t ? f *■! V

- j i .» i V » 'S V w ^

I a j -j j >: » ■■■ r •

I ? I ti, :i

) J l> > {, t. s^

' » 9.,1 * '^ f. '^

y V V f t

J » » J t

^ k I' t I l ^ i'

r t t ? ^' 1 » ■

> f f t V i.

' > * ^ t I f »

S } \i t \. S» V

«VI: I r' j V '

».Kt- S\ ^,8■,9- %. V: E » «■ r ■'

V » » s. * ^-^

. .,. ;, :-. I I «'Fi-.

> t t • I, I. I ij

{ ß t- > I «i .

» ■» V * I. V t » t ^J^

l I i V fr

\i r t ^

. ,.. r. >. I- * 4. l Y * 5

f r I

I I 1 I, t »

t » li > » i « s J *.^k*t*k

» I t 1 s » r i .*,.^ ' .*.*/

^^ I- l * -f t. i i l IJ .>..•• • ' ' ■

4 » * l li I » « t '-,■ ' • ^^ *

. * « » 1 r^ fc . b^ V

i I «■ * > , c. . , » V li t.fc ».^ % «.v> y' « *^ »■ * ^- »', '•. < .' •

■^ I » » » ^^'..^.•'».''■J- • >. I ♦ e t i: r 1= *:^ ^

• .1. » If !■ 1 t'

UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT LOS ANGELES

'rt^

'■ /^

OTm

0^9-

^^^:

6t|'d)id)te

be§

beuffc^en "^ofße^

seit fem Unsgang ks Äittelalttrs.

5?on

Sechster 93onb. ßunft unb SoIfMitcratur bis jum Sßeginn bcs brciBtgjö^rigen ßricgeS.

imburg im Ireisgan.

Ö erber' f(^e 35erlQg§^anbiung.

1893.

Swetgnieberlaffungen in .Straßbunj, iHuudjnt unb St. i'ouis, 5D^o.

2öien I, aöcüjeüc 33: fS. ^crbev, a^erlag.

C«Uttrjtt(ltttibf

be§

9j!on

3ol)anneö 3au(Ten.

^rci5el)nte iinb tiieräcfjnte, berOefferte iinb Derme^rte 5hif(age, bejorgt non

<:£ttbtPt9 '^aftox.

ft 3 3 • O C

j — ; »t"

Irfiburg im ßiriögau.

^ e r b c r ' ) ri) e ^ e r t a g § ^ q n b I u n g.

1893.

3tt)ei9nieberlafjungen in Strii|jburg, illüiidjrit unb St. i'onis, 5J}o.

Söicn I, moUmk m: SB. ^icibcv, SPevIno.

S:aa 5Rec^t bcr Uc6eri'et;iing in frembe Sprachen rairb oorbe^olten.

• •• .. .->-

Suc^brucferet ber $erber'f(^en SBcrlagS^anblung in ^reiBurg.

'Vorwort jur brcijcpnicn unb Dterjepntm ^uffage.

lieber bie ©niubfäfee, iüe(d)e bei 33e[ürgung neuer Zuflogen ber ®e[d()i(f)te be§ beutfd^en 23oI!c§ t>on Sanffcn mafjgebeitb lüoren, I)n6e ic^ mid) in ber 3>Drrebe jur breijeljnten unb nierjeljnten ^(uflage be§ fünften 33Qnbe§ qu§= gef^irodien. Snbem id) auf bn§ bort ©efagte beriüeife, füge id) ^in^u, baB mir Qud) für bie üortiegenbe ?(uf(Qge be§ fed}§ten 23anbe§ i^al)(reic^e I)anti= fd)rift(id)e ^hiti^en be§ nerciüigten 33erfaffer§ uorlagen. daneben tonnte id) nod) münbli($e ^leußerungen Dermert^en , njeldje mir Sanffen im 3uli 1891 mad)te; bamala Ijatte id) mit bem unüergef5lid)en 2e()rer unb iyreunbe eine längere Hnterrebung namentlid) über bie im erften 33ud)e be§ fedb§ten i^anbe? bei einer neuen ^(uflage bor^une^menben ^lenberungen, beren ßiuäettjeiten id) mir fofort auffd)rieb. 2Sie bei bem fünften 33anbe, fo Ijaht id) aud) in bem üorliegenben meine 3i'föl^e, fomeit e§ irgenb anging, in bie 5(nmerhingen Hermiefen; fic finb bort burd) jmei Sternd^en (**) fennt(id) gcmad)t.

gür mcrtljtjotle löeiträge 5U biefer 5Uif(age fpuecbe id) nud) an biefer ©teile ben |)erren ^^rofeffor .Qeppter in 3:übingen, ^^rofeffor 2.Barferneü in ^snuybrud, Dr. 53aumter in i)hirid), Dr. Scrtram in t'pilbeSfieim fomie meinen lieben g^rcunben ^Jtico(au§ ^^au(u§ in 5)Jünd)en unb ^^farrer Sofepf) @raen in .'pi(be§f)eim meinen I)er5lid)ften ^ant a\\^.

Snuabrud, ben 6. ^tinuar 1893.

161011

3 n M It.

(Eulturjuftönbf ka beutrd)en Dolkcs feit km IXiiHgong bes iHittelaÜers bis }m\ ßt^xnn bcs brct^igjälirigcn ßriegcs.

e i n ( c i t u n 9.

Stttgemeiner Uebcrblirf über bie Sulturjuftänbe 3—11.

^ilbcnbc .^unft, Xonfunft uitb ^trr^enlieb.

güikblidi auf öle bilötnk §unp öes pittelalter«.

30)60 unb Stufgabe biefer ßunft — i^re ©tellung in ber ßird^e unb im öffent= liefen Seben — bie ©otJjif — fie oerläugnete bie 9latur nic^t, fonbern gab if)r eine l^ö^ere SBei^e — bie ffanbrifc^^beutic^en £(f)ulen — Umlcanblung beä 2ßeien§ ber beutfd^en Äunft 15—21.

I. ^inniirRunfl bet xeti^iöfm litniuöf^ung auf b'u b'xtbenhe iiunff.

1. ßuupfcinbHtfjc 2e^rcn unb 23ilbciitüruierci — bcgiuncnbcv 25cifaü bc« ftunftlcbcn^.

3ainglianer unb ßalüiniftcn ttiber bie (^riftlid)e ßunft — Silberftürme in ber Äi^aeij, in fübbeutfcEien 9teicf)5[täbtcn , in bor ^iai-i u. f. tt). '22—25. 8utt)er über ba§ 5Ibtf|un ber Silber — Sitbcräerftörungen burd) Iutf)erifd^e Cbrigfeiten — ^rebiger über bie 3erflörungen oon ßird^en 25—27. 2utf)er'ö gteüung jur df)riftli^en ßunft 28—30. 2iu§ TOelcfien Urfad^en ein SSerfaÜ beö ßunftleben§ eintrat — Sluöiprüd^e oon proteftantifcEien 3eitgenofien — ba§ Seben §an§ §oIbein'5 beä Jüngern bietet ein anfcE)auli(^e§ Silb oon ben SBirfungen ber religioien Umiöäljung — bogmatifirenbe Senbenjbilber oon £ucaö Sranad) 30—36.

2. 2)ie ftunft im Sicnftc confcifionfllcr 5polcmit.

,Spott--, Sdianb-- unb Säfterbtlber' — DHcIauö 5DianueI — satilloye §oI,^fd)nitte loiber ,baö oerflu^tc teufli|cf)e *^faffenge|d)Ie(i)t' — Snttier über bie Söirfungen iolc^er Silber — ßucaö Srana($'G ,2lbbilbung beö ^apfttf)um§' — feine jal^Ireic^en 9kd^= iolger — mit bem 3luöbrucfe be§ .<paffe5 oerbinbet fid) eine Vorliebe ffir ®emeine§ unb Unjüd^tigeS 37—44. '•:^JoIemif in ben mit Silbern ocrfef)enen Sibctauögaben unb

VTII

3n^alt.

Stuölegutigen ber 2(pocaIt)pie 44:— Ab. ©anje Sammlungen öon Spotte unb iSd^anb= btibern — yelbft in ben ßirdfien polemifd^e Silber 45—47. ^ßo^^miic^e ©rjeugnifie auf Seiten ber ßat^olifen 47 — 49. Stnbere Itriaöien ber llmtoanblung beutfc^er ßunft 49—50.

II. (^intuirßung ber neu eingeführten ,anfiRtf(^-nJäCf(6en Äunli' — t6r ^Öaracter unb i^re ^c^öpfnngen.

1. innere S^crtuanbtfrfjaft ber alten ein^eimtf^cn fiunft mit ber ätzten 5intife — ber (?influ§ ber entarteten 5lnttfe — bie italieniid^e 5tenatüance unb bie bcntf^c ftnnft.

S[ßorin bieje innere aierluanbtidjaft Beftanb unb tt)ie fie fiä in ben 9}leiftertoer!en ber griedjifc^en unb ber beutfcfien ©lanjperiobe au§prägte — ßunft unb §anbtt)er! — bie Qr(^itectonii(f)e Drnamentiftif in beiben ^unftepoi^en 51—54. innere 3Sertt)anbt= f(!^aft ber entarteten gried^ifcfi^römiic^en ßunft mit ber in 2)eutj'd)Ianb eingefüljrtcn ,antififc^=tt)älfii)en ^Jlama' 54—56.

3um 58erftänbniB ber ttalientfd^en ,9tenaifiance' — 9Jti(^eI Stngelo unb 9iafael — ,ber Sultn§ ber D'^acfti^eit' unb bie ©nthjei^ung ber religiöfen ßunft 56—60. ®ie .ßlinft finft jur Wienerin ber S^ornel^men unb ber §bfe ^erab — bie äußere Steifung ber ßünftler nerönbert — Sürer'S Sinbrücfe in SSenebig 60—61.

Unterfc^ieb 3toi|c[)en ber italienifd^en unb ber beutfcfien ,9tenaijjance' ^ festere, of)ne jeglii^e nationale ©runblage, nur eine 9'lad^geburt ber inäffd^en — tieffte Urfod^e ber Entartung ber neuen .ßunfttoeife in S)cutfd^Ianb — ,9lenaiffance unb 9lefor= mation' 62—64.

2. ßnnftic^rtften jur SBerörberunß ber ,antifti(§=tt)ölfdöen 9Äanter'.

©ininirtung ber geleierten Unterfud^ungen Sürer'g auf bie S3ertoäfftf)ung ber ßunft — ,ber gro^e SDteifter 93itrut)iu§' — ©ürer'ö ,2tufriffe' für brei Senfmale 65 — 67. SÖJafter 9tiöinö jimmert (1547 — 1548) bie Sßiege für ben bentf(i)en Sopf — feine ,fünftferifd)en' ©rfinbungen — Sffienbef Sietterlein (1591—1592) ber ©rofemeifter beö 93arodEftiI§ — ,etn mafirer ardfjitectonifd^cr ^ölfenbreugl^el' 67—71.

3. Saufunft unb Silbnerci nac^ ,antilifi$=ju(ilf(^er DJlanier' — ,bie 5prunffunjt ber a?flrnel)men unb ^^ürften'.

Sie neue beutfd^e SSaufunft befa§ feinen eigentfi(^en Stil, am lüenigften einen .nationalen' — antififirenbe Secoration — ber fog. .^Dlifc^ftif — ber .lOletalfftir — Smecffofigfeiten alfer 2frt 72—75.

®ie fir(f)Ii(^e SBaufunft tritt in ben §tntergrunb — einige l^eroorrogcnbe ©d^ö= pfungen — proteftantifcEie .ßircfienbauten 75 — 78. S)ie ^rofanarc^itectur a\§ etne§ ber tt)i(f)tigften S^ugniffe für bie Gufturäuftänbe — toorauf bie meifte ßunft unb äußere ^H-a(f)t Dertoenbet Vouxht — ,gDlbene Safe' — ba§ ^^efferf)au§ ßu DUirnberg — bie fürft= filmen ^runfgebäube oerfd^fingen ben SCßo^fftanb be§ 93offe§: SBauten be§ ®arbinal§ 3Ifbretf)t non Sranbenburg — ber ,Ctto=§einri(f)g=35au' in §eibelberg — SBauten in Sac^fen — bie ^fafjcnburg — Sauten in Stuttgart — .in Sl)roI — bie ,9tcue !Refi« bens' 3u aJlündien 78—84.

®ie Sifbnerei — nur nocf) einjefne Ijeroorragenbe ©rjeugniffe — 9Jlanieriömu§ unb Unnatur — un3äf)Iige ^runf=©rabmäfer — n)äffd)e ßünftfer in Seutfd^fanb — ,rüf)rlidee Sonceptionen' — ber ^yriebbof 3u §affe 84—88. ^rad^tDoQe Srunnen, meift in manierirtem ©eftfimacf — Stanbbifber 5ur bfofeen Serjierung — »nadte beibnifd^e Ofiguren' in ben ©emäc^ern 89—91.

3n^att. IX

4. 9Koleici — fürftlit^c .öofmalcr.

3}ur not^ lüenige bebeutenbe DJleifter: 93Qrti)oIomäu5 SSru^n; ÜJIartin Schaffner; 5lbam @f3l)eimer 92—94. SSerfatt ber f trd^Iid^en ©laimaterei — l^evtiorragenbe SQbinet§= ©laömater in ber Sd^iüeij — Sinhjirfung ber .antitifc^^TOälfd^en ©elel^rtf)eit' — ßlagen über mnngelfiafte 5Ut§fü]^rung ber Slrbeiten 94—96.

®te Sßeritiäffc^ung ber nieberlänbifc^en DD'laterei — nieberlänbifdfie ^orträttften — ,bie ©d^ü^en= unb Siegentenbilber' — ^eter ^aul 3ftu6en§ 96 - 100.

Hofmaler be§ ßaiferä Stubolf II. unb in ^ERüni^en: 3(o^ann Don Stachen, 93qt= t^olomäu^ ©Pranger, §Qn§ 3JlüeIic^, Gl^riftopf) Sifittiarj — beren ©e^älter 100 — 101. ©in c^aracteriftifdier JBeftatlungöbrief für einen braunjd^iDeigifd)en §ofmaIer — 93tlbni6= nxolerei — mettfie greife bie ^ünftler für i{)re SEßerfe crl^ielten 102 — 105.

5. ßiH)fcrfti^ unb ^oljfrfjnitt.

2ßie lange beibe notf) eine fünftlerifc^e Sebeutung Tratten — Sürer'ö Schüler 106 Bis 107. 2tnton öon SBorntä, S3irgil ©oliä, 2obia§ ©timmer unb Soft 3tmman — §ol3f($nitte in geiftlic^en llnterricf)t§= unb 2tnbac^t§büci)crn — Sibelbilber — 3(mman'l 2Bappen= unb Stammbucf) — 2tuöartung aüer 6tiIformen 107—111.

6. Sie ßleinfünftc unb bo8 ßuuftfianbujcil

treten in ben SSorbergrunb be§ fünftterifd^en ©d^affenä — bie ©otbfd^miebelunft unb bie §auptftätten ilf)rer Sl^ätigfeit — 2Ben3eI unb Gliriftopl) ^ainni^er — 2lnton @ifen= l^ut — SBaffenfcfimicbefunft — ßunfttifc[)Ierei — Serftiilberung ber 93er3ierung§funft

— bü§ ,8eberornaraent' — ber ßunfttöpfer Stuguftin §irötiogeI — ©äjauftücfe unb ßuriofitäten, befonberä in D^ürnberg 112—122.

7. ^ürftHr^c ßuuftfommluugcu.

Ä^erjog Sllbred^t V. uon S8al)ern aU ßunftfammler — ttiie f)ol^e Summen er neraulgabte — otogen ber Sanbftänbe — bie fraget ,©d^a4j= unb SBunberfammer' Äaifer 9iuboIf'!5 IL — beffen ,-ffunftfinn' 123—128.

III. ITttfuraftöittuö in bex ßifbenben rcCtgiöfcn itnnft unb in ben par- Ueü'ungcn au^ bem ^ofßöfeßcn — bas ilßfonberfitfte unb ^^cmcinc.

2tu(^ bie retigiöfen ©egenftänbe unb bie f)ciügcn ^ßerfonen toerben toeltlidfi erfaßt

— 3citgenofien in fämmtlid^en I)ei(igen ©eftatten — 9}er3errung ber religiöfen ßunft

— (f)riftlicf)e unb m^tl^otogifdEie ©ebilbe neben einanber — bie SBappen in ben ßird^en 129—132. ^Radftljeiten auf religiöfen SBitbern — Jöorlüürfe beä Sllten 2eftamentc3 befonberä Bon ben fogen. ßfeinmeiftern ju fcfiamlofen Sarftelfungen benu^t — fittlid^e Entartung in ber SJüc^erornamenti! 132—135. Sefjanblung ber öier testen Singe bes 3)lenfd^en — ©arftettung be§ Söfen unb be§ ^äfeliifien in ber religiöfen i?unft — bie ,3:cufeI§Iünft(er' — 2tu§malung ber ^ötlenquafen 135—138.

