أخبار دعم غرينفيل

للتعبير عن أنفسهم

نعلم مدى أهمية العمل نحو التأكد من

شعور الشباب بالأمان وضمان توفير من
يستمع إليهم داخل المجتمع. كما أنه من
الأهمية أيضأء وعلى نفس الدرجة» أن

للتحدث عن المشاكل التي قد يواجهونها.

تم إعداد سلسلة من ورش العمل لتوفير
مكان لشباب الحي لهذا الغرضء وِلِتَعَلّم
كيفية التعامل مع المواقف الصعبة

أت أوأي شخص تعرفه يتراوح عمره بين

1 و18 عامّاء فقد تتمكن من الاستفادة
من "ورش عمل الصحة النفسية"
(الكيرف)

(61 10/لا ,50230 83:0 10)

هناك خمس ورش عمل تعقد على مدى
ستة أسابيع» تتناول كل ورشة عمل منها
الل
يواجهها الشباب. تستغرق كل ورشة
ساعة واحدة.

الاثنين 30 يوليوء الساعة 2 ظهراً

بناء المرونة والقدرة على التعافي

الاثنين 6 أغسطس» الساعة 2 ظهراً
معالجة الإجهاد وادارة التغيير

الاثنين 13 أغسطسء الساعة 2 ظهراً
الإحساس بالخزي والدنيوية والتمييز
الاثنين 20 أغسطس» الساعة 2 ظهراً
الترويع (البلطجة) والرفاهية العاطفية
الاثنين 3 سبتمبرء الساعة 2 ظهراً
التأمل الواعي والنشاط والحركة

لن يعقد أي ورش عمل في عطلة البنوك
لا يوجد سوى 10 أماكن فقط متاحة في
كل ورشة عمل. إذاكنت مهتمًا
بالحضورء فيرجى الاتصال بأندربا على
الرقم: 542453 07712 أو أرسل
رسالة عبر البريد الإلكتروني:
كأنا.لامع.عأ 60 اع ناع ألا 3أ3001

7 يوليو 2018 | الإصدار رقم:33

قْ هذا الإصدار

2 برنامج الأنشطة في مركز المساعدات
المجتمعية (الكيرف)

3 مؤسسة الصحة النفسية الخيرية
10 تدعم حملة الصحة النفسية

3 يوم مجابي للمرح والمتعة الفنية لمحبي
الطيور والحيوانات

3 التزاماتنا نحو هؤلاء المتضرربين من
مأساة برج غرينفيل

4 آخر أخبار جهود التسكين

4 خدمات الدعم المتاحة

4 آخر أخبار الإسكان لأصحاب العقود
الإيجارية في "ووك وايز", "تريدغولد

هاوس" و"براملي هاوس" المقيمين
حالياً في مساكن مؤقتة

أخبار جهود دعم غربنفيل

7 يوليو 2018

يتم الإعلان عن توقيتات عمل حضانة

أنشطة وفعاليات فى مركز المساعدات المجتمعية "الكيرف"

٠‏ 10:30 إلى 12:00 ظهراً - دورة رقص حر مع
"جيمس" (من 6 إلى 11 سنة) (بدون حجز)

٠‏ 12:30 إلى 2:00 مساءً - دورة رقص حر مع
"جيمس" (من 12 سنة +) (بدون حجز)

٠‏ 1:00 إلى 3:00 مساءً - دورات إرشاد وتوجيه
لجميع أفراد الأسرة (مهارات التأقلم للتغلب
على الإجهاد) (بدون حجز)

٠‏ 2:00 إلى 4:00 عصراً - خدمات دعم
غرينفيل (بدون حجز) نصائح وتوجيهات

للجميع

٠‏ 6:30 إلى 7:30 مساءً -زومبا للجميع مع
"بولا" (بدون حجز)

الثلاثاء 31 يوليو

٠‏ 10:00 إلى 3:00 عصراً - نادي فوزية للحياكة
للجميع. (بدون حجز). تنمية مهارتك في
الخياطة: خياطة ودردشة.

