of ancient geography,—such as Syn- nada, Antiocheia of Pisidia, Perge, Philomelium, Pessi- nus, Amorium,—should be unknown to the Christians of Asia Minor, although their names may be no longer in common use.
XXIV PREFACE.
the exact position of such important points as Gordium, Pessinus, Synnada, Celene, Cibyra, Sagalassus, Aspendus, Selge, An- tioch of Pisidia and Isaura, it is almost a vain attempt to form any satisfactory sy- stem; as the several parts of it must de- pend so much upon one another, and upon an accurate determination of the principal places.
After this remark, the reader will not be surprised, upon consulting the map, to find that not only the boundaries of the pro- vinces or districts are indistinctly marked, but that even the names of places, both an- cient and modern, are often inserted with- out the usual note of exact locality.
The ancient provincial divisions are dis- tributed according to the description of Strabo; or, in other words, according to their usual acceptation at the time of the establishment of the Roman Empire, when, as they ceased to have any political use,
their houndaries became, as they had al-
ways in some degree been, extremely un- certain. The appellations of the Turkish districts
PREFACE. XXV
are either derived from the principal town of each district, or from the names of those chieftains who, together with the founder of the Ottoman dynasty, shared Asia Mi- nor among them, on the breaking up of the Seljukian kingdom of Iconium, at the death of Aladin the Second, about the year 1300 of the Christian ezra. These chieftains were, Karamdn, Kermian, T'eke, Aidin, Sarukhan, Sassan or Sagla, and Karasi. Miantesha, the appellation of the south- western corner of Asia Minor, is sup- posed to be a corruption of Myndesia, or the country of Myndus; and this is the only district, therefore, the name of which the Turks adopted from the conquered people.
All the north-eastern part of the penin- sula fell to the share of Amur and his sons, but its divisions were not distinguished by their names.
Osman, who inherited the country around Shughut from his father Ertogrul, soon in- creased his territory by the couniry to the northward and westward of that town, as far as the Propontis and the Black Sea.
XXV} PREFACE.
This part of the peninsula still retains the appellation of Khodja-Ili, or the country of Khodja, given to it in honour of Aktshe Khodja, the officer of Osman, who effected the conquest.
Khodavenkiar*, which was the surname of Murad, son of Orkhan son of Osman, has been attached to the district of Brusa ever since Orkhan, having conquered that country from the Greeks, confided the go- vernment of it to his son. |
Kermian-oglu, or the successor of Ker- mian-}, was the first of the Turkish princes of Asia Minor who resigned a part of his dominions to the house of Osman, and who
put his family under their protection, by the marriage of his daughter with the son of Murad, the celebrated Bayazid. During the three subsequent reigns, those princes were generally tributary to, but not otherwise de-
* An Arabic word, meaning master, ruler.
+ This name has been supposed to prove that Kutaya, the capital of Kermian, stands on the site of the Kepayayv ayopa of Kenophon ; but there is no doubt that Kermian is a Turkish name, and foreign to ancient Asia Minor The mosque of Sultan Kermian still exists at Kutaya.
PREFACE. XXVIl
pendent on, the Ottoman monarchs, whom they often resisted in the field; and it was not until the family of Isfendiar, who go- verned in Heracleia Pontica, Castamon, and Sinope, was reduced by Mahomet the Second, and the kingdom of Karaman by Bayazid the Second, in the year 1486, that the whole of Asia Minor became an Otto- man province.
Thus much it seemed necessary to re-
call to the reader’s recollection, in expla- nation of the Turkish provincial names in the map.
CONTENTS.
CHAPTER I.
Journey from Constantinople to Kénia .........-..-. l CHAPTER II. Illustration of the Ancient Gography of the Central Part Of Agia Minot :.6.0/3 vin cose oie teen dts og HE herds 51 CHAPTER III. Continuation of the Journey—From Kénia to Cyprus, Alaia, and Shughut., ... .... 2.00 DF des edb bel $s 93 CHAPTER IV. Of the ancient places on the road from Adalia to Shughut, including remarks on the comparative geography of the aajucentcoUntry Af Fee nsec: eeb TES eee gees 144
CHAPTER V. Of the ancient places on the southern coast of Asia Minor 171 CHAPTER VI.
Some remarks on the comparative geography of the west- ern and northern parts of Asia Minor............-. 219
ADDITIONAL NOTES.
1. On the military operations of the first Crusade in Asia bs £11) le Re Rae RE el LAR VPN OE ec atamays |i
CONTENTS.
2. Another error in Xenophon’s march of Cyrus
3. On Cilicia and the position of Claudiopolis 4. On the Theatres of Telmissus and Patara
5. On the distinction between the Greek and Roman Theatre. Peculiarities of the Asiatic Greek theatre. Dimensions of the principal Greek theatres
6. On a Latin inscription at Stratoniceia, relating to the prices of various commodities
7. On a Greek inscription at Mylasa .. 8. Two Greek inscriptions, proving the site of Tralles... 339
9. Plans of the Theatre and Palestra of Hierapolis. On the Plutonium at the same place
10. A description of the antiquities of Sardes, by Mr. Cockerell
11. On the principal Temples of Asia Minor 12. On the description of the battle of Magnesia by Ap-
Mastrum th aay ~~ P - : = pyc 2Y.. Crease: Mi av i sib wri. t2* Yel n : — = ced make iS fap U Ves rABULA PEUTINGERIA!
4 hriveppoles 9 ay 2» ) ; Te howe nv ‘ ° fe \ x z z Mi = ots > : 1 is oor (TED —t, vu : z \Aliromes. a. apa B 7 wer | N : TP age ; sport vat b c t - roel : onc s ie : Gamila yu, en atin « ae , Mirai Anas vin Oy oe ee yp onsite EN Ps 4 pat = = ___ Bartae P pp rorisee— \ B ” vu lauio y 2 a zZ gp pamisan— > - " eee ¢ = rv Stabile, fi lies a ‘ oe See I \ g
Canstan f I tino is a ee ; ( ay. ome lis a Nicomedia x E vl A < Ay 4» erlls 6 bt if Lae? ah 5 L ; ; ; a heitorxbaes ies Tah mb 200 pyyont APY Gomana Pontica e t a = 7 — Z ‘ f _—— : san : —_ a An — ~<© poe PCOS
rv : wut pawrvet : dike ** Lagan Mizago. 2X 4 3 APE Be ASpOMene™ pyrmias 2" Grueunte, - en saretlio: ; ae: = % ; EY 5. “nx. tomana.lapadoda | 1) ino stola.xwur —tmurte nety lt LEU: yo pas0c011 My ayrysn et : 7 Ag uit 2 p Aran, £2 Dona. LF. ag ryt y Maraca. Corareg J ee ie 1a = t 1 pind. 2vEN 7 Tvana | Siva EEE Gonhe atk Sorpares x0: puro bes 2 ee ee ca lt Tarsoctlicie.
Petite. ey Frau. aC
smontoriuTt 7 prome:
1 im on L 1 vaste?
pitt - ae it Ee /
Posinunte partit — Abre. aA : \ Ligeti rx a uth revit. Adel yf Dyanada \Legella. wx, er fy ee. rts las EES a ee awales.. a a f ae. eer “ pat. tacecaumend, Soy oe “Y LL ella. En = Ay ‘ prot. Lula’ \Lhilomedp, x: audictacd Reina: Gong usro.cev, (s anu f wr. Mia. Er. qipjstra Ve, fr 2 awaxut, Gaba ue Letra, ara .
——<tiynnade ] = NM each = = < 9 y ame Tid abe cL new Cilte tata ea Tig Cc
= ol, $$ G _ Gonni, rerun : es - \Aurorblo. Ah eutort Lawn, Ah —_ SO. » j BS Pee we oe a
~~ P, = 0 < Z . t Bee Pe ~~ E \ Lcarpta. wars Mume Ab amea: . Bune ¥ : Mp Mea ciboton
weve
Eribule. “hl: env gricomi \ Adana. x1
ru eo errs yoqyanea: 22 \t »
[xh
| Anaxar de A
moe h Aguts calids rt he ; bree. 1. 0 y Yi Bed i } Opis. oom ru. es - ave yr ee ee ee puramum EEN ypristed. EVE:
. we : i : . Ad > = Nace S dM ha citi aN LS Seloo, warev. “ Phitadelih \ mipolt, ae repli A 4 ~:~ = marries « ne pw Ke - , Z Se ‘ “ ¢ aa z iti et> Agmoniia. Madi 222> crag de 4 > “wilson _ Ad views ‘} sewn , 4 : ra “4 Letrap us. = — . Clenderitis Zopmpure’ ; e i > Ws z 6 tie n in, Ly lcs: OO atin NTL EH See , ; ; eset ie. : = OG Ce Se fy ees ee ee E cern. Soloc us. ,pytl
2 per od és ye ai rut. 4 \ der e 4 ria.’ LT" Hetetrreca Pergame 7 bi: Eanes Nn pit — formas ru. OY Zr. gl, £ ty allo reanutods, lng Ypepo. vu fey, : edd £7 __ pend > — AL 1 % cunt : wee Sa Anagome SOnestig, Selinunte 2 - = - 1 aa - rs Aare “aer.
polls Lee Ry fact pnihochits OF Ty < al
Lamasce Prustas — ¢ s oo £ & . 2 J F 2 - = — = jae SEES : etre! 7 ~ ae . J ‘ 2 fe . Clofon. Lpherum Ci a ar La- a4 j Se, fo! Z; za A } 9 - = = brat, fi 7 bp ee a VALrae lo . at &% ‘ P45 yy f AY At 4 ~ Solome. 2A ‘ :, : ’ = is “ eee cats
MAL ae AA a — =e f = Smyrna Net ae : 5 rates — «y A Them nun ie An KL Lince : Cah f
: é f $ = 2 re A Ay ee me ce ; pou: fillan, Vhaselis arlve. > = % ? \Jamiso . exit tush = = oso: ry.
Di idalte, = = < u = ~ Z : \oridalln Ha J SS 5 - - Se Ai. a
Wied A —
tntandros Adeitl™
uiicto. vines, c saga No “ ty A ev SY Liz
Dardane,
chi tt syn
‘ 2h als Sab) Sa ee aaa TE ae Oe a
————————— jes |
(ESSAY of a MAP of ASIA)\MINO R.) ae
=| nee of ancient ruins ts indicated. by three poner |
Lent
FI Wes y e : a = Af note of tnterregation ts vometimes added to the ane | Zz ee A it ct t ciemt and Bhat ove Tuc ey wt PES names to mark that the position ts doubttil, : f BY ON ON TE DRE, (CO) 1822. <> | The ancient names of promonterias are acgampantied by ; 5 prom, or proof rivers by ti of tslaneds by ins; of mountaties | by ML pr. for prius distinguishes the carlicr of two ancient | The Turks divide alt Avia Minor inte Anadili, and Karaman. Anadoli wntains 17 Sanjofes 1Kermitin, chic? town hati a, 2 farukhin et. Manica james of the same place. po.tor postea the laters, 10" sve % SAidin ot: Tire, #Muntesha ots Vegola. bTthke ottdatia, Hamid ottebarta, 7Afiom Karahiscar, 8. Sultan-Oght, Qdngura or Amira, weparates two ancient names of the same place | S 0 Kinkiri, UKastanint, 12 Boli, 3 khodavenkiar ctBrusa, IgKiarast ct Balikésri, i khodja-ilé ttsnimid, 1 Biga 17 Sag la Laur, The ancient provincial divistons are those of the early re vr Kuraman és subdivided into Itsh-tli,and Kharid) or Karaman proper Lishilt contaigys the Sanjaks of Ady a, Silintt, Gulnar, Seletke, Ermene nart of the Roman Empire. f e Me Jinanti, Moud, Sarikavak, Karamar ts divided tito Kona, 2-0 igde, 3 Beyshekr, AAs shehr, bAksenak, OKesaria, Zhirshkehr » G Tes 1 gS! wuss or written in open lapitals as MNSIA while the 1 vb I U >
Ancient names are distinguished trom modern by being underlined as Scepsts, modern names aré in lack Capitals as KERMIAN. fa regard both to modern andyncent names tt has orten been he usual sign of locality because it has not been possible to obtain more than. an app tion to the situation of the place named. When an | | ancient name tx eutosed within brackets |} tts locality ts. the same as that of the malig pame. to which ¢ ts afjoined: Pure. or I pretaced. | } tes a turkish, Gro @ Greek name, vellers are described by a single line. wi uth the name of the trayeller written
any to omit the | (P O- I
—_ grey
| DLL logy we ; : > DOM a DD Lane r 5! Tash Kinpri
(Pompetopolis
to a modern name indic
The routes of modern rw unless when this would have had the effect of reversing the w ond. when the direction ts expressed by an arrow.
travellers have been inserted. but of the more recent. those only. whose formation Fits been asetiil. are described by a double line. dnt.or Ant. it. refers to the itinerary of Antoninus
along tn the direction tn which he moved
The routes of most of the older Taharama
jai
ulbazar\
The anctent itineraries Vsharshambda
uitanum or Jerusalem Rinerary, and Tab. to the Peutinger Table. The ancient places occurring yA ma R \ @ on there roads are written across the double line in the positions resulting tron the {| 1 ra) € I Neepae nS) = = ; Z Z 3 thet distances giver but as there are numerous errors in the itineraries, those (Bathys) VS = y Ne = : § | fs = ee — z 6, \ ea,
places ondy are in general inserted, the orthography or position we ; ry i q ea ye ai = ae gc . — Ss py dinidf
A of which receiver some contirmation trom other authorities-
-* Dorck
_ Rodosto 2 < f g z : 3 shih (Rhevdestis) : \ pier lit rer rare fentichium j
ym oa
aN NS
N
|Ganos SS = 6 Rdris oes : 2 : é 4 yu en, [Nicomodtee pOlbia)
| Myriog pte | ‘ ie imide Iz, mig | is y | e| = | A | : og ‘a | | (Ot | | Uispritserg uJ Lines 4 i Wlitwa or Gheve S| Gurakia } oe ot J “ 4 i Shah Hamam : Ay va fo Ws hot springs & Baths = ees Se i o oy Pa 4 | Etonia phneium Sieflce a ie . " \ Jobe e (Leuoke Kalanjik > Vexiggkhar
: ri: he cddjt
b¥aréss
{ JA Vibra in) Susughertes *
ording ura’ Kusa oglu rs Je 5.
ig: hd r¢ Ze ) r Se ra \ . \ 4 q “NA j i fl. Gord 4 7 6 Lucas TF AntSer Tae: o z 3 pies oe SIAN wae A ee
pune
——o__ Topatsh
So JSangor
| Gorbeus
y “if
——, Jaium Mendurta Arche ¢ | ° % s > Vandrakhora LY bunatute ik: Ingurli® er Jus fad
Hier
0 hry ii | De ; ae ri y cvya Phry gis 3 Ady, os ‘ : y i : VDUYENA CS } Stdé \eha. o be ae 5 Balahiazar® é agi 7 a [Be al AgueSarucn®
ydeduin) | eid eb hi phe 7} (dbrostolap. \ Aa ult MU Adorey,,
Cogitha
Fi pe | entirlan
Paemanene (Orcest ta)
Dona
¢Kodus
(Gudé) y WP % ,
wv 4 CEski Yubdyysh
” oHergan ty
*(dnabura’/
Lolistochora
ial Chelona
Chateaubr
Ge ahr Ss oe
9 O-Natereat} ri aS 2 = Shy ura ¢ z uae pie \
y ; ‘ | -| sont
(Fakault
“Bo Hadj Hcktash.
Pas D pins WW Haimane Z |
Ecdaumana\ = alan
b) pone to OO up
; Fees 4 f Mio ahiss fab : ee 2 Sap oe oe Fo ES 3 valle z y i, Tew : ip e- od Hyric ant] if i 7 = MO ne - j 2 — Kesaria 2% Gmana Gp’ Alen tte : Wy > gad Arg za
Campus Ae Tapes
é eaters
ay 3 Te
Kora eects
wutinct volcano
Tomb of Halyatter =) . RMadUs or Cediis (Fergus. iL
Tite pinta hich
Kear peaher: es Lerta,
Kodja-Hissar
a
Gaballian i Dom bit, | 3 Z SS od . oDedeler cS | Titboy = Phin ¥ y |
wir rVONT e x
‘ Heo, tte
le
oe Gacsabita
9 dinegal y i 3 . lnagdine , : ‘ i A oches f 2 | Lisidize 3 2 1 PS tis Hs yan! Ay 2elis oe Ben) e | ‘6 cat b Ys 5 WW Zongan Ladik: S * a a Undabal\/'3
2 heaodieiit ingle = Andabiles,
GULF or
aes ; 3 ‘ : a . ue ‘ r Faburk 7 "7 = Wind ql hes > e l fl ty 3 Ushar
kind
plank
Yost ate Stl Ae io eS rit) ; ie = ° ! > = Se relia nih Es 9 ; oe femil a | (a seb , si J a is % re . ened Feary : S : ony A =
as “he Rat
yu
iin wera \
(Pum Pig Ap oki Mdtteuk
SVoifiina 4 paxant hin oer sctnt se.) Ss Basen a
lihibe
Toaura
Uytaraly Lagtna)
Vig ichin ? : Ste nak kia % : : e Aladigh & iver Rlistray ~ 3 : | i . 7 B38 IRS “Se | ~oTaranda or Karaman
Shi Pde "
stoi
Varikavak
ir ah hehe.
Méiavgat
Chaka i (PEOREC A PeDtes ; 7 ‘ E | 3 Wve == 4 es 3 , endian . (teva
Perovd Lhased es;
stlnalé
pitti (Vr) ab —“rhgure Toft Graovere : UPS y < 3 7 s bitin, i : \ : dohtin
Yedi Burun OF (Octo Gagh Xe 2 i pe ‘ Jur
vay : |
pe piGarabusa (Crambiisa on Clow wandy p - 7
have olitiiete) Are |
ee tne.
aioe
Kalan feet ae ara
Pe Sil
JOURNAL OF A TOUR
IN
ASIA MINOR, &ec.
CHAPTER I.
JOURNEY FROM CONSTANTINOPLE TO KONIA.
Departure from Constantinople—Kartal—Ghebse—Kizderwént —Lake Ascanius—Nicea—Site of the ancient Towns between Constantinople and Nicea—Ruins of Nicea—Lef ke—Shug- hut—Eski-shehr, the ancient Doryleum—Seid-el-Ghazi— Doganlé, probably the ancient Nacoleia—Kosru-Khan— Bul. wudin—Isakli—Ak- shel riled entender vice of Lao- diceia~—Kénia.
Ow the 19th of January 1800, I quitted Constan- tinople, on my way to Egypt, in company with the late Brigadier General Koehler, the late Sir Richard Fletcher, the late Archdeacon Carlyle, Arabic pro- fessor at Cambridge, and Mr. Pink, of the corps of Royal Military Surveyors, and Draftsmen. We were well armed, and dressed as Tatar Couriers ; and the whole party, including servants, baggage, B
2 hn
‘Turkish attendants, and postillions, formed a cara- van of thirty-five horses. At this time, there were two roads across Asia Minor, used by messengers and other persons, travelling post between the Grand Vizier’s army, and the capital; the one meeting the south coast at Adalia, the other at Kelénderi. We deferred deciding as to which we should follow, until we should arrive at the point of separation.
We left Iskiodar (in Greek, Xxovracsov, Skutari) at 11 a.m., and travelled for four hours along the borders of the sea of Marmora, through one of the most delightful tracts in the neighbourhood of Con- stantinople ; its beauty heightened by the mildness of the weather and the clearness of the atmosphere. On our right was the tranquil expanse of the sea of Marmora, -as far as the high woody coast on the south side of Nicomedia, surmounted by the ma- jestic summits of the Bithynian Olympus. In the midst. of this magnificent basin were seen imme- diately before us the Princes Islands, with their pic- turesque villages and convents, amidst pine groves and vineyards. The road led sometimes through rich pastures, covered with sheep, but, for the most part, through the gardens which supply a large pro- portion of the vegetables consumed in the city and its suburbs. Already the beans, and other produc- tions of the spring, were in a forward state. The
road was in some places muddy, but in general
Ch. L. 3
very good. Kartal, where we arrived at the end of four hours, is a small place upon the edge of the gulf, in the midst of a fertile and well cultivated district, and has a harbour for small vessels. . Half an hour further is a Greek village, which preserves unaltered the ancient name Ilevr/ysov, pronounced Pandikhi.