6f)aracter ber ßunft in ber Seljanblung meltlidier Stoffe — Sarfteüung ber 2tu§brü(ä)e rof)efter ©innli(f)teit — böfe SBeiber al-j ein Siebling§tf)ema bebanbelt — ,@rfd)röcflid^e§ ober SBunberfameö am §tmmel unb auf ®rben' — 3tbbilbungen in 2öerfen oon 3iof)ann §eroIb unb 3oJ)«»n ©eorg Sd^encf üon ©rafenberg — 3Ri^= gcburtcn — baä ©räfelidEie unb ©raufame — §ejenbilber — S)arfteflungen Don t3foIte= rungen unb .*pinrid)tungen 138—144. Saö Un3üd)tige in ber ßunftübung — nn3äf)Iigc 3hibitäten= unb 2?u{)lfcl)aftöbilbcr — 3tu§fprüd)e Don S^itgenoffen 144— 14S.

X ^nf)alt.

®ie Entartung ber ßunft f)ing äufatnmen mit beut entarteten 3Banbel uieler ßünftler

— S3eifpiele in§befonbere au§ bem ,£(^itberbucf)' üon Sari üan SJtanber 148 — 151.

IV. gottHitnfi, jftitc^cnrieb «nb gciflCit^es c^teb.

®te größten 5IReifter ber Sonfunft — Subwig Senfl — Orlanbuä Sa)fu§ 152—154. Sonfe^er stneiten 9langeö 154 — 155. 3}erfu(i) einer ,Sßiebergeburt' ber antifen 331ufif — beutfc^e ®cf)üler ber 93enetianer — §anö Seo §a§Ier 155 — 156. 3eitgenoi|en über bcn SSerfoII unb bic Entartung beö ßinf^engefangeö 156—157.

^rote[tantif(f)e Sonje^er: ^o^jann Sccarb — 3fof)ann Sßaltfier 158—159. ßut^er'ä 2^ätigfeit für ben ßirc^engefang — ber OorIut:^eri)c^e beutjdie ßircfiengefang — Sutl^er'ä neue ürc^Iidie Sieber 159 — 162. ß^aracter ber proteftantifii^en iliröienlieber — einjelne groben — firc^Iid)e ©efänge üon §Qn§ Baä)^ unb Sfo'^ann 3^ifcf)art 163—170. 9ticoIauö Selneffer unb anbere SSerfaffer geiftlic^er ©efänge — Sieber ber SOßiebertäufer unb ber bö;^mif(f|=mäf)rif(i)en Srüber 170 — 174. D^eue (Sefüt)lg= unb 2lu§brucE§tt)eifen bei 3o^<inn DJlat^efiuä, 23art^oIomäuä ^Ringtoalt unb §einri(^ ßnauft 174—175. mtt fatliolifc^e Sieber bei bcn 5ßrote[tanten 175—177.

^roteftüntifc^e Sieber in fat^^olifd^en ©efangbüc^ern — 3>öecEe ber ®efangbii(f)er

— fat:^Dlif(f)e S)i(^ter neuer ©efonge — einjelnc groben — Safpar Utenberg gegen proteftantifc^e ©efangbü(f)er 178—182.

^olemilcfie firdfilic^e unb geiftlicfie Sieber bei ben '^koteftantcn — burc^ fat^olij^e ©egenlieber bcfämpft — polemifd^e fat^olijdje Sieber — bie §auptpoIemifer unter ben ^:proteftanten 182—191.

3tüeite§ iBud).

I. "^ofRöfieb — 0efegett^eit$oebi(^t unb ,()o^fnxftti(!^e i^ofpoefic' —

3lllgemeine'j über ba§ 9}oIf§Iieb — 2öein= unb ^ec^^ifi^er — Sd)Iemnter= unb Sßu^Ilieber — klagen Don St^iiS^rioft^" — Sieberfammlungen — fonberbore Sieber — ©infül^rung tt)älf(f)er Siebe§fornten unb 2ReIobien — abfonberüc^e ©prac^ntengerei — i^eröbung ber 3}oIf§bic^tung 195—203. ©elegenl^eitägebicEite bei g^reub unb Seib — .profeffionirte ^ofpoefie' — einjelne SSertreter berfelbcn — ber ,Suftgart neuer beutfd^er ^:poeterei' üon 93iattf)iaä §oIäh)art 203—206.

S)a§ Sßefen beö 30leiftergefangeä unb befjen Slu^artung — !gan§ Sac^ä — feine 2leu6erungen über bie fittli(l;=religiöfen unb focialen 3uftänbe, über ben 35erfatt ®eutf($= Ianb^5, über bie ?yürften unb ben Slbel 207—215. 9licbergang feiner ^oefie 216—217.

II. ^aüxen unb ^(^mä^fc^nffen — Seit- niib StfienßiCber — 5o$ttttn 5?tf($arf unb feine "^^crff^etbigung ber jfte.«nocrfofgung.

2lttgenteine§ — Sl^omaS 5Jhirner unb feine Satiren — ,9lorrenbef(^tDörung' unb ,S(^eImenpnft' — fielet bie reIigiöö=pofitifd)=fociaIe 9ieüoIution üorauö — gexfeett bie fird^Iidien 9JUfebräud)e — feine 2lu§fprü(f)e über bie Sage ber SSauern — 9taubrttter unb Sunbfd^uf) 218 — 224. aJlurner gegen ben religibö=fociaIen llrnftur^ — fein ©ebid^t /■Bon bem großen Iutf)erifcf)cn Dtarren' 224—226. (ÜJlurner'ä @f}renrettung burc^ neuere proteftantif(f}e Siterort)iftoriter 226—228 9^ote.)

Sn^alt. XI

Uh-ic!^ üou §utten'ä SBranbic^rifteu — i'ein Sfuftuf jum SReligionefrieg — ber ,9leue Äarft^ani' 226—230. Unjä^Iigc BpoiU unb ©d^mä^fcfiriftcn — Steußcrungen barüber üon bem ©uperintenbenten ©eorg 9tigrinuö — ,3)Qä ^äpftijc^ ^eii)' Don Surc^ütb 2SaIbi§ jur S3ele{)x-ung ber 3u9fni> — ein .^onbbüc^Icin ber ^apiften' — ,2)cr S9arfü§er Wöx\i)i Guleiiipiegel unb SUforan' öon Sraämuö Sttbcr — Derl^öl^nenbe Umbi(|tungen bibtifc^er ©tücfe 230—237.

®er fatlf)DU|(i)e ©tveitbic^ter §anö Salat — fein ,3;Ttump^ beä ^e(oett)(i)en §er« culeö' — 3oi)ann @ngerb'§ förffärung beä 51amen3 Sutl^er — 3o{)anneö 9laö ftber ben 2lnti(^rift atö ben ,§auptmann aöer Jle^er' 237—241.

3eit= unb ©ittenbilber — Sart^olomäuö 3tingtt)att'ö ,8outere 23Jaf)r^eit' — feine Steufeerungen über bie fatI)oIifcf)e Jßorjeit; über ben Staub ber ßtrc^engüter — Sd)mä^ungen gegen bie l^eilige SOteJie 241—246.

Sfoi^ann g^ififiart unb feine ©(f)mäf)gebiä)te — mie er ,bie SSunberfucfit' be§ SBoIfcä jur 93efcE)impfung beä ^Papftt^ums unb ber ^uben ausbeutet — feine Stuöfprüdie über bie Urfad^en ber aügemeinen 3tt>i6tracf)t — bie §eitigc ©cfirift nur nod^ ein ,©autel' fodf' — feine .©efd^ic^tftitterung' ftfiilbert ba§ ganje «ertt)ilberte 2Befen ber 3fit — feine Sertl^eibigung ber brutalften ^ejenoerfotgung in einem für ba§ ganje 93oIf beftimmten Sißerf 246—259. §ippoÜ)tu§ (Suarinoni 259. Itebergang jur bramatifd^en Sitcratur 259—260.

III. ^xamatif^e Literatur.

1. 2)a8 geiftltdöc Sc^nufpid.

Ütücfblicf auf bie mittelalterlichen ©piele — 95erfaII be§ religiöfen 95ot!§fci^au= fpielcä — baöfelbe gewinnt neue§ Seben in ben fatl^olififien ©antonen ber Sd^meij — geiftlid^e Sd^aufpiete 3u g^reiburg im JBreiögau, 3U 2Jlünd^en unb 3U 3innöbrucf — 2öei;^nad^tSfpieIe eineä bal;erif^en S)ic^terä — eine ßomöbie üon fflenebict ©belpöcf — biblifc^e -Dramen üon 2ßoIfgang Sdjmet^l 261—269.

©eiftlid^eö ©diaufpiel bei ben ^roteftanten — 2tuäfprüd)e Sut^er'ö — ja^treid^c biblifdfie ©ramen Icl)rljafter unb potemifdf)er Slid^tung — §anö <Baäj^ einer ber frud)t= barften 33erfcrtigcr biblifcEier Dramen 269 — 274. 2luf ßompofition madfjen bie meifteu ©id^ter feljr geringe 2lnfprüdf)c — 93elcge bafür 274—276. §erüorragenbc S)ramatifer: ^13aul aiebl^un unb Sf)icboIt ©art 276—277. 33elege für bie Entartung beö geift= üd^cn iSd^aufpielö — bie S^orberungen ber guten Sitten unb beö 3lnftanbeö ocrle^t — abfonberlid^e ©(f)uIcomöbien — inie fid) bie 3ufd)auer bei ben 3[uffü()rungcn benafjmen 277—284.

2. 25a§ Volcmift^'fatirifd^c «rfjnufpicl — ber 2:cufcl auf bcv Jöüfmc.

®aö Srama mirb 3um getreuen ©pieget ber [cibcnfd)aftnd)en religiöfen .ßampfe — ©picie t)on '^^amp()ilu§ ©engenbad) — ü-flftnad^töfptele von 91lclauä 5DtanueI — bcffen ,3lbrafefrämer' unb »SBarbali- — ein 3eitbilb DJtanuel'g 285—293. §anS üon 9{ütc 293—294. ,S)er nerloreue @ot)n' oon 23urd^arb Sßalbis befonberä ju berücf!id)tigen 294—298. , Parabel nom ocrlorcnen ©ot)n' oon ^anö ©alat 299—301.

3n Somöbicuform abgefaßte perfünltd)e Satiren — bie ,Sull)erifd)c Strebfa^" — ,a3ocffpieI 9Jiartini Sutl)er'§' — ,®in beimlidf) ©efpräd^' — .©emetnc Seid^t ber *Prä= bifanten 3U Soeft' — polemifdie Ütid^tung eine§ aöegorifdjcn Srama§ 301 — 314.

2t)oma§ ^ird^mair ber frudfitbarftc proteftantifdE)e Streitbramatifer — fein .*Pam= macf)iuö' unb bie Krönung beS '^apfteö burd) ben 2cufel aU ,d^riftnd)e§ unb gan3

XII

Snfialt.

Iuftige§ (Hptcr 314—321. Sein ,ü)lorbI)ranbt' über bie ,er)c^vedCücf)en Slnfd^Iäge' be§ ^^apfte§ unb ber ^^apiften — toie er bte !atr)oIifd^en Se^ren in feinem ..Kaufmann' fcebanbelt 321—327. ,5)er ^ofteufel' öon 3fof)ann Sf)rl)feu§ 327—328. (Sin .^iat^fdilag ^apft ^Pauli bei ©ritten' — a}erpi)nungen bcö fat^olifd^en ©ottesbienfteä auf ber 93üf)ne 328 — 331. Senbenjbramen oon ^oacfiim ©reff — beffen Itrt^eil über bie fat^Dlif(|en ^ßfiffionäfpiele — confeffionetle $oIemi! in Derf(f)iebenen biblifc^en i£c^au= fpielen — SSartl^oIomäuö ßrüger — ^^ilipp 2tgricoIa öon ©isleben 331—335. ß^aracter eines S^aufpielei jur (Säcularfeier bes Sut:^ertf)umö 336 — 340.

(Sonfef fionett = poIemifcEje Sd^aufpiele gegen atte nic^t lutl^erifc^en 9leIigton§= genoffen: Gomöbien yon DiicobemuSi fyrifcEiIin, Sacfißviaö 9tiöanber, 511artin 9tindE= I)art 340-348.

(sine poIemif($e ßomöbie üon Sart^olomäue 9iingn)alt — Scufct fpielen eine Hauptrolle auf ber SSül^ne unb bilben ,bie fürnel^mfte Suft unb Stnreijung ju Somobien'

— Seufelögefänge unb Seufeletänje in einem Srama oon ffiart^oIomäu§ Krüger — wie tiele Teufel in man&en Stüden auftreten — aud) in ben Sc^aufpielen beö §er3Dgs §einric^ ^u^iiiö öon Sraunfc^toeig — abfto^enbe Sarftetlungen, ben Seufeläfra^en unb §öffenbilbern ber Ijoüänbifc^en SJialer oergleic^bar 348 — 361. ,®er §erenfpieger Hon ifiomaö SirdE — SJertoitberung beä ©efc^madfe§ 361—363.

3. aßcltlirfje «tfjaufpicic — ^t\t- inib «ittcnbilbcr — Gnglifdjf O'omöbinntcu — Tlovt- unö Hnjucfjt'^bramcn.

§an§ <Baä)ß ber fruc^tbarfte Scarbeiter iDeltlic^er ©toffe 864—365. Qacob 2ll)rer

— beffen ,pacEenbe' S3übnenfünfte — 3inei Gomöbten öon Sl^omaö SBirdE 365 — 367. Gomöbien au§ bem (5(f)uneben Don DJ'iartin §at)necciu§ unb ©eorg 2)lauritiuö 367 — 369. «Sdlilbcrung beä Stubentenlcbeuö in einer gomöbie non SHbert 2St($grew 370—374. Silber aug bem S>oIf§Ieben in {j-aftuac^t§fpielcn uon 31iclau§ 2)lanuel unb §anö 9tuboIf DDIanuel 374—376. ,S)er beutfd^e Sd^Iemmer' tion öol^anneä (StriceriuS 376 — 377. 3eitbifber in ben Sombbien oon JlicobemuS lyrif^Itn 377.

3tuftreten oon fremben SBerufsfc^aufpielern — fal^renbe Italiener unb ^yransofen an beutfifien -öofen unb in 9?eitf)5ftäbtcn — bie .©nglifc^en Somöbianten' — ei-fte ftänbigc 23ül)nen an fürftfid^en ööfen — ©aftfpielreifen ber furftlid^en Eomöbianten — bie branbenburgift^ = englifd^e ©efellfc^aft in 5Rürnberg unb auf bim Diegen'Sburger 9leid^^tage oom ^ai)Xi 1613 — englifd^e ßomobianten am ers^erjoglicfien §ofe jn ©raj 377 — 382. Un^eilbringenber ©inffuß ber fremben ©omöbianten — bie 33torb= unb Sd^auberbramen oon Qacob 2tt)rer unb bem §er3Dg §einric^ SuHuä oon 5£raun= fc^meig 382 — 387. klagen oon 3eitgenoffen über un3ü(i)tige Spiele ber fran35fifc^en unb ber cnglif(^en ßomobianten — Sammlungen ber cnglif(^en Somöbien unb 2ra= göbien — beutfd^e Unsudjl^bramen ■ — 3legibtuä 9(Ibertinu§ über bie ^yrauen auf ber g?ü'^nc 387—393.

IV. ^(nferfiaffungöfiterafur: ^(ßuJrtnfißürfjer, ^u6f- unb 5tötmpffd5riften

— wdßcrfeinbfttfic §cönffen — oon ber Sinnft bes ^rinßcns —

Ämabtö-llontane.

SöoIfSbüd^er — ©ulcnfpiegel — §an§ Staüert oon S3art]^oIomäu§ .ßrüger — bie Sd)ilbbürger 394—395. ,Sd)impf unb Sruft" oon Qo^anneö ^auli 395. Sd^tt)an!= bücber unb 93uf)Ifc^riften oon Sorg Sßicfram, Qacob fyret), SJ^artin 3[)tontanu§, Sßalentin Schumann unb ffllit^ael Sinbener 395—398. ßlaus Dtarr 398. Sel^r ja^rrcid^e ,Q}enu§=

^ni)alt XIII

fcüc^Iein'399. Steufeerungen öon Seitgenoffcn über bie »uf)(fc^riften 400— 401. Scf)tt)anf= unb £(f)inipficf)riften iüibcr bie ©eiftlic^feit üon SBurdiarb STDalbiä, ®ra§mu§ 2U6er, SajQtuä Sanbrub 401 — 405.

aßeiberfeinbli(f)e g^riften — ha^ prügeln ber 2ßeiber qIö notf)lüenbige§ 3uc^t» mittel — ,^ei_^;aulteiift'I' non IHbant Sdjiibart — 3of)flnn ©omtner'^ ,WqIu^ SRulier' unb ,3mperiofuß ajluüer' 405—410. Scfiriftcu über bie fertige, ob bie 2ßeiber Wm^i^m feien? 411—412.

,93ielgefu(^tc SBücblein' über Saufen unb Sd^Iemmen — ,5BDn ber ßunft ju trinten' öon Sßincentiuö Cbfopöuä — ,®er ©robianuS' Don g^riebxid) Sebetinb unb Gafpar Sc^eib — baö ,3^^= uni) SaufredE)!' — ,®otennitäten' be§ Saufend — SBerid^te über ßeiftungen im ©aufen — !^edjci,e\pxäi)t 412—418.