٠‏ 10:30إلى 12 ظهراً - فنون تعبيرية مع "ناث"
من "ادع أ5ناا/اا عط ط/لامغ101/!" (من 6 إلى
الاسفة |

٠‏ 12:30 إلى 2:00 مساءً - فنون تعبيرية مع
"ناث" من "31ءأ5ناا/اا عط ط/لامغ101/!" (من

2 سنة +)

٠‏ 5:00 إلى 7:00 مساءً - فصول تعليم لغة
عربية للأعمار التي تبدأ من 7 سنوات (مطلوب
التسجيل - يرجى إرسال رسالة الكترونية إلى
كأنا.لا0م2.8)| ١‏ 6©0) عن اناععطاخ)

٠‏ 00 : إلى 1:00 ظهراً - تسلق جبال
للأعمار من 5 إلى 11 سنة (بشرط توفر
أماكن - احجز مكانك في "الكيرف")
0 إلى 12:00 ظهراً - قهوة الصباح
العالمية» بدون حجز ومتاحة للجميع.
فنجان قهوة ودردشة

0 إلى 6:00 مساءً - تسلق جبال للأعمار
من 12 سنة فأكبر (بشرط توفر أماكن -
احجز مكانك في "الكيرف")

0 إلى 5:00 مساءً - جلسة عن أضرار
المخدرات والكحوليات (يدون حجز)
0 إلى 7:00 مساءً - مجموعة الفتيات
الشابات للمرحلة الشئية 13+ تحت
إشراف لورا للصحة والرفاه العاطفي)

34 ١
و3‎ *
3
55
00
لجع‎

٠»‏ 30 :10 إلى 11000 ظهرك دورة رقص حر مع
"جيمس" (من 6 إلى 11 سنة) (بدون حجز)

12010 إن 0 مساءً - دورة رقص حر مع
"جيمس" (من 12 سنة +) (بدون حجز)

0 إلى 7:00 مساءً - فصول تعليم لغة عربية

للأعمار التي تبدأ من 7 سنوات (مطلوب

الفتعيل- يوس ارال رسالة الكتروقية إل

»أن لامع.1 ١‏ 60ع نا اناعع [])

30-6 :10لى 12 ظهراً - فنون تعبيرية مع "ناث"
من "|632أ5ناالاا عط طنثامغ1/101" (من 6 إلى 11
سنة)

0 إلى 12:00 ظهراً - "زومبيني" (رقصات
زومبي للأطفال) (بدون حجز)

0 إلى 2:00 مساءً - فنون تعبيرية مع
"ناث" من "5163[1ناا/اا عطا مانلاه01/101" (من
2 سنة +)

السبت 4 أغسطس

٠‏ 12:00 إلى 2:30 ظهراً - أوركسترا "مترونومز آند
ستيل بان" (يوم مثير من الآلات الموسيقية)

الأحد 5 أغسطس

ء 10:00 إلى 6:00 مساءً - احتفالات يوم
"لانكستر وست" - مجموعة من الأكلات
العالمية» ألعاب ترفيهية للأطفال» وعلاج للصحة
والرفاه للجميع

يفتح مركز المساعدات المجتمعية" الكيرف" أبوابه من 10 صباحاً إلى 8 مساءًء من الاثنين إلى الجمعة. ومن

الكيرف أسبوعياً من قبل مركز المساعدات
المجتمعية (الكيرف). جاري الانتهاء من
تخطيط توقيتات الأسبوع القادم. للتعرف
على توقيتات عمل الحضانة خلال الأسبوع
القادم» يرجى الاتصال على الرقم:020
6 7221 » أو عبر البريد الالكتروني:
»آنا /ا0ع.)ا ١‏ 6©0ع/ باع ط1. كما سنقوم
بتحديث بيانات الموقع الالكتروني وقنوات
التواصل الاجتماعي الخاصة بنا بمجرد
الحدول عل إى مجدويات 2 "الكرف".

1 صباحاً إلى 6 مساءً في عطلات نهاية الأسبوع.
مركز المساعدات المجتمعية "الكيرف" في 10 بارد رودء لندنء 618 10 ثالا

كه بعض الأنشطة إل الحجز مقدماً لضمان توفر مكان» لذلك» يري إرسال رسالة عبر البردد الالكتروني:

»انا /121».501©ع6/اناء16غ» وسوف يتم تأكيد الحجز من جانبهم.

هذه المعلومات يتم تقديمها أسبوعياً من قبل "مركزالمساعدات المجتمعية" (الكيرف)
لمزيد من المعلومات» يرجى الاتصال على الرقم: 9836 7221 020

ا

ذا للاطلاع على القائمة الكاملة للأنشطة» يرجى زبارة: 5ع ناء /ع نااناءععطغ/عانا.عه.,هممدادااء]معنع

أخبار جهود دعم غرينفيل

7 يوليو 2018

المؤسسة الخيرية 1/1100 للصحة النفسية تشارك في حملة الصحة النفسية "01 اعع؟ 00610 012"

أظهر أصدقاؤنا ومؤيدونا في المؤسسة
الخيرية "مايند" (1/10/0) في كنسينغتون
وتشيلسي هذا الأسبوع دعمهم لحملة
12016 .