Jan. 20.—From Kartal to Ghebse * five hours, passing through Pandikhi; and at the end of three hours ‘Tuzla, so called from the salt-works belong- ing to it. ‘The road winds along the side of the gulf, which, as it narrows, presents a great variety of beautiful landscapes. ‘The soil affords a fine pasture, in some parts of which appear rocks of blue and white marble, projecting above the sur- face; and several remains of ancient quarries. We
met a Mollah travelling in a Taktrevan, lounging upon soft cushions, smoking his Narghilé-, and accompanied by splendidly-dressed attendants on horseback. His baggage-horses were loaded with mattresses and coverings for his sofas ; with valises containing his clothes ; a large assortment of pipes;
* The rule which I have observed in writing Turkish names, requires the reader to pronounce the vowels as in Italian, and the consonants as in English. Gh, Dh, and Kh, are in- tended to express the aspirated forms of G, D, K. The ac- cent is marked in all words, the sound of which might be doultful without it.
+ A kind of pipe in which the smoke is made to passthrough water: used in every part of the Kast.
B?
i ;
PL
4 Ch. ai;
tables of copper; cauldrons; saucepans; and a complete batterie de cuisine. Such a mode of tra- yelling is undoubtedly very different from that which was in use among the Turks of Osman, and Orkhan. The articles of the Mollah’s baggage are, probably, for the most part, of Greek origin, adopted from the conquered nation in the same manner as the Latins borrowed the arts of the Greeks of a better age. In fact, it is in a great degree to Greek luxuries, with the addition of coffee and tobacco, that the present imbecile condition of these barbarians is to be ascribed; and ‘* Grecia capta ferum victorem cepit”” applies as well to the Turk as it once did to the Roman; for though Grecian art in its perfection may be degraded by a comparison with the arts of the Byzantine Greeks, yet in the scale of civilization, the Turks did not bear a higher proportion to these than the Romans did to the ancient Greeks.
Ghebse, called by the Greeks Givyza* (Ki€uZe), is a Turkish town, having a few Greek houses. The only remarkable object in it is a fine mosque of white marble, surrounded by a grove of large
“ The initial K, P, T, in names o. piaces have generally among the modern Greeks the sound of G, B, D: this amses from their practice of using those names in the accusative case preceded by ory; for v before x, 7,7, gives the harder kindred sound to the vowel which follows. Before 7 the y becomes con- verted into m: as, o7yy moAiv—Constantinople, pronounced stim bélin. Whence the Turkish Stambol.
Ch. I. 5
cypresses, both of the pointed kind and of that of which the branches are looser and more spreading. This mosque, and some good baths, were built by Mustafa Pasha, who was Grand Vizier to Sultan Selim the First at the time of the conquest of Egypt. An imperfect Greek inscription was the only indi- cation which I observed of Ghebse being on the site of a Greek city.
Jan. 21.—From Ghebse to Kizderwént, nine hours. Our route for the first three hours was pa- rallel to the shore of the gulf, which here presents, on either side, a beautiful scenery of abrupt capes and woody promontories, with villages upon the sides of the mountains, and corn-fields and vine-
yards to their very tops. The road then descends to
the water-side under the small village of Malstim, where a long tongue of land, projecting from the opposite shore, affords a convenient ferry of about two miles across, to the south side of the gulf. It is called the ferry of the Dil (tongue), and being much frequented, is well supplied with large boats and constant attendance. The persons employed in it are lodged in tents by the water-side. We write to our friends at Constantinople by a hunts- man of the Sultan, who is returning from the chace loaded with pheasants, partridges, and other game, which he has been killing for the Imperial table in the woods near the gulf. It takes us two hours to unload, cross the ferry, and reload. We then ride
6 Ch.'t. three miles along the Dil before we gain the line of coast. Leaving the town of Ersek at no great di- stance on our right, we proceed up a beautiful val-
ley, watered by a river which joins the gulf near the
-Dil. This river we cross more than twenty times ; passing through the water, or over good stone bridges. In many places the river falls in cascades over the rocks. The sky is without a cloud; and the temperature that of England in April or May. The ground is covered with violets, crocusses, and hyacinths. The road being excellent, we travel nearly at the rate of four miles and a half an hour, and complete our computed journey of nine hours in seven. We passed a ruined castle of the lower Greek empire, with many towers. On the slopes on either side are seen flocks of sheep and goats ; in the valley the peasants are at plough, and we meet long caravans of camels tied together, and preceded by an ass. As we approach Kizderwent, which is situated in a retired part of the valley, near the source of the river which we have been following, we enter an extensive mulberry planta- tion, this being one of the numerous villages in the neighbourhood that supply Brusa with the excellent silk for which it is noted in the commercial world. Vineyards, on the slopes of the hills around, furnish also atolerable wine. Kizderwént (the pass of the girls) having the misfortune to he upon the great
road from Constantinople to Brusa, Kutaya, and
Chili 7
Konia, is exposed to a thousand vexations from passengers, notwithstanding the privileges and ex- ‘emptions which have been granted to it by the Porte. It is inhabited solely by Greeks. Upon our arrival we found our konakji, or Tatar courier, who has the charge of riding forward to procure lodgings ‘(konak), seated over a blazing fire in a neat cottage, ‘which formed a favourable contrast to the meanness
and want of comfort seen arnidst the pretended mag-
‘nificence of some of the Turkish houses which we had seen. To judge from what we have hitherto observed, the lower order of Christians are not ina worse condition in Asia Miner than the same class of Turks; and if the Christians of European Turkey have some advantages arising from the effects of the superiority of their numbers over the Turks, those of
Asia have the satisfaction of seeing that the Turks are as much oppressed by the men in power as they are themselves; and they have to deal with a race of Mussulmans generally milder, more religious, and better principled than those of Europe.
Jan. 22.—We travel in-a fine valley, continually ascending. At the end of an hour we come stud- denly upon a view of the lake As ranius. It is about ten miles long, and four wide; surrounded on three sides by steep woody slopes, behind which rise the snowy summits of the Olympus range. A forest of Ilex, and other evergreens, mixed with oaks, cover
the nearer hills; while on the left, along the head of
8 Ghai.
the lake, we perceive a rich cultivated plain, at the extremity of which, soon afterwards appears, on the edge of the lake, the entire circuit of the ancient walls of Nica, with their massy towers and gates. Nothing is more striking in this magnificent pro- spect, than that clearness of atmosphere, and bril- liancy of colouring, which is so seldom seen in our northern scenery. We make the circuit of the northern end of the lake; passing for ten miles through the plain, and traversing plantations of olives, mulberries, and vines: the almond-trees were already in blossom, At about two miles on our left, we saw an ancient triangular obelisk, stand- ing single in the middle of the plain. It bears an in- scription, which has been published by Pococke, and which proves that the obelisk was erected in honour of C. Cassius Philiscus. Having passed through one of the ancient gates of Nica, and through the garden ground now inclosed within its walls, we arrive at the wretched Turkish town of
Isnik, distant five complete hours, or about twenty miles, from Kizderwént. Among the ancient places situated between Con-
stantinople and Niczea, there is sufficient evidence of the situation of Scutarium * and Pantichiun
ea wee
,
in the preservation of their ancient names. Givyza
* Opyavys .. . . Abe weds rod Bugayriou rH Mepaiav, 6 Lxourapioy epryuplws dvow.arteras—Cantacuz. |. 4. ¢. 4. tT Antonin. Itin. ed. Wessel, p. 139. Hierosol. It. p.572.
Ch. 1. )
has generally been supposed a corruption of Libys- sa, the name of a small maritime town, celebrated as having been the burying-place of Hannibal; but Givyza is more probably a corruption of Dacibyza ; being, when written in Greek (KéCvgw), no other than the ancient Awzi€vZ«, with the loss of the first syllable. The thirty-six or thirty-nine Roman miles, moreover, placed in the itinerary, between Chalce- donia and Libyssa, will not agree so well with the nine hours from Skutari to Givyza, as with the twelve hours to Malstim ; which place, therefore, I take to stand on the site of Libyssa. Plutarch ap- pears to confirm this supposition, for in mentioning Libyssa*, he speaks of a sandy place near it on the sea-side, answering to the promontory of Dil, which, as we have seen, is immediately below Maldysem or Malsum. Dacibyza is mentioned by several of the historians of the Lower Empire, as a place where, by order of the Arian Emperor Valens, eighty priests of the opposite sect were burned, with the ship wherein they were embarked +. The river descend- ing from Kizderwént to the Dil, can be no other than the Draco, which joined the sea at Helenopolis, a small town, so named by Constantine in honour of his mother: for it seems evident, upon compar-
* °Ey 02 Biduvia remog zor) Sivwdys add Saradocoys nal wpds AUTO nun TIS ov MeyaAy Albvooa xaAsirai—Plutarch. in Flam.
+t Zonaras, |. 13. c.16. Socrates, 1.4.¢.16. Sozomen 6. c. 14, Cedrenus, p. 311, Theophanes, p. 50.
10 Ch. I.
ing Procopius with Anna Comnena, that Helenopo- lis was at or near Ersek. The Dil has been formed by the alluvial deposition of the Draco; whose impe- tuosity has been well described by Procopius, as well as its winding course *. In riding from the Dil to Kizderwént, I remarked that we traversed the river about twenty times, without being aware that Pro- copius has made precisely the same remark with regard to the Draco +.—In the first crusade, the passes of this stream were fatal to many of the fol- lowers of Peter the Hermit; who, after having by the assistance of the Emperor Alexius crossed the sea from Constantinople, encamped at Helenopolis. From thence they proceeded to ravage the country around Nicza, which city was then in the posses- sion of the Turks of Kilidj Arslan; and they occu- pied the fortress of Xerigordus. But this place was soon retaken by the Sultan ; who slew many of the Franks, captured others, and destroyed a still greater number by means of an ambuscade, which he sta- tioned in the passes of the Draco ¥.
In the evening we found time to walk among the ruins of Nicea. ‘The ancient walls, towers, and gates are in tolerably good preservation. Their
* Procop. de Adif.1.5.¢.2. Hist. Arcan. c.30. Anna Comn. 1, 10700 287:
t Atabaivery avroy wAsioy 7 einocanis ect) Trois ride jouer.
~
,
Proc. de A&dif. 1. 5. c. 2.
{ Anna Comnena, I. 10. p. 286. ed. Paris.
Ch. 1. 1]
construction resembles that of the walls of Con- stantinople, with which they are coeval. In most
places they are formed of alternate courses of Ro-
man tiles, and of large square stones, joined by a ce- ment of great thickness. In some places have been inserted columns, and other architectural fragments, the ruins of more ancient edifices. Of the towers, those on the edge of the lake, and on either side of the different gates, are the largest and most perfect. We remark, also, the remains of two walls which projected from the main inclosure into the water, and which were undoubtedly intended to exclude, when necessary, all communication under the walls, along the edge of the lake. Some of the towers, like those of Constantinople, have Greek inscrip- tions; these have been published in the Inscrip- tiones Antique of Pococke. The ruins of mosques, baths, and houses, dispersed among the gardens and corn-fields, which now occupy a great part of the space within the Greek fortifications, show that the Turkish Isnik, though now so inconsiderable, was once a place of importance, as indeed its hi- story under the early Ottomans, before. they were in possession of Constantinople, gives sufficient rea- son to presume. But it never was so large as the Grecian Niczea, and it seems to have been almost entirely constructed of the remains of that city ; the walls of the ruined mosques and baths being full
of the fragments of Greek temples and churches.
12 ChiR
Jan. 23.—From Isnik to Lefke, six hours, and from Lefke to Vezir-Khan, four hours. We rise at two in the morning; but as it takes near three
hours for the whole party to breakfast, pack up the
baggage, and load the horses, we are not ready till five, and have then to wait an hour and a half for horses. We soon leave the borders of the beauti- ful lake of Isnik, and proceed up a valley, which we quit after three or four miles, and suddenly ascend to the left a hill of moderate height. Soon losing sight of the lake, we advance along an elevated bar- ren country, until we enter a deep ravine formed by towering cliffs on either side, where a great variety of luxuriant evergreens spring from among the rocks. The ravine leads into a valley, where the same kind of scenery receives additional beauty from the con- trast which opens upon us of a fine valley, watered by the Sakaria, a name corrupted from the an- cient Sangarius, although this river is not the main branch of the Sangarius, but that which was anciently called Gallus *. Lefke, a neat town built of sun-baked bricks, is situated in the middle of this beautiful valley near the river, which we crossed
* A similar confusion as to the Gallus and Sangarius seems to have prevailed in ancient times. Herodian places the city Pessinus on the Gallus; although we know from Polybius, Livy, and Strabo, that it stood on the banks of the Sangarius, not far from the sources of that river. Strabo, in describing the Gallus as the branch which joins the main river 300 stades from Nicomedia, has identified it with the river of Lefke.
Ch. 1. 13
by a handsome stone bridge a little before we en- tered the town. We find the cultivation in this valley as perfect as that of some of the most civi- lized parts of Europe. The fields are separated by neat hedges and ditches. Extensive plantations of mulberry-trees, mixed with vineyards and corn- fields, occupy the lower grounds, while cultivated patches are seen to a great height in the hills, which in other parts furnish a fine pasture to sheep and goats. This delightful region exhibits a most picturesque contrast with the unevenness and gran- deur of the surrounding mountains. We were told there had lately been an insurrection, with the de- sign of expelling an obnoxious Kadi, but we did not perceive the least symptom of disturbance. We follow the valley, passing many villages on either hand, for four hours more, to Vezir-Khan. Since leaving the gulf of Nicomedia we have seen no marks of wheel-carriages, and we met with scarcely any person on the road during this day’s journey, except a party of Turkish horsemen with their dogs, in search of hares. The Turks of this part of the country are an extremely handsome
race: they have a great variety of head-dresses, most of which are highly becoming to their fine countenances. The women who appear abroad are invariably dressed in the shapeless ferijé, and the veil so often described by travellers. At Vezir- Khan we were lodged in a small mud-built house,
14 Ch. 1.
and had to wait a considerable time before our ate tendants could prevail upon the people to kill the fowls intended for our dinner, and to send men to the river to catch some fish. The valley around is covered with extensive plantations of mulberry- trees, and with orchards, vineyards, and corn-fields, inclosed with hedges ; but to these signs of neat- ness and comfort there is a great contrast in the misery of the houses.
Jan. 24.—From Vezir-Khan to Shughut, eight hours : the weather still delightfully clear and mild. For the first two hours we continue to pursue the valley, and then ascend a lofty ridge, a branch of Olympus. It incloses on the east the valleys wa- tered by the branches of the Sangarius which we have passed, as the heights between Isnik and Lefke do on the opposite side. Our road across the mountain presents some wild scenery of broken rocks and barren downs with little or no wood, and occasionally the view of extensive valleys on either side. At the summit of the ridge we pass a Karakol-hané (guard-house), and at the foot of the mountain on the east side we enter some plea- sant valleys, conducting into an open expanse of undulated ground, well cultivated with corn. It gives a favourable idea of Asiatic husbandry ; but there is little appearance of inhabitants, only three or four small villages being in sight in the whole of our day’s journey. The weather being dry the
Ch..5, 15
road is excellent ; but in seasons of rain it must be quite the reverse, on account of the rich deep soil. At the further end of this champaign country we perceive the town of Shughut, and upon an adja- cent hill-the tomb of Ali Osman, founder of the Ottoman dynasty. Shughut was bestowed upon Ertogrul, the father of Osman, by the Sultan of Koénia, for his services in war ; and became the capital of a small state, which included the adja- cent country as far as A’ngura on the east, and in the opposite direction all the mountainous district lying between the valleys of the Sangarius and those of the Hermus:and Meander.. From hence Osman made himself master of Niceea and Prusa, and gradually of all Bithynia and Phrygia, and thus laid the foundations of the Turkish greatness. There is another tomb of Osman at Brisa, the most important of the places which he conquered fromthe Greeks. But the Turks of this part of Asia Minor assert that the monument at Brisa is a cenotaph, and that the bones of Osman were laid by the side of those of his father Ertogrul in his native town. The tomb is built like some of the handsomest and most ancient of the Turkish sepulchres at Constan- tinople, and is situated in the midst of a grove of cypresses and evergreen oaks.
The town is said to contain 900 houses, but now exhibits a wretched appearance, chiefly in conse- quence of a late insurrection of the inhabitants, a
16 Chih
party of 300 of whom have put to death, within three months, three different Ayans sent here by the Porte. At present the government of Constan- tinople has the upper hand, and the insurgents have been obliged to fly to the mountains; but we find the new governor with all his troops still on the alerte to prevent the place from being once more surprised and pillaged. Our situation is ren- dered still more uncomfortable by the discovery we now make, that our travelling firmahn, in conse- quence of an intrigue at Constantinople, of which we too well know the original mover, is drawn up in such a manner as to leave it in the power of any of the Turks to obstruct our progress; and the Ayan of Shughut accordingly takes advantage of it to extort a present before he will give us the small- est assistance. We are wretchedly lodged in a ruinous apartment over a stable occupied by the Ayan’s cavalry; and cannot prevent the soldiers from coming into the room, or from examining our arms and baggage. There are large plantations of mulberries around the town, and every house ma- nufactures a considerable quantity of raw silk. Jan. 25.—It is nine o'clock before we can pro- cure any horses, and then find none to be had but some wretched animals covered with sores, and al- most skeletons. At first setting out they are hardly able to walk; but to our surprise we find, before we have travelled many miles, that most of them
Ch. 1. 17
have a very easy and rapid pace; they performed a journey of ten hours’ distance with only a few short halts, and arrived at our konak at Eski-shehr apparently in better travelling condition than when they set out. Our road indeed is dry and level, and the weather still fine. Half the route was over mountains, and woody ; the latter half over an ex- tensive plain not less than 80 miles in length and 10 in breadth, but very thinly peopled and not above one-third cultivated. Seven or eight miles short of Eski-shehr are some ancient Greek ruins upon a rising ground in the plain. Amidst a great number of scattered fragments of columns, and other remnants of architecture, we find several square pedestals or or7ias of a clumsy construction, with some almost-defaced fragments of Greek in- scriptions, in which we endeavoured in vain to dis- cover the name of the city, though the word zéAug was visible. ‘The ruins are called Besh-Kardash (the five brothers) ; the number of pedestals stand- ing, however, is more than five, but five is a fa- vourite number with the Turks: the generality of whom, having little idea of numerical accuracy, confine themselves in common conversation to a few numbers, which they particularly affect. These numbers are 5, 15, 40, 100, and 1001. Eski-shehr is about the same size as Shughut, and is advantageously situated on the root of the hills which border on the north the great plain
Cc
18 Chia:
already mentioned. ‘The town is divided into an upper and lower quarter ; and is traversed by a small stream, which at the foot of the hills joins the Pursek, or ancient Thymbres. This river rises to the south of Kutaya, passes by that city, and joins the Sangarius a few hours to the north-east of Eski- shehr. This place is now celebrated for its natural hot-baths: we were unable to ascertain whether it preserves any remains of antiquity *; but there can be little doubt that it stands upon the site of Doryleum. The plain of Doryleum is often men- tioned by the Byzantine historians as the place of assembly of the armies of the Eastern empire in their wars against the Turks, and it is described by Anna Comnena + as being the first extensive plain of Phrygia after crossing the ridges of Mount Olympus from Nica, and after passing Leuce. As we have the strongest evidence of the position of Leuce in the name of the village Lefke, which is exactly the modern pronunciation of the Greek Asizos, there cannot be any doubt that the plain of Doryleum is that which surrounds Eski-shehr. The site of the ancient town is not less decisively fixed at Eski-shehr. Athenzeus speaks of the hot
* Mr. M. Kinneir found some antique remains, and copied some Christian Greek inscriptions here. Paul Lucas found some ruins, and transcribed some incomplete inscriptions at an Ar- menian village an hour and a half from Eski-shehr,
T Ann, Comn, 1. 11, p, 317-—. 1. 15. p. 469.