9ioman= unb noöeßcnartige ©d^riften unb beren loeite SSerbreitung 418—419. S)a§ JRiefenlüerf ber 2ImQbi§=3lomane — ,bie ©eud^e ber SluSlänbcrei' f(i^on in ber ©pracf)e fic^tbar — 2öarnungen üor ben fittenüerberblid^en 2ötr!ungen ber 2lmabi§= Üiomane — tt)efef)alb biefelben allgemein beliebt 419—424.

V, p^unbcr- unb ^c^aucrfitcrafur.

3tllgemeine ,2ßnnberfu(fjt' bcfonberS feit ber ätoeiten §älfte be§ fe(f)3e:^nten ^at}X= ^unbertö — ju welcfien 3^fcEfn ^'^ .SBunber^eitungen' benu^t luurben — t)erfd)iebene Slrten biefer SSunber 425—427. ,5[Ri6geburten , 2öunber= unb S^eufetSgebutteu' — ein jSOBunberbud)' öon Sd^cndE üon ©rofenberg — h)a§ ber ^rebiger SSaltbafar 9iietefel befürd^tet — ber ,@IucibariuS' 427—430. 2lu§beutungen t)on alfertei ,ÜJlDnftra unb 20Bunber= geburten' burc^ l'utl}er, SD'telancfitfion, Simon ^auli unb S[)riftopt) 3ii^cnäuS 431—433. Sammlung ,fd^rccflicf)er SBunbcrjeic^en unb ©ef(f)itf)ten' burd^ ben ^trjt 3obu§ fjinceliuö — tncfe^alb fold^e Sucher nott)menbig feien — ein ,2Bunberbudf)' be§ ^rebigerö 3ol)ann §eroIb — anbere ,2ßunberbüd)er' — §immel§crfd^einungeu 433—436. 2lCerIei ,5lßunber' in ber leblofen Slatur — tuie fid^ ,be§ §immcf§ Gräfte bclocgen unb rebcn' — ,S)onner= unb Sßunberprebigten' öon §artmann 23raun — Stein=, 25Int=, ßoru=, 2Jlitd)=, Srob= unb iJfeifd^regen — 2lu§beutung ber 9tcgenbogen unb ber 2öinbe — ber 233unberfterne unb eometen — bie ^üd)fte ,^ofaune' ber 3tnfunft S^rifti 436—442.

3tDerf unb JBebeutung ber ,^ractitcn unb ^roguofticationen' — 2lnfünbigungen beä ^üngften S^ogeö — ©eorg Jffiisel'ö Sleußerungen über biefe 2lnfünbigungen 442—445. 33erfpottungen bes ^üngften Sageä 445—446.

,2öunber ouä bem 3:;obten= unb ©cifterreid^' — Sobte ftef)en auf unb mafjnen jur Sufee — fingen unb fpielen — ein öerftorbener 93tuficu§ auf einer §od)3eit — bufeprebigenbe ©ngel — freunblidje Snget — ©ngel aU iJörberer be§ neuen ®öangelium§ 446—448.

3eitungen über neue ^ropljeten unb über bie ©eburt beö Slntid^rifteö 448—450. SCßunberberidE)te au§ bem §au§bud^e ^oati^iin'ä öon Söebel 450—451.

®ie Sdf)auerliteratur unb i:^re 3^öedfe — äatillofe 3eitungen unb ßieber über 93erbred^er unb §ejen 451—453. 3fi'ii"9en ^^^^ erbid^tcte 23erbred)en, namentlidf) ber ^tfuiteii 454. Sdf)ilbcrungen ber §inrid^tungen unb löefef)alb bie 2Sii3f"t) ben ©Eecutionen jufd^auen follte — ein ^Uebiger über bie 93erbred)en unb bie geheimen jauberifd^en unb teuflifdien .fünfte 455—457.

VI. ^c^eiitt-, ^außctr- unb Scufef$fi(erafur — ,bcr f eufcf fefßß'.

,2)ie SSunbermebicin' — S^eopfjraftuö ^ßt-ivacetfuS aU ein ,Sut^er ber §eil« funbe' unb ,ü)tonard^ ber Strcauen' — fein Seben unb feine Sel)ren 458—460. Ser

XIV Snl)alt.

^Paracelfift ©eorg am ^alb unb feine ,ltnit)erfal=ü}lebtcin' — (Schriften ßon anbeten paracelfiftii(^=cabbaliftif(5en Sßunberboctoren — ber Italiener Seonarbo tyioraüanti — §erlettnng ber ßranflieiten au§ ben ©eftirnen — ipatvtciu§ ab alto ©ajü 461 — 464. ®ie meiften ßranf^eiten »erben für ,3auberifd^en llrfprnngö' gel^alten, toeld^e nur mit jtoiberäauberifc^cn IFlitteln' 3U l^eilen 464—466.

$8eri(f)te über bie ©olbmac^erfunft unb ba§ S^reiben ber ©olbmacEier — loeite SStrbreitung ber alc^timiftifcf)en Siteratur — alle Sd^riften in bie größte Sunfel^eit gel^üEt — baö ,?lureum S^etluä ober ©ulben Sc^at!= unb ßunfttammer' unb anbete berartige ©efieimbürfjer — Sl^urn öon 2()urneiffen al§ größter ©el^eimtünftler — säl^tt in Sdf)riften über bie 2}tt)fterien ber ^Udil^mie feine fünfte auf — ,91eue Sßunberlunft' ton 3D:^ann ^yaull^aber 466—472.

$Berict)te über ,prop]^etif(f)e fünfte' — Qo^onn ßepler über bie Stftrologie — ßalenber , ^Ianeten= , 3;raum= , ßrüuter= unb Sl^ierbücfier jur ©rforfd^ung ber 3ulunft — Sraumbuc^ Don ©ualtf)eru3 9'li)ff — ber .'D'leue SUbertue 5!Jtagnuö' 472 bi§ 476.

Sauberfpiegel unb magifd}e 5(ntoeifungen — bie faf)renben Schüler - • Unterrid^t über ©eifterfiegel unb Sllraunen 476—478.

3eitgenoffen über bie ineite ^Verbreitung ber 3ttu^fi^= unb 2öaf)rfügebü$er — §ieronl)muä darbanuä unb bie ßI)iromantie — $8ericf)te über aüerlei !S'^u'bn= unb Seufelöfünfte — ^oi^ann öon DJlünfter 3u Jöortlage unb ein ^rebiger über ba§ 3tegi= ment be§ Seufelä 478—481.

Ser Seufel im Seben unb in ber Stteratur — woburdf) ber ©taube an bie 3Jlad^t be§ 2eufel§ unb an beffen öielgeftaltige $lÖirffam!eit junal^m 481 — 482.

Sut^er'ö Slnfel^cn unb 23ertcf)te über biefe 3Jlaä)t unb Sßirifamfeit : ber Seufel im Seben ber ivird^e unb im getüöf)nli(^en Seben — atle ßranf^eiten unb ItnfäHe oom Seufcl fiergeleitet — 5lÖec§ieIbäfge unb .ßieüröpfe 482-487.

®a§ Sljeatrum Siabolorum unb beffen toeite ^Verbreitung 487 — 488. 3o^anne§ 9la§ gegen bie 2eufeI§Iiteratur — 9}erbot berfelben in 58al)ern 488—489.

@in 23erf von 2lnbrea§ 6elid)iu'3 über bie 2eufeläbefeffenf)eiten — tcefel^alb biefelben fo Ijäufig geworben 487 — 491. Stflerlei Söunberseitungen über J8efeffen= f)eiten unb 2eufeBau§treibungen — bie uml^ersie^enben ileufelSbanner — ein Seufet, ber balb ^^äpftifrf), balb ©aloinifd^ ttiar, aber nid^t Sutl^erifct) fein loollte' — eine Seufelöauetrcibung ju SSien — Seufelöoorgänge in ber Tlaxt Sranbenburg 491 bi§ 497.

SBeri(f)te über ©cfpenfter unb Spüfniffe — Sd^riften barüber oon ^o^ann üon SJlünfter, Subung Saoater, Henning ©ro^ — §einri(f) ^ornmann'ä ,§iftorifd^er Stempel ber DIatur' — wie ein .Suftgeift' fid; au§fprad) — ein ,2Ba^r^aftiger unb U)unberbar= Iid;er ffierid^t' — 3legibiuö Sllbertinuä über bie SBoIjnungen unb bie Sribulirungen ber Uerfdiiebenen Seufel 497—501.

Serid^te über SBünbniffe unb 5IRantcIfa:^rten mit bem 2:eufel — toaä Slffcä ber §eibelberger 5ßrofeffor §ermaun 2BiIcEen barüber glaubte unb erjäfilte — ein alte§ Sßeib als ein großer SRübe — tüa§ SJleland^t^on ben ©tubenten nortrug — brei Seufel in einem 2Birt]^§[)aufe 502 — 505

®er Seufel in Dringen unb ^r^ftaüen — Sd^marsüinftler in jebem ©tonbe — ©regor StrigeniciuS über beren grofee 3a^I — Sacob 2It)rer läfet einen Slecromanten feine fünfte rüf)men — S^urn üon 2f)urneiffen ertt)äf)nt inerunbätnanjig 5lrten magifd^er fünfte 505—506.

©eifterflopfer — loetc^e ©eifter erfd^einen — bie 3öu^«rei beö Sifd^rüdEeng 507.

3n^alt. XV

*PeriönIt(|er 3}erfel)r mit bem Seufel — 23oii, SDtantet unb Satben — 2eufelö= befäinjöningen — ber unter bem Flamen beä 2)octor S'ouft evfd)ienene j^öüenjioang' 507—509.

Sortor Sfnuft qI§ §auptüertreter alter f(|tDor3fünfttcrif(^en 95cranflattungen — Sericf)tc über it]n öon Seitgenoffen — baä ättefte 23oIf§bu(f) über ^Jauft oom :3af)re 1587 unb beffen antifatt)otif(f)er ßtjaracter — Sfn^att beg a3ucl)e§ 509—512. S)a§ fjauftbucf) oon ©eorg Stubolf 2ßibman besirecft I)auptfä(i)ti(f) bie 93ert)e|ung beö proteftantifc^en S3otfe§ gegen ba§ '^^apftt^um — über *Papft ©regor VII. atö ©djTOarsfünftter — ,ba^ gange ^papftt^um mit geifttic^er 3f<iit)erei belaben' — Seufet at§ 9Jlönd)e unb 93ifc()5fe — tt)a§ 9lt(e§ 5lBibman für tüat)r annimmt — ßeben beä ß^riftopl^ SBagner, beä ®iener§ öon gfauft — ber Sieufel al§ Stffe 512-514.

2Bie 2^f)urn non Sl^urneiffen, nad) SSafeter S8ericf)ten, über ben Seufel gefiot unb in rtie mannigfad^er Söeife biefer i^m ju Sienften toar — ujaö fid^ bei einem ®aft= maljte S{)urneiffen'§ mit brei Seufetn in SBerlin gutrug — ül^urneiffen .öon ben Seufetn jerriflen' — Uia§ er fetbft über 2;eufet§erfcf)einungen erjäl^tt 514—518.

Sltlerlei Serid^te über Srfc^einungen be§ SeufetS — in luie üietertei ©eftatten bcrfelbe fid) fe^en tie^ — mie er in ©panbau unb in ffierlin üon bem ©rjenget ©aBriel befiegt würbe — loie er fid) bei 2l^eotogen, Bei ^^ürftcn unb Bei l^o^en ©toat^beamten Benal^m 518—523. ,S8eIenntni§' be§ braunfd)tDeigifc^en ©tabtt)auptmann§ §enning Srobant über Üeufetäbefuc^e unb fein 93erbünbni§ mit bem Sleufel, unb metd^e ©trafen er erlitt — SJtal^nungen einer ,@rfc^röcEIid}en 3eituii9' 523—525.

,2ßaf)rVftige S^itungen unb Sieber über bie SQJegfüi^rungen lebenbiger 3)lenfd^en burci) ben leibhaftigen 2eufet' 525—527.

©dCitufe 527.

^exfonenxeQifiev 529—541. ^dsrcfli/lcr 542—546.

3anffeii, bcutfdjc fScfJjtcfite. VI. 13. ii. 14. Sluff.

S)te ©d^riftcn fati^oliicfier Söetfaijer finb mit einem f, bie für bie botliegenbe Stuffage neu f)erQnge309encn SBerfe mit ** be5eicE)net.

t Abry L. Les hommes illustres de la nation liegeoise. Liege 1867. ?Ictermann'ö unb S3oitl^'§ Sramen, herausgegeben Don §. §oIftein, in ber Sibl. be§

Sitcrarifc^en SBereinä in Stuttgart Sb. 170. Sübingen 1884. ['2Ibelung 3. Sf)r.] ©ejcf)icf)te ber men)cf)(i(f)en 9larrf)eit, ober Seben§bef(f)rei6ungen

berühmter Säinjaräfünftler, (SoIbma(f)er, Seufelöbanner, Snä)m= unb Sinienbeutcr,

©(i)tt)ärmer, Söotirfager unb anberer p^ilofopfiiic^er Un^olben. 7 S3be. Seipjig

1785—1789. t Alberdingk Thijm J. A. De la litterature neerlandaise. Amsterdam 1854. t SirbcrtinuS 21. De conviviis et compotationibus, barin mit luftigen §iftorien unb

(Jjempeln üon ben ©ebräuc^en ber ©alterel)en, ^ancfeten unb !S^ä)tn^ k. biscurirt

toirb. 2)lün(i)en 1598. ?ttbertinu§ 31. Ser ^riegBleut 2öecfuf)r. Segreifft juieen %i)t\)l: im erften tnerben

aüe unb jebeS StanbtSperjonen treiDli(§ ermal^nt jum evnftlidEien ßrieg . . toiber

ben grbfeinbt cf)rift(. 9lamen§, ben Surfen. Qnt onbern luirb ausfübvlic^ gef)anbelt

öom 3tmpt unb 3}er:^alten ber i?rieg§obriften ic. 3!JJün(i)en 1601. ?Itbertinu§ 2t. ^aufepolicet) , begreifft öier unterid^iebfid^c Sfieil. 5Iftiind^en 1602.

i^ünffter, Sed^fter unb (Siebenter 2f)et)I ber öaufepolicei) [nergl. ©oebefe, ©runb«

rife 2, 580 3lo. 15]. Ü]lünd)en 1602. ?IIbertinu§ 2t. Scr Sanbftör^er: Ousman üon Alfarche ober Picaro genannt . .

tl)eilö aufe bem ®pani)d)en Oerteutid^t , tf)eitö gemef)rt unb gebeffert . . [93ergl.

©oebefe, ©runbriß 2, 577 9Id. 9.] DMnd^en 1616. ?tlbertinu§ 2t. ßucifers fiönigreirf) unb Seelengejaibt. 2td)t 2t)eir begreifenb. Sarinnen

get)anbclt loirbt öon beß Suciferö fiönigreidE), SOIac^t, ©eioalt, Sicner unb §of=

gefinb unb burc^ toa§ unterfdiiblid^e DJtittel, Sift, ßünft unb Üiencf er bie Seelen

jogc jc. 2Jtünd)en 1616. t 2tmbro§ 2t. 233. ©ejd^ic^te ber DJhtfit mb. 3) im 3eitalter ber Stenaifiance biö au

^alcftrina. Sresfau 1868. 5tnbrejen 21. S)er beutfd;c Peintre-graveur ober bie beutfc^en DJkler als ßupferftcd^er

nad^ i{)rem ßeben unb i^rcn 2Serfen uon bem legten ©rittet beö 16. 3af|rf)unbert§

bi§ 3um Sditufe beö 18. 3a^rf)unbert§. 3 23be. Seipsig 1864—1866. ^tpoIIinari§ C. ©in neluer 2tlbertu§ DJkgnuö öon SBeibcrn unb ©eburten ber ßinber,

uon 2ugeuben etlicf)er fürnenier ^U-äuter, non ßraft ber eblen ©eftein 3C. grancf^

furbt a. m. Cf)ue 3af)r. ?trd^ito für ©efdf)id)te beö beutfdien a3udf)f)anbcl5. §crou§9eg. non ber §iftorifd^en

©ommiffion bes a3öricnt)ereinö ber beutfd)cn Sudjfjänbler fflb. 1—10. ßeipjig

1878—1886.

b*

XX Süc^eroeräetd^nife.

2(r(f)it) für Sitteraturgef(f)icfite. 58b. 1—2 f)erQUögeg. üon 9t. ©ofd^e, 58b. 3—15 öon

g:-r. ©d)norr öon SarolSfelb. SetjJäig 1870—1887. 2(rnoIb ©. Unpartfie^tft^e ßircf)en= imb ße^er=§iftDrte, ton SXnfang be§ neuen Sefta=

mente§ bi§ 1688. 9hue 2tuf(. 58b. 2. ®(i)aff^aufen 1741. 2lt)rev'6 S)ramen, herausgegeben tion 21. ö. fetter, 5 58be., in ber 58tbl. beä Siterarifd^cn

5öereinö in Stuttgart 58b. 76—80. Stuttgart 1865. S5aaber ^. 58eiträge jur ßunftgefc^icf}te Ülürnbergö. ©rfte unb smeite Diei'^e. 9lörb=

lingen 1860. 1862. 58aec^tolb 3. §Qnö Salat, ein td^loeiseriid^er ß^ronift unb ®i(f)ter au§ ber erften Hälfte

beö fed)3el)nten Qa^^r^unbertö. Sein SeBen unb feine Scfiriften. 58afel 1876. 58aed^totb ^. DHflauS ÜJianuel, in ber 58ibl. älterer Si^rtfttüerfe ber beutfd^en ©(firociä.