وقد صرحت السيدة ماري فوثرينجتون»
مديرة " مايند كيسنغتون وتشيلسي" قائلة:
"هناك أوقات نحتاج فيها جميعًا إلى من
يقدم لنا يد العون» ومن المهم معرفة أن
هناك أشخاصًا هنا لمساعدتنا. يوفر الموقع
الالكترونى لحملة "016 اعع1 0خ غمص 016"
معلومات هامة عن الأشخاض الذين يحب
أن تلجأ إليهم للحصول على دعم عندما

يوم مجابي للمتعة والمرح لمجي
الطيور والحيوانات

انضم إن "مؤسسة وست واي" 2 "ماكسيلا
جاردنزء ماكسيلا ووك» 66 10/الا" واقض
يوم ممتع في المزرعة مع جميع أفراد العائلة.
يمكنك أنت وأسرتك مشاهدة حيوانات مزرعة
"سيري داكس سيتي"» واستمتع بتعلم كيفية
عمل وعاء لتغذية الطيور بنفسك» وصندوق
مجهز بفتحه للنحل والفراشات. هذا حدث

مجاني وليس هناك حاجة للحجز المسبق»
فقط احضر يوم الثلاثاء 1 يوليو من الساعة
2 حتى 4.30 مساء.

يتوفر المزيد من المعلومات حول هذا الحدث
على موقع "وست واي ترست":
13 11-03نا] / ذأ داع ناع ع 01. لاج الدع ذا ئالالالالانا

تحتاج إلى مساعدة - وتُذَكْرنا بأنه من
الأفضل حقًا طلب المساعدة عندما لا نشعر
بالسيطرة على الأمور. لا يوجد هناك حاجة
لأي شخص أن يواجه المصاعب بمفرده."
تهدف حملة" 016 اعع1] 0غ غ501 016" إلى
محاولة الحد من الشعور بالخزي بشأن
المرض النفسىء والحد من خطر الانتحار من
خلال التحدث بصراحة عما نعانيه. نريد أن
نبث الثقة في نفس أي شخص تنتابه حالة
قلق ونشجعه على الالتجاء إلى شخص ما
للحصول على الدعم» ونشجع الجميع على
طلب المساعدة قبل أن تتفاقم حالتهم
والوصول إلى مرحلة الأزمة.

2510100
مت 8 الروام

للحصول على معلومات حول خدمات
1/10 تفضل بزدارة

»أنا .ع1 111110.0 )| . لالالانالانا.

هل ترغب في المشاركة في حملة
6 بادر بزبارة موقعنا
على الإنترنت واكتشف كيف:

1.018 0اعع0100. ثانالا نالا

لإخبارنا إذا كنت قد وجدت موقع الحملة
مفيدّاء قم بزيارة صفحتنا على 13660001
وسجل تعليقاً:

06 1ع 010101 /2»01. 001 ع3 . انا نالا لانا

واللمعط اأمنأوعمم عمذاعط عه؟

التزاماتنا تجاه أولئك المتضررين من مأساة "برج غردنفيل"

تمت مناقشة مجموعة من الالتزامات تجاه
المتضررين من مأساة "غرينفيل"؛ ووافق عليها
اعضاء المجلس يوم الأريعاء 25 يوليو.

يحدد ميدأ "الوفاء بالتزاماتنا تجاه المتضررين
من مأساة غرينفيل" منهجنا في التعامل مع
الناجين وأهالي الضحايا والمجتمع على اتساعه
نحو استعادة الأوضاع إلى ما كانت عليه على
المدى الطويل.

تم التعريف بمنهجنا هذا من خلال المحادثات
المتعددة مع الناجين» وأهالي الضحايا والمجتمع
على اتساعه» والتي د تم إجرائها طوال العام
الماضي» وتم صياغة هذه المحادثات مع شركائنا
من خدمات الصحة الوطنية 5لالاء ا
"وست لندن كلينيكال كوميشننج جروب"
(©©) ومؤسسة "ستترال آند نورث وست لندن
للصحة الوطنية" (ا/لالا0).