Che ¥. 19
waters of Doryleum, and remarks that they are very pleasant to the taste. Cinnamus mentions the hot baths, the fertile plain, and the river of Doryleeum * ; and the site is indicated with equal certainty by the ancient itineraries: for from Doryleum di- verged roads, to Philadelphia; to Apameia Cibotus ; to Laodiceia Combusta, and Iconium; to Germa, and to Pessirus: a coincidence of lines which (their remote extremities being nearly certain) will not apply to any point but Eski-shehr, or some place in its immediate neighbourhood. The posi- tion of Eski-shehr accords also with the Antonine and Jerusalem itineraries, inasmuch as we observe in these tables, that the road from Nicea to An- cyra did not pass through Doryleum, but to the northward of it; and Eski-shehr is about thirty miles to the southward of a line drawn from Isnik to A’ngura.
The Aga of Eski-shehr was formerly in the go- vernment of a town six hours distant, the name of which we neglected to note. He had long been at war with the governor of Eski-shehr, and at length having acquired the preponderancy so far as to carry off all his opponent’s sheep and cattle, he followed up his successes last year with such increased energy that he added his rival’s head to the other spoils, and has since been in undisturbed possession of
* Athen. 1. 2,c.5. ed. Casaupo. Cinnam. |. 6. c. 74. + Tab. Peutinger, Segm. vi. Anton. Itin, p. 202,
or
20 Ch.i1.
both places, and confirmed in his authority by the Porte.
Jan. 26..—F rom Eski-shehr to Seid-el-Ghazi, a computed distance of nine hours. We have a sharp wind at east. Our road for the first half of the jour- ney continues to cross the same wide uncultivated plains ; but towards the end they are more broken into hill and dale, and appear less wild and desolate. Scarcely a tree is to be seen through the whole day’s journey. Upon the edge of the plains we observe in many places sepulchral chambers exca- vated in the rocks. In these, and in the fragments of ancient architecture dispersed in different parts of the plains, we have undoubted proofs of their an- cient cultivation and populousness. At about half way we found, near a fountain, several inscribed stones. The annexed is the only inscription I could decypher :
AHMAEKAI rAIOLYNEP BOQONIAIODNTIIA WIAAL Ib@TH PIEYXHNKAI HPAKAIHANIK HT. It appears to be a dedication of thanks to Jupiter Papias, the Saviour, and Hercules, the Invincible, for their care of the oxen of Demas and Gaius.
This inscription is upon a flat slab, surmounted
with a pediment, in the middle of which is a caput
bovis, with a festoon. Here also is a square stele,
2]
~
with an ornamented cornice; on one of its sides is an obliterated inscription, in the centre of a gar- land.
The latter part of our journey is over low ridges ; the road throughout is excellent, and fit for wheel- carriages. Seid-el-Ghazi is a poor ruined village, but it bears marks of having once been a place of more importance, even in Turkish times ; upon the side of a hill which commands the village, there is a fine mosque dedicated to the Mussulman saint from whom the place derives its name. There are also several fragments of architecture which fix it as the site of an ancient Greek city.
Jan. 27.—From Seid-el-Ghazi to Késru Pasha- Khany, the distance is seven hours; but we made a détour to the right of the direct road, for the sake of viewing some monuments of antiquity, which were reported to us at Seid-el-Ghazi. We first ascend for some distance, and pass over an elevated stony heath, in a direction to the westward of south; we then enter a forest of pine-trees, from many of which they had been extracting the turpentine, by making an incision at the foot of the tree, and then lighting a fire under it. By these means the resin descends rapidly, and is soon collected in large quantities, but the tree is killed; and it sometimes happens that the fire communicating destroys large tracts of the forest. We saw several remains of
these conflagrations as we passed along. After tra-
22 Chel.
versing the forest for an hour, we came in sight of a beautiful valley, situated in the midst of it. Turn- ing to the left, after we had descended into the val- ley, we found it to be a small plain, about amile long and a quarter of a mile broad, embosomed in the forest, and singularly variegated with rocks, which tise perpendicularly out of the soil, and assume the shape of ruined towers and castles. Some of these are upwards of 150 feet in height, and one or two, entirely detached from the rest, have been excavated into ancient catacombs, with doors and windows, and galleries, in such a manner that it required a near inspection to convince us that what we saw were natural rocks, and not towers and buildings. We found the chambers within to have been sepulchres, containing excavations for coffins, and niches for cinerary vases. Following the course of the valley to the 8.E., we came in sight of some sepulchral chambers, excavated with more art, and having a portico with two columns before the door, above which a range of dentils forms a cornice. But the most remarkable of these excavations, is that which will best be understood by the annexed sketch of it, taken by General Koehler, while Mr. Carlyle and myself were employed in copying two inscriptions engraved upon the face of the rock. In the upper inscription a few letters are deficient at the begin-
ning andend; the lower appeared to us to be com-
plete. The letters of the first are larger and wider
23
asunder than those of the second. Both are written from left to right, but in the lower inscription the letters are written downwards, along the edge of the monument, so that to place the eyes upon the same line with the inscription, the head must be held side- ways. ‘The rock which has been shaped into this singular monument rises to a height of upwards of one hundred feet above the plain; and at the back, and on one of the sides, remains in its natural state. The ornamented part is about sixty feet square, surmounted by a kind of pediment, above which are two volutes. The figures cut upon the rock are no where more than an inch deep below the sur- face, except towards the bottom, where the exca- vation is much deeper, and resembles an altar. It is not impossible, however, that it may conceal the entrance into the sepulchral chamber, where lie the remains of the person in whose honour this magni- ficent monument was formed; for in some other parts of Asia Minor, especially at Telmissus, we have examples of the wonderful ingenuity with which the ancients sometimes defended the entrance into their tombs. There can be little doubt that the monument was sepulchral; the crypts and ca- tacombs in the excavated rocks around it prove that
the valley was set apart for such purposes, to which
its singularly retired position and romantic scenery, amidst these extensive forests, rendered it peculiarly well adapted.
24 Girth.
The valley bears the name of Doganlu, frorom a neighbouring village which we did not see, , but where, according to the information we receivived, are remains of an ancient fortification, called:d by the Turks Pismésh Kalesi. I am inclineced to think they mark the site of Nacoleia *, named:d by Strabo among the cities of Phrygia Epicte‘etus, together with Cotyaeium, Doryleum, and | Mi- daeium ; the first of which places (now Kutétaya) is within twenty geographical miles, in direct t di- stance, to the north-westward of Doganlt ; ; the second, Doryleum (Eski-shehr), is at nearly t that distance to the north of Doganli; and Midanium was to the north-eastward, distant about 35 G.. M. direct. But a still closer argument, in favour of this situation of Nacoleia, is derived from a ecom- parison of the several routes leading from Deory- lzeeum, as stated in the ancient itineraries, with their directions on the map. These roads are fivee in number ; and though little reliance can be plaaced upon the distances between the several places, the order of names furnishes evidence that cannott be very erroneous, and the positions of the placess at
* Nacoleia was the chief fortress of this country in the reeign of Arcadius, whose officer, Count Tribigild, with a garrisoon of Ostrogoths, rebelled against the Emperor, and reduced alll the neighbouring country. Philostorg. 1. 11.c.8. For an accoumnt of the rebellion of Gainas and Tribigild, which illustrates sewveral
points of Asiatic geography, see Gibbon, c, 32, and the autlhors to whom he refers.
OU Re ote te
rd
Chol. 20
the extremity of each route are known with tolera- ble accuracy. The first of the roads, as they are arranged in the subjoined note *, led by Midaium to Pessinus ; the second by Archelaium to Germa, now Yerma; the third conducted south-eastward to Synnada, Philomelium, and Laodiceia Combusta (now Yorgan Ladik) ; the fourth by Nacoleia and Eumenia to Apameia Cibotus; and the fifth south- westward, by Cotyaium to Philadelphia (Allah- Shehr). Now, although the site neither of Apa-
* 1, Dorileo 28 Mideo 28 Tricomia 21 Pessinunte. Total 77 M.P. to Pessinus: the distance on the map is about 55 G. M. d. II. Iter a Dorilao:—Arcelaio M. P. 30, Germa M. P. 20. Total 50 M.P: the distance on the map is 57 G. M. d. III. Dorileo Docymeo 32 Synnada 32 Julle 35 Philomelo 28 Laudicia Catacecaumeno. Total 127 M. P. plus the distance from Doryleum to Docimia. The di- stance upon the map is about 130 G. M.d. IV. Dorileo 20 Necolea 40 Conni 32 Eucarpia 30 Eume- nia Pella 12 ad vicum 14 Apamea Ciboton. Total 148 M.P. The distance upon the map is about 100 G. M. d. V. Dorileo, 30 Cocleo (lege Cotyeo) 35 Agmonia 20 Aludda 30 Clanudda 35 Philadelfia. Total 155 M.P. The distance upon the map is about 120 G.M.d. The second of these roads is from the Antonine itinerary, the other four from the Peutinger Table.
The proportion between the real distances, and the amount of the several computed distances in Roman miles, shows that the distance, in the itineraries, from one place to another, can- not be relied on to within ten or twelve miles. In many in- stances, the errors of the Table are still greater.
26 Chit:
meia Cibotus, Synnada, nor Pessinus, has yet been explored, their situations are very nearly certain: Apameia was at the source of the Meander, and bore a little westward of south from Eski-shehr. Nacoleia, therefore, bore in about that direction from Doryleum ; it lay between the roads conduct- ing from that city to Synnada and Laodiceia, and to Cotyaium and Philadelphia; and it was the first town which occurred on the road to Apameia: all which circumstances accurately accord with the po- sition of Doganlu in respect of Eski-shehr.
On first beholding the great sculptured rock of the valley of Doganli, and on remarking the little resemblance which it bears to the works of the Greeks, our idea was, that it might have been formed by the ancient Persians, when in possession of this country; and that the lower part, resembling an altar, might have had some reference to their worship of fire; but, upon further reflection, there appeared several objections to such a supposition. In the first place, none of the great monuments of the Persians are likely to be found at so great a
distance from Susa and Persepolis, in a part of the country of which they had only a temporary pos- session, and which could never have been considered
by them otherwise than as a conquered foreign country, of doubtful tenure. Secondly, the style of ornament does not exactly resemble any known monument of the ancient Persians; and, thirdly,
ld ad
the characters of the inscriptions, which have every appearance of being coeval with the rest of the work, bear so close a resemblance to the letters of the Greek alphabet, in their earliest form, that the most reasonable conjecture seems to be that this monument is the work of the ancient Phrygians, who, like the Ionians *, Lydians, and other nations of Asia Minor, who were in a state of independence before the Persian conquest, made use of an alphabet differing slightly from the Greek, and derived from the same oriental original. While the form of the characters, as well as the vertical ranges of points for noting the separation of the words, bear a marked resemblance to the archaic Greek: on the other hand, some of the words agree with the semi-barbarous style of the sculptured ornaments of this monument, in indicating that the inscrip- tions are not in pure Greek. Both in the resem- blance and dissimilitude, therefore, they accord with what we should expect of the dialect of the Phrygians, whose connexion with Greece is evi- dent from many parts of their early history; at the same time, that the distinction between the two nations is strongly marked by Herodotus, who gives to the Phrygians the appellation of barba- rians.
It-is further remarkable that the sculpture of the
¥ Herodot,.l. lic, 142. 4° 5. 659%
28 Ch. I.
monument of Doganli, though unlike any thing of Greek workmanship, is very much in the same style as the elaborate ornaments (equally remote from Grecian taste) which covered the half columns formerly standing on either side of the door of the Treasury of Atreus at Mycene*, a building said to have been erected by the Cyclopes, who were sup- posed to have been artisans from Asia-f.
Upon comparing the alphabet of the monument of Doganli with the archaic Greek, and with the Etruscan, it is observable that there is no greater difference between the three than mightbe expected in distant and long-separated branches of the same family. It may be remarked, however, that the Greek alphabet, and that of Doganlu, resemble each other much more than they resemble the Etruscan, as well in the form of the letters, as in the impor- tant circumstance of their being written from left to right, instead of from right to left, as the Etrus-
can always continued to be t.
* Some fragments of these are to be seen in the British Museum.
Tt Strabo, p. 373.
t See Lanzi, Saggio di Lingua Etrusca. There is nothing, however, very surprising in this peculiarity of the Etruscan. The Greek alphabet, like its oriental prototype, was at first written from right to left, then indifferently either way, then alternately, in the manner called boustrophedon ; and lastly, from left to right. It was imported into Etruria at a period when it was written in the earliest manner ; and the Etruscans, by a practice often observable in colonies, scem to haye ad-
ie 29
It may seem a vain attempt to endeavour to ex-
plain inscriptions, written in a language or dialect
hered to the custom after it had been altered in the mother country.
It can no longer be doubted, from a comparison of the military architecture and other arts of the Etruscans with those of the Greeks, as well as from that of their language and writing, so ably investigated by Lanzi, that the two people had a common origin, or a common source of civilization. This source, in the opinion of the Greeks, was a people called Pelasgi, the last seat of whose prosperity was the country adjacent to the Thes- salian Olympus. Driven away from thence about the fifteenth century before the Christian era. they migrated to Asia, Crete, Epirus, and a part of them to Etruria; where they are said tohave been joined, about two centuries afterwards, by a colony from Lydia. We find an evidence of the skill of the Pelasgi in mili- tary architecture, in the circumstance of the Athenians having employed some of those who were settled in Attica to fortify the Acropolis : and it is probable that the peculiar style of building exhibited in the walls of many ancient cities, as well in Greece as in Etruria and Italy, and which is the same in all, had its origin in the Pelasgic school. Hellanicus of Lesbus, and Diony- sius of Halicarnassus, denied that the Etruscans had ever been colonized from Lydia: but in this they were opposed to the general opinion of antiquity, as shown by Herodotus, Strabo, Paterculus, Pliny, Seneca, Plutarch, Appian, Justin, and Ta- citus. At the time of the War of Troy, the Pelasgi possessed the fertile plains on the south-eastern side of Mount Ida, and had given the name of the Thessalian Larissa to their chief town. Hom. Il. 8. 840. Several other communities in the sur- rounding parts of Asia Minor were of Pelasgic origin, and Ly- dia is said to have received one of their colonies. (Plutarch in Romulo, Raoul Rochette Hist. des Colonies Grecques.) Etru- ria, therefore, in its manners, arts, language, and writing, could not have been very much altered by the addition of a Lydian colony, if any such event ever took place. Among the nume-
, 30 Ch.
of which we have no other remains; yet as the characters are themselves a proof that there was a great resemblance between this dialect and the Greek, it is not impossible that some light may be thrown upon ancient history by the monument of Doganlii, if other inscriptions in the same dialect should hereafter be discovered. Upon this subject one or two remarks occur which may not be unim- portant.
It has already been observed, that the lower inscription beginning BABA is complete, and it may be assumed that the upper, though in- complete at either end, has lost but a few letters. This seems evident, as well from its occupying the whole length of a sort of outer pediment, as from its concluding word, which wants only one letter of being the same as the concluding word of the lower inscription. This concluding word
rous instances of resemblance between the Etruscan and Eolic Greek adduced by Lanzi, 1 shall mention one only, as it is il- lustrated by a discovery of my own. APPLY Aplu, we find, by some of the monuments of Etruria, to have been the Etruscan name for Apollo; and Plato, in a passage of the Cratylus re- ferred to by Lanzi, observes that ’ArAoiy or ’AwAds was the name of the Thessalian Apollo. Between Larissa and Mount Olympus, in the part of Thessaly which, as late as the time of the Roman empire, was called Pelasgiotis, I found two marbles inscribed with dedications to this deity, AITAOYNI. See Lanzi Saggio di Lingua Etrusca, tomo 2. p. 200, 224; Walpole’s Col- lection of Travels in Turkey, vol. 2. p. 506; Classical Journal, No. 52.
Chri. et |
is very remarkable; written in Greek it is EA AE, or EAAE>. Now Zoe from dai, to divide or cut with a sharp instrument, is precisely such a Greek word as one might have expected to find in a very ancient Greek inscription upon a monu- ment, all the apparent merit of which is the cut- ting of squares, lozenges, and other regular figures, upon the smoothed surface of a rock. In examin- - ing the other words, we find further resemblances of the Greek. The 2d, 3d, and 4th words of the lower inscription, and the first word of the upper inscription (if it be a single word), all seem to end in sigma, and three of them in og, thus rendering it not improbable that the words 1, 2, 3, 4, of the lower inscription, contained the name and title of the per- son who engraved that inscription; thatthe fifth word Duxeeav may have indicated some such distinction, as the place from whence he came; and that the long word, No.1. of the upper inscription, was the name of the person who placed that inscription. But the most remarkable words of all are the second and fourth of
the upper inscription, which, written in Greek, are MIAAI FANAKTEI, “to King Midas;” and
which furnish an immediate presumption that the
monument was erected in honour of one of the Kings of Phrygia of the Midaian family. The si- tuation of the place is no less favourable to this sup- position than the construction of the monument, the tenor of the inscription, and the form of the
32 Ch. 1.
letters ; for it cannot be doubted that the valley in
which the monument stands is precisely in the heart of the country which formed the ancient kingdom of Phrygia. Strabo remarks, that the royal families of Gordius and Midas possessed the countries adja- cent to the river Sangarius, on the banks of which stood the cities of Midaeium and Gordium*. We learn from Pausanias-~ that Ancyra was founded by Midas, and that in his time there was a fountain in that city, called the fountain of Midas; and both these authors concur in the testimony ¢ that a tribe of Gauls, in seizing the country adjacent to Ancyra and Pessinus, occupied a part of the ancient dominions of the Gordian dynasty. The fertile valleys of the Sangarius, and its branches, seem, therefore, to have formed the central part of the dominions of the kings of Phrygia. According to this supposition, the date of the monument of Do- ganlti is between the years 740 and 570 before the Christian era; for that such was nearly the period of the Gordian dynasty appears from Herodotus §, who informs us that Midas, son of Gordius, was the first of the Barbarians who sent offerings to Delphi, and that his offerings were earlier than
* Strabo, p. 568.576. + Attic. c. 4,
+ Strabo, p.571. Paus. ib.
§ Herod. 1.1.c. 14, Eusebius places the beginning of the reign of the first Midas in the fourth year of the tenth Olympiad, or 737 B.C,
2
Cit; 33 those of Gyges, king of Lydia, who began his reign B.c. 715. Phrygia lost its independence, when all the country to the west of the Halys was subdued by Croesus, king of Lydia, in or about the year 572 s.c. A few years afterwards Atys, son of Croesus, was killed accidentally by Adrastus, who was of the royal family of Phrygia, and son of the Gordius who had been rendered tributary to Cre- -sus. As this Gordius was son of a Midas *, and the first Midas was son of a Gordius, it is probable that several of the intermediate monarchs of the
dynasty, during the two centuries of their inde-
pendence, bore the same names.
The distinguishing appellation of the particular Midas to whom the monument was dedicated, seems to be contained in the word of the upper inscription, which occurs between Midy and déa- zti +; but as we possess no details of the history of independent Phrygia, it is impossible to deter- mine to what period in the two centuries the mo- nument of Doganlti is to be ascribed. In regard to the word BABA, which begins the lower in-
* Herod. l.'1.¢..35. + The first letter of this word appears to be the old gamma, f , as written on several ancient monuments. The sixth letter was perhaps a T, of which a part of the upper line has been effaced. Upon this supposition, the name in Greek was TAFATTAHS, which bears a resemblance to the royal Lydian names, Sadyattes, Alyattes. D
34 Ch. 1.
scription, it was probably the highest title of ho- nour at that period. Papas, or Papias, derived from TIAIIA, nearly the same word as BABA, and meaning father, was a common epithet of Jupiter in this part of Asia Minor at a subsequent period. The dedication to Jupiter Papias, mentioned in a preceding page, was copied from a marble found at no great distance from Doganli: and we are in- formed by an ancient author, that Papas was the name of the Bithynian Jupiter *. In another part of the country we find the title applied, by a natu- ral descent, to the magistrate of a city; and it was a common name among the Etruscans, the kinsmen of the Phrygians f.