^rauenfclb 1878. ** 58aeii)toIb Sf. ©eftf)i(f)te ber beutfdjen Siteratur in ber Sditoeiä. g^rauenfelb 1892. t 58äumfer 2Ö. 3"!^ ®ef(^icf)te ber Sonfunft in ©eutfc^Ianb Don ben erften Slnföngen

biä 3ur Dieformation. fjreiburg i. 58r. 1881. 5Bäumfer 2B. ®aä fatl^olifc^e beutfd)e ßird^enlieb in feinen Singioeifen öon ben

frü^eften ^titm big gegen Snbe be§ fiebsebnten :$^a'^rf)unbert§. S^eiter S3anb.

^^reiburg i. 58r. 1883. ©rfter 58anb. ^reiburg i. 58r. 1886. 58altifd^e Stubien. §erau§gegeben öon ber ©efeüfd^oft für ^ommerfc^e ©efd^id^tc unb

2irtertbumgtunbe. 58b. 1—20. Stettin 1832—1864. Bartsch A Le Peintre-Graveur. tom. 3—11. Vienne 1803—1808. 58Qumgart Q. Juclitium baö ©eridE)t SalomoniS , ju @I)ren einem erbarn Statt)

unb ber (iiriftltctien Sd^ulen ber löblicfien unb alten Stabt DJIagbeburg in eine

3(ction einer ©omebien gefaft unb ju 5teim gemad)t k. [oergl. ©oebefe, ©runb=

riß 2, 362]. 1561. 58ed^ftein 3t. 2tuä bem ßalenbertagebud^ beä 2ßittenberger 5[Ragifter§ unb SfJlorburger

^rofefforö 5öictorin Sc^önfelb 1555—1563. 9toftocf 1875. 58ecfer 2t. m. fiunft unb i^ünftfer be§ 16., 17. unb 18. 3a^rt)unbert§. ßeipaig 1863

bi§ 1865. 58anb 1: ßunft unb ßünftler be§ 16. 3at)rf)unbertä. Seipaig 1863. 58erfer 6. unb 3f. d. ^efner. ^unftmerfe unb ©erätt)fcf)aften bcg 93UtteIoIter§ unb ber

3tenaiffance. 58b. 1. granlfurt a. 3Jt. 1852. t 58ein^auä ß. ^rebig auf ba§i ^yeft ber unfdiulbigen ßinber, in ernftlid^er 5ßer=

ma^nung wiber bie 5öerfül)rung ber SnQenb. DJtains 1617. t 58eiffel St. ©ef(fiid)te ber 2tugftattung ber fiiri^e beg ^t. 5ßictor ju .Tanten. i}rei=

bürg i. 58r. 1887. 58elfer 58. ©ie begauberte 5ffielt, in Dier 58üdöern. 2(ug bem §oIIänbifti^en überfe^t.

2tmfterbam 1693. 5Bergau 9t. Sintientar ber 58au= unb ßunft=3:entnuiler in ber ^roüiuä 58ranbenburg.

SBerlin 1885. 58ertu(^ 3. Seutfd)e§ $forti)d)eö Sl)ronicon. Seipsig 1734. 58ieberftebt ®. §. ©eift beö pDmrifd)=rügenfd^en ^rebigttoefenä üon ber ßird^en»

nerbefferung biß gegen bie ^Dtittc be§ ad^tjefinten ^al^ir^unbertg. ,3n Slußjügen.

Stralfunb 1821. IBirlinger 91. 2llemannia. 3fiM"(^i-"ift für Sprad)e, Siteratur unb 58oIfäfnnbe beß

glfafecS, Cberrf)eing unb Sc^teabenä. 58b. 1—13. 58onn 1873—1885. 23Ium üt. §iftorif(^e ©r3ef)Iung, toa§ \iä) mit einem fümef)men Stubenten, ber oon

bem leibigen Seufel 3lDÖIf 5löod)en befeffen geiuefen , üertaufen unb gugetrageu

ijait K. Seipjig 1606.

aSüd^croerjeid^nife. xxi

Söobertag tJ. ©ejcfjic^te be§ JRomanl unb ber i^m öeraanbten Sitfitungögattungen in

S)eutf(^rQnb. 2 Sbe. »erlin 1876. 1884. Sobemann (£. ^erjog ^ultug oon SBraunfdCiiDeig , ßulturbitb beutfd^en Orürftenlebens

unb beutjd^er gürfteneräicfjung im fccf)iet)nten Sfl^i^^imbert , in ^Diüüei'e 3^1^=

jd^rift für beutfd^e ßutturgei(f)id^te , 5]eue S^olge 4, 192—239. 311—348. §an=

noöcr 1875. ** Solle 3. ©in ©panbauer SCßeif)nad)töipieI. 1549 (üon S^riftopl) ßafiuö: 93on ber

©eburt Sfjrifti k.), in ben 5DlQrfii(f)en JJorfdfiungen 18, 109—222. «Berlin 1884, aSooS §. S^omag unb 3^elij ^ßlattcr. 3ur ©ittengejcf)irf)te beö 16. 3a^rf)unbert§.

Sei^jig 1878. S5raun §. Srei (firiftlic^e unb in ©otteö Sßort gcgrünbte 3)onner= unb aBunber=

prebigten. g^rancffurt am ÜJiatju 1604. ffiraun §. S^bn cf)rifUidE)e Se{)r= unb 3;roft=, StrQf= unb 23iarnung§ = ^kebigten.

©ieifen 1614. t 33u(f) 2Jßein§berg, ba§. Kölner Senftoürbigteiten aus bem 16. 3af)rbunbert. ffiear»

beitet bon ß. §ö£)Ibaum. 23b. 2. Seipjig 1887. ** Suc^cnau ©. Seben unb Sdjriften beä S9urcarb 2Satbi§. Dkrburg 1858. Jöüd^erfcfia^ ber beutfcfien 9iatiünal=8itteratur be§ 16. unb 17. ^ß^v^unbertö (»on

ß. §ct)ie). »erlin 1854. SBurdtbotbt 3t. ®eftf)icf)te ber Otenaiffonce in Italien. Stuttgart 1868. ** Surdbai^bt ^. S)ie Sultur ber Dienaifjance in Sftalicn. 3. Stufl. , beforgt t)on

S. ©eiger. Öeipjig 1877. 58ut|c^ 2(. ^. S)ie SBüdierornamentif ber Slenaiffance. 23b. 1 : 2tu§ ber 3eit ber iyrü^=

renaiffance. S3b. 2: S)ie §0(f)= unb ©pätrenaiffance. Seip^ig 1878. 1881. <jQefiu§ ©. Prognosticon Astrologicum , ober 2euti(f)e 5ßracticl auff bQ§ Öat natf)

unjerä §errn unb Seligmad;erö Siefu S^J^ifti ©eburt. 6. Sfo^QH" 1598. Canditto, comte A. E. de. Jacob de Barbari et Albert Durer. La vie et Toeuvre

du maitre au caducee, ses eleves Durer, Titien, Marc-Antoine, Mabuse, Mar-

guerite d'Autriche. Bruxelles 1881. (Seli(^iu§ 21. 5Rotttenbige Erinnerung t»on beö ®atban§ legten 3orni'turm, unb tuaä

e§ auff fid) l^abe unb bebeute, bafe nu ju biefer 3eit fo biel ^Dtenfd^en an ßeib

unb i&eel Bom Seuffcl befeffen njerben. 2Bittenberg 1595. €l^oIeüiuä ß. S. ©e)d)idöte ber beutfdien ^befie nad) i^ren antifen SIementen. Grfter

%i)til. ßeipäig 1854. €f)rl}fanber ^x. ^üijxhnä^ex für mufifalifd^e 2Bifienf($aft. $Bb. 1 unb 2. ßeipjig

1863. 1867. €()r^feuö 2f. §Dfft6"tfI- ®fl^ fctflfte Sapitel 3:anieliö, ben ©otteäfürd^tigen jum 2roft,

ben ©ottlofen jur SBarnung Spitoei^ gefteüen unb in Dteiuten üerfaft. iyrancf=

fürt a. m. 1562. €ramer ®. S)a§ gro§e ^^omrifd^e ^irdien = Sbronicon. 3" öier Sudlern. 3(It=

Stettin 1628. <5;un3 2f. 2t. ©efc§id)te beä beutfd)en Äird^cnliebeä oom 16. ^abr^unbert big auf unfere

Seit. 2f)eit 1. Seipjig 1855. S)ablmann ^. Sd^auplal^ ber maäquirten unb bemaöquirten ©elcbrten. ßeipjig 1710. S)eberbing ©. 3"!^ 6f)arafteriftit {yifdjartö, im elften 3abreöberid)t über bie Souifen=

ftübtifd)e ©etüerbefdiufe in JBerlin. ^Berlin 1876. t Dejob Ch. De l'iufiuence du concile de Trente sur la litterature et les beaux-

arts chez les peuples catholiques. Paris 1884.

XXII

SBüeEieroeräeitfiniB.

Descamps J. B. La vie des peintres flamands, allemants et hollandais. Paris

1753. 3)etrient ®. ©eii|idf)te ber beutfdjen gcf^aufpielfunft. 93b. 1. Seipjtg 1848. Sieteric^ 6. Sonberbare ^rebigten Pon untetfi^ieblid^en OJlaterien. 4 SSbe. Seipjig

1622. 1632. t Söflmger ^. S'ie 3teformation , iiire innere Snttticffung unb i^re 2Öirfnngen im

Umfange be§ lut^erifc^en Sefenntniffeä. 3 ^be. ©rfter Sanb. S^eite betbefiertc

unb oerme^rte Slufl. Ütegen^burg 1848. Srugulin 3B. §iftorii(f)er $8ilberatla§. Söerseid^niB einer Sammlung oon @inäel=

blättern gut 6ultur= unb Staatengefc^ic^te fom fünfzehnten bis in ba§ neunjefintc

3Eaf)r^unbert. 3ttieiter Sfieif. ßfironi! in Flugblättern, ßeipjig 1867. @be ©. Sie Spät^^Renaiffance. ßunftgef(f)icf)te ber europäifcijen Sänber tjon ber SJlitte

be§ 16. bis jum (Snbe be§ 18. Safirbunbertö. 2 aSbe. Serlin 1886. ßbeling ^r. 2Ö. 5Iuguft Don Sacfifen (1553—1586). Sine ßfiaracterftubie. SSerlin

1886. (5gger§ ??r. 5)eutfcf)es ßunftblatt. ^a^rgang 1—9. Seipjig 1850—1858. €in burcfi 9kt£)gebrungenä Slufefd^reiben SJlein: 2eonf)arbt 3:f)urnel)fierö 3um Sfjurn,

ber €)erbrottif(^en JBIutid^anbsüerfeufferel) , t^alfdiS unb a3etrug§: %uä) ber DJlir

unb meinen ßinbern 5U Safel bef(f)e{)enen Snjurien, ©ewalbtt^at, (Spolirung unb

9le(|tfet)eriagung i^alber. [Serlin] 5lnno 1584. t Sin Srflerung beä 33ater Unferö. ^nx flärli(f)en Selel^rung unb S5cf)er3ung ber

d^riftgtäubigen. CF)ne Crt. 1617. Elich Ph. L. Daemonomagia etc. Francofurti a. M. 1607. ©(ucibariu§ üon aüer^anbt ©efc^oppfen ©otteS, ben ©ngefn, ben §immeln, ©eftirn,

Planeten unb toie alle Sreaturen gefdiaften fel)nbt auf ©rben jc. 2Jtit anget)endttetn

Sauren Sompafe k. fyrancffort a. 2Jl. 1602. ©ngelif(f)e Somebien unb Slragebicn jc. [öergl. ©oebefe, ©runbrife 2, 543 9lo. 4].

Cf)ne Crt. 1620. 3Inber Sfieil: Siebeefampff [©oebefe 2, 544 ^0. 6]. 1630. ©nnemofer 3f. ©efcfiid^te be§ t^ierifcfien 5IRagnetigmuB. ©rfter 2^eit: ©efd)i(f)te ber

2)lagie. Seip3ig 1844. ©mftinger §. ©. Iftaisbud), herausgegeben oon ^fi. 21. 3f- 2SaItt)er, in ber Sibl. be§

Sitcrar. SSereinS in Stuttgart Sb. 185. Tübingen 1877. ©tlid^e (f)^miid)e unb üerborgene magifcfie unb aftrologifc^e SUHttel toiber bie ftetig 3U>

ncbmenben -ßranffieiten burc^ 3>er3au6erung au§ ©otteS 93erf)engnufe , unb über

bie .ßenntnif; ber ßranff)eiten au§ ben ©eftirnen. ©rfurt 1561. [©reniuö <B.] Speculum intimae corruptionis, ba§ ifi: Spiegel ber 93erberbniB, alTen

unb jeben ©tänben ber toal^ren S^riftent)eit 3ur grünblid^en SefcfialDung unb d'laä)=

ri(|tung jc. aSorrcbe: , Scriptum posthumum'. Süneburg 1640. e^e 3t. b. ^nijxtx burd^ ba§ 2}lufeum beä fönigl. fä(^f. 2tltertf)um§t)ereinö im üjnigl.

?PQlai§ be§ großen ©arten§ 3U Sregben. ©regben. Cf)ne 3af)re§3at)r. ©t)ering ®. Proverbiorum Copia, etlic^ oiel §unbert Iateinifd)er unb teutfdier fd^öner

unb Iiebli(f)er Sprid^tnörter ... mit fc^önen §iftoricn, Slpologiä, ^fabeln unb

©ebi^ten gesiert. 3 Sbe. ©isleben 1601-1604. •ffalfe 2f. ©efc^ic^te beB mobernen ©efdEimadfeg. !Öeip3ig 1866. gatfe 3f. Sie ©eftfjic&te be§ fiurfürften Sluguft oon Sad^fen in üoIfgtt)irtf)fd^aftnd&er

SBejiefiung. ©efrönte ^Preisftfirift ber fürftl. 5abIonott)5fi'f(f)en ©efeafdt)aft 3U

Seip3ig. Seipsig 1868. fjfalfe 3. D. 3ur ßultur unb ßunft. Stubien. Söien 1878.

JBüi^erDerjeid^mB. xxiii

t [S^icffer 3ol^. 93opt.] S^ractat öerrn ©abrief ^ut^crbeten Don S^^uron JC. üon Sßerbot unb 2tuff^ebung berer Sudler unb S^rifften, fo in gemein one ^a^ti^eil unb 35cr- le^ung beä ©etoiffeng . . nit mögen gelegen unb behalten toerben . . Srftlid^ bei

Sebjeiten ßaifer daxU beö V. in Satein be^d^riben, bicfer S^it aber in ba§

:^oc^ Scutfcf) tranfeferiret. SJtünc^en 1581. iJinceliui 3. Slöunber^eic^en. Sßar^afftige Sefd^reibung unb grünblii^ SBcrjeiti^nuä

fd^redflicfier SBunberjeid^en unb ©ef(^i(f)ten, bie Don bem Qar an 1517 bi§ auf ba§

3ar 1556 gefd^e^cn unb ergangen finb. Urfel 1557. i^ioritlo 3- ®- ©efd^id^te ber ^eic^nenben ßünfte in Seutidf)Ianb unb ben öereinigtcn

inieberlanben. Sb. 2 unb 3. ^annoöer 1817. 1818. S^ifd^ort 3». 33om au^gelafenen wütigen 2eufel5^eer 2C. [öergl. unten B. 254]. i£trüB=

bürg 1581. 1586. 1591. 1598. [fjifd^art 2f-] Slffent^euerlid^ 51oupengc^eurIid^e ©efd^id^tflittcrung ic. Sluögabe Oon 1590. (Jifd^art 3f- ©ämmtlid^e Sichtungen, herausgegeben unb mit Erläuterungen Derief)cn

üon §. ßur;^. 3 Sbe. Seipjig 1866—1867. {Jifd^er ß. ©oet;^e'ä S^auft nad^ i'einer Sntftel^ung , 2Sbee unb ßompofition. 2. Stuft.