وتتمثل أهدافنا الشاملة فى:

٠»‏ دعم الناجين وأولئك الذين فقدوا أحبائهم
نتيجة المأساة لإعادة بناء حياتهم

دعم التعافي الذي ينشده المجتمع لتم
الأهالي» ومساعدتهم على بناء مستقبل أفضل
لهم ولعائلاتهم.

مساعدة جميع المتضررين من ماساة "برج
غرينفيل" على دعم أنفسهم ومساعدة بعضهم

بعضاًء وتنمية القدرات واكتساب المرونة من

أجل تحقيق فة مستقيل أفضل.

بداية محادثة أوسع نطاقاً

وافق فريق القيادة - هيئة صنع القرار في

ع ال ا سي ا اله
من التشاور والمشاركة. سوف يتم إجراء هذه
المشاورات فى الأشهر القادمة حتى نتمكن من
الاستماع إلى المزيد حول الأمور التي تهم الناجين
والثكالى والمجتمع الأوسع.

تعد تلك الالتزامات مجرد بداية لمحادثات أوسع
مع المجتمع» وقد جعلناها مباحثات مفتوحة
لضمان السماح بفرص لطرح القضايا المختلفة
والرد عليها. ستكون هذه المناقشات أساساً
لاستراتيجية طويلة الأجل لاستعادة الأوضاع»
سيتم بلورتها بالشراكة مع الأهالي والحصول على
موافقة "المجلس" عليها في الخريف.

سوف نتصل بأكبر عدد ممكن من مجموعات
المجتمع المحلي لسماع أفكارهم. سيكون هناك
عدد من الجلسات وورش العمل بالإضافة إلى
موقع الكتروني مخصص للتشاور مع الأهالي
ا ل ل

يمكنك قراءة المزيد عن الالتزامات على موقع
"المجلس": بإ 21048//إ!. 6ط

أخبار جهود دعم غرينفيل
خدمات الدعم المتاحة
على من يرغب في التحدث إلى الشرطة بشأن
التحقيقات الجارية 2 حادث الحريق» المبادرة
بالاتصال بشرطة العاصمة على الرقم:

9 032 0800.
جهات اتصال هامة
رعاية عوبن© "كروز" لحالات الوفاة:
اتصل بخط المساعدة المجاني على مدار اليوم:
7 808 0808 أو بالبريد على:
»أنا.ع01.عذناك 6ع و أاماعط. وخطفي
المساعدة مفتوح من الاثنين إلى الجمعة من
0 إلى 5 مساءً. وساعات إضافية مساء أيام
الثلاثاء والأريعاء والخميس» حتى 8 مساءً
استخراج بدل جوازات السفر البربطانية»
والتأشيرات أو استفسارات بالهجرة:
اتصل بخط المساعدة على مدار اليوم:
2 303 0300.
نوعية الهواء والتعرض للدخان:

إن كان لديك أي مخاوف بشأن أعراض صحيةء
يرجى مراجعة الطبيب أو الاتصال: 111 .١/١15‏

دعم الإسكان

إن كان لديك أي استفسار بشأن التسكين» أو كنت
في حاجة إلى معرفة المسؤول عن التسكين الخاص
بك» يرى الاتصال على الأرقام: 1 20800137

أو3008 7361 020.

دعم الضحايا:

اتصل على مدار اليوم بالرقم: 111 1689 0808
للحصول على دعم مادي أو معنويء أو زيارة
الموقع الالكتروي: )انا لا00011.80 ناك أ آلا.
الوحدة الإسلامية للاستجابة لغرينفيل"
خلال البريد الالكتروني: ءأنا.0ع.0ا اع 101060

كما يمكنك أيضاً الحصول على دعم بدني ونفسي في
"مركز مساعدة غرينفيل ع/اانا© ©186". اتصل
على الرقم: 3 2 1.

تتخذ خدمات "هستيا" (1165613)» و"مؤسسة
خدمات الصحة الوطنية ١/115‏ لوسط ونورث ودسست
لندن", و"خدمة مكافحة الإدمان" من كنيسة "نوتنغ
هيل ميثودست", ف لانكستر رودء مقراً لهم في خدمة
ليلية من الساعة 10 مساءً وحتى 8 صباحاً. تعال
للدردشة والدعم.