Close by this magnificent relic of Phrygian art is a very large sepulchral chamber with a portico, of two columns, excavated out of the same reddish sandstone of which the great monument and other rocks are formed. The columns have a plain plinth at the top, and are surmounted by a row of dentils along the architrave. They are of a tapering form, which, together with the general proportions of the
work, give it an appearance of the Doric order,
* Arrian. ap. Eustath in Il. ¢. p. 429.
+ An inscription found by Pococke, at Nysa in the valley of the Meander, qualifies one Artemidorus as Dlawds riéiv 745 14- Asws orparyydy, and as Ilawds apywy. Pococke Inscr. Ant.
p. 13. + Lanzi, tom. 2. p. 144.
] QF
ch. rs)
although, in fact, it contains none of the distinctive
attributes of that order. It is an exact resemblance of the ordinary cottages of the peasants, which are square frames of wood-work, having a portico supported by two posts made broader at either end. The sepulchral chambers differ only in having their parts more accurately finished; the dentils corre- spond to the ends of the beams, supporting the flat roof of the cottage.
I cannot quit the subject of this interesting valley without expressing a wish that future travellers, who may cross Asia Minor by the routes of Eski- shehr or Kutaya, will employ a day or two in a more complete examination of it than circumstances allowed to us; as it is far from improbable that some inaccuracy or omission may have occurred in our copy of the inscriptions, from the singularity of the characters, the great height of one of the in- scriptions above the ground, and the short time that was allowed us for transcribing and revising them.
After leaving the great sculptured rock, we fol- lowed the valley for a short distance, and then passed through a wild woody country, having met scarcely any traces of habitations till we reached our konak, at the little village which receives its appellation from the Khan built there by a Pasha of the name of Kosru; and where we arrived at five in the even-
ing, having
g, according to our calculation, made a
D2
36 hs 13
circuit of nine or ten miles more than the direct distance from Seid-el-Ghazi. We had a sharp shower of hail as we galloped through the wood, but the weather soon cleared again.
Jan. 25.—}From Kosru Khan to Bulwuditn, twelve hours. We rose at two in the morning: the baggage set off at five, ourselves at six. The road iay through several small woody valleys, and towards the latter part of our journey across a ridge of hills, with a fine soil, containing a few cultivated patches of ground, but for the most part overgrown with brushwood; at intervals we saw a few flocks of sheep and goats, and in one place a large herd of horned cattle. We saw many sepulchral chambers excavated in the rocks, some of which were orna- mented on the exterior; others were plain. In several parts of our route, also, were appearances of extensive quarries, from some of which was proba- bly extracted the celebrated Phrygian marble, called Synnadicus, or Docimitis, from the places where it was found.
This marble was so much esteemed that it was carried to Italy *; and such was the force of fashion or prejudice, that Hadrian placed columns of it in his new buildings at Athens ‘+, where the surround- ing mountains abound in the finest marble. At about ten miles from Bulwudtin we came in sight
* Strabo, p. 577. + Paus. Att. c. 18. {
Chik 37
of that town with a lake beyond it: tothe southward was the high range of mountains called Sultan- dagh, and parallel to it, on the northern side of the plain of Bulwudtn, the Emir-dagh.
From hence we descended by a long slope to Bulwudtn, which is situated in the plain. It is a place of considerable size, but consists chiefly of miserable cottages. ‘There are many remains of antiquity lying about the streets, and around the town, but they appeared to be chiefly of the time of the Constantinopolitan empire. At Bulwudiin we had to make choice of two roads to the coast ; one leading to Satalia, the other, by Kénia and Karaman, to Kelénderi. We prefer the latter on account of the uncertainty of the long passage by sea from Satalia to Cyprus at this season of the year; and we are informed that all the Grand Vi- zier’s ‘Tatars now take the Kénia road.
Jan. 29.—From Bulwudtin to Ak-shehr, eleven hours. For the first two hours the road traversed the plain which lies between Bulwuditin and the foot of Sultan-dagh ; towards the latter a long cause- way traverses a marshy tract, through the middle of which runs a considerable stream. This river comes
from the plains and open country, which extend on our right as far as Afiom Karahissar, and joins the lake which occupies the central and lowest part of the plain lying between the parallel ranges of Sul- tan-dagh and Emir-dagh. Our road continues in
38 Ch, I.
a S. E. direction along the foot of Sultan- dagh ; it is perfectly level, and, owing to the dry weather, in excellent eondition. On our left were the lake and plains already mentioned. The ground was every where covered with frost, and the hills on either side of the valley with snow ; but these appearances of winter vanished as the day advanced, and from noon tiil three Pp. M. the sun was warmer than we found agreeable ; our faces being exposed to it by that most inconvenient head-dress, the Tatar Kal- pak. Our Surigis (postillions) wore a singular kind of cloak of white camels’ hair felt, half an inch thick, and so stiff that the cloak stands without support when set upright upon the ground. There are nei- ther sleeves nor hood; but only holes to pass the hands through, and projections like wings upon the shoulders for the purpose of turning off the rain. It is of the manufacture of the country. At the end of six hours we passed through Saakle or Isakla, a large village surrounded with gardens and orchards, in the midst of a small region well wa- tered by streams from Sultan-dagh, and better cul- tivated than any place we have seen since we left the vicinity of Isnik and Lefke. Yet the Aga of Isaklu is said to be in a state of rebellion ; and this is not the first instance we have seen of places in such a state being more flourishing than others ; whence we cannot but suspect that there is a con-
nexion in this empire between the prosperity of a
district and the ability of its chieftain to resist the orders of the Porte. This is nothing more than the natural consequence of their well-known policy of making frequent changes of provincial governors, who, purchasing their governments at a high price, are obliged to practise every kind of extortion to reimburse themselves, and secure some profit at the expiration of their command. It seems that the Aga of Isakla, having a greater share of prudence and talents than usually falls to the lot of a Turk in office, has so strengthened himself that the Porte does not think his reduction worth the exertion that would be required to effect it, and is, there- fore, contented with the moderate revenue which we are told he regularly remits to Constantinople. In the mean time he has become so personally in- terested in the prosperity of the place, that he finds it more to his advantage to govern it well than to enrich himself rapidly by the oppressive system of
the other provincial governors. The territory of
Isakli contains several dependent villages to which fertility is ensured by the streams descending from Sultan-dagh. We here observe a greater quantity and variety of fruit-trees than in any place in Asia Minor we have yet seen. Their species are the same as those which grow in the middle latitudes of Europe, as apples, pears, walnuts, quinees, peaches, grapes; no figs, olives, or mulberries *.
* Strabo, however, informs us that anciently these plains
A) Ghee.
The climate, therefore, though now so mild, and exposed undoubtedly to excessive heat in summer, is not warmer upon the whole than the interior of Greece and Italy.
We follow the level grounds at the foot of Sultan- dagh until we come in sight of Ak-shehr (white city), a large town, situated, like Isaklda, on the foot of the mountains, and furnished with the same na- tural advantages of a fertile soil, and a plentiful supply of water. It is surrounded with many plea- sant gardens, but in other respects exhibits the usual Turkish characteristics of extensive burying- grounds, narrow dirty streets, and ruined mosques and houses. At a small distance from the western entrance of the town we pass the sepulchre of Nu- reddin Hoja, a Turkish saint, whose tomb is the object of a Mussulman pilgrimage. It is a stone monument of the usual form, surrounded by an open colonnade supporting a roof; the columns have been taken from some ancient Greek building. The burying-ground is full of remains of Greek ar- chitecture converted into Turkish tomb-stones, and furnishes ample proof of Ak-shehr having been the position of a Greek city of considerable impor- tance. The only apartment our Konakji could procure for us at Ak-shehr was a ruinous chamber in the Menzil-hané (post-house); and the Aga
bore olives: he describes the plain of Synnada as an EAMIOGUTOY mecloy,
41
sending insolent messages in return to our remon- strances, we resolve, though at the end of a long day’s journey, upon setting out immediately for the next stage. While the horses are preparing, we eat our kebab in the burying-ground, and take shelter from the cold of the evening in the tent of some camel-drivers, who were enjoying their pipes and coffee over a fire. On our arrival, we had observed the people fortifying their town, by erect- ing one of the simplest gates that was ever con- structed for defence. It consisted of four uprights
of fir, supporting a platform covered with reeds,
in front of which was a breastwork of mud-bricks with a row of loop-holes. ‘These gates and a low mud-wall are the usual fortifications of the smaller Asiatic towns. In one place we saw the gates standing alone without any wall to connect them.
The lake of Ak-shehr is not close to the town as D’Anville has marked it on his map; but at a di- stance of six or eight miles: it communicates by a stream with that of Bulwudtin, and after a season of rain, when these lakes are very much increased in size, they forma continued piece of water, thirty or forty miles in length. It is probable that D’An- ville was equally mistaken in placing Antioch of Pisidia at Ak-shehr: for if Sultan-dagh is the Phry- gia Paroreia of Strabo, as there is reason to believe,
Antioch should, according to the same authority,
42 Ch. a.
be on the south side of that ridge; whereas Ak- shehr is on the north.
At six in the evening we set out from Ak-shehr, and at one in the morning of January 30 arrived at Arkut-khan. Our pace was much slower than by day. The road lay over the same open level country as before, and towards the latter part of the route, over some undulations of ground, which separate the waters running into the lake of Ak- shehr from those which flow into the lake of Ilgun. The weather was frosty and clear, but very dark after eleven o’clock, when the moon set. Several of our party then became so oppressed by sleep as to find it difficult to save themselves from falling from the horses. After two or three hours’ repose at Arkut-khan, we pursued our route for three hours to Ilgtiin, a large but wretched village, containing some scattered fragments of antiquity, where we procured some eggs and kaimak (boiled cream) for breakfast, and then continued our route to Ladik. From near Ak-shehr, the loftier summits of the range of Sultan-dagh begin to recede from our direction towards the south; and our route has continued through the same wide uncultivated champaign, intersected by a few ridges, and by tor- rents running from the Sultan-dagh to the lakes in the plain. At two hours}is a more considerable stream, crossed by a bridge, and discharging itself
into the lake of gan. Six hours beyond gun
Chih 43
we pass through the large village of Kadun-kiui, or Kanun-hana, said to consist of 1000 houses; and three hours further we come to Yorgan-Ladik, or Ladik-el-Tchaus, another large place, famous throughout Asia Minor for its manufacture of car- pets; and advantageously situated in a well-watered district, among some low hills to the northward of which lies a very extensive plain.
The road through the open country which we have passed has been wide, well beaten, fit for any car- riage, and, owing to the late dry weather, in an ex- cellent state. We continue to enjoy a sky without a cloud: there is generally a slight breeze from the east in the day: in the afternoon the sun is hot; and at night the sky is perfectly calm and clear, with a sharp frost, which in the shaded places ge- nerally continues to a late hour in the afternoon.
The plains between Arkut-Khan and Ladik are traversed by several low stony ridges, and by streams running towards the lake of Ilgtin. The country is bare and open; not a tree or inclosure was to be seen, nor any appearance of cultivation, except in small patches around a few widely-scattered vil-
lages. The country to our right forms the district
of Dogan-hissér, a town belonging to the Sanjak of Ak-shehr. ‘To the left is seen the continuation of the series of long narrow lakes which begin near Bulwudtin: they receive the torrents running from
the surrounding mountains, and are greatly en-
44 Chak
larged in winter, but in summer are entirely dried up.
Jan. 31.—From Ladik to Kénia nine hours ; the road excellent, and weather very fine; the sun even scorching, and much too glaring for our ex- posed eyes. At Ladik we saw more numerous fragments of ancient architecture and sculpture than at any other place upon our route. Inscribed marbles, altars, columns, capitals, frizes, cornices, were dispersed throughout the streets and among the houses and burying-grounds; the remains of Laodiceia zaraxexavutvn, anciently the most const- derable city in this part of the country. At less than an hour’s distance from the town, on the way to Kénia, we met with a still greater number of re- mains of the same kind, and copied one or two se- pulchral inscriptions of the date of the Roman em- pire. The following fragment appears to be part of an imprecation against any person who should violate the tomb upon which it is inscribed.
TON BXDOMON AAIKHCEI H KAI IIEPI TON TA® ON TI OP®ANA TEKNA AINOL
Ce ee 2 eevee reeoe
TON XHPON BION OIKON € PHMON
Soon after we had quitted this spot, we entered upon a ridge branching eastward from the great mountains on our right, and forming the northern boundary of the plain of Kénia. On the descent
oe 45
from this ridge we came in sight of the vast plain around that city, and of the lake which occupies the middle of it, and we saw the city with its mosques and ancient walls, still at the distance of 12 or 14 miles from us. To the north-east nothing appeared to interrupt the vast expanse but two very lofty summits covered with snow, at a great distance. They can be no other than the summits of Mount Argeeus above Kesaria, and are, consequently, near 150 miles distant from us, in a direct line. ‘To the south-east the same plains extend as far as the mountains of Karaman, which to the south- west of the plains are connected with the moun- tains of Khatun-serai, on the other side of which lies Bey-shehr and the country of the ancient Isau- nians ; and these bending westward in the neigh- bourhood of Kénia form a continuous range with the ridge of Sultan-dagh, of which we have been following the direction ever since we left Bulwudtin. At the south-east extremity of the plains beyond Konia we are much struck with the appearance of a remarkable insulated mountain, called Karadagh (black mountain), rising to a great height, covered at the top with snow, and appearing like a lofty island in the midst of the sea. It is about sixty miles distant, and beyond it are seen some of the summits of the Karaman range, which cannot be less than ninety miles from us; yet it is surprising with what distinctness the form of the ground and
46 Ohi i.
of the woods is seen in this clear atmosphere. As far as I have observed, the air is much more trans- parent in a fine winter’s day in this climate than it is in summer, when, notwithstanding the breeze of wind which blows, there is generally a haze in the horizon, caused probably by the constant stream of vapour which rises from the earth. The situation of the town of Karaman is pointed out to us exactly in the line of our route, a little to the right of Mount Karadagh. After descending into the plain we move rapidly over a road made for wheel-car- riages; the first we have met with since we left the neighbourhood of Skutari.
At Kénia we are comfortably accommodated in the house of a Christian belonging to the Greek church, but who is ignorant of the language, which is not even used in the church-service: they have the four Gospels and the Prayers printed in 'Turk- ish. At the head of the Greek community is a Metropolitan bishop, who has several dependent churches in the adjacent towns. As it is now the moon Ramazan, when the Turks neither take nou- rishment nor receive visits till after sunset, we are obliged to defer our visit to the Governor of Konia tili the evening. He is a Pasha of three tails, but inferior in rank to the Governor of Kutdya, who >, or Anadol-Va-
”? lesi, and who has the chief command of all the
tias the htle of Anadol-Beglerbe
Anatolian troops when they join the [mperial camp.
Ch. f. 47
Our visit, as usual among the Turks, was first to the Kiaya, or Deputy, and afterwards to the Pasha. The entrance into the court of the Serai was strik- ing; portable fires of pine-wood placed in a grating fixed upon a pole, and stuck into the ground, were burning in every part of the court-yard; a long line of horses stood ready saddled; attendants in their gala-clothes were seen moving about in all directions, and trains of servants, with covered dishes in their hands, showed that the night of a Turkish fast is a feast. The building had little in unison with these appearances of gaiety and magni- ficence, being a low shabby wooden edifice, with ruinous galleries and half-broken window frames ; but it stands upon the site of the palace of the an- cient sultans of Iconium, and contains some few remains of massy and elegant Arabic architecture, of an early date. The inside of the building seemed not much better than the exterior, with the excep- tion of the Pasha’s audience-chamber, which was splendidly furnished with carpets and sofas, and filled with a great number of attendants in costly dresses. ‘The Pasha, as well as his deputy in the previous visit, received us with haughtiness and formality, though with civility. The Pasha pro- mised to send forward to Kafaman for horses to be ready to carry us to the coast, and to give us a tra- velling order for kondks upon the road. After
passing through the usual ceremony of coffee,
4§ Ch. F.
sweetmeats, sherbet, and perfumes, which in a Turkish visit of ceremony are well known to follow in the order here mentioned, we return to our lodging. Nothing can exceed the greediness of the Pasha’s attendants for Bakshish. Some accompany us home with mashallahs (the torches above men- tioned), and others with silver wands. Soon after our return to our lodgings we are visited by a set of the Pasha’s musicians, who seem very well to understand that after our fatigues we shall be glad to purchase their absence at a handsome price ; but no sooner are they gone than another set make their appearance; the Kahweji, the Tutunji, and a long train of T’chokadars; and these being suc- ceeded by people of the town, who come simply to gratify their curiosity, it is not till a late hour that we are at liberty to retire to rest.
The circumferenee of the walls of Kénia is be- tween two and three miles, beyond which are sub- urbs not much less populous than the town itself. The walls strong and lofty, and flanked with square towers, which at the gates are built close together, are of the time of the Seljukian kings, who seem to have taken considerable pains to exhibit the Greek inscriptions, and the remains of architecture and sculpture belonging to the ancient Iconium, which they made use of in building their walls. We perceived a great number of Greek altars, in-
scribed stones, columns, and other fragments in-
Ch. 1. 49
serted into the fabric, which is still in tolerable pres servation throughout the whole extent. None of the Greek remains that I saw seemed to be of a very remote period, even of the Roman Empire. We observed in several places Greek crosses, and figures of lions, of a rude sculpture ; and on all the conspicuous parts of the walls and towers, Arabic inscriptions, apparently of a very early date. The town, suburbs, and gardens around are plentifully supplied with water from streams, which flow from some hills to the westward, and which to the north- east join a lake varying in size according to the season of the year. We are informed that in the winter and after the melting of the snows upon the surrounding mountains, the lake is swollen with immense inundations, which spread over the great plains to the eastward for near fifty miles. At present there is not the least appearance of any such inundation, the usual autumnal rains having failed, and the whole country labouring under a severe drought. The gardens of Kénia abound with the same variety of fruit-trees which we re- marked in those of Isakliand Ak-shehr ; and the country around supplies grain and flax in great abundance. In the town carpets are manufactured, and they tan and dye blue and yellow leather. Cotton, wool, hides, anda few of the other raw materials which enrich the superior industry and skill of the manufacturers of Europe, are sent to E
50 Chih,
Smyrna by the caravans. ‘The low situation of the town and the vicinity of the lake seem not to promise much for the salubrity ef Konia; but we heard no complaint on this head ; and as it has in all ages been well inhabited, these apparent disad- vantages are probably corrected by the dryness of the soil, and the free action of the winds over the surrounding levels. ‘The most remarkable build- ing in Konia is the tomb of a saint, highly revered throughout Turkey, called Hazret Mevlana, the founder of the Mevlevi Dervishes. His sepulchre, which is the object of a Mussulman pilgrimage, is surmounted by a dome, standing upon a cylindrical tower of a bright green colour. ‘The city, like all those renowned for superior sanctity, abounds with Dervishes, who meet the passenger at every turn- ing of the streets, and demand paras with the greatest clamour and insolence. Some of them pretend to be idiots, and are hence considered as entitled to peculiar respect, or at least indulgence. The bazars and houses have little to recommend them to notice,
CHAPTER, I.
ILLUSTRATION OF THE ANCIENT GEOGRAPHY OF THE CENTRAL PART OF ASIA MINOR.