©tuttgort 1887. i^ötftemann ß. ©. unb §. (?. Sinbieil. D. 5[Rartin 8utf)er'§ Sifd^reben ober Collo-

quia 3C. 9kc^ Sturifaber'S erfter 2tu§gabe. Slbtf). 1—4. Öcipsig 1844—1848. görfter ®. ©efd^id^te ber beutfc^en Äunft. S^eil 2 unb 3. ßeipjig 1853. 1855. t Fornerus Fr. Panoplia armaturae Dei, adversus oranem superstitionum, divina-

tionum , excantationum daemonolatriam , et universas magorum , veneficoruin

et sagarum et ipsiusmet Sathanae insidias , praestigias et infestationes , con-

cionibus Bambergae habitis instructa et adornata. Ingolstadii 1625. Sfrantf ©. Don 2Öörb. S^ronica: !S^))ii\iä) unb ©ejd^id^tbibel oon anbegin biß in

bife gegenloertig 1565. jar öerlengt. ^n bret) S^ronitf= ober §äuptbüd^er. C^ne

Ort. 1565. iJrenjel 0^. St. 3)er Sfül^rer burd^ ba§ ^iftorifd^e SIRuieum ju ®reäben mit Scjug auf

2urnicr unb ÜtitteriDcfcn unb bie fünfte be§ ÜJlittelalters. Seipjig 1850. ^re^tag ©. Silber au§ ber beutfdf^en a]ergangenf)eit. Sb. 2 SIbtf). 2. 2tu§ bem 3a^r=

^unbert ber 9leformation. ßeipjig 1867. S^ribrid^ S. 9}on tounberlic^er SSerjücfung etlid^er 3Jlenfd^en. . . SltleS Dotier fettfamcn

§iftorien. Cf)ne Drt. 1592. [fjrieblänber ©.] ©ine fur^e Gomöbien Don ber ©eburt be§ Ferren ß^rifti. ibn

ben grinsen unb ^Prinäejfinnen be§ 6f)urfürftt. §ofe§ im ^aijx 1589 in SSerlin

aufgeführt. 91ad^ ber §anbfd^rift , nebft gefc^ic^tl. Einleitung herausgegeben.

aSerlin (1839). iJriefe S. 3}lün^ Spiegel, baß ift ein neto unb molau^gefü^rter Serid^t Don ber

Iflfln^ . . . fampt einem nütttic^cn 2ractat ÜJl. Gpriüci Spangenberg Dom redfiten

Sraudf) unb 3Dh§brautf) ber ÜJ^ün^e. ^^rancffurt a. Tl. 1592. f^rifd^fin 9^. ®eutidf)e Sid^tungen, f)erau§geg. Don ®. 3^. etraufe, in ber Sibt. beS

Siterarifd^en 93ereinS in Stuttgart SBb. 41. Stuttgart 1857. S^ürftenau 2R. 3"^ ©efdf)idf)le ber 93lufif unb be§ S^caterS am ^ofe ber Äurfürftcn

Don Sadfifen ^ofiann ©eorg II. bis Stofjann ©corg IV., unter SSerüdCfid^tigung

ber älteften X^eotergefd^id^te 2)reäben§. Sresben 1881. ©acber^ ß. 2f). ©abrief 9lofIenfjagen , fein Öeben unb feine SBcrfe. Seitrag jur

©ei(^icf)te ber beutjd^en Sitteratnr, be§ beutfd^en 3^rama§ unb ber beutfdf)en 2ialeft=

bicf)tung. ßeipjig 1881.

XXIV S3üä)eröer3ei(f)mfe.

t [©Qupp 2t.] ®ie 3fieformation unb bie btibenbe ßunft, in ben §tftot.=poIit. ^Blättern

97, 341 ffr. 5DMnc^en 1886. ©el)rfen g. 3. §einrtc§ Sllbegreöer, ©olbfcfimieb , DJlaler, ßupferfteiJ^er unb ?Jräg=

f(^neiber. fünfter 1841. ©cnee fft. 2tt)X' unb SBanberjal^re beö beutfc^en «Sc^aufpielä. 3}om Seginn ber 9tefor=

ntation Bt§ gur ÜJtitte beö acEitäefinten ^ofir^unbertS. SSerlin 1882. ©evüinuä ©. ©. ©efd^tcEite ber beutfdien Sid^tung. Sb. 2 unb 3. Siierte gänalic^

umgeari6eitete Stuflage. 8etp3tg 1853. ** ©efc^ic^te ber beutfc^en ßunft. 5. »be. 1. So^me Dt. Sie Saulunft. 2. »obe 2Ö.

®ie ^piaftif. 3. ^anitfc^e! §. Sie ajtalerei. 4. ßü^oto 6. ü. S)er ßupferfti^ unb

^oläfd^nitt. 5. Qalh S- f- ®a§ ßunftgetoerbe. Berlin 1887—1891. ©oebefe ß. Surc^arb aßalbiä. §annoOer 1852. ©ocbete ^. ^o^anneä Dtömolbt. ©in Seitrag jur ©efcEiid^te ber beutfctien bramatifÄien

Siteratur beä 16. Oat)r^unbert§ , in ber Seitfd^rift beä §iftorif(f)en Siereinä für

5nieberfad&fen, ^aijXQ. 1852 S. 293—409. §annoDer 1855. ©oebefe R. ^ampf)tlu§ ©engenbodf). §annoüer 1856. ©oebefe ß. Every-Man, §omufu§ unb §efaftuö. ©in SBettrag jur internationalen

SiteraturgefcOicE)te. §annoöer 1865. ©oebefe Ä. unb 3- Sittmann. Sieberbuif) auö bem fedfiäe^nten Sfa^tl^unbert. ßeipäig 1867. ©oebefe ß. Sid^tungen üon ^o^ann gifcfiart, genannt 9Jten3er. Sci:päig 1880. ©oebefe ^. S)ic[)tungen üon S). 9)tartin ßut^er. 33lit einem ßebenäbilbe Sutl^er'ö

Oon S. 2ßagenmann. Seipjig 1883. ©oebefe M. ©runbri^ 3ur ©efc[}i(f)te ber beutfdjen Sichtung aug ben Quellen. 3^c^te

gana neu t)earbeitete Stuflage. 3^ueiter 58anb: S)aä SieformationSgeitalter. S)reö=

ben 1886. ©öbelmann ©. 33on S'^ubtxtxn, §e£en unb Unl^olben loal^r^aftiger unb aol^Igegrünbeter

SSeridEit. ^franffurt 1592. t ©örreä ^. o. Sie ä)riftlic§e 5»l^ftif. S8b. 4 2tbt^. 2. 9legen§burg 1842. ©ottfc^eb :3. ©^r. IJtötl^iger Jßorratl^ jur ©efdjic^te ber beutfd^en bramatifclen S;ic[)t=

fünft, ober SJergeidtinife atfer beutfd^en Srauer^, ßuft= unb ©ingfpiele, bie im Srud

erfcf)ienen oon 1450 bi§ jur §älfte beg ie|igen Qatir^^unbertö. ßeipjig 1757. See

nötl^igen 35orrat:^§ gtoeiter Stieil ober Dtad^Iefe. 2tn!^ang: fjre^eälebeng ^Ratiilefe.

ßeipjig 1765. t ©rauö 3. Sie fatl^ofifc^e ßircE)e unb bie Üienaiffance. ©eparatabbrud auö bem

,.mr(f)enf(^mucf'. ©rag 1885. ©rimm §. lieber ßünftter unb ßunfttocrfe. ©rfter unb äioeiter ^a^rgang. 23ertin

1865—1867. ©rimm §. 3^^" auSgeioäl^fte @ffal}§ jur ©infü^rung in ba§ 6tubium ber mobernen

ßunft. Serlin 1871. [©ro& §.] 3[Ragica, ba§3 ift: SÜäunberbarlicfje §iftorien oon ©efpenften unb mancEjerlei

©rfi^einungen ber ©elfter, Oon sauberifdien Sefd^loerungen , SSeleibigungen , 3}er=

btenbungen unb bergleic^en ©aufeltoerf. Sftem oon €raculi§, SJerfünbigungen ic.

2 S5be. ©iäfeben 1600. ©rüneifen ©. D'iiciaug SlJtanuel. ßeben unb 2Öerfe eine§ DJialerä unb Sicfiterö, ßrie=

ger§, 8taat§manne§ unb 3teformatorö im fe($ö3e^nten 3at)r^unbert. ©tuttgart

unb 3:übingen 1837. ©rüningcr ©. ©ünbensebeti unb Sugenbrcgifter, in ad^tunbstoanäig iprebigten. fjranf=

fürt a. m. 1614.

Süd^cröerjeic^nife. xxv

t ©uarinoni §. S)ie ©retoel ber Jöevloüftung menfi^Iirf^en ®iiä)hd)t§ ic. [üergl. ©oebefc,

©runbrife 2, 585 9^0. 21]. ^ngolftabt 1610. ©u]§I g. fiünftlerbrtefe. 2 ffibe. Serlin 1853—1856. ©uinpel3f)aimer ßf)!-. ©. Dtegensburgö ©efd)id^te, Sagen unb 5Dler!iDürbigfetten. Slbtf). 2.

Üiegensburg 1837. ** ©urlitt e. ©cfc^icf)te beö »arocfftileä unb beö SRococo in Seuti(f)Ianb. Stutt=

gart 1889. §änicl)en ®. Stcolaftuö, baö ift ber ungeratf)ene, üerlorene, jebod^ mieberferenbe Sotjn.

23ier ^rebigten. ßeipjig 1604. ^agen 6. ©eutfd^IanbS literartfciie unb religiöfe 93er^ältnifje im 9ieTormatton§3citaIter.

3 23be. 2. Sluäg. f^rantfurt a. 9JL 1868. §ani ®ad)§, fierauegegeben üon 21. ö. fetter, in ber Sibl. bee Siterartfd^en Söereinä

in ©tuttgart. 19 SSbe. Tübingen 1870 fll- §üt)n §. Bibliotheca Germanorum erotica. 'Stoeitt umgearbeitete 2tuf(. Sertin 1885. §egner U. §an£i §otbein ber jüngere. 93erlin 1827. ^einni^ ©. Historia laquei venatoris, n3al)rf)antige ®ef^i(|t Den etlid^en geoffen«

borten unb jerftörten ©ifftiüerfen beß §eüifd)en Sägers in ber ^^eft 5Inno ß^rifti

1606 3u grancEenftein in 6cf)Iefien. Seneben ject)ö ^rebigten au§ §. ®rf)rifft unb

bentoürbigen ^iftorien nad^ §inricf)tung beö mörberifdjen Sobengräberifc^en ©efinb=

leinö unb if)rer ©et)ülfcn get()ün. Seipjig 1609. §elbarf) 5-. Dlioetum, ba§ ift fiunftbuc^ . . wie man au§ aüen ©rbgetoäc^fen,

^Dletaüen ... Del unb ©al^ mä) atc^^miftijd^er 2lrt ejtraf)iren !önne. 5ranf=

fürt 1605. fetter 3. ^raftifd^eö §anbbud) für ßupferftid)fammler. Seipjig 1850. |)erDlb 3-. SBunberiüercf ober ©otteä unergrünb(id)er 2}orbiIber k. 2tu§ Sonrab

ß^CDftt)eni§ lütinifd) jufammen getragener Sefd)ret)bung ... in Dier 23üd;er gebogen

unb üerbeutfd}t. a3aicl 1557. 1567. t §irn 3f. ©rjfjerjog gferbinanb II. Don Sirot. ©efd)id)te feiner Siegierung unb feiner

Sänber. »b. 1 unb 2. ^nnäbrucf 1885. 1887. §octer S. aSiber ben »annteufel, ba6 ift eine getrerce, toolmeinenbe cf)riftlid)e 2Bar=

nung hJiber bie gottlofen 2eufel5befd;tüörer ober SSanner. gfranffurt a. 93t. 1564. ^offmann öon fjaüerileben. fflart^oIomäuS giingtoalbt unb Senjamin ©c^molcf. ©in

aBeitrag jur beutfci^en Sitcraturgefd}ic^te be§ 17. unb 18. ^fal^r^unberte. Sreölau 1838. §Dffmann öon S^atleröleben. ®te beutfc^en ©efellfd)aftölieber be§ 16. unb 17. ^ai)X'

^unberti). ßeipjig 1844. §o'^enIanb 2^1^. D. Merces Alchimisticarum in singulari et plurali numero, baö ift

artlid^e ©d)ulfü^rnng unb Unterineifung, )X)U ein filius doctrinae. ber fi(^ nid)t

n^itl marnen laffen, mit geringen in eöectu ©jperimenten unb Ieid)tem g-emer fein

§anfe unb §off unb alleö tuaö er f)at öerbiftilliren fönne ic. gfrandfurt a. M. 1610. §oIftein §. ®ie 9teformation im ©piegetbilbe ber bramatifd^en ßiteratur bes fe(!^=

sehnten 3a()rf)unbertö. ©d^riften beö 93erein§ für gieformationögefd^id^te 9io. 14. 15.

§aEe 1886. t §orma^r 3. ü. Xafc^enbud) für bie baterIänbifdE)e ©efdEiid^te. 91eue S^olge. ^oxU

gefegt üon ©. %i). Stubliart. 22 a3be. Stuttgart 1830—1858. §otf)0 §. ©. Sie 9)talerfd}ule §nbertö Pon ©l)cf nebft beutfd^en 93orgängern unb

3eitgenoffen. SSerlin 1855. §oubrafen 2t. ©rofee ©d)ouburg() ber nieberlänbifdien $I)laler unb üDiaterinnen. Ueber=

fefet öon 21. D. aöuräbad). $Bb. 1. SBien 1880.

XXVI

35üc^crüeräcid^ni§.

t SacoB ©. 2)ie ßunft im Stenfte ber ßirc^e. ©in §anbbuc| für ^-reunbe ber !irc^=

liefen ßunft. SSierte 2lufl. Sanbsf)ut 1885. Sfa^rbu^ für 9Jtünd^ener ©efi^id^te, begrünbet unb f)erau§gege6en oon J?. D. 9iein=

^arbftöttner unb ß. Srautmann. Sb. 1 ]l. 2Jiün(f)en 1887 fl. ** Santtic^e! §. Stepcrtorium für ßunfttoiifenfcfjaft. Sb. 9—14. SSerlin unb ®tutt=

gart 1886—1891. ** SIg 21. ßaifer g^ubolp^ IL alö ßunftfreunb, in ,3)ie SioSfuren'. Siterorifd^eS 3af)r=

bud^ beß erften atigemeinen S3eamtenDerein§ ber öfterrei$if(^=ungarifd§en 9Jlonard^ie.

Dteunter ^a^rgang. ®. 55—74. 2Bien 1880. ** 3Ig 21. ßunftgefd)ic^tli($e ©fiaracterbilber au§ Defterrei(|=Ungarn unter SOtitoirfung

öon aJl. §oerne5, 31. Di. ü. gc^neiber, ^. ©trs^gotoäü, ;ö. ^ieutoirt:^, §. Sxmmzx^

mann, 21. Dkifig. 2Öien 1893. t ^ofteS 3^. Saniel öon Soeft. Sin tocftfälifdEier Satirifer be§ fecf)5e]^nten ^aijX'

f)unbert§. §erau§gegeben unb erläutert, ©rfter Sanb ber Ouetten unb llnter=

fuc^ungen gur ©ef($ict)te, ßultur unb Sitteratur 23}eftfalen§. ^Paberborn 1888. 3renäu§ S^r. De monstris. 9}on felt^amen Sffiunbergeburten. 1584. 3tm @(|Iu§

Urfel 1585. t Sfungmonn 3f- 2teftf}etif. S^oeite üoüftänbig umgearbeitete 2tuftage. Qrreiburg i. 25r.

1884. t Kaufmann 21. Sä]ariu§ üon §eifterbaii^, ein SSeitrag jur Sulturgefd^ic^te be§ jttiölften

unb breijefinten 3af)r^unbert§. 3tt)eite 2Iuff. Soln 1862. ** ßaföerau 2ß. Stjomas 9}iurner unb bie beutfcfie 9ieformation. §atte 1891. t ße^rein ^. ßatf}oIi]d)e ,$!ircf)enlieber, §t)mnen, ^falmen, au§ ben älteften beutf(^en

gebrucften (Seiang= unb ©ebetbüd^ern äufammengeftetlt. 3 Sbe. SBür^burg 1859

big 1863. ßeKer 21. ü. 2tmabi§. @rfte§ ^nä) , naä) ber älteften beutfi^en Bearbeitung berau§=

gegeben, in ber SSibl. beä Stterarij(f)en SSereins ju Stuttgart 35b. 40. 8tutt=

gart 1857. ** t ßeb^jler ^. 2Öürttemberg§ ürd^ti^e .ßunftaltert^ümer. 3lottenburg 1888. ßir$f)of ^. 2Ö. SBenbunmut^, l^erauSgeg. tion §. Cfterlel}. 5 93be., in ber Sibliot^ef

be§ Siterar. 5}erein§ ju Stuttgart SSb. 95—99. Tübingen 1869. •Sircfiboff 2t. Seiträge gur ©ejc^id^te be§ beutfcfien S5u(f)^anbel§. 2 Sbe. ßeip^ig

1851. 1853. ßirciner 2t. ©efc^ic^te ber etabt ?yranffurt am 3Diain. Sb. 2. S^ranffurt a. 2Ji. 1810. ** ßlemm 2t. 2Bürttembergifc|e Saumeifter unb SBitb^auer biö umö ^al^r 1750.

Stuttgort 1882. ßocE) ©. ©. ©ef(^idöte be§ ßirc^enlieb§ unb .ßirc^engefang§ ber d^riftlic^en , inä=

befonbere ber beutfd^en eöangetifc^en ßird^e. 3. 2tuft. 93b. 1 unb 2. Stuttgart

1866. 1867. ßö:^ter S- 3^. ßebenebefdjreibungen merttoürbiger beutfdfier ©etel^rten unb Mnftfer,

befonber§ be§ berühmten 3JlaIer§ Sucaö ßranad^§. 9tebft einigen 2tb^anbtungen

über beutf(f)e Sitteratur unb ßunft. 2 Sbe. Seipjig 1794. •ßofttin §. 2t. ©efc^idite ber SDflufif. Ofreiburg unb Tübingen 1884. ßopp §. Sie 2tftf)emie in älterer unb neuerer 'S^t- ©in Seitrag gur Sutturgefd^ic^te.