الاجتماعات القادمة

جميع الأهالي مدعوون للحضور

اجتماع فريق القيادة:

الأريعاء 19 سبتمبر» 6.30 مساءًء كنسينغتون تاون هول
لجنة مراجعة استعادة الأوضاع في غرينفيل:

الاثنين 15 أكتوبرء 6.30 مساءء كنسينغتون تاون هول
المجلس بالكامل: الأربعاء 17 أكتوبرء 6:30 مساءً.
كنسينغتون تاون هول

للحصول على آخر المعلومات» يري متابعتنا على: عانابيءه.عكمممدععااعأدععجع. ممصم 3 أ”رهدرمناذااع؟ رموه + غأ” محرمربذا اعأرععع بحررمع.عاوهماعوعة] +

4

آخر أخبار إجراءات إعادة التسكين فى
برج غرينفيل و "غرينفيل ووك"

الآ بعد الأرقام كما فى 26 يوليو 2018

7 يوليو 2018

فى مساكن دائمة

105

آخر أخبار الإسكان لمستأجري "ووك وايز", و"تربدغولد هاوس"
و"براملي هاوس" المقيمين حاليا في مساكن مؤقتة

في الأسبوع الماضيء كتبنا إلى المقيمين في "ووك
وايز"؟ و"براملي هاوس" و"تريدغولد" الذين لا
يعيشون في مساكنهم بشأن خيارات السكن
المستقبلية. كما ارملا أيضا خطاباً بعنوان "منزلك
ار اك رن الحاد الم"

في هذه الرسالة» أبلغنا الأهالي بأنه سيتم إرسال
تقرير "خيارات الإسكان والدعم لأصحاب عقود
الإيجار المضمونة من أهالي "ووك وايزء
و"تريدغولد هاوس" و"براملي هاوس" المقيمين في
مساكن مؤقتة" إلى "لجنة متابعة استعادة الأوضاع
في غرينفيل" (6850) يوم 24 يوليو» وسيجتمع
فريق القيادة بالمجلس يوم 25 يوليو. وقد حدد
التقربر منهج العمل مع المستأجرين من اصحاب
العقود الإيجارية المضمونة المقيمين حالياً في
مساكن مؤقتة.

فرصة لتقديم ملاحظات وتعليقات
أتيحت الفرصة للأهالي لتقديم ملاحظاتهم حول
النبهج المقترح لموظفي الإسكان» عن طريق لقاءات
مفتوحة في اجتماع :)085 في 24 يوليو واستمعنا
بعناية إلى وجهات نظرهم. ولقد أجرينا بعض
التغييرات على التقرير وتمت الموافقة على هذه
التغييرات رسميًا الآن من قبل فريق القيادة.
اتخاذ قرار بالعودة أو التخلى عن عقد
الإيجار

نطلب الآن من السكان اتخاذ قرار بشأن العودة إلى
مساكنهم أو التخلي عن عقد الإيجار ليس متأخراً

عن 30 سبتمبر 2018 إن أمكن. نحن نتفهم أن
بعض السكان سيجدون صعوبة فى اتخاذ هذا
القرا. ونحن من جانينا سنقدم دعمًا وفقاً لكل
حالة على حدة لجميع المقيمين.

دعم في حالة الانتقال

سيحصل جميع الأهالي الراغبين في الإقامة المؤقتة
على شيك يمكنهم من تحمل التكلفة ودعم عملي
لمساعدتهم على إدارة تكاليف مسكنهم الجديد.
كما سندعم المستأجرين» 2 جميع الأحوال
سنقدم لهم إخصطاراً مسبقاً بأي تغييرات» وسيكون
لدى العديد من المستأجرين صورة واضحة عن
الإسكان المحلى. وعندما ينتقل الأهالى إلى مساكن
داتع دده مسلوكة المقدى إسكان استماى
آخرين» سنعمل مع أصحاب العقارات على تطبيق
نفس شروط عقود الإيجار الحالية. كما سيطالب
"المجلس" أيضاً من فريق إدارة الموقع المستقل
النظر فى الخطوات التى يمكن اتخاذها للحد من
إزعاج السكان الذين يعيشون بالقرب من السياج.
وسيعمل مسؤولو الإسكان بشكل وثيق مع جميع
المقيمين في "ووك وايز"» و"براملي هاوس"
و"تريدغولد هاوس" لمساعدتهم على اتخاذ القرار
يمكنك العثور على أوراق "لجنة تدقيق متابعة
استعادة الأوضاع في غرينفيل" من هذا الرابط:
1611 2/لا!. 1ط وأوراق اجتماع فريق القيادة من
هذا الرابط: بع ط2104/لإ!.غ1ط

| تتوفر النشرة الإخبارية أيضاً باللغة العربية والفارسيه.