Geographical Structure of the Country—Ancient Sites near the Road from Eski-Shehr to Kénia—Polybotum—Synnada— Docimia— Metropolis — Julia — Philomelium — Tyriaium— Iconium—Ancient Sites between Iconium and Mazaca or Ca- sareia —Tyana — Castabala — Cybistra — Cilician Taurus— Archalla-—Country called Axylus—Lycaonian Downs—Gar- sabora—Coropassus—Sabatra—Lakes Coralis, Trogitis, and Tatta— Germa—Orcistus—Places in the ancient Itineraries on theRoad from Ancyra to thePyl@ Cilicia, Archelais, &c.— Roads in the Peutinger Table across the Taurus to the southern Coast— Juliopolis or Gordium—Pessinus—Amorium—Santabaris— Pomanene — Orcaoryci— Piinisus —Caballum— Tolistochora
—Sub-divisions of Galatia.
Berore we pursue our route beyond the capital of the Greek province Lycaonia and of the Turkish
kingdom Karaman, it may be right to offer a few
remarks upon the general geography of this part of the peninsula, and upon the situation of some of the opulent and celebrated cities which anciently adorned it.
From the sources of the Sangarius and Halys on the north and east, to the great summits of Mount Taurus on the south-west and south, there is an extent of country nearly 250 miles long and 150 broad, in which the waters have no communication Its southern part consists of fertile
)
with the sea.
SEC E 4
52 Ch. 2.
valleys or of extensive plains intersected by a few ranges of hills, and it is bounded to the south- ward by the great ridges of Mount Taurus, from whence are poured forth numerous streams, which, after fertilizing the valleys, collect their super- abundant waters in a chain of lakes, extending from the neighbourhood of Synnada in Phrygia through the whole of Iwycaonia to the extremity of the Tyanitis in Cappadocia. In the rainy sea- son these lakes overflow the lower part of the plains, and would often form one entire inun- dation 200 miles in length, were it not for some ridges which traverse the plains and separate them into several basins. By the structure of the hills, and the consequent course of the waters, these ba- sins form themselves into three principal recipients, having no communication with one another, unless it be in very extraordinary seasons. ‘These are, ]. The recipient of Karahissdr and Ak-shehr. 2. That of Ilgtin and Ladik, which receives I believe the superfluous water of the lake of Karajeli as well as that from the slopes of the neighbouring moun- tains. 3. The recipient of Kdénia, which collects the overflowings of the lakes of Sidyshehr and Bey- shehr. 4. The basin lying between the Cilician Taurus to the south-east and the Cappadocian mountains in the opposite direction, which moun- tains are now called the Hassan Daghi, and give rise to the western branch of the Halys. Were the
Ch,-2. jo
bountiful intentions of Providence seconded by a rational government, the inundations would but prepare the plains for an abundant harvest: at pre- sent they water only an immense extent of pasture land*, while the lakes supply the surrounding in- habitants with fish, and with reeds for the con- struction of their miserable cottages.
Concerning two of the ancient sites traversed by the modern road leading from Eski-Shehr to Ké- nia, there can be little doubt. ‘The modern name of Ladik is decisive of its being upon the site of Laodiceia Combusta, and the sound of [loAvEoréy as pronounced by the modern Greeks, with the accent on the last syllable, so nearly resembles that of Bul- wudtn, that the latter name is probably a Turkish corruption of theformer. The position of Bulwudtin, moreover, agrees perfectly with that ascribed to Po- lybotum in the narrative of Anna Comnena. Poly- botum, however, is mentioned only in the history of the Lower Empire: and although from the 6th to
* Of pasture there appears from Cicero to have been a great abundance in Asia Minor, even when the country was still fa- mous for the exuberance of its agricultural productions. Asia tam opima est et fertilis ut et ubertate agrorum et diversitate fructuum et magnitudine pastionis, et multitudine earum re- rum que: exportantur, facile omnibus terris antecellat. (Cicero pro lege Manil.) But probably even as early as the time of Cicero, Asia had suffered from the wars and military despotism of the Romans. T Lib. 11. p. 323. Lib. 15. p. 471.
$ It was a bishoprick under the metropolitan of Synnada, in whose province were also Naccleia and Doryleum.
a4 Chi: 2.
the 12th century it appears to have been with Phi- lomeliam and Iconium the chief city of these vast plains*, its name is not found in the earlier periods of history, when Synnada, Philomelium, and Ico- nium seem to have been the principal places+. The position of ania therefore, affords us no assist- ance 1n tracing the other ancient pl aces on the main route between eset and Laodiceia.
Of these places the most important to determine is Synnada, which indeed is in some measure the key to the ancient geography of the central parts of AsiaMinor. It appears from the'Table that Synnada was on the road from Doryleum to Philomelium and Laodiceia Combusta,—from Livy, that it was in the way from the country lying eastward of Apameia Cibotus towards the frontiers of Galatia, — and from Cicero {, that it was in the way or nearly so from Apameia to Philomelium and Iconium. The crossing of these lines will fall not far from the modern Bulwudiin, as appears from the route of Pococke in his way from the upper valley of the Meander to Ancyra. It is highly probable, there- fore, that the extensive quarries which we saw on the road from Khosrukhan to Bulwudiin are those
of Docimia, a sinail town in the plain of Synnada,
* Procop. Hist. Ar.c.18. AnnaCom. ib. A bishop of Po- lybotum sat in the Maes Nicene Council, A. D. 787.
>
t Cicero ad Att.1.5. ep. 20. ad Divers. l. 3. ep, 8. t Cic. ib. et ad Diy. 1. 15. ep, 4.
exe)
celebrated for the marble extracted from thence in large quantities, and sent even to Rome. This
marble was known to the Romans by the name of
Synnadic, from the more important town of Syn-
nada, which was only sixty stades distant from Do- cimia *.
It is dificult to ascertain the name of the an- cient city which occupied the remarkable position of Karahissdr, which is distinguished from some other towns of the same name by the epithet of Afiom, in reference to its abundant produce of opium. D’An- ville supposed it to be the site of Apameia; but the waters of Karahissdr, instead of running into the Meander, of which the principal sources were at Apameia, flow to the lake of Bulwudin. Pococke asserts that he found an inscription at Karahissar, which proves it to be the site of Prymnesia; but upon referring to his Lnzscriptiones Antique, it ap- pears that the inscription to which he alludes is nothing more than the memorial of a man whose name ends in MENNEAS, and who with his wife had constructed a tomb for themselves and their only daughter. A few miles-southward of Kara- hissar are the fountains of a branch of the Mean-
® Luvvada 8 Eorww ov meyary WoAss* modnerras 0 aur7s cAaI0-
Quroy wediov doov Ekynovra oradiwy’ émexeiva O° ZoT) Aoxula xw- ‘\ ‘ U rod ~ ul ¢ ‘ \ c ~
Hy xab TO AaTeusoy Tov Duvvadimov AiGou ourw wey yap Pwycios
xaAovalY 05 0” Emiywptor Aoxipitiv xab Aoximaioy, &c. Strabo,
p. 277.
56 Ch. 2.
der; itis probably the Obrimas, whose sources ac- cording to Livy were at Aporis *. As the Consul Manlius entered the plain of Metropolis from Apo- ris, and marched onward to Synnada and Beudos vetus in his way towards Galatia, there 1s some rea- son to think that Karahissar stands on the site of Metropolis.
If we suppose the Beudos vetus of the Latin hi- storian to have been at Beiad, from the similarity of name and the proximity of Beiad to the site of Synnada (for Beudos, according to Livy, was only five Roman miles from Synnada), we shall find that the distance from Karahissdér to Beiad, which is twenty G. M. direct, agrees very exactly with the march of two days and five miles by the Consul Manlius, according to the mean rate of armies re- duced a little in consequence of the plunder which,
as the historian tells us, impeded the movement of
* Apamiam....ante adpellatam Celnas, dein Ciboton. Sita est in radice montis Signie, circumfusa Marsya, Obrima Orga fluminibus, in Meeandrum cadentibus. Plin. Hist. Nat. Leu 93
Inde in agrum Sagalassenum........ Progressus inde ad Obrime fontes ad vicum, quem Aporidis Comen vocant, posuit CORA io ose ihicw.: profectus eo die in Metropolitanum campum, postero die Dinias Phrygize processit. Inde Synnada venit,
metu omnibus circa oppidis desertis, quorum jam preeda grave agmen Vix quinque millium die toto itinere perfecto, ad Beudas quod vetus appellant pervenit. Ad Anabura inde, \c. Liv. Hist. [. 38. c. 15%
Chiiz 5/7
the Romans. It will be found, moreover, that the situation of Metropolis at Karahissar, A iis eX- tremely well with the description given by Artemi- dorus of the road through Asia from Ephesus to Mazaca or Czsareia in Cappadocia, which, after ascending the valley of the Mzander to its sources at Apameia, proceeded by Metropolis and through Phrygia Paroreius to the termination of that di- strict at Tyriaium; and thence through Lycaonia to Garsabora and Mazaca*: for although the distances on that road in our copies of Strabo from Apameia as far as Laodiceia Combusta will not bear exami- nation,—and although Karahissér does not fall in the direct line from Ephesus to Mazaca,—neither of these objections can be considered of much weight : the inaccuracy of numbers in the ancient MSS, is
* 'Emel de xown rig 5006 reroimras aracs ro emi ras avaroaa / en ~ >. ar ' ‘ wy , > \ A ‘ cA odoimopoumiy é& EGeoou xak ravryy emeioiv. “Emi wey ra Kdpouga ~ ° ‘ \ ' \ ! \nn la 4 THs Kapias dptov moos tTHy Povyiay dia Mayvycias xai TeaaAaewy, NS I $ f P / / ‘ ' ens - ’ Fie ~ Qs e ' \ Nuoys, Avtioxeias, 6905 740 oradiny. Evredbey 62 4 Ppvyia dia ' , \ ' ‘ Naodinelas nak Amapmelas xa} Myrporsrews ual Xeasdoviwy’ eat 7 \ 5 Y ‘ , \ ~ = ’ A Mev ouy Ty apyyy THs Tapweeiov Tous OAumous oradios reps 920 ex rev Kapovowy’ éml bd: 76 wots +7 Avnasvia meoas TH¢ Tlapwpei- : ; Pp ‘ ‘ i / head ih \ mm few ‘ ~ x ' ~ f Tp? ¢ ov 70 Tupiaioy dia PircuyAtou prinpw waelous rwy 500. Ei’ y ’ r con ‘ A a wes ‘¥4 Avnaovia mens Koporacosd dia Aaodinelas ris Karanenaverys 840° éx dé K apamamaeings Avxaovins els Taprasuca se OY THS Karradoxias, émi rwv Gouv auras idounevov, 120° evrevber 0 els Matanx, ryv py uTpO omoAw tTwv Kawradoxwy dia paves Xa4 Ladaxcpwy 680° évredibev 0 eal rov Evgparyy pexps Topsowy, xwplou THs Lopyvas dia ‘Hogdiv woaiyvys 1440. Artemidorus ap. Strab. p. 663.
58
too common an occurrence to overthrow other tes- timony; and the divergence of the ancient road to
the northward at Karahissar, was evidently occa-
sioned by the projection of that part of Mount
Taurus which is now called the Sultan-dagh, and which causes so many of the modern routes to pass through Karahissar.
Though the proportionate distances do not ex- actly agree with the numbers in the ‘Table, 1 may be inferred from the remains of antiquity at Ak- shehr and Ilgtin, that these were the Jullz and Philomelium named in that itinerary. Strabo de- scribes Philomelium as being in the midst of a plain on the north side of the hills of Paroreia ; his description * of which district agrees exactly with the Sultan-dagh and the plain on its northern side. Its position no less accords with the testi- mony of Artemidorus cited in the preceding page, according to whom the road from Apameia to Ma- zaca led through the Paroreia. And the territory of Philomelium appears from the narrative of Anna
Comnenat to have been at no great distance from
me c s i f — sd > ’ yy ae ’ ‘ ~ , -
* H wey ovy (lapweerm opetvyy riva ener payly a0 THs AVATO 5] / 2 PAINE ’ Q? ¢ ' e ' ' Ql EXTELVOILEVYY ETS OUTIYY TAUTY O EX Tepwiev UTOTENTWKE Th TEOSO)
' ‘ re a ' , ‘ ” ‘ 5 Cia ie HEYA HAb TOAIS TAYTIOV AUTIS, Tpds apuTaY ev PirgpryArAiov, Ex Sardoou 0 mépous Avriovela, i weds Tioiia. narouuery, 7 Mey Ev STATEOOU CE MEPIUS LLVTIOWELA, Y) THOS LLITICle KAAOUMEVY, Y MEV E y ’ ' € ’ youcn aromiav Pwuatuv. Strabo, p. 577. It is evident from this passage how greatly
bY ' ~ Cay Yeti ' ’ Medhw xEnern TATA, 40 Ext AOGOU, E
the discovery of Antioch of Pisidia would assist the comparative {
geography of all the adjacent country, F uibs to p. 473
Ch.i2 29
that of Iconium; for as soon as the Emperor Alexius
had taken Philomelium from the Turks, bis troops
spre id themselves over th
1e country round Iconium. The lake of the Forty Martyrs mentioned in this narrative corresponds also with that of Ilguin, so that it will probably be found that Ilgtn stands upon the site of Philomelium.
The Jullze of the Table seems to be a false writing for Julia, a name which became com- mon in every part of the Roman world under th Cezesars ; and it 1s probably the same place as the Juliopolis placed by Ptolemy * in the part of the country where stood Synnada, and Philomelium. But there can be little doubt that so fine a situation as that of Ak-shehr was occupied, before the time of the Cesars, by some important place, which on its being repaired or re-established may have as- sumed the new name of Julia or Juliopolis.
Of the cities mentioned by Xenophon on the route of Cyrus through Phrygia into Lycaonia,
Tyriaium and Iconium are the only two which
occur in later authors. Tyriaium, which is named by Hierocles as well as by Strabo (from Artemido- rus), is shown by the latter to have been between Philomelium and Iconium. It must consequently have been at no great distance from Laodiceia,
although this situation is quite incompatible with
hb..5)
60 Ch 2. the distance which Xenophon has stated between Tyriaium and Iconium *.
* The following was the route of Cyrus, according to Xeno-
phon :— z Stathmi. Parasangs.
From Celene, afterwards Apameia Bibi eat a6 to Peltz, - - = i “
Ceramorum Agora, at the end of Mysia, - 2 — 12 Caystri Campus (a city), ‘5 i S eee | Thymbrium, where was the fountain of Midas, 2 — 10 Tyriaium, - - : - 29 19 Iconium, - - - - 2 OPN ey ele a Through Lycaonia, = z 2 s 5 — 30 Through Cappadocia to Dana (Tyana), — = Ata Oe
Total - - 23 92
In Major Rennell’s work on the Retreat of the Ten Thousand, the reader will see the extreme difficulty of fixing the places on this route. Indeed there seems no mode of reconciling Xeno- phon with other geographical authorities than by supposing great errors in his numbers ; for it is difficult to believe that his Kavorpou qediov is not the same as that which Strabo (p. 629.) describes as watered by the Caystrus and situated on the south side of Mount Tmolus. In like manner there is the greatest reason to think that Thymbrium and the fountain of Midas were on the branch of the Sangarius called Thymbres in the country which formed the kingdom of Midas, and not in the plains between Ak-shehr and Ilgvin, where we must place Thymbrium, if we follow the evidence of Xenophon’s numbers. Upon the whole, I am inclined to think that this itinerary of Xenophon is so incorrect that very little reliance can be placed on its authority. We have a strong proof of its inaccuracy in the positive assertion of Xenophon, that after he had crossed Mount Taurus, he marched twenty-five parasangs (or about seventy- five miles) in four days through the plain of Tarsus to the city, though Tarsus is only ten miles from the foot of that mountain. Xenophon probably meant four days from the halting-place of
G1
In following the march of Cyrus onwards from Iconium towards the Cilicize pyle of Mount Tau- rus, we find the distances of Xenophon rather more reconcileable with the reality. It is agreed that Dana, which he places at nine marches or fifty-five parasangs from Iconium, was the same place as Tyana, otherwise called Eusebeia ad Taurum, and which under Archelaus and the Romans was the chief town of one of the prefectures of Cappadocia*. It was the only place in that province, except Mazaca, which Strabo thought deserving to be called a city; and under the Byzantine empire it was the capital of the second Cappadocia, and the see of a me- tropolitan bishop until the Turkish conquest.
There can be little doubt that the site of Tyana
is now occupied by Kilisa Hissar, or the Castle of
Kilisa near Bor t. This place is acknowledged by P & y
Cyrus, afterwards called the plain of Cyrus, on the north side of Taurus, but his words express the former meaning without the smallest ambiguity. Again, he places ten parasangs between Tarsus and the river Sarus, and only five between the Sarus and the Pyramus, although the real distances are nearly equal.
* Strabo, p. 534, 537, et seq.
+ In a rude delineation of the country between Kesaria and Ak-shehr by a bishop of Iconium, published at Vienna in 1812, Bor is written 00s, which suggests the origin of the word Bor —namely, that it is a Turkish corruption of the Greek 7op05, and that Porus was a suburb of Tyana, so called as being situated at the 1000s, or passage of the river, which now runs through Nigde and Bor into a lake near Erkle. Kilisa also is undoubted- ly a Greek name (Kidsicoa, the feminine of KiasE), derived from that of the neighbouring Cappadocian prefecture. The
62 hyiZ
the Greek clergy as the site of their episcopal see of Tyana ; it is situated, as Strabo describes Tyana to have been, in a fertile plain not far from the en- trance of the Pyle: Ciliciz, or the easiest and most
over Mount Taurus intc
ee
frequented pass leadii Cilicia Pedias and Sy1 to that pass from ae *
nec o
1S and midway i in the road
At Kilisa Hissar are found very considerable ruins of an ancient city, among which are those of an aqueduct upon arches, designed to convey water to the town from the hills to the southward, which are connected with the last slopes of Mount Taurus. Aqueducts of this description are indubitable signs of an ancient place which flourished under the Ro- mans, and such we know to have been the condition of Tyana.
Strabo remarks that Castabala and Cybistra were not far from Tyana ; that they were nearer than that city to the heights of Taurus; that they belonged to the Cilician prefecture of Cappadocia, and that Cybistra was situated at a distance of three hundred stades from Mazacay. We learn also from the Table, that Cybistra was on the road from Tyana substitution of local names for provincial, and of provincial for local, was a kind of change common among the lower ureeks,
* Of course this distance must not be measured horizontally, the road from Mazaca to Tyana being plain, and that from
Tyana to the Pyle very mountainous. + Strabo, ibid.
Chi. 03 to Mazaca, sixty-four Roman miles from the former. These data seem sufficient to fix the site of Cybistra at Karahissar *, where are considerable remains of an ancient city; and they render it probable that the position of Castabala is now occupied by Nigde, where we find similar evidences of an ancient site.
The situation of Cybistra at Karahissar illus- trates the interesting account which Cicero has left us of his military operations, in defending Cilicia and Cappadocia against a threatened attack of the Parthians +, when he fixed his camp at Cybistra, be- cause it was on the frontier of the two provinces, but nearer to the great plains of Cappadocia lying to the eastward of Mount Taurus. These plains (he remarks) afford an easy access to Cappadocia from Syria, while nothing can be stronger than Cilicia on the side of Syria. In the end, however, the Parthians having advanced towards Antioch, Cicero was obliged to cross Mount Taurus from Cybistra to Tarsus, from whence he proceeded to clear Mount Amanus of the enemy.