2 SSbe. §eibelberg 1886. Kornmann H. Templum naturae historicum, in quo de natura et niiraciüis quatuor

elementorum disseritur etc. Darmstadii 1611. ßugter Qx. 9nufeum, Slätter für bitbenbe ßunft. Sa^^rg. 1—5. Sertin 1833—1837.

aSüd^eröetäeid^nife. xxvii

ßugler Q^r. filetne ©(f)riften unb ©tubien ,5ur ßunftgcfdflitfite. 3 JBbe. Stuttgart

1853. 1854. ßur|er unb grünbIicE)er Serid)t öon erfcfirecflic^cn unb graufamen Seiten, fluc^ SBer-^

enberung im ganjen SRömifc^cn Dteicf) k. §Qße 1612. ßurj §. ©ei(f)icf)te bcr bcutfc^cn Siteratur mit auSgetüä^ften Stücfen qu§ ben SBerfen

ber öoräügtidiften ©rfiriftftcüer. 235. 2. ®vitte SUifT. Seipäig 1861. ßurj §. ®ief)c i5ifcf)ai-"t, 5[Jliirner unb Sßicfram. Song ^. §. 9]euei-e ©efc^id)te beö gürftent^umS »aireut^ (oon 1486—1603). 3 39be.

©öttingen 1798. 1801. Mrnberg 1811. Sappenberg ^. Tl. Dr. S^omaö aJlurner'S Ulenfpieget. Seipjig 1854. t Safaulj ®. ö. ?pf)itofopf)ie ber fdfiönen Mnfte. aJlündfien 1860. Sauterbad^ 21. Sagebucf) auf baä ^ai)V 1538; bie §auptquetle ber Sifci^reben Sutl^crS,

l^erauSgegeben üon 3f- ß- Seibemann. 3)re§ben 1872. Sauterbecfen ©. ©orneliuä. ©in jcfioner, luftiger unb gar nü^Iid^er ®iaIogu§ ober

©efpräc^e bon rerf)tfcf)affener Stuff^iefiung unb Untertoeifung ber ^ugenb 3C. Sftand=

fürt a. 3R. 1564. Sedft) 5lß. ©. §. ©efcf)i(f)te beä UrfprungS unb ©inf(ujje§ ber Slufffdrung in ©uropa.

©eutfd^ öon §. ^olotüics. 2 S3be. 2. StufT. Seipjig unb §eibelberg 1873. ** Se^ferbt % Sutfier'g 93erf)ältni§ ju ßunft unb ßünftlcrn. SBerlin 1892. Seijner 0. ü. S)ie bitbcnben fünfte in i^rer gefcE)ic^tIi(i)en ©ntmicflung bi§ auf bie

5ieu3eit. Stuttgart 1880. Scrc^eimer 2t. öon ©teinfelben. SljriftUcf; Scbencfen unb ©rinnerung non Säuberet).

SBo^er, \Da§ unb Une Dielfottig fie fet), toem fie fc^aben fönne ober ni($t, irie

biefcm Safter ju Ine^ren, unb bie, fo bamit bet)aft, ju befeljren, ober auc^ ju

ftraffen fe^n. SSafel 1593. Seuc^ter §. S)iäcur& oon etlid^en Seichen . . im Sofire 1612 unb 1613 am §immet

unb auf ©rben, aU O^infterniffen an Sonn unb ÜJlcnb, ©rbbeben, 9tegenbogen,

feurigen 2(fpecten k. ©armftabt 1613. Siliencron S^r^r. O. 2}tittf)eilungen auö bem ©ebiete ber öffentlicf)en DJhinung in 3)eutfd^=

lanb irä^renb bcr jtoeiten §älfte be§ 16. 3i«'^rf)unbert§ , in ben 2lbt)anbl. ber

^iftor. ©raffe ber bal)erif(^en 2lcabemie ber SSiffenfc^aften S5b. 12, 2tbtt). 3, 105

bis 170 unb S5b. 13, 2lbtf). 1, 123—178. SD^ünd^en 1874. 1877. Sinbou 501. 58. SucaS ©ranadf). ©in Sebenöbilb auä bem SeitQ^tei^ ^«^ 3teformation.

Seip3ig 1883. Söf(f)fe ß. 3f. ®ie religiöfe Silbung ber ^ugenb unb ber fittlic^e 3"ftönb ber Sd^uren

im fe(|3el^nten Sfafirl^unbert. SSreöIau 1846. t Sori(5iu§ 3- ©^riftlidEier Saienfpiegel, ba§ ift ein neltjer aufefüI)rIidE)er Sractat öon

aücn loettlii^cn ©täuben k. 2 3:1). ^reiburg im ^reifsgatti 1593. Sori(f)iuö ^. 2lberglaub, ba§ ift fur^Iid^cr 23eriifit oon Oerbottencn Segen, 2lr^neien,

fünften , Oermeintem ©otteSbienft unb anberen fpöttifc^en 23erebuugen k. Söon

netnem überfeinen unb gemef)rt. 3^ret)burg im ^ret§galr) 1593. So^ 2Ö. Statiftif ber beutfc^en ßunft bcö ÜJüttelalterS unb bc§ 16. 3a^rf)unbert§.

2 Sbe. ©affel 1862 unb 1863. Sübfe 20. .$?unftf)iftorifc^e Stubien. Stuttgart 1869. Sübfe 20ä. ©cfcf)icf)tc ber 'i^taftif oon ben älteften Seiten biö jur ©egenn^art. 2 S8be.

©ritte 2aiflage. Seipjig 1880. Sübfe 2Ö. ©ef(i)irf)te ber 9tenaiffance in S;eutfd)(anb. S^ifite oerbefferte unb oermef)rte

2tufrage. 2 23bc. Stuttgart 1882.

XXVIII a3ü(|),eröer3ei(i)niB.

Süb!e 2ß. 33unte SBIätter au§ ©d^tnaben. Säetlin unb Stuttgart 1885.

ßüfife 2Ö. ßunftmerfe unb ßünftler. ©ritte ©ammlunc} Hermiftfiter Sluffä^e. Sre§«

lau 1886. ** Sü^oto e. ü. Seitfc^rift für bilbenbe ßunft. 23Ut bem «Beiblatt ßunftd)ronif. 33b. 1

big 24 unb 1 unb 2 Diene Ofolge. Seipäig 1866—1891. ßut^er 2Jl. ©ämmtlid^e 2Berfe. 67 SSbe. , bevauggegeben t)on ^. ©. ^lodimann unb

3- 2t. Sfrmifd^er. ©riangen 1826—1868. Sioeite Sluflage, l^eraulgegebcn öon

e. S. ©nberö. S5b. 1 ftl. ^ranffurt a. m. 1862 ftl. tSutber unb bo§ gaubertoefen, in ben §iftor.=porit. 23Iättern 47, 890—918. 2]ftün=

t^en 1861. 9)teber S). Sld^t §ejenprebigten , barinnen üon beä Seufelö SDtorbünbern , ber §ejen,

Unbolben, 3öuberifd)en , S)ra(f)enleuten , aJlilcbbieben 3C. erfcfiredElicEiem Slbfatt,

Softem unb Uebeltbaten . . . beri(i)t wirb JC. Seipjig 1605. a)biffner 3- ®ie englifd^en ®omöbianten 3ur 3eit <Bi)att^piaxt§ in £)efterrei(i^.

aCßien 1884. SOten^el ®. ©efi$id)te ber ©d^aufpielfunft in g^ranffnrt am 3Dlain, bon il^ren Slnföngen

bi§ 3ur Eröffnung bes ftäbtifd)en Äomöbienbaufeä, im Slrt^iü für tJranffurtS

©ef(f)ic^te unb ^unft, Dleue S^olge SSb. 9. ?^ran!furt a. ^. 1882. 5)len3el ,R. 2t. Steuere ©eft^idite ber ®eutf($en feit ber Oteformation. 3^eiie 2(uflage.

23b. 2 unb 3. SSre§Iau 1854. SDten^et 2ß. ©efc^id^te ber beutfcfien 2)icf)tung öon ber älteften big auf bie neuefte

Seit. 25b. 2. Seip^ig 1875. t SDlerlo ^. 3. $Jla($rid)ten fon bem Seben unb ben 2Ber!en ßölnifd^er ßünftler.

ßöln 1850. gjlerlo 3. 3. 3)te SOleifter ber attfölnif(^en SJlalerfd^uIe. Urfunblid^e «ölitt^eilungen.

min 1850. $meB=Memorial be§ ?5fron!furter «Buc^^änblerS 9Jli(^el §arber, ^aftnad^t§meffe 1569,

berau§geg. öon @. ßelcfiner unb 3t. 2DßüIcfer. f^ranffurt a. 9Jt. 1873. 9)tel)er, ^•. §. Studentica. Seben unb ©itten beutfd^er ©tubenten frül^erer ^ai)X=

bunbcrte. Seipjig 1857. 9:ilel)er ß. ©eiftlic^e§ 6d)aufpiel unb firc^Iid^e ßunft, in ß. ©eiger'ä 25ierteljat)rä=

f(J)rift für Kultur unb ßitteratur ber Üienaiffance 1, 162 ffl. Seipgig 1886. Michiels A. Histoire de la peinture flamande et hoUandaise. Tome 2 — 4. Bruxelles

1845. 1846. SQtittbeihingen ber !. f. gentralcommiffion gur ©rforfcfiung unb ©rbaltung ber 93au=

bentmale. 23b. 1—8. Sßien 1856—1865. gjtoebfen ^. &. 2ö. ©efc^icbte ber 2ßiffenfdt)aften in ber DJlarl 33ranbenburg. ^Berlin

unb Setpäig 1781. 5Dbebfen S- ©• 2ö. S3eiträge jur ©ef^ic^te ber Sßiffenfd^aften in ber 5marf 23ranben-

bürg. 23erlin unb Seipjig 1783. t Molanus J. De historia SS. imaginura et picturarum pro vero earum usu

contra abusus (1570), bei Migne, Theologiae cursus completus 27, 1 — 425.

Parisiis 1843. 5DtoImentt ©. ^. ®ie 2}enetianer. Ueberfe^t üon SDL ffiernl^arbi. §amburg 1886. t aJlone 5. 3- ©cfiaufpiele be§ 5DHtteIaIterg. 3lu§ §anbf(f)riften beraußgegeben unb

erflärt. 2 ffibe. ßarlärube 1846. 5Dlütrer ß. 2t. f^orfd^ungen auf bem ©ebiete ber neueren ©ef(i)id)te. ßiefcrung 1-8.

Bresben unb Seipäig 1838. 1841.

JBüd^erDerjeiti^mfe. xxix

fünfter 3o^- w. ju 33ortIage. ©in d^riftli^er Unterricf)! üon ©efpenften, tDeIcI)e bei

3;ag ober 3laä)t ben 5[)lenf(f)en erfcfieincn. §anau (1591). t 9/lün3en6erger ®. ^. 21. 3ui^ ßcnntnife unb Söürbigung ber mittefoUcrlid^en 3ntäre

Seutfcfilanbö. ©in SSeitrog jur ©efc^id)te ber öaterlänbifdien ßunft. 3franf=

fürt Q. 501. 1886—1888. t 9«urner 2f). ©äudfimott (»afel 1519), abgcbrudt bei edieible, Saä ßlofter 8, 893

bi§ 1122. Stuttgart 1847. SlJ^urncr %1). ©ebid^t tiom großen Iut{)eriid)en Dkrren, b^i^auägegeben Don §. ßurj.

Süric^ 1848. Spilurner 21). S)ie ©d^elmenjunft, naä) ber S^ranf furter Stuögabe Don 15G7 abgebrudft

bei 6dieible, ®aä filofter 1, 824—903. Stuttgart 1855. 3!}lurner 2^. ®ie 3tarrenbefd)ttiörung, mit Einleitungen unb SSortcrftörungen f)erau§=

gegeben Don ä. ©ocbete unb 3f- Xittmann. ßeip^ig 1879. SJlu^cuUiö 21. SBiber ben S^Iuditeufel. 93on bem uncbriftlid^en, erfc^rödtlic^en unb grau=

fanien 3rlu($en unb ©otteöläfterung treue unb tDof)tmeinenbe 9}ermabnung unb

aßarnung. Sfrandfurt a. 9)1. 1562. 91aumann @. ^Huftrirte 3Dhifitgcfd)id)te. ®ie ©ntroictiung ber Sonhmft auä früfiefteu

2tnfängen bi§ auf bie ©egenttiart. ©rfter SBanb. Serlin unb Stuttgart (1885). 5leubörffer 3f- Sd)reib= unb 9ted)enmeifter 3u DHirnberg, 9}ad)rid)ten Don ßünfttern unb

aBerflcuten bafctbft auS bem Sabre 1547, berauSgeg. Don ©. SB. ß. Sod^ner. 2öien 1875. 9teumann SB. ©runbri^ einer ©efd)id)te ber bitbenben fünfte unb be§ .<?unftgelDerbe(j

in SiD--, ®ftb= unb ßurlanb Dom ©übe beö 12. bi§ jum 2tu§gang be§ 18. 3abr=

bunbertö. 9leDat 1887. t 5Riefien 3. Rubrer in ben geiftigen ^nbalt bcS 93lufeum§ 2QßalIraf=3'li(|ar^ in ßöln.

S-ünfte 2tufl. ßöln 1883. 9iigrinu§ ©. Apocalypsis, baö ift bie Offenbarung S. 3tobanni§ [in fed^jig $re=

bigten] crfläret unb ausgelegt. 2lm Sd)Iufe : 3^rancffurt a. Tl. 1593. ** Dlbecop 3. ©btonif. herausgegeben Don ßarl ©uHng, in ber SBibl. be§ Siterarifd^en

a^ereiuQ in Stuttgart 23b. 190. Tübingen 1891. Olorinuö 9}arigcu§ ^. [^ob- Sommer auä 3^irf«ii-] Ethnographia Mund! : luftige,

artige unb fur^lDeilige , jebotb toabrbafftige unb glaublnirbige Sef(breibung ber

l^eutigen netDen 2ßelt :c. SOtagbcburg 1614. Pars secunda: Malus mulier, ba§

ift grünbtiidje 23efibrcibung Don ber 3icgimentöfud}t ber böfen Sffieibcr k. 9[Ragbe=

bürg 1614. Pars tertia: Imperiosus mulier, ba§ ift baö Tegierfüd)tigc Söcib :c.

9)lagbeburg 1614. Pars quarta: ©elbtflage k. 93lagbeburg [1614]. äJergt. ©oe=

befe, ©runbrife 2, 584 9lü. 8—11. DDerbcrf ^. ©efd)id)te ber griediiftben «piaftif für .ßiinftrer unb ßunftfrcunbe. 2 23bc.

Seipsig 1857. 1858. ^ßaümann §. Sigmunb geljerabeub, fein Scben unb feine gef(^äftUc^en 3}erbinbungen,

im 2lrcbiD für g-ranffurt§ ©efd)id)te unb ^unft, 9teuc ^olge, Sb. 7. 3-ran!=

fürt a. m. 1881. ^ancratiuö 21. 2tIIgcmeine, immcrluäbrenbe gciftlid)c ^h-actica 2C. S^randffurt a. Ti. 1605. Passavant J. D. Le Peintre-Graveur. Tome 3 et 4. Leipsic 1862 et 1868. ^ertb Tl. Sie mt)ftifd}cn ©rfdjcinungen ber menfd)nd)en DIatur. Seipsig unb §eiber=

berg 1861. ^ilger 9t. Sie ®ramatifieruugen ber Sufanna im 16. ^abrbunbert. Seitrag jut

©nt»t)icf(ungeigef(bi(bte beö beutfd)en Sramoö, in ber Seitfdirift für bcutf(be ^U)ilü=

logie 11, 129-217. ^aCe 1880.

XXX

S9ü(^eroer3eid§ni§.

^o^ttnann 2t. 2B. unb 21. Stöpel. &i']ä)iä)tt ber Biaht Sangermünbe au§ Urlunben

unb glauBttiürbigen 91aä)ri(i)teu. Stenbal 1829. ^Pontoppiban @. Annales Ecclesiae Danicae diplomatici , ober naif) Crbttung ber

Qa^re abgefaßte unb mit Urfunben belegte ßtr(f)enf)iftorie be§ ?fteid)es Sänemarf.