In order thoroughly to understand the reason of one of the preeiectures of Cappadocia being called
Cilicia by the Romans, it is to be observed that
* D’Anville placed Cybistra at Bustere, which he supposed a corruption of the Greek word ; but according to Hadjy Khalfa the name is Kostere not Bustere. t See particularly the letter to Marcus Cato. Ep. ad Diver-
sos, 1.15. ep. 4.—and that to Atticus, 1.5. ep. 20. i i
64 Ch. :2.
more anciently both the sides of ‘Taurus belonged to the Eleuthero-Cilices, or independent Cilicians ; and that the whole range from the plains of Lycao- nia to the Antitaurus was called the Cilician Tau- rus *. Archelaus the last king of Cappadocia, having added all the country on the northern side of the mountain to his kingdom, together with a large portion of Cilicia Tracheia, Tiberius, who put him to death at Rome, included it all, except the maritime parts, in the Roman province of Cappa- docia; and he added to the ten prefectures of the
late kingdom of Archelaus an eleventh, composed
chiefly of his Cilician conquests: and hence called
the Cilician prefecture of Cappadocia. Its chief town was Mazaca; it comprehended Cybistra and Castabala, and extended along the mountains on the south side of the Tyanitis as far as Derbe in- clusively t. The inconvenience, however, of a di- vision which included in the same district two such distant places as Mazaca and Derbe, seems to have been soon felt: for we find that in the time of Ha- drian, Derbe, Laranda, and a neighbouring region
* ‘H Karmasoxia ..... of 8 ovy GucyAwrre: pariora slow oi APoprouevos pos voTov rev TW KiAiniw Aeyouevw Tavow, mods Ew dian ’Acuevia. Strab. p. 533. ‘H Karaovia....Tepixerrasd” doy GAAG TE Kab O”"Awavos Ex TOU WpOS vOTOY pEpoUS, aAmMdcTATHE ov Tod KiAiniou Tavpov, xal 6 “Avtivaupes els ravavria ameppwyws. Strab. p. 535. Ptolemy (1. 5.c.6.) describes Antitaurus as the mountain which extends from Taurus to the Euphrates,
t Strabo, p. 534.
Chi. 69
of Taurus containing the town of Olbasa, formed a separate district called the Antiochiana*; and that the Cilician prefecture was confined to the parts about Mazaca and Cybistra.
The name of Erkle so much resembles the Turkish corruption of Heraclia, as instanced in two cities of that name on the coasts of the Euxine and Propontis, that it has often been supposed that the Erkle on the road from Kénia to the Ci- lician Pyle occupied the site of a Heraclia; and Hadji Khalfa even asserts that it was so. No Greek or Latin authorities, however, hint at the existence of a Heraclia in this situation. I have little doubt therefore that Erkle occupies the site of Archalla, named as one of the cities of the Cili-
cian prefecture of Cappadocia |, which, as we have
already seen, comprehended Erkle. Erkle, it may be added, is precisely the softened sound which Turks
would give to the word "Agyasda« pronounced in the Greek manner with the accent on the first syl- lable.
To the northward of the region of lakes and plains, through which leads the road from Afiém Karahissar to Kénia and Erkle, lies a dry and naked region, anciently called Axylus, which ex- tends as far as the Sangarius and Halys. Po-
cocke, who crossed a part of this dreary country,
* Ptolem. 1. 5. c. 6. t Ptolem. ibid,
66 Ch. 2.
describes it exactly in the same manner as Livy *,
though apparently without having adverted to that historian.
The southern part of this open country consists of a range of mountains running parallel to Mount Taurus, and bordering the great valleys of Philome- lium, Iconium and-Tyana on the northern side. The western part of this range is a summit called Emir-dagh, which rises to a considerable elevation from the lakes of Bulwudtin and Ak-shehr, slopes gradually into the open champaign to the eastward, and to the north is bounded by a very broad naked valley, which is included on the opposite side by the hills in which originate some of the branches of the Sangarius. To the N.W. this valley opens into the great axylous plains of Phrygia, extending to Doryleum ; and to the S.E. into those of Gala- tia or Lycaonia. The ridges lying to the northward
* .... duci inde exercitus per Axylon quam vocant terram cceptus ; ab re nomen habet : non ligni modo quidquam, sed ne spinas quidem, aut ullum aliud alimentum fert ignis. Fimo bubulo pro lignis utuntur. Pococke observes, ‘‘ They are very much distressed in these parts for fuel, and commonly make use of dried cow-dung.”’ His remark on the abundance of fine fish in the Sangarius had not escaped the notice of the Latin historian: Sangarius....noen tam magnitudine memorabilis quam quod piscium adcolis ingentem vim prebet. Liv. Hist. 138... 18.
The merit of this accuracy, however, is not due to Livy, but
to Polybius, from whom the Latin compiler copied this part of his history.
67 of Konia and Erkle form the district described by Strabo as the cold and naked downs of Lycaonia, which furnished pasture to numerous sheep and wild-asses, and where was no water, except in very deep wells. As the limits of Lycaonia are defined by Strabo, and by Artemidorus, whom he quotes *, to have been between Philomelium and Tyriaium on the west, and Coropassus and Garsabora on the east,—which last place was 960 stades from Ty- riaium, 120 from Coropassus, and 680 from Ma- zaca,—we have the exact extent of the Lycaonian hills intended by the geographer. Branching from the great range of Taurus, near Ilgtin (Philome-
* “Hre dy Tarra éorl naira mech Oonaopunovs xa Mirvicoy,
nah ra Twy Auxaovwy dpomedia, puypa nal ira xa) ovaypdbora, vddrwy re omavis WoAAy* Grou dé ual etpely duvardy Babirara dpeara tov Tavruy, nabamep ev Lodrpors, drov xal wimpacneras 70 Vdwp Ear J xwnororrs Tapoasvowy ryciov' duws oF nal- Ep avvdpos oUca y wow moobara éxrpeder Savuacrws, Tpa- melas 0& Evens’ nal rives EF avrwy ToUTwyY peylorous mAourous exrncavTo. “Auuytas o Umip 300 eove moiuvas 2v Trois Toros rouros. Eloi 0& xal Aimvas Kwparss ev 4 welewy, 4 Ob edarrwy Tpoyiris. “Evravba dé rou ual ro 'Indvicy éort, moAlyyiov ev cvvw- Kioméevoy xal ywpay EUTUyErTEpay Exov THS AENDEloys dvarypo- Corou rouro O elves TloAguwy. TlAyoidtes 0 40y rovross roils r0- mois 6 Tatpos, 6 Tyy Kammadoxiay dpitwy nal ryy Avunaoviay mpos Tous Umepxelwevous Kiasmas rovs Tpaxewras. Avxaovwy dé xa) Kammadoxnwy dpidy gort rd perakd Kopomaccod xwuys Av- xaovwv xal Tapoaoipwy worryviou Kammadcnwy. "Eors dé 10 petake dacryua Tw Ppoupiwy routwy 120 mov oradios. Strabo, p. 568. For the extract from Artemidorus, relating to the same sub- Ject, see page 57. F oy)
~
6S Chi 2.
lium), and separating the plain of Laodiceia from that of Iconium, they skirted the great valley which
lies to the south-eastward of the latter city, as far
as Erkle; comprehending, to the north of Erkle
and Bor, a part of the mountains of Hassan Daghi.
It would seem that the depopulation of this coun-
try, which rapidly followed the decline of the Ro-
man power, and the irruption of the Eastern bar-
barians, had left some remains of the vast flocks
of Amyntas, mentioned by Strabo, in undisturbed
possession of the Lycaonian hills to a very late pe-
riod: for Hadji Khalfa, who describes the want of
wood and water in these hills, adds, that there was a
breed of wild sheep on the mountain of Fudul Baba,
above Ismil, and a tomb of the saint from whom
the mountain receives its name: and that sacrifices were offered at the tomb by all those who hunted the wild sheep; and who were taught to believe that
they should be visited with the displeasure of hea-
ven, if they dared to kill more than two of these
animals at a time *. At the back of the Lycaonian hills was Soatra, or Sabatra, situated in a part of the country so de-
solate, that water was sold in the streets. Sabatra
* Hadji Khalfa lived in the middle of the 17th century. Whether any wild asses or wild sheep are still found on the Lycaonian hills, | have never been able to learn ; but it is cer- tain that the dvaypos, or wild ass, is still hunted on similar hills in many parts of Persia. Naturalists have often confounded this animal with the zebra.
Chex 69
was at a distance of 55 Roman miles from Laodi- ceia Combusta, and of 44 from Iconium *.
There is some difficulty in understanding to which of the lakes at the foot of the Lycaonian hills we are to apply the names Coralis and Trogitis. Stephanus mentions a city of Carallis, or Caralleia, which he ascribes to Isauria. About the same period of time there was a Caralia belonging to the consular go- vernment of Pamphylia, and a bishopric of that province; but which had ceased to be an episcopal see in the ninth century}. If these notices refer to one and the same place, it is probable that the lake of Karajeli is the ancient Coralis, or Caralis; and that the ruins which are found near its shore are those of the town Caralleiat. In this case, the lake of Ilgdn is probably the Trogitis of Strabo; for it is difficult to suppose that he meant the lake of Iconium by either of those which he names. As to the difference of size which he remarks be- tween them, our information is so imperfect, and the lakes themselves differ so much in size, accord- ing to the seasons, that no certain inference can be drawn from this distinction of the geographer.
* Tab. Peutinger. segm. 6.
+ Compare Hierocles and the Acts of the Councils of Ephe- sus, Chalcedon, and Constantinople, with the Notitia Graco-
rum Episcopatuum.
+ Livy (1. 38. c.15.) mentions a Caralitis palus ; but it
seems to have been situated further westward than Karajeli,
and near the Cibyratis.
| t
ETE eee ee a
79 Chii2D.
One of the most remarkable features of this part of Asia Minor is the lake Tatta; which, according to Strabo, produced salt in such abundance, that any substance immersed in it was very soon en- tirely covered with the crystal ; and that birds were unable to fly, if they had dipped their wings in it. The lake still furnishes all the surrounding coun- try with salt, and its produce is a valuable royal farm in the hands of the Pasha of Kir-shehr. In 1638, Sultan Murad the Fourth made a cause- way across the lake, upon the occasion of his army marching to take Bagdad from the Persians. The road from Ak-serai and Khoja Hissar to Hai- mane and to the north-westward, passes across the lake.
The numerous places noticed in ancient history in the country round the lake Tatta, and from thence north-westward as far as Doryleum, prove that, however naked and disagreeable, it was not unfruit- ful. The natural landmarks, however, are so few, and the mention of the towns by the ancients is so slight, that it will be difficult for travellers to iden- tify any ruins which may exist, unless where they are assisted by the preservation of the ancient ap- pellations, either in inscriptions or in the modern names. At present, Germa and Orcistus are the only two places whose sites are exactly determined ; the former by the modern name of Yerma, the latter by means of a Latin inscription which Po-
Ch;i'2. 74
cocke copied at the modern village of Alekiam *. Germa was a Roman colony, and probably flou- rished after the decline of the neighbouring city of Pessinus. Of Orcistus we know nothing, except that its bishop subscribed to the Council of Chal- cedon in the year 451, and that it continued to be a see of the ecclesiastical province of the Second or Pessinuntine Galatia until a late period of the Byzantine Empire f.
The documents which chiefly assist in placing the ancient cities of these parts of Lycaonia, Gala- tia, and Phrygia, are the Antonine and Jerusalem Itineraries, and the Peutinger Table. It is to be regretted that we can seldom place entire confidence in the distances contained in these authorities— flagrant instances of discrepancy and inaccuracy
being so frequent as to make one very cautious in
trusting implicitly to them, without some corrobo- rating evidence.
The following is a comparative view of the di- stances in Roman miles, in the three Itineraries,
* Pococke, in mentioning this inscription in the Narrative of his Travels (vol. 2. part 2. ch. 15.), makes a blunder similar to that which I have noticed relating to another inscription at Afiém Karahissar. He observes, that the inscription at Alekiam contains the word “‘ Amorianorum :’’ no such word occurs, but ** Orcistanorum ”’ is found twice ; and the inscription, which is long and curious, and (what is very uncommon with Pococke) tolerably correct, clearly shows that Alekiam is the site of Orcistus.
t Notitiz Episcopatuum Grecorum.
72 Chil. between the several places on the great Roman road from Nicea, by Juliopolis and Ancyra to Tyana, omitting such of the mere changing- or halting- places * as are found only in one of the itineraries, and correcting the orthography of some of thenames from the better authority of Strabo, Ptolemy, &c.
It. Anion. It. Hierosol. Tab. Itinerary of Itinerary of Antoninus. — Jerusalem, Peutinger Table, From Niceato Tottaium 44 ., 40 .. 40 19010] en: Sa aaa» es ae Dadastana 45%.) 68g RUNG FOMOPOlis /BGu seiclcs'4 4 Dive hs bree BS Total from Nica to . ; nO PIB. eile. eae Juliopolis . . $ Laganeos (Agannia in It. A ale aera eee” ieee Sea aaa 1 | Minimuaee este |. ORE AUR OG AMCYEB iit) fo Soi on ste SOD Lis tee: OS thelest 66 from
stage Lagania
Total from Juliopolis ) Ee } to Ancyra . N 99. about. 75 ©"), '. “106 Total from Nicea to ) , Ae ve Ancyra ‘ 242 .about191 =... 247
Anevrs to Corbeus. 3, 20. » 4%, Oi
GROORtGCUM) se ee Ne
Aspona See Ce TSI ee hee rNLee a ce, UEP DMILOes t Seet Vea MORRO TTD Parnassus fod 42 eR BA): be eB Ancyra.
Total from Ancyra to ) Die es 7 re farilasSsus . : J
* [n the Jerusalem Itinerary the places are distinguished by the words Civitas, city ; Mutatio, changing-place ; Mansio, konak. + These four distances occur again in the Antonine (ed.
73
It. Anton. It. Hierosol. Tab. Itinerary of Itinerary of Antoninus, Jerusalem, Peutinger Table Ozzala (Iogola in Hieros.) 17 16 Nitazus (Nitalis in Hier.) 18 18 Colonia Archelais PRA OT eh)
Total from Parnassus } 62 to Archelais .. 5 °* Total from Ancyra to
149
Archelais . .
Nazianzus (Nantianulus
in Anton., Anathiango
Ingkateros,). (64 fade. 24 ORM oe ic 8st ab lks wc 24 Andabalis 5 Gated sala : 16 Tyana. reese bane gts deest.
ee —_—_
Total from Archelais) § . « 64+ the HT Wand. tented last stage
Total from Ancyra to ) 98
3 D42 § Ya ee re | 0. + SASS 186
Wessel. p. 205.), in the road from Ancyra to Cesareia, or Mazaca, as follows—24, 18, 20,22; but I have rejected them, because those given in the text from the Antonine are con- firmed by the Jerusalem as far as Aspona. On the other hand, the 24 M. P. from Aspona to Parnassus, in the Antonine, is so far confirmed by the 22 of the same itinerary in the road to Cesareia, as to make it probable that the 35 of the Jerusalem is erroneous.
* This part of the route in the Table is very incorrect. Ni- tazus seems to stand in the place of Corbeus, and vice versa ; and the names of Ancyra and Archelais are omitted.
i This distance is taken from the road from Tyana to Mazaca.
t By a route which must have been different from that of the other two itineraries; none of the names being alike.
§ By assuming (from the Antonine) 16 M.P. for the last stage to Tyana.
74 Ch, 2.
The Antonine and Jerusalem proceed together as far as Mopsucrene*, 56 M. P. from Tyana in the former and 63 in the latter. From thence the Antonine proceeds by Aigz to Baize and Alexandria ad Issum—and the Jerusalem to the same points by Tarsus and Adana.
Between Tyana and the Pyle was situated Faus- tinopolis, probably not far from the camp of Cy- rus}; for it can hardly be doubted that Curtius, in stating the Pyle to have been only fifty stades from the camp of Cyrus, alluded to the beginning of the passes. The narrowest part, which was particularly called the Pyle, was towards the southern side of the mountain, as the Jerusalem Itinerary { and modern travellers concur in showing.
Of the places contained in the preceding extract from the Itineraries, Andabilis is the only one of which the position is determined by the name in actual use. But there is a strong presumption
* Mopsucrene was 12 M. P. short of Tarsus, and was noted for the death of the Emperor Constantius. The name is dis- figured in both the Itineraries. For the correction see the authorities quoted in Cellarius, 1. 3. c. 7. § 122.; but parti- cularly Ammianus, |. 21. c. 15., compared with Theophanes Chronog. p. 39. The Antonine seems to have confounded Mopsucrene with Mopsuestia; and hence to have omitted the distance between these two places.
+ Xenoph. Anab. 1.1. c.2. Arrian, 1.2.c.4. Q. Curt. 1. 3.c. 4. Strabo, p. 539.
t According to this authority, the post-station of the Pyle (mutatio Pyle) was 24 M. P. from Tarsus.
Ch. 2. 7d
that Ak-serai stands on the site of Archelais, as well from the agreement of its position on a line drawn from A’ngura to Bor with that which the distances in the Itineraries give to Archelais on the same line, as from the remark of Pliny, that this colony of Claudius stood on the Halys; for Ak-serai by all accounts is watered by the stream which forms the western branch of that river. As no traveller, however, has yet described Ak-serai, we are still uninformed whether it stands on the exact site of the ancient colony, or only near it.
Upon comparing together the distances from Ni- ca to Tyana in the three itineraries, it is obvious that the Antonine is most to be depended upon; for in some of the important points in which it differs from the Jerusalem it is confirmed by the ‘Table ; and in one instance, where it differs from the Jeru- salem, and where the Table fails us, it is confirmed
by itself in another passage. We may conclude, therefore, in taking the road distance in Roman miles between Niczea and Ancyra at 242, and from Ancyra to T'yana at 230. Both these measured on my con- struction in distances of half a degree along the ge-
neral direction of the route give 150 geographical miles or a rate of -£2. of a G. M. to the M. P. on
100
the former road, and of ~2; on the latter; both somewhat below the correct rate of the Roman mile on level ground (and such is by far the greater
part of this road), but sufficiently near the truth
76 Chid. to give a strong presumption of accuracy both to the ancient numbers and to my construction. It must be confessed, however, that the ancient road which branched to Mazaca from the road Ancyra—Tyana, compared with the map, does not give a similar result. The distance of 114 M. P. between Parnassus and Mazaca in the An- tonine Itinerary, compared with the 85 G.M. of the map, gives a rate to the M. P. of not much less than <2, or 3 of aG.M. Future geographers will determine whether my construction is in fault or the Itinerary, which unfortunately on this route we have no means of checking by any other au- thority.
There are five routes in the Table across Mount Taurus, from the interior plains to the southern coast. The easternmost is not connected at either end ; but the word Paduando shows its real position. The Pyle Cilicize was also called the pass of Podan- dus, which place was about midway between Tyana and T'arsus: this route of the Table, therefore, is evi- dently intended for that from T'yana to Tarsus ; and should be connected accordingly*. Next to this is a road from Iconium, unconnected at its southern
* It should then be read thus,—Tyana .... Aquis Calidis 12 Podando 22 Coriopio 12 in Monte 12 Tarso Cilicie. We know from modern travellers, that there are about 12 miles from the foot of the mountain to Tarsus. Coriopium here stands at the same distance from Tarsus as Pyle in the Jerusalem, and is probably the same place.
Ti. extremity, and without any places named on it, except ‘‘ the boundaries of Cilicia” and ** Mount Taurus *.” It is evidently intended for the road from Iconium to Tarsus. The third route leads from Ico-
nium by Tetrapyrgia to Pompeiopolis: the sum of
its distances from “‘ad fines” (the boundary of Ci-
licia) to Pompeiopolis is 54 M.P., or very nearly the same as the distance from the ‘‘ boundaries ” to Tarsus in the former road, and from the “ hot wa- ters” to Tarsus, in the first road. It gives us the line of Tetrapyrgiat; a town, therefore, which can- not be the same as that placed by Ptolemy in the Garsauritis of Cappadocia. ‘The fourth road led from Iconium by Taspa, Isaura, and Crune to Se- leuceia, with a branch leading from between Isaura and Crunz to Anemurium. It gives us the line of Isaura, but its distances are imperfect {. The fifth road across the Taurus led from Iconium to Side, with a branch to Antiocheia of Pisidia. The di- stance in the Table seems to be 80 M. P. to Side, which is about half the reality.
Having drawn upon the map the several routes
* T read it thus. Iconium 20 fines Cilicie 25 in Monte Tauro 30 Tarso Cilicie: thus connecting the extremity, as in the former instance, with the words Tarso Cilicie. The num- ber 20 (xx.) ought perhaps to be 120 (cxx).
t+ Tetrapyrgia and Crune are named together by the geo- grapher of Ravenna.
t The only two that have any appearance of reality are 24
M. P. from Taspa to Isaura, and 33 M. P. from Crune to Se- leuceia.
78 Ch. 2.
of the three Itineraries, inserting the names of the
principal places at their proportional distances,
and correcting occasionally their orthography from better authorities, it remains only for me, in refer- ence to the central region immediately under con- sideration, to offer some remarks upon a few of the chief points on which the Itineraries are assisted by other authorities. It is hoped that by these several means the future traveller will be furnished with an approximation that may assist him in as- certaining the real sites.
The most important places in the northern part of the country under consideration were (after An- cyra), Juliopolis, Pessinus, and Amorium.
1. Juliopolis.—We learn from Strabo that this city stood on the Sangarius, on the site of the an- cient Gordium*, and that it received its name from Cleon, a native, who after having exercised the profession of robber with great success in Mount Olympus, Phrygia Epictetus, and the adjacent di- stricts, had the good fortune to make himself use- ful, first to Marcus Antonius and afterwards to Julius Cesar: for these services he was acknow-
* T1Ayoioy d& xal 6 Layyapios TOT AMOS TOLeiTas THY pow émi O& ToUTW Ta Maraia TwWY Ppuywy oinyrnpia Midou xal ers TEOTEPOY Tepdiov nal drrwy tivdv, oud” Iyvy culovrar woAswy > \ ~ ~ ' ~ : ’ AAR KWL IKOW MELCouS Tuy AAW’ olov core TOT Gpdioy.. Strabo, p.568. 8 \ U ~ ' ~ , c U To 0& Vopdioy gort wiv rig Ppvyias rIs ED “EAAyomrovrou, ~ F os 2 \ * ~ — ' a, ~ eae . ‘ KEITas O& ET TOV Layyapioy moramov. Arrian, lib. 1. c. 29.
Che 79
ledged by the Romans as an independent prince, and was honoured with the priesthood of Comana in Pontus, and of Jupiter Abrettenus in Mysia: in gratitude to Cesar, he gave the name of Juliopolis to his native town, which had greatly declined from its former importance until he made it his capital*.
It appears from an existing coin of Juliopolis f that it was situated at the confluence of the San- garius and Scopas, and from Procopius that it stood about ten miles to the west of the Siberist. The latter seems to have been the same stream which Pliny calls Hiera, for he makes no mention of the
Siberis, but names the Hiera next to the Scopius § ;
and the Jerusalem Itinerary places the river Hierus at 13 M. P. to the eastward of Juliopolis ||. The respective distances of Juliopolis from Nicaa and from Ancyra in the Antonine Itinerary fall precisely at the point, where the stream named Aladan by Paul Lucas unites with the Aialé or Sakaria not far
* Strabo, p. 574.
+ Eckhel. Doct. Num. vet. Bithynia.
t "Eons 08 morawos ev Taddrais, dvmep xadovory oi Eqring wplor Livepiv, Twy wey xaAouevwy Luxewy ayylora, WoAews dg lovAsoméAgws add onweluy paaiora dena 26 Ta Mpds avioyovTa navy. Procop. de Addif. 1.5. c. 4.
§ De cetero intus in Bithynia colonia Apamena, Agrip- penses, Juliopolite, Bithynion ; flumina, Syrius, Lapsias, Phar- micas, Alces, Crynis, Lileus, Scopius, Hiera, qui Bithyniam et Galatiam disterminat. Plin. Hist. Nat. 1. 5. ¢. 32.
|| Civitas Juliopolis 13 M.P. Mutatio Hieron potamon 11 M. P. Agannia (Laganeus) Itin. Hierosol. p. 574. Wessel.
80 Cha
to the westward of Sarilar. The character, also, of being subject to inundation, which Procopius shows to have been that of the Siberis*, agrees with a remark of Lucas in regard to the Kirmir, which he crossed between Beybazar and Aias, and which falls into the Sakaria about ten miles to the eastward of the junction of the Aladan. From all these consi- derations it appears that the Aladan is the Scopas, and the Kirmir the Siberis or Hierus; and that some vestiges of Juliopolis would probably be found at or near Sarilar at the junction of the Scopas or Aladan with the Sangarius. Pliny remarks that the Hierus was the boundary of Bithynia and Galatia, thus agreeing with Ptolemy ft, who places Julio- polis the last town in Bithynia, after Dable and Dadastana. Ata later period, however, Dadastana, where the Emperor Jovian died, was considered the frontier town f.
That Juliopolis stood exactly at the junction of the two rivers Sangarius and Scopas, may be in- ferred as well from the coin as from Procopius, who informs us that Justinian erected a dyke to defend the walls of Juliopolis from the ravages of a river flowing on the western side of the city || :
* Justinian built a bridge and dyke to preserve the high road from the ravages of the Siberis. Procop. de Aidif. 1. 5. c. 4.
t Plin. ubisupr. Ptolem.1 5. c. 1.
t Ammian. 1. 25. sub fin. Socrat. 1. 3. sub fin. Sozomen,
1. 6. c.6. Theodoret |. 4. c. 5. || Procop. De Addif. 1. 5. ¢. 4.
Chi? Sl
a remark which shows also, that the city was on the eastern side of the junction.
The advantages which twice made this site the -apital of the surrounding country were not entirely those of its position, at the confluence of two peren- nial streams in the centre of the fertile valley of the Sangarius, near the southern foot of the Olympene range, and at a favourable point for commanding the open country to the southward, though all these must have had a powerful influence on its prosperity. They were in part derived from its situation relatively to the sea-coasts of Asia Minor; its central position, and the facility of its communication as well with the Euxine and Avgzean as with the Pamphylian sea, having made it one of the most frequented com-
mercial marts in the peninsula*.
* Postero die ad Gordium pervenit. Id haud magnum qui- dem oppidum est, sed plus quam mediterraneum celebre et frequens emporium: tria maria pari ferme distantia intervallo habet, Hellespontum, ad Sinopen, et alterius ore litora, qua Cilices maritimi colunt: multarum magnarumque preterea gen- tium fines contingit, quarum commercium in eum maxime locum mutui usus contraxere. Liv. 1. 38. c. 18.
Phrygia tunc habebat quondam nobilem Mide regiam; Gordium nomen est urbi, quam Sangarius amnis interfluit pari intervallo Pontico et Cilicio mari distantem. OoCort.4.3.e01.
These observations of Livy and Curtius may be taken as ex- amples of the extreme negligence and inaccuracy often shown by the Latin authors in matters of fact relating to foreign coun- tries. It could hardly have been unknown at Rome in their time, that Gordium was not half so distant from the Propontis or Euxine as from the Agean or Cilician sea,
G
82 Ch, 2:
2. Pessinus.—It unfortunately happens, that the
only two ancient places in this country, the positions
of which are deduced from the superior though not
always infallible evidence, of apreservation of the an-
cient name, Orcistus and Germa, afford us very little
assistance in a determination of the neighbouring
sites. Orcistus does not occur in the itineraries or
in the march of Manlius; its position at Alekiam
serves, therefore, only to show where those roads did
not pass. As to Germa, its position at Yerma is in
total disagreement with the itinerary of Antoninus,
according to which, Germa was 16 M. P. on the
road from Pessinus to Ancyra *; whereas Pessinus
being by the consent of Polybius, Livy, and Strabo
on the Sangariust, and Yerma being about 15
* Iter a Pesinunte Ancyram - 99 M.P.
Sic Germa - - 16
Vindia -' -.' 24
Papira - - 32
Amcyra =o" 27 Itera Dorylao Ancyra - - 141 M.P.
Sic Arcelaio ai 13D Germa - - 20 Vindia):=+ °».= +). 82 Papira - - 32 Ancyra - - 27
The 32 to Vindia is an error for 24, as appears by the numbers in the former list agreeing with the total: 32 seems by a mis- take of the copier to have been written twice.
T Polyb. 1. 22. ¢. 20. Liv. 1.38. c. 18. Strabo, p. 567. Hero-
Ch. !2. 83
miles to the S. W. of that river, Pessinus should rather have been on the road from Germa to An- cyra, if Germa was at Yerma. We are under the necessity, therefore, either of doubting the identity of Yerma, or of rejecting the evidence of the An- tonine as to the site of Pessinus. JI am the more inclined to adopt the latter part of the alternative, because that itinerary is liable to great suspicion in this place, from its total disagreement with the Peutinger Table in its distance from Doryleeum to Germa, while the Table on the other hand is con- firmed by the actual construction. The Table gives 7/ M.-P. from Doryleum to Pessinus *,
dian (in the Life of Commodus) says that Pessinus was on the Gallus: but we know from Strabo that the Gallus was that branch of the Sakaria which waters the valley of Léfke. The mistake of Herodian is easily accounted for :—The Gallus being a very important branch of the Sangarius, the united stream was often known by the former name; as we observe in Ammianus,—who in coupling the Gallus with the lake Sophon, which we know from some passages in the Byzantine history to have been the lake of Sabanja,—evidently means by the Gallus the lower part of the Sangarius. In process of time the name Gallus became applied to the whole course of the Sangarius as far as its sources. The same thing happened to the Scamander at Troy, the name of which between the time of Homer and that of Antiochus the Great had become attached not only to the part below the junction of the two rivers, but to that also above it, as far even as the sources of the Homeric Simoeis.
* Dorileo 28 Mideo28 Tricomia 21 Pessinunte. Tab. Peutinger, seg. 6.
84 Chiiz;
which agrees very accurately with the 56 G.M. of direct distance on the map; whereas the Antonine has only 50 M.P. from Doryleum to Germa, although according to that itinerary Germa ought to be still further than Pessinus from Doryleum. It is probable, therefore, that there is some error in this part of the Antonine itinerary, and that the Roman remains which Mr. Kinneir observed at Yer- ma are really those of the Roman colony of Germa.
Pessinus was situated on the Sangarius, at the foot of mount Dindymum*. It appears from Livy { to have been on the right bank of the river; for he states that Manlius coming from the southward, after hav- ing constructed a bridge and crossed the river, was met by the priests of Pessinus as he marched along thebank; and that having accepted the omen of their predictions in favour of the Romans, he halted for the day in the same'place where he met them, which appears to have been very near to Pessinus. As he arrived on the next day at Gordium, which we have already seen was only ten or thirteen miles from the river Hierus; and as his march in direct di- stence could hardly have been more than 14 G. M. —it is evident that Pessinus was not very far above h It
Oe rs ; : 4 > + . . . the junction of the Hierus with the Sangarius
ye
is not improbable that it may have stood exactly
at the junction of these two streams, and that the
* Strabo, p. 567. * Liv. 38..c..18.
Chi 2: 85
Hierus may have received that name as partaking of the sacred character of Pessinus.
This position of Pessinus, it may be observed, is in exact agreement with the account which Am- mianus gives of the march of Julian from Ni- cea; who, after having followed the great road of the Itineraries as far as the confines of Gallogreecia (near Gordium), turned to the right to Pessinus *. The traveller, therefore, who after discovering the site of Gordium should turn out of the great road to A’ngura about Sarilar, and follow the right bank of the Sangarius, could hardly fail in finding some indications of the site of a place which is de- scribed by Strabof as a great mart of commerce, and which flourished as a metropolitan bishopric until the Mussulman conquestf. It is not impossible that he might discover some remains of the very an- cient and celebrated temple dedicated to Angistis, the Great Goddess, or Phrygian Cybele, which had been sumptuously adorned with porticos of white marble by the Pergamenian kings, and which was the object of the visit of the apostate emperor.
The only evidence of ancient history militating against the position of Pessinus here supposed, is the assertion of Strabo that the sources of the San-
garius were only 150 stades distant from Pessinus,
* Ammian. |. 22. ¢.9. t Strabo, p.567. t Notit. Epise. Gree
S6 Ch, 2.
for this short interval does not very well agree with the description of the Sakaria given by Pococke and Kinneir, who crossed it considerably above the sup- posed site of Pessinus *,—a better knowledge of the country will show whether the error is in the num- bers of Strabo, or in my conjecture as to the site of Pessinus: or, perhaps, it may be found that the sources of the Sangarius alluded to by Strabo were, in the same manner as those of the Meander and of several other Grecian rivers, not the natural or most distant springs of the river; although, from something remarkable in them, they may have been the reputed sources.
3. Amorium chiefly flourished under the Byzan- tine empire. It was the metropolitan see of the Second Galatia, and was taken and cruelly plun- dered by the Caliph Motasem, in the year of the Christian era 837 +. Under the Saracens it rose to be the chief town of all the surrounding coun- try; and continued to be so in the eleventh cen- tury, when Idrisi wrote his geographical work ¥. The Turkish conquest, however, effected so com- plete a change in the political arrangement and geographical nomenclature of Asia Minor, that we find no trace of the name of Amorium in the 'Turk-
* Pococke, however, observes, that the river was “ small” where he crossed it, “ being near the sources.”’
+ Zonar. Ann. |. 15. c. 29.
t Geogr. Nubiens. (Clim. 5. pars 5.)
Chis2; 87
ish Geographers; and future travellers will perhaps find the best evidence of its site in its Saracenic vestiges, combined with such slender data as the Greek authors have left us. Strabo, and Stephanus who follows him, place Amorium in Great Phrygia; and Strabo clearly describes it * as being in the country which lay southward of Cotyaeium, Dory- leum, and Pessinus; westward of Lycaonia, and in the parts near Phrygia Paroreius and Synnada. And this situation of Amorium serves to explain, and at the same time receives confirmation from, a part of the Peutinger Table which is rather ob- scure. We find in this Table a road from Pessinus to Amorium by Abrostola, and from thence to Lao- diceia Combusta; it then returns from Amorium to Abrostola, and from the latter is carried to join the great route from Ancyra to Tyana, at Sala- berina (the Salambria of Ptolemy) 20 M. P. beyond Archelais. Hence it seems evident, upon placing these routes upon the map, that Amorium must have been to the southward of Abrostola; a situa- tion which agrees very well with that described in the words of Strabo.
* Tis 0 "Emmryrov Ppuyias ’Agavoi re clos nal NaxoAca xa} Koridssov, xa} Midacesoy nad Aopvaasoy mores * * * “Yarko dé m5 Emimryrou mpos voroy eorly 4 weyaady Pouyla Aginoura ev aploresd tyy Tlecowowvra nai rad meph’Opnaopuxods xab Avnao- viav, év defsh 0 Maiovas nai Avdoug nal Kapase év 4 éoriw Hre Tlapwpeios Aeyomevy Pouyla ual % weds Mioidia. nal ra mep) ’Awd- ploy xai Evmeveray xal Zuvvada. Strabo, p. 576.
£8 Gh.*8,
The princess Anna Comnena* relates that her father Alexius, in his expedition against the ‘Turks in the year 1116, after moving from Doryleum, sent forward detachments of his army from a place called Santabaris, towards Polybotum in one di- rection, and in another towards Poemanene and Amorium. This seems to place Santabaris at or near Seid-el-Ghazi, and Poemanene between that place and Amorium.
Orcaoryci, which the passage of Strabo cited in the preceding note tends to place to the northward of Lycaonia, towards Pessinus, is shown by the geographer’s description of Galatia to have been between that city and the lake Tatta, on the con- fines of the Tectosages}?. A third mention of Orcaoryci by the same author, seems to imply that it was not to the northward of Tattat. Not far from these places was a town called Pitnisus, or Pit- nissa §, or Petenessus ||. Ptolemy, who considers
this country a part of Lycacnia, names Petenessus
* Anna Comn. |. 15. p. 470. mn ' \ \ ‘ ~ ’ ' A: %
t Texroocayes Ce ra mpos TH weyaan Povyia rH xara Meoot-
a ’ ' . ow youvra xai Opxaopuxous. Strabo, p. 567.
{ Mera dé tiv Tarariay mpg vorov nre Aluyy eorly y Tarra, Mapaneiney TH peyarn Kawmadonia ri xara rovs Mopisyvove,
b ~ U ! « \ ‘ /
wepos 0 cuca THs mEyaArns Povyias’ xaky cuverys TaUTH mEXpL
~ + , = es \ Px: ® fi. ¢ "Hre oy rov Taupo, 4g Tyyv WAcioryy AmuyTas ciyev ..- +. . re oy
, \ ‘ ~
Tarra éorl nal ta mee) "Opxaopunods xal Uirvicoy nak ra rw Avxaovwy opomedia Puypa nat piad, &c. Strabo, p. 568.
§ Stephan. in [litvioon. \| Ptolem. 1. 5.c. 4.
Chis. 89
next to Daumana, or Ecdamua, or Ecdaumana— the same, undoubtedly, as the Egdaua of the Table, which places it at 71 M. P. from Abrostola, on the road to Tyana. This position, therefore, of Pete- nessus, and consequently of the neighbouring Or- caoryci, agrees perfectly with that which is dedu- cible from the observations of Strabo. Orcaoryci and the neighbouring places formed a part of the axylous country described by Livy, through which the consul Manlius marched his army in proceed- ing from Synnada to cross the Sangarius near Pes- sinus *. Iam unable to trace his route, because none of the names of the intermediate places mentioned by him are found in any other author. In any such attempt it will be necessary to recol- lect that the boundaries of the Asiatic provinces
followed by Strabo, were not established until long after the time of Manlius, by Augustus and Tibe-
rius,—that the Gauls had not long before conquered the greater part of Asia Minor, and that the Con- sul’s expedition was for the purpose of reducing them. Hence we find that he arrived at the limits of the Tolistobogii only in three days’ march from Beudos; he then moved, in four days, to Alyatti ; from thence crossed the 4rylus to Cuballum, where he was attacked by the Galatian cavalry ;
and from thence, in several days’ continued march
* Liy. 1. 38.:¢c; 15 et:seq.
90 Chai?
(continentibus itineribus), he arrived at the San- garius. It is evident that the Consul was not
marching in any regular line during these days, but was overrunning the country of the Tolistobogn, while waiting for an answer from the king of the Tectosages: it seems not at all improbable, there- fore, that he may have advanced as far southward as the Caballucome placed in the Table at 23 M.P. from Laodicela, and at 32 from Sabatra; and con- sequently, that the Caballucome of the Table may be the same as the Cuballum of Livy.
There can be little doubt that the Tolosocorio marked in the Table at 24 miles from Abrostola, in the road to Tyana, and which by Ptolemy is written Toracroywex, ought to be Tolistochora, “the town of the Tolistobogii”; who being the southern and western division of the Galatians, must have precisely occupied the part of the country in which the direction and distances of the route in the Table place Tolistochora *. It has already been remarked, that the Egdaua of this road in the Table is the Ecdaumana of Ptolemy; in like man- ner Congusso may be corrected from him into Con-
* The chief town of the Tolistobogii, however, in the time of Strabo, was not Tolistochora, but Pessinus. Ancyra, accord- ing to the arrangement of Augustus, was the chief town of the ‘Tectosages, who occupied the central part of Galatia, and Tavium was that of Trocmi, who possessed the eastern part of the province. Strabo, p. 567.
Chath 9]
gustus; Petra into Perta, which writing is confirmed
by the Notitiz Episcopatuum *; and Salaberina into Salambria, at which place the road fell into
that from Archelais to Tyana.
* A bishop of Perta sat in the Second Nicene Council, a.p.
787.
Additional note to page 51.