23b. 3 u. 4. ßo))pen{)agen 1747 (17.52). 5ßortig (S. ^Religion unb Äunft in i^rem gegenfeitigen 3}er^äItniB. Sb. 1. Sferiol^n

1879—1880. ^rätDriu§ 21. Lippiano-Westphalus , ©rünblic^er ffleric^t non Säuberet) unb 3öu=

berern, bereu Uriprung, Unterjcfieib, SJermögen unb §anblungen 2C. DJ^anniglitf),

ionberlic^ aber ben ^o^eu unb nieberen Cbrigfeiten, 3^i(^tern unb ©eriii)ten ju

no{)ttt)enbtger 9lo(^ri($tung fe^r bienlic^ unb nü|Iid^ ju le^en. (Srfd^ien juerft

im ^aijxt 1602.) 93ierter ®ru(i. granffurt am 9Jlo^n 1629. ^ürei'fel fjr. Ulm unb fein SJlünfter. Ulm 1877. ^rölB IR. ©ejcfiicE)te ber bramatif(f)en Siteratur unb ßunft in Seutjc^Ianb pon ber

Dieformation biä auf bie ©egentoart. 23b. 1. Seip3ig 1883. ^ru^ 9i. 6. ©efcf)id^te be§ beutftfien 3ournaIi§mu§. 3um crften TlaU poüftänbig

au§ ben Cueöen bearbeitet. §atte 1845. ^xn^ 9t. S. 2}orIefungen über bie ©efd^iäite bes beutf(^en Sfieatere. Serlin 1847. Cuaben 2)1. ü. ßincIelbacE). Seutfcfier 9lation §erligfeitt, eine auBfü^rlid^e 23ef(f)rei=

buug bes gegentoertigen alten unb u^ratten ©tanblö ©ermaniä JC. item etlidier

fürnel^mer ^^erfonen :c. Solu a./Mij. 1609. Sla'^n 3- 9^- ©efc^icbte ber bilbenben ßünfte in ber ©(^toeig üon ben ätteften Seiten

big 3um ©c^Iuffe bes 9JtitteIaIter§. 3üri(f) 1876. 9lat{)geber ©. SSefc^reibung ber ^eräoglic^en ©emälbc = ©atterie ju ©otl^a. ©otl^a

1835. JRatfigeber ©. 2lnnaten ber nieberlänbifdicn 3DlaIerei, f5ormfcf)neibe= unb ßupfcrfte(^er=

fünft. 5 Slbtfieilungen. ©otf)a 1844. t Sieber f^r. @efcf)idE)te ber neuern beutfc^en ßunft. 9Dlünc|en 1879. Dieber fyr. o. .ßunftgefd)idE)te be§ 9}littelalterä. Seipjig 1886. 9ieber xyx. P. ßatalog ber ©emälbefammlung ber fönigl. älteren ^ßinafot^ef in 9Jtün(|en.

21mtli^e Slusgabe. äreeite 2IufI. DJiüni^en 1886. Diebbun ^. Sramen, b«Muegeg. pon §. ^alm, in ber Sibl. beg Siterarifd^en SJereing

in Stuttgart 33b. 49. Stuttgart 1859. 9iee $. ö- ^fter Sanbib. ©ein ßeben unb feine 2öer!e. ßeipjig 1885. t üieic^ensperger 21. Fingerzeige auf bem ©ebiete ber fird^Iid^en ßunft. Setpäig 1854, 9ieid)en5perger 21. 3}ermifd;te Stfiriften über d^riftlictje -ßunft. Seipjig 1856. 9tei(|ensperger 21. Sie (^riftlic^=germanifd^e S3aufunft unb il)r Sierpltntfe jur ©egen=

iDürt. 2rier 1860. Dieid^eneperger 21. 21tlerlei auö bem ßunftgebiete. Srijen 1867. Sieic^ensperger 21. 5ßarlamentarifc^e§ über ßunft unb ^unft^anbtter! uebft ©loffen

baju. .ßöln 1880. Dieid^ensperger 21. 3ur 5Jrofan=2[rcf)itectur. ßöln 1886. Sieißmann 31. 2lügemeine ©eftf)id)te ber DJiufxf. 23b. 2. SQiün($en 1864. Dletberg Di. ö. ßulturgef(i)id)tlid)e SSriefe. Seipaig -1865. Reuss R. La justice criminelle et la police des moeurs ä Strasbourg au XYI* et

au XYIP siecle. Causeries historiques. Strasbourg 1885. Diic^arb 21. 23. Sic^t unb gdjatten. ©in 23eitrag gur ©ulturgefc^td)te Pon ®ad)feit

unb 2^üringen im 16. Qa^rt^unbert. Seipäig 1861.

Söüd^erüerjeid^niB. xxxi

SRieberer. yiaä)x[ä)Un jur ßtrc|en=, ©ele^rten= unb J8ü(^er=©efc^id^te. 4 5ßbc. 2111=

borf 1764—1768. aiiegel §. Seutfd^e ßunftftubien. §annot)cr 1868.

Spiegel §. Seiträge jur nieberlänbifd^en fiiinftgef4)id[)te. 93b. 1. SSerlin 1882. 9iief)t 2ß. §. Sulturftubien quo brei 3fQt)rf|unberten. ©tuttgort 1862. JRingnjalbt J8. ®ie lauter 2öarf)eit, boriunen angejeiget, toie fid) ciu tücrtlid^er unb

geifttidfier ßrieg§mann in jeinent Seruf Dorl^alten fott 3C. ®rforbt 1586. ÜlingftiQlbt S. Gfiriftlid^e 2Barnung be§ treluen GdEortö 3C. S^ranffurt a. b. D. 1588. 3tingU)aIbt S. Speculum nimidi , eine feine Gomöbie, barinne abgefiitbet, irie übel

an et(id)en Orten getreme ^^rebiger, toelc^e bie 2BarI)eit reben, Dor^alten tcerben JC.

Sfrancffurt a. b. D. 1590. t Rio A. F. De l'art chretien. 4 tom. Paris 1861—1867. 9liöiu§ ©. §. 93itruüiu§ ^eijn Sudler öon ber 3Irc^itectur unb fünftlid)em Sauen.

aSafet 1614. SRööIin §. §iftorifd;er, politifdier unb aftronomifrf)er natürlicher ©iScurs Don l^cutiger

3eit S8ef(i)Qffenf)eit u. ©traB^urg 1609. SRofenberg 21. ©ebalb unb Sartf)el S3eJ)am. 3tüei SHafer ber 9tenaifiance. ßei^ijig 1875. 9to§foff ®. ®efc^i(f)te beä Seufctö. 2 Sbe. Seipäig 1869. Ütübinger 3f. De magia illicita decas Conciommi. 3^^" grünbIicE)e ^>rcbigten öon

ber 3öu^erei unb §ejenn)erf aus 21nleitung f)eiliger ©cf)rift k. ^et)na 1630. ©attler 6f)r. g^r. ©efif}icf)te beö §er5ogtf)umä SGßürtenberg unter ber ^Regierung ber

§eräogen. 23b. 4-7. Ulm 1771. 1774. ©d^abe £j. ©atiren unb ^aäquitlcn auö ber Steformation^jeit. 3 S5be. §annoüer

1856—1858. ©c£)afrrot^ 3. ©. ®er ^Reformator rciflauS Tianml üon Sern. Safel 1885. ©dianfpiele, bie, beö ^ergoge §einri(i) 5tuliu§ üon Sraunfditoetg. Dlad) alten Srudfen

unb §anbfcf)riften l^erauSg. non 2LÖ. S. §oIfanb, in ber Sibl. beö Siterar. Vereine

aSb. .36. Stuttgart 1855. ©cf)eibre ^. S)a§ ^lofter. Sßeltlid^ unb geiftlid^. 931eift au§ ber altern beutfdKn

S5onä=, 2öunber=, (5uriofitäten= unb üorjugölueife fomifd)en Siteratur. 12 Sbe.

Stuttgart 1845—1849. ©c^eible 3. S)aä ©cf)altja^r, toetdieä ift ber teutfif) ßalenber mit btn O^-iguren , unb

^at 866 Sag. 5 Sbe. ©tuttgart 1846. 1847. ©c^cible 3- S)ie ffiegenben Slätter beä 16. unb 17. Sfa^vfiunbert'j in fogenannten

©inblattbrudten mit ßupferfticfien unb §ol3fcf)nitten. ©tuttgart 1850. ©(iiendE 0. ©rafcnberg 3f- ©• 2Öunber=Su(f) oon menfdjlid^en unerhörten 233unber= unb

SJli^geburten k. mie nicE)t minber Oon DJtifegeburten ber unoernünftigen ©etl)ier k.

2lu§ bem ßaleinifd;en alö eine gcbendfrcürbige §iftori inä Seutfd^ überfe^t. iJranf=

fürt a. an. 1610. ©d)enf ®. ©. |}. ©efd)id)tc ber beutfd^=protcftantifd|en ßanäelberebfamfcit Hon ßutl^er

bi§ auf bie neueften 3citen. Serlin 1841. ©d)ercr 2Ö. Sie 2lnfänge beä beutfdien ^h-ofaromanö unb Qörg Söicfram oon ©otmar.

©traJ3burg 1877. ©dierer 2B. S)eutfd)e ©tubien , in ben ©il^ungäber. ber faiferl. 2(cabemie ber 2ßiiien=

fd)aften, pf)iIof.=^iftDr. ßlaffe 90, 185—242. 2Jßien 1878. ** ©dierer 2Ö. ®efd}id)te ber beutfd^en Siteratur. Serlin 1883. ©djerr 3t- ©ermania. 3iöei Öabvtaufcnbe beutfdjen Sebenö. ©ulturgefd^iditlid^ 9c=

fd)i(bert. Sritte 3tnffage. ©tuttgart. Of)ne 3fal)r.

XXXII

SSüd^erOeräciäini^.

©cfiertrin ß. ®ie öol SBruberfd^afft. ©tra^burg 1543.

©d^tnbfer §. SS. S)et Stberglaube be§ 5!JlttteIaIter§. ©in 23eitrag gut ßulturgefddic^te.

S3re^Iau 1858. ©(^rat)fe Sf. Sofep]^. ®te ganje §iftoria öon bem frommen unb feufci^cn Sfofef^ 3C.

[iiergt. ©oebefe, ©runbrife 2, 387 yio. 294]. Tübingen 1593. ©(flieget ^. ß. 0^. ßircf)en= unb ÜleformattonSgefc^id^te öon Dlorbbeutfc^Ianb unb ben

§annoberf($en ©taaten. 2 SSbe. §annot)er 1828. 1829. ©tfimibt ®. 3tof|ann S^tfi^art, Strt. in ber Slügem. S)eutf($en aSiograpfite 7,31—47.

ßeipäig 1878. ©c^mieber ß. S^r. ©efd^ic^te ber 5llc^emie. ^atle 1832. ©d^mitt ß. Safob 3tt)rer. DJlarburg 1851.

©tfinaafe ß. 5Riebertänbtfc^e SSriefe. Stuttgart unb S^übingen 1834. ©äinaafe ß. ©efc^ic^te ber bilbenben fünfte. 2l(f)ter »anb. ©rfte 2tbtf)eilung. ®üffel=

borf 1876. t ©dfineiber 2Ö. S)er neuere ©etftergtaube. ^aberborn 1882. ©dlönermar! ©. Sefd)reibenbe Sarfteüung ber älteren SBau= unb ßunftbenfmälcr ber

^roüinä ©adjfen unb angrengenber ©ebiete. §erau§gegeben Oon ber biftortfd^en

.ßommiffion ber ^prcöinj ©ad^fen. §alle 1884—1886. t ©d)öpf 3. 95. 3obanne§ 9lafug, ^ransiöfoner unb 9Qßei{}btfd^of p aSrijen. SSoaen 1860. ©(f)Dptier 3. Dleuroe ©boTograpbia unb ^iftori teutf($er Jlation. g^randfort a. Tl. 1582. ©d)Oppiuö 21. Triumphiis muliebri.s. ®arinnen fampt 3(nglegung beä ^nä)i§ S^obiä

in fünffäig 'ißrebigten SlfTeS tüa§ tbriftlidjen ©bedeuten unb tugenblic^er ^ugenb jur

2el)re, Sroft unb Sßarnung bienlid). ^iijxia 1604. ©d^oppiuö 21. Corona dignitatis muliebris, ba§ ift frommer fjraloen unb Sun3=

fraioen @bven= unb ©etoifjen=©cE)itbt, ober SSeftätigung ber ßebre, bafe fie toai)X=

bafftig 5Dknf(^eu . . . finb. Qebna 1604. ©cE)Drn S. ßunftblatt. 22 SBbe. ©tuttgart unb Tübingen 1820—1841. t ©direiber §. ®a§ Sweater ju t^reiburg (im $ßrei§gau) , im ^Jreiburger 2lbrefe=

ßalenber für ba§ ^obr 1837 ©. 27—68. ©d^U(barbt ©bt. ßuca§ ©ranad^ be§ 2leltern ßeben unb Sßerfe. ?tad^ urfunblid^en

Duetten bearbeitet. 3 Sbe. ßeipäig 1851. 1870. ©d^ucgraf 3. 91. ßeben§gefcbicf)tlicbe 9k(brid^ten über ben ^Dlaler unb S3ürger SD^ic^ael

Oftenborfer in 9tegen§burg, in ben iüerbonbl. be§ §iftorif(i)en 9}crein§ bon 'Dber=

pfalä unb $Regen§burg 14, 1—76. giegenöburg 1850. ©(f)ul| 21. llrfunblid^e ©eftbitbte ber aSreälauer 5IRarer=Snnung in ben ^abren 1345

big 1523. aSreSlau 1866. ©(f)ul3 §. 2Ö. SSortrag über bie ©efd)i(bte ber ßunft in ©ad^fen. ©reiben 1846. ©dE)toetfd)fe ©. Codex Nundinarius Germaniae literatae bisecularis. 3Jlefe=3abr=

büd)er be§ beutfd^en S3ud)banbel§ oon bem ©rftbeinen be§ erften S!Jle&cataIog§ im

3abre 1564 bi§ gu ber ©rünbung be§ erften Sgud)bänbIer=9Serein§ im 3abre 1765.

Wit einer Einleitung. §afle 1850. ©cultetuö 2t. aSSarnung für ber Sßarfageret) ber Sauberer unb ©terngucfer, oerfaßt

in ätoeen ^rebigten. 2lmberg 1609. ©eibt 2B. ©tubien gur ßunft= unb Sutturgcfd)idE)te. I. §ang ©ebatb SBebam, SJ^oIer

unb i^upferfted^er, unb feine 3eit. IL S^ranciäcuä 9Jlobiu§, 9fied)tgetebrter, ^biIo=

löge unb S)id^ter, ber ßorrector ©igmunb g^e^erabenbö. III. §ettbunfet: 95on

ben ©ried^en bi§ ßorreggio. IV. ^eübunfet : 2tbam ©I^beni^r^ ßeben unb äöirfen.

Sfranffurt a. m. 1882—1885.

S8ü($erber3ei(i^ni§. xxxill

©emper ©. ßleine (&cf)riften. (Stuttgart unb Berlin 1884.

©tgfvibuö Zf). Dtid^tige Slntiüort ouf bie lyrage: oti bie 3euBerer unb S^uUxin mit

if)rem ^^ulfer, ßrancfl^eiten ober ben Sobt felber beibringen fönnen k. SDtit raar=

l^afftigen alten unb neloen §i[torien jc. ©rfurt 1594. t ©ig^avt 3t- ©ejcOi(f|te ber bilbenben fünfte im ftönigrei(§ $ßai)ern Don ben 5tn=

fangen biä jur ©egenluart. ÜJtüncfien 1862. ©igiuart 6^r. kleine Schriften, ©rfte cReif)e. fjreiburg i. S3r. unb Slübingen 1881. Sigtoart 3. ©. ©Uff ^rebigten öon ben üorne^mften unb ju jeber 3eit iu ber 2ßett

gcmeineften Saftern. Tübingen 1603. ©oben gfr. S. D. ßriegö= unb ©ittengefc^id}te ber ateid^äftabt SlürnBerg oom ©nbc be§ fed^=

sehnten 3af)r^unbert§ bi^ ^ur ©(^ladjt bei Jßreitenfelb 1631. SSb. 1. ©riangen 1860. ©ommer 5f. ©ie^e DIorinu§ SSariScuä. ©pangenberg ©l)r. ©^efpiegel, ba^ ift 3ttte§ tt)a§ Don bem l^et)Iigen ©^eftanbe ni'i^lic^e§,

nötiget unb tröftlidjeö mag gefagt toerben, in LXX Sroutprebigten jufammen

oerfafet. Strasburg 1570. ©pangenberg ©l)r. Jßon ber 9Jtufica unb ben 9)leifterföngern (1598), l^erauög. imn

%. 0. J^eHcr, in ber Sibl. beö Siteror. ffierein§ Sb. 62. ©tuttgart 1861. ©pcngler ^x. 2ßoIfgang ©d^mel^I. 3»i-" ©efd)id)te ber beutfc^eu ßiteratur im fed)=

äetjnten 3a^rr)unbert. äöien 1883. ** ©pengier x^x. ®er werlorene ©o^n im S)rama be§ 16. ^ia^v^unbertä. 3"^ ©efd)ic^te

be§ S)rama§ oon gf. ©p. SnnsbrudE 1888. ©piefer 6f)r. 2Ö. ßebenögefd)id)te beö Stnbreaö 9J^uöcuIu§. ©in ^Beitrag jur SRefor=

mation§=' unb ©ittengefd)id)te beö 16. 3a^rf)unbertö. ^^tanlfurt o. b. D. 1858. ©pittler ß. %. ©efd;ic^te 2öirtemberg§ unter ber ^Regierung ber ©rafen unb ^crjoge.

©öttingen 1783. ©prengel Ä. SJerfud^ einer pragmatifdien ©ef(f)id^te ber Strsneifunbe. S)ritte Stuflage.

J8b. 3 u. 4. §aae 1827. ©pringer %. ßunftfiiftorifd^e Briefe. Sie Bilbenben fünfte in il^rer toeltgefd^id^tlid^en

SSebeutung. 5prag 1857. ©pringer 2t. Silber auö ber neuem ßunftgefc^i(I|te. S^eite ücrmel^rte unb uertefferte

Sluftage mit ^tfuftrationen. 2 Sbe. Sonn 1886. ©tetten 5p. ü. fiunft=©elüerb= imb §anbioerfögefc^id}te ber Dleic^äftabt 5tug§burg.

2 23be. Slugöburg 1779. 1788. ©todbauer 3. 2)ie ^irnftbeftreBungen am bal)erifd}en §ofe unter §er3og Gilbert V.

unb feinem 9tad)fülger Sßilfjelm V. Söien 1874. ©tödfer Sf- ©piegel i^riftlidjer §au^3U(^t 3^1" ©irad)§. 2!n l^unberteinunbficbenjig

^rebigteu erfleret unb aufgelegt. 3fe^na 1616. ©traufe ®. x^. ßeben unb ©df)riften beä Sid^ter§ unb ^^ilologen 9licobemu§ JJrifci^tin.

©in Jöcitrag jur beutfc^en ßulturgefc^ic^te in ber ätoeiten §älfte beö fed^jeljnten

3at)rf)unbertg. granffurt a. m. 1856. ©trigeniciuö ©. Diluvium, baö ift Stußleguug ber fc^redtic^en unb bodE) aud) jugteid;

tröfttic^eu §iftorien ber ©ünbftut. ^n l^unbert ^rcbigten. Seipjig 1613. ©öatef 3. ©uIturt)iftorif(3öe Silber au§ Söt)men. 2Sien 1879. SeufelSbanner unb Sefd)tt)erer, eine erfc^rödtlid^e ßanbplage. Son einem S)iener am

äßort U)arnungönjetfe gefteEet. Of)nc Ort. 1563. Theatrum de veueficis, ba§ ift: Son ÜeufelSgefpenft , 3oitt)ercrn unb ©ifftbereitern,

©djUiarjfünfttern, §ej:en unb Unl)oIben Dieter fürnemmen ^iftorien unb ©rempet k.

g-randfurt a. m. 1586. gaiifieii, bcutIdK ®cfd)td;te. VI. 13. u. 11. StiifT. C

XXXIV

SSü^ertoerjeid^mfe.

Theatrum Diabolorum, ba§ ift luar'^affte eigentliche unb hir^e SSefrf^reibung allerlet)

gtemlid^er, f(^recind)er imb abfcf^elüliäier Safter ic. 2 JBbe. S^roncffurt a. 30t. 1587. %f)olnd 3(. ®a§ acabemifdie Seben beö fieb^el^nten ^a^^rl^utiberts, mit befonberer SBesiel^ung

auf bie proteftantifc[)en tfjeotogifdjen g^acultäten ®eutf(f)tanb§. ©rfte Stbtf). : S)ic aca=

bcmifc^en Suftänbe. glueite 2lbt^. : ®ie acabemif(f)e ©efd)i(f)te. §aüe 1853. 1854. %-i)olnd 21. ®aä firÄjIit^e Seben bes fiebae^nten ^a^rl^unberts. ©rfte 2tbtf|.: Sie

erfte §älfte be§ fiebäe'^nten ^Q^^ir^unbertö. SBerlin 1861. 2;f)uvnciffer gunt %'i)nxn 2. 2lrcf)iboj;a k. [oergl. ©oebefe, ©runbrife 2, 571. 2 $Jio. 1].

a3erlin 1575. Sf)urneiffer gum S{)urn ß. EuTTopctorjXojst; , ba§ ift ein gnugfame überffüffige unb

auäfierlic^e erflerunge, ober erleutentnge ber Slrc^ibojen k. [©oebefe, ©ninbrife

2, 572 5110. 2]. aSerlin 1575. 3;r)urneiffer äum Sl^urn S. ©iel^e ©in burd) Dlotl^gebrungenS 2lnBf'^i^ei'^«n ^c- Siecf S. ®eutf(i)e§ Sfieoter. 2 S3be. 23ertin 1817.

Sittmann ^. ®(f)aufpiele auä bem fecEiäel^nten 3a:^r:^unbert. 2 93be. ßei^jjig 1868. Vau Mander C. Het Schilder-Boeck etc. Het Leven der doorluchtighe Neder-

landtsche en Hooghduytsche Schilders. Haerlem 1604. Alckmaer 1604. * * 3]iertelial)rf(^rift für Siteroturgefd^i(^te. Unter SOtitmirfung oon ©rid^ 6d)mibt

unb $8ernl^arb ©up^an :^erau§gegeben oon Sernl^arb ©euffert. 33b. 1—4. 2ßet=

mar 1888—1891. SSifdjer ^-r. %i). Sleft^etif ober $lßiffenfd^aft be§ ©d^önen. 3 Steile. ^Reutlingen nnb

Seipäig 1846—1851. Stuttgart 1853—1857. 3}oigt ^. Heber 5pa§quiCe, ©pottlieber unb ©d^mö^fd^riften ouä ber erften §älfte be§

fed^jefinten ^a^r^unbertö, in Diaumer'g §tftor. Safd^enbud), SafA'Q- 9, 321—524.

ßeipjig 1838. 3}oigt ^. ^ofleben unb §offitten ber ^yürftinnen im fediäel^nten Sfa^i^^unbert , in

21. ©(^mibt'S Seitfc^r. für ©efc^id)t§loiffenfc^aft 1, 62—80. 97—133 unb 2, 220

bis 265. SSerlin 1844. 33om 93apftum eine neloe feer fd^one Sragebia S^ome 9laogeorgi, au§ bivx Satin Der":

beubfdit buri^ Sfuftuöt SDIeni fampt einer Sßorrebe. 2Bittenberg 1539. t 33on ber SBerlte ©itelfeit. ©in nü^Iicf) nnb anmutf)Iid) ©efprecä^. ^ölatm^. ■DI)ne ^aljr. 3}on greiulidien aJtiSgeburten unb oielen anbern in je^ig 3fit fid) mel^renben 3orn=

äeidjen ©otteä. 3}on einem Siener be§ 1)1. ©oangelii tDaI^rT)afftig befd^rieben.

Öljne Ort. 1562. 33on §ötten3tr)ängen unb Seufelöbefdjioörungen , ein !ur^er c^riftlidjer Unterridjt unb

Sierma^nung. £)f)ne Ort. 1563. [3SuIpiu§ ©:^r. 2t.] ©uriofitäten ber p:^l)fifd|=Iiterarif(|=artiftifd)=]^iftorifd^en ä^or= unb

Sölittoelt. 10 S3be. SÖeimar 1811—1823. Söaagen ©. ^. ßunfttoerfe unb ßüuftler in Seutfc^Ianb. 2 S5be. Seipjig 1843

big 1845. SÖaagen ©. 3^. §anbbud) ber ©efdiic^te ber Sillalerei. ©rfter 23anb. ®ie beutfdjen

unb nieberlänbifdien 5IRaIerf(§uIen. Stuttgart 1862. Söadernagel 2ö. ©efd^ic^te ber beutfd^en Sitteratur. ©in §anbbudE). ©ritte 2lbtr)ei=

lung. SSafel 1855. SßacEernagel 5pf). Bibliographie gur ®efd§id)te beS beutfd^en ßtrd^enliebeg im 16. ^al)x=

fiuubcrt. S-rantfurt a. m. 1855. Sßadernagel $f). S)a§ beutf($e ^ird^enlteb Don ber älteften ^nt bi§ 3U Slnfang bcö

fiebcn3cr)nten 3a!^rr)unbert§. 5 a3bc. Seipjig 1864—1877.

SJiid^erberseic^ml. XXXV

SOßacternagel 2Ö. Öol^ann S^ifc^Qtt bon Strasburg unb SBofelö ^(nt^etl an if)m.

$8afel 1870. aöadternagel SB. ©efc^tefite beS beutfd^en Srantaä Bi§ jum 3lnfang bee fiebjefinten

3a^r^unbert§, in kleinere ©c^riften 2, 69—145. ßetpsig 1873. 2ÖnIbyd)mtbt S. Pytboiiissa Endoria, bo§ ift: ad^tunbstoanjtg §ejen= unb ®cjpenft=

prebigten . . . geilten in ber ßird^cn jun JBarfiiffern in ^runcffurt. i^rQncf=

fürt 1660. Söongemann. ßiirje ©c]d)i($te beä eüongelifd^en ^irc^enliebeä. Sreptott) o. b. Ülega

1855. 235eber 3i- SSierjel^en fur^e l^iftotifd^e prebigten Hon ber 5Be!e^rung bcr Seut^ifien unb

Springer . . toie biefelbigen qu§ bem §eiben= jum SBapftumb unb »ieberumb

QU§ bcm S?ap[t= jum 6^ri[tentl)umb . . brad^t n3orben jeinb. ^ti)na 1606. Sßeber ß. D. 3luö Dier 3at}r:^unberten. a)littf)eilungen qu§ bem §anpt=8taatSard^ioe

8u SreSben. 2 SBbe. Seipaig 1857—1858. 9leue Solge. 2 23be. Seipäig 1861. SQieber Ä. ö. Slnno, ßprfürftin öon ©adifen, geboren au§ föniglid^em ©tantnt ju

S)äncmarf. @in Seben§= unb ©ittenbilb au§ bem jec^jelinten ^al^rbunbcrt. 3luö

arc^iöalifd^en Guetfen. Seipjig 1865. aßebel 3. ö. §QU§bu(§, :^erauegegeben üon ^. ü. So:^Ien=JBo:^Ienborff , in ber ffiibl.

be§ ßiterar. SJereinä in Stuttgart S3b. 161. Tübingen 1882. t Söebetoer §. 3o^onne§ ©ietenberger (1475—1537), fein ßeben unb Sßirfen. Wit

bier Sofeln. gfreiburg i. 5Br. 1888. SBeilen 21. t). Ser ägljptifif)e ^o^tpi) im Srama be§ fec^jei^nten ^o^^rl^utibertS. <4in

^Beitrag jur iiergleid}enben Sitteraturgefd^idjte. SOßien 1887. äßcimarifd^eS ^a'^i-'^in^ für beutfd}e ©prad^e, ßiteratur unb ßunft. herausgegeben bon

§offmann Pon ^^aüeröleben unb Cäcar ©c^abe. S3b. 1—6. §üunoüer 1854—1857. t SBeinl^oIb ß. 2ßeif)nacE)t = ©picfe unb Sieber au§ ©übbeutf($Ianb unb ©cf;Iefien.

©rää 1853. SQJcKer G. Slnnalen ber poetifd^en 9lQtionaI=ßiteratur ber ©eutfc^cn im 16. unb 17. 3laJ)v=

pnbert. 3la(f} ben ClueQen bearbeitet. 2 Sbe. lyreiburg i. Sr. 1862. 1864. Sßetfer ®. S)er 93oIföbiii;ter §anä ©ad;ä unb feine ©id^tungen. @ine S5ibIiograpl)ie.

Mrnberg 1868. SäJeücr @. Sie erften beutfc^en 3eitungen, b^rauSgegeben mit einer SBibIiograpI)ie

(1505—1599), in ber 23ibl. be§ Siterarifdjen Söereinä in Stuttgart SBb. 111.

Tübingen 1872. SBenbelcr 6. ijifdjartftubien bcj iJreibcrrn ßarl §artn.ng ©regor bon DJIeujcbadj.

9Jtit einer ©fijje feiner literarifdicn 23eftrebungen. ^atte 1879. SSJeffelt) 3f. e. Sag iceibtidie SDlobeü in feiner gefc^iditlid^en ©ntttidEtung. ßeipjig 1884. äßicfgram ©r. Sie Siedler äJincentii Cbfopei: Hon ber i^unft ju trincEen, auö bcm

ßatein in uufer Seutjct) ©pradf) transferiert, örveiburg i. 58r. 1537. SSirfram ^. Saö 9tDtttt}agenbüd)Iin , Stnno 1555, l^erauögegebcn Hon §. änx^.

ßeipäig 1865. 2Bicfram 3. Sic ©iben §auptlafter fampt il^reu fcf)Dnen {J-riid)ten unb ©ijgenfdiaffteu.

©trafeburg 1556. Sßiuter 6. Encaenia, fünfsel^n ßirme&prebigten . . 3u unterfd^icblid^en Sfal^ren gebaltcn.

ßeipäig 1599. Sßintcrfelb 6. ü. Ser ebangelifdje ßird)engefang unb fein SJcrl^ältnife jur ßunft bcö

Sonfü^eS. m. 1 unb 2. ßeipjig 1843. 1845. aöiuterfclb 6. u. 3ur ©cfdjid^lc Ijeiliger Sonfunft. 2 $Bbe. ßcip3ig 1850. 1852.

XXXVI

33üd^ert)er3et(]^m|.

Söolf 21. (Sefc^id^tti(§e SBilber au§ Öefterretd^. ©rfter 23anb. 2tu§ bein 3eitoIter ber

giefürmation (1526—1648). 2Bien 1878. Wolfii J. Lectionum memorabilium et reconditarimi tomus secundus. Lauingae 1600. SSoIf 9i. ©ei($i(^te ber Slftronomie. ^b. 18 ber ©efi^id^te ber 2ßtjjen)(f)aften in

Seutjd^Ianb. 2)tüncf)en 1877. SBoItmann 3(. ^olkin unb leine Seit. 2 S5be. 2eU)5tg 1866—1868. Sffioltmann 2t. Sie beutfcf^e ßunft unb bie ^Reformation. Saeite 2tufl. Berlin 1871. SKoItmann 2t. ©ejclic^te ber beutfdjen ßunft im 6Ija§. 33tit 74 Sfituftrationen in

§ol3f(^nilt. Seipäig 1876. Söoltmonn 2t. 2tug üier ^al^rl^unberten nieberlänbifd^ = beutfd;er ßunftgefct^id^te.

Serlin 1878. SBoItmann 2t. unb ß. 2Boermann. ©efcEiic^te ber SRalerei. 3toeiter SBonb: ®ie

D31alerci ber IRenaifjance. ßeipäig 1882. 3a^n 2t. ü. S)ürer'ä ßunftlefire unb fein S5ert)ältni6 3ur 9lenaiffance. Seipjig 1866. 3af)n 2t. 0. 3ül)rbü(|er für ßunftttiffenfc^aft. 6 Sbe. Seip^ig 1868—1873. ** 3eitic^i^ift füi^ beutfc^e ^fiitologie, Ijerausgegeben con @. §öpfner unb 3. S<^ä)ir,

fpäter Don §. ©ering unb £. ©rbmann. Sb. 1—24. ^aße 1869—1892. ** 3eitft§i-ifi für oergteit^enbe Siteroturgefd^ic^te unb 9ienaiffance=2iteratnr , ]^erou§=

gegeben Don Dr. DJt. ßod) unb ^rofeffor ß. ©eiger. DIeue lyotge. 58b. 1—4.

23ertin 1887—1891.

Cultur^upüiuk Üb imtfim ^olkts feit Um iVu^ßang öe5 JtittelalterB bU ^uait ßegtun

i^tftcS uttt) jttJcttc^ öttd)*

g i u l e i t u n g \

9n§ ^Jbrfgraf SDad)im (?rn[t üon ?(n§6ad) beim 33ec3inn be« breifjig^ jofirigen Krieges in einem 53ricte an 6f}n[tian öon 5(nfjalt bie 3uöeriid)t auajprncl^ : ,W\x ^aben bie ^Jiittcl in ber 4")Qnb, bie 2Be(t um^ufefiren', ^attc bie beutfdie SSelt im Saufe eine§ Sn^rljunbertö auf aüen ©ebieten i^reo i^ebcn§ bereit» ,fd)ier i^r gonjcS 5(nge[ic^t unb 23e]en üeränbert'. ^er tieffte ©runb bafür lag in ber @d)eibung öon ber großen 3Sergangen^eit be» 23olfe§, in bem gemaltfamen 23rud)c mit ben lleberlieferungen ber S^orjeit. Sie meit überroiegenbe iUcIjrjaljt ber S^cutjdjen I)atte nid)t allein bie treuljerjige ^in= gäbe an ben alten ©tauben ber Später öertoren, fonbern biejer ©taube rourbc gar at§ 5tbgötterei unb ©otteÄläfterung Derfc^rieen : ,ber Seufet', fagtc man, l)übi ,ba§ ^Hipftt^um erfunben', unb ,bie Berte be§ ^^apfttf)um§' feien ,^tu§geburten ber Sibik'. ^ttle», maö 'iia^ lUittcIattcr auf geiftigem ©ebiete gefdmffen t)atte, galt a(§ ^rjcugniB ber g^infternip. Ser milbefte Oieligionö^aber entbrannte; a[lmäl)(id) rif? eine tt)eDlogifircnbe Barbarei ein, 'mzlä)^ fortfd)rcitcnb atlen feften ©taubeuMjatt im i^otfc untergrub, ha^ fittlidje Urttjeil abftumpftc, htn i^erfaü unb bie 5ßera(i^tung ber 2Biffenfd)aftcn jur golge ^atte. Sie 33ernunft mürbe üon ftimmfü^rcnben Sfjcolügcn für ,eine ^ure be§ Seufets' ausgegeben.

3}3ät)renb man ba§ angeblid) ,frembe römifcbe S^d)' in 9ietigion§fad)cn abfd}ütte(n mofltc, üerfiet man inmier mcl}r bcm fremben bi}äantiniid)en ©cIaDen= re^