The existence of a large district in the interior of Asia Minor, in which the waters do not flow to the sea, and that much larger tract on the frontier of Persia, and Caubul, which is watered by the Elmend, (Etymander) terminating in a lake subject to periodical inundations, seem sufficient without other examples to render it probable that a great part of the still larger continent of North Africa may have a physical construc- tion of the same kind, and that its interior may be a system of oases, formed by rivers ending in lakes which vary in size according to the season of the year. The mode in which Nature fertilizes iow lands in countries so situated as to climate that rain seldom falls, except in the mountains or their vicinity, is exemplified in Egypt; and it is obvious that the same end may be produced, whether the inundating river has a delta and a communication with the sea, or whether it terminates in a lake which overfiows large plains around its banks after the season of rain in the high lands. In some instances, as in the small district of Taka, which is situated in the midst of the Desert, between the Astaboras and the Red Sea, the inunda- tion which descends from the mountains of Abyssinia previous to the season of vegetation, is afterwards totally dried up. (Burckhardt’s Nubia, p.387.) But it more frequently happens that the recipient preserves a part of its water all the year; and this seems to be the condition of the lakes of Fitré and Bornou. From the southern slopes of the African mountains bordering on
92 (hs '2
the Mediterranean Sea, several considerable rivers run south- ward into the great Desert, which cannot terminate otherwise than in fertilized sands, or lakes, or inundations. The lake Dibbie, or Tybe, which was crossed by Alexander Scott in the course of his captivity, we know from Park to be an inundation derived from the Niger. It is not impossible that the lake of Bornou may originate, in part at least, from the same stream ; for as Nature generally economizes her means, it is evident that in the case of an interior river the greatest effect will be produced by the spreading of its waters as its course advances, instead of their being collected into one bed, as occurs in rivers which flow into the sea. In proportion, therefore, as the in- formation of travellers may show the impossibility of a junction of the Niger with the Nile (and Browne and English seem to have furnished the strongest evidence to this effect), it will become more probable that the Niger, by branching and by expanding into lakes and inundations, is the great fertilizing cause throughout the low countries of North Africa which lie just without the reach of the tropical rains. Thus spread out and exposed to the rapid evaporation of an African sun, the Niger may be as large, or perhaps even larger where Park saw it at Sego, than in any subsequent part of its course. In several rivers of Spain, Italy, and particularly of Greece, artificial de- rivations alone have caused a similar effect ; so that the quantity of water in the bed of the river diminishes instead of increases from the foot of the mountains to the sea. Even the Nile car- ries very little of its water to the sea, except during the inun- dation ; and in ancient times when the Meris and other smaller lakes were annually filled to a great extent, and when three or
four times as much land was watered by the overflowing of the river as in the present day, the quantity of water discharged by the mouths of the Nile must have been still smaller than it is at present.
CHAPTER III. CONTINUATION OF THE JOURNEY FROM KONIA.
Tshumra—Kassabé—Karamdn or Léranda—Ancient Cities of this Part of the Country—Laranda, Derbe, Lystra, Ilistra—Pas- sage over Mount Taurus into the Valley of the Calycadnus— Mout.—Passage of another Ridge of Taurus—Sheikh- 4miir— Approach to the Sea-coast—Gulnar or Kelénderi, ancient Co- lenderis— Ancient Cities of the Interior of Tracheiotis—Olbasa Claudiopolis—P hiladelphia— Diocesareia.— Passage by Sea to
Cyprus— Tzerina— Lefkosta—Ldérnaka— Return to Tzerina—
Passage by Sea to Khdéradra—Cape Selenti— Aldya.— Author's Route by Sea along the Coast to Constantinople. — Journal of General Koehler from Aldya to Shughut—Alara—Menov- gdt—Stavros — Addlia — Bidjikli — Tshaltigshe— Birdur— Ketsiburlu—Dombai—Sandakli —Sitshanli—Altin Tash— Kutdya—Inoghi—Shughut.—Conclusion of the Tour.
Fis. ].—Our journey of this day is from Kénia to T'shumra, reckoned a six hours’ stage. We have remarked that since leaving Ak-shehr the post- horses are of an inferior kind. They are larger and not well formed, often broken-knee’d, and fre- quently falling, which seldom happened in the first part of our journey. Those supplied from Kénia for this day’s journey are very indifferent, and we did not get them till ten o’clock, nor till after we had paid some high fees to the post-master and Tatar-aga. The plain of Kénia is considered the largest in Asia Minor; our road pursues a perfect
level for upwards of twenty miles, and is in excel-
94 Gh. 8.
lent order for travelling. In such roads the journey, even with loaded horses, may be performed in two- thirds of the computed time. A rough kind of two-wheeled carriage, drawn by oxen or buffaloes, is used in this plain. It runs upon trucks, inge- niously formed of six pieces of solid wood, three in the centre, and three on the outside, the outer joints falling opposite to the centre of the inner pieces; the whole is kept together by an iron felloe, and by fastenings connecting the outer pieces with the inner.
Tshumra is a small village with a scanty culti- vation around it. We are lodged in a Turk’s cot- tage, which consists of two apartments. The inner (which is considerably the larger of the two) is for his horse; the other is separated from the passage leading into the stable by two or three steps and a low rail, and is just sufficient to contain the fire- place, and a sofa on either side of it. This is the whole of his habitation, and here we are just able to find room enough to lie down at night.
Feb. 2.—From Tshumra to Kassaba, nine hours over the same uninterrupted level of the finest soil, but quite uncultivated, except in the immediate neighbourhood of a few widely dispersed villages. It is painful to behold such desolation in the midst of a region so highly favoured by nature. Another characteristic of these Asiatic plains is the exact- ness of the level, and the peculiarity of their extend-
Ch. 3) 95
ing, without any previous slope, to the foot of the mountains, which rise from them, like lofty islands out of the surface of the ocean. The Karamanian ridge seems to recede as we approach it, and the snowy summits of Argzeus are still seen to the north-eastward. We passed only one sinall village in this day’s route. It was called Alibey Kit, and was situated at one hour’s distance short of Kassaba. We observed, however, some ruins of villages, and in several places fragments of ancient architecture, particularly about half way, at a bridge constructed almost entirely of such remains, which traverses a small stream running from the mountain on our right to the lake of Kénia. At three or four miles short of Kassaba, we are abreast of the middle of the very lofty insulated mountain already men- tioned, called Kara-dagh. It is said to be chiefly inhabited by Greek Christians, and to contain 1001 churches; but we afterwards learned that these 1001 churches (Bin-bir Klissa) was a name given to the extensive ruins of an ancient city at the foot of the mountain. Since leaving Kénia we have experienced more civility from the inhabitants than before; a change to be ascribed to our being now
upon a less frequented route. On approaching
Kassaba, the people met us in great numbers. One
person threw a pair of pigeons, with the legs tied together, under the feet of the general’s horse ; others wrestled and danced. On arriving at our
96 Ch..'3.
lodging they brought us presents of water-melons, dried grapes, and other fruits. Kassaba differs from every town we have passed through, in being built of stone instead of sun-baked bricks. It is surrounded with a wall flanked by redans, or an- gular projections, and has some handsome gates of Saracenic architecture. It has a well supplied bazar, and seems formerly to have been a ‘Turkish town of more importance than it is at present. The dry clear weather which has been so propitious to our travelling, has been very unfavourable to agriculture. At Kassabé we are informed that there has been neither snow nor rain for two months, and that the drought is very distressing. Khatun-serai is four hours to the westward of Kas- saba, in a pleasant situation in the mountains. Feb. 3.—From Kassab to Karaman, four hours: the weather cool and overcast; the road still pass- ing over a plain, which towards the mountains begins to be a little intersected with low ridges and ravines. At one hour from Kassaba we pass on the outside of Illisera, a small town with low walls and towers, built of mud bricks, and situated upon a rising ground half a mile from the foot of the mountains. Between these mountains and the Kara-dagh there is a kind of strait, which forms the communication between the plain of Karaman and the great levels lying eastward of
Kénia. Having passed this opening, we enter the
Gh..3: 97
plain of Karaman. Our course from Kénia has been more southerly than it was before we reached that town, or upon an average S. by E. by com- pass. We are told that the mountains above II- lisera produce madder in great abundance, partly used in the dyeing manufactories of Konia, and partly sent to Smyrna. The plain of Karaman and the foot of the surrounding mountains are in general well cultivated; and as they present a more bounded prospect, and are intersected with frequent Streams, and varied with swelling grounds, they are much more pleasing and picturesque than the immense unbroken levels we have for so many days
been travelling over. Ad rancing towards Karaman I perceive a pass- age into the plains to the N.W. round the north-
ern end of Kara-dagh, similar to that of Illisera on the south, so that this mountain is completely insu- lated. We still see to the north-east the great snowy summits of Argzeus, which is probably the highest point of Asia Minor*. As we approached the town of Karaman two horsemen met us, and conducted us to our Konak, at the house of the Vekil of the
* By the description of Mr. Kinneir it appears that Argus is not less than 8 or 9000 feet above the sea; for it was covered with snow to a great distance below the summit in October : Strabo’s expression, therefore, of dpo5 mavrwy uyAcraros may, perhaps, apply to it with truth, if we confine his observation to the countries between the Caucasus and the Alps.
iG
98 Ch. 3
Bishop of Iconium, who is at the head of the Christian community of the place. Karaman is situated at a distance of two miles from the foot of the mountains. Its ancient Greek name, La- randa, with the accent on the first syllable, is still in common use among the Christians, and is even retained in the firmahns of the Porte. The houses, in number about a thousand, are separated from one another by gardens, and occupy a large space of ground. ‘There are now only three or four mosques, but I observed the ruins of several others; and the remains of a castle show that the place was formerly of much greater importance. It was the capital of a Turkish kingdom, which lasted from the time of the partition of the domi- nions of the Seljukian monarchs of Iconium until 1486, when all Caramania was reduced to suhjec- tion by the Ottoman emperor Bayazid the Second. Karaman derives its name from the first and great- est of its princes, who on the death of Sultan Aladin the Second, about the year 1300, made himself master of Iconium, Cilicia, Pamphylia, Lycaonia, and of a large portion of Phrygia and Cappadocia. His name, like those of some other Turkish chieftains*, who at the same time shared among them a great part of the western provinces of the peninsula, has been. transmitted to poste-
* Karasi, Sarukhan, Aidin, Kermian. (See Niceph. Greg. 17.0. F, @haléocond, 1.5: p. 7.
Ch. 3. 99
rity in one of the great Turkish divisions of Asia Minor. The Ottomans. upon obtaining posses- sion of Karaman subdivided it into Kharidj the outer and Itshili the interior country: probably because to them who came from the north-east Itshili, which comprises the Cilician coast and Cyprus, lay behind or within the mountains; Ico- nium the former Seljukian capital became the seat of the Ottoman Pashalik; and the decline of the town of Karaman may be dated from that pe- riod.
The appearance of Karaman indicates poverty. The only manufactures are some coarse cotton and woollen stuffs; but they send the produce of the surrounding mountains, consisting chiefly of hides, wool, and acorns used in dyeing, to the neighbour- ing coasts and to Smyrna. The houses are built of sun-baked bricks, with flat roofs. The chimneys being very wide, and much exposed to violent winds from the surrounding mountains, have a trap-door on the top, which may be raised or lowered at pleasure, by means of a cord, communicating through the roof into the house. The women of Karaman when passing through the streets conceal their faces with unusual care. In the other parts of Asia Minor a veil covering the upper and lower parts of the face has been the utmost we have re- marked, but here I see several women with only a single eye exposed to the view of passengers. The
H Z
100 hi.90:
rest of the person is in the usual shapeless form of Turkish drapery.
We could not find any Greek remains at Kara- man, with the sole exception of a stone in a wall near the entrance of the castle with the words I@ANNHC AOMECTIKOC upon it.
The chief ancient towns near Laranda were Derbe and Lystra, whose names have been immortalized by the sacred writer of the Acts of the Apostles *. —About the middle of the century preceding the birth of Christ, Derbe was the residence of an in- dependent chief, or robber, as Strabo calls him +, named Antipatrus, who possessed also Laranda. Antipatrus having been slain by Amyntas king of Galatia, Derbe fell into the power of the latter ; who had already received Isauria from the Romans, upon its reduction by Servilius. Amyntas con- quered all Pisidia, as far as Apollonias, near Apa- meia Cibotus; but having fallen in fighting with the Homonadenses, his dominions devolved to the Romans; who having not long afterwards suc- ceeded also to those of Archelaus king of Cappa- docia, made a new distribution of these provinces, in which Derbe, as we have already seen, was the
western extremity of the Cilician prefecture of
* Act. Apost.c. 14.
+ Cicero speaks of him with more respect: “ Cum Antipa- tro Derbete mihi non solum hospitium, verum etiam summa familiaritas intercedit,""—Ep. ad Div. 1. 13. ep. 73.
Ch. 3. 101
Cappadocia. Strabo, from whom we learn most
of the preceding facts *, observes in another place,
that Derbe was on the Isaurian frontier of Cappa- docia-}. But it must also have been on the frontier of Lycaonia; for about the same time St. Luke calls both Derbe and Lystra cities of Lycaonia. About a century afterwards, we find that Derbe had been se- parated from the Cilician prefecture of Cappadccia, and that it formed,—together with Laranda and the adjacent part of Mount Taurus, which contained Olbasa,—a separate district called Antiochiana ; which Ptolemy places between Lycaonia and the Tyanitis ¥. From all these circumstances, there seems no doubt that Derbe stood in the great Ly- caonian plain, not far from the Cilician Taurus, on the Cappadocian side of Laranda ; a situation precisely agreeing with that of the ruins called the 1001 churches of Mount Kara-dagh. These ruins have never been visited, or at least described, by any modern traveller; nor has the route from Laranda to Erkle, near which they stand, been tra- versed by any except Bertrandon de la Brocquiére, in 1432, from whom we learn nothing more than that he travelled for two days in a plain from Erkle
* Strabo, p. 534. 567.
Tt Tis d& "loaupinys éoriv év mAcupais, y Aeply, marsora ey Kammadoxia emimepunds, 70 rou “Avrimarpou tupavveloy rou Aepty- rou’ rovrou 0 yy xa) ta Adpavda. Strabo, p. 569.
f Ptolem, |, 5..c.'6.
102 Clio.
to Laranda. It is impossible, therefore, to say, whether there is any lake near these ruins, which will support the conjecture that the word Asa», used by Stephanus * in speaking of Derbe, may be altered into Aju ; for without this change the word can have no meaning.
Lystra appears to have been nearer than Derbe to Iconium; for St. Paul, leaving that city, proceeds first to Lystra, and from thence to Derbe; and in like manner returns to Lystra, to Iconium, and to Antiocheia of Pisidia. And this seems to agree with the arrangement of Ptolemy, who places Lystra in Isauria, and near Isaura, which seems evidently to have occupied some part of the valley of Sidy Shehr, or Bey Shehr. Under the Greek empire, Homonade, Isaura, and Lystra, as well as Derbe and Laranda, were all included in the consular province of Lycaonia, and were bishoprics of the metropolitan see of Iconium. The similarity of name induced me at first to believe that Lystra was situated at the modern Illisera; but we find, as well in the civil arrangement of the cities in Hierocles as in two ecclesiastical lists in the No- titize Episcopatuum, that Lystra and Ilistra were distinct places. I am inclined to think that the
vestiges of Lystra may be sought for with the great- est probability of success at or near Wiran Khatoun or Khatoun Serai, about 30 miles to the southward
* Stephan, in Agpty ' L
Ch.3. 103
of Iconium. Nothing can more strongly show the little progress that has hitherto been made in a knowledge of the ancient geography of Asia Minor, than that of the cities, which the journey of St. Paul has made so interesting to us, the site of one only (Iconium) is yet certainly known. Perga, Antioch of Pisidia, Lystra, and Derbe, remain to be disco- vered.
Feb. 4.—Such is the poverty of Karaman, that we cannot procure the number of horses necessary for our party, and are obliged to perform the re- mainder of the journey to the coast, reckoned at thirty-six hours, with camels, instead of horses, for carrying our baggage, although the intervening track, being almost entirely mountainous, is the kind of country the least adapted to that animal. It requires all this day to procure a sufficiency of camels and horses; and we are under the necessity of deferring our departure.
Feb. 5.—The arrival of Captain Lacy from Con- stantinople produces a further delay this morning, an addition to our cattle being necessary. It was eleven o'clock before we set out from Karaman, though we rose at two, and were ready to start at four. At the distance of two or three miles from the town we began to ascend, and entered the mountainous region which extends all the way to the coast, and which anciently formed part of the
division of Cilicia called Tracheiotis, or Cilicia
104 Gh. 3:
Tracheia. Our caravan now consists, besides saddle- horses, of thirteen camels, one of which is laden with provisions for the rest. On account of the difficulty of the road, their burthen is light; they carry no more than the usual load of a horse, yet with this easy weight they do not move quicker than two miles and a half in the hour. They step a yard at a time, and make about seventy-five steps ina minute. The post-horses laden with baggage in the former part of the route, moved at the rate of three miles and a half an hour in the plains. Entering the hills, we see rocks excavated into a great number of chambers, anciently sepulchral, but now inhabited by peasants and shepherds. As we leave the plains the climate changes. At four hours from Karaman, in the lower region of the mountains, we pass a village where the snow begin- ning to fall heavily, and there being no habitation beyond for the next fifteen hours, our guides and attendants are much inclined to remain for the night; but our delay at Karaman makes us impa- tient to proceed, and we advance four hours further to a khan in the wildest part of the mountain. During the ascent, the road presented some mag- nificent views of mountain-scenery. On the left was a very lofty peaked summit, one of the highest of the range of Taurus, probably between 6 and 7000 feet above the level of the sea. In the lower
regions of the mountain, we passed through woods
Ch. 3. 100
consisting chiefly of oak, ilex, arbutus, lentisk, and junipers of various species. As we ascend, we en- ter the region of pines; and through the latter part of the route do not see a living creature; though we are told that the woods abound with deer, wild boars, bears, and wolves. The khan where we take up our lodging for the night is deserted, and partly in ruins. As we resolve not to unload the camels, they are seated on the outside of the khan in a ring round the door. We break some branches from the fir-trees, now heavily covered with snow, which grow near the khan, then select a part of the building where the roof is still entire, and make a fire on one of the hearths which are ranged in a line along the inside of the wall. Here we cook some meat which we had brought with us, and then sleen round the fire till midnight ; soon after which we send off our camels in advance, and at six o’clock (Feb. 6.) pur- sue our journey to Mout, distant eleven hours.— The weather is again fine. The road lies over the highest ridges of the mountains, where, amidst the forests of pines, are several beautiful valleys and small plains, forming with the surrounding rocks and woods the most beautiful scenery. In several places we trace the footsteps of the wild animals, and observe spots where wild boars have been root- ing up the earth. The soil is fertile in the inter- vals of the woods, and the climate cannot be very severe during the greater part of the year, there be-
106 Ch. 3:
ing no permanent snow, now in the middle of win- ter, upon any but the highest summits. There ap- pears, however, no trace of cultivation, though there is ample proof that these mountains were anciently well inhabited ; for we meet with scarcely a rock remarkable for its‘form or position, that is not pierced with ancient catacombs. Many of these rocks present at a small distance the exact appear- ance of towers and castles. At a khan half way between our last night’s konak and Mout, we begin to descend into the valley where this town is situ- ated. The khan seems to stand upon the site of an ancient temple, or other public building, there being many fragments of ancient architecture in its walls, and lying around it, and among the latter a handsome Corinthian capital. Not far beyond the khan we stop to examine a tall rock, which,
partly by its natural form, and partly by the effect of art, represents a high tower. At the foot of it
is a niche with a semicircular top, the lower part forming a coffin, cut out of the solid rock; the lid of this sarcophagus, which is a separate stone, lies at the foot of the rock; upon it is the figure of a lion seated in the middle, with a boy at either end; the boy facing the lion has his foot upon the paw of the animal. The sculpture is much defaced, and the heads have been purposely destroyed. We find also many entire sarcophagi, with their co-
vers. They had all been opened; in some instances
Chis. 107
by throwing off the covers, in others by forcing a hole through the sides. The usual ornament is the caput bovis with festoons, but some have on one side a defaced inscription on a tablet; on either side of this are ornaments varying on different sar- cophagi. We observe on some, a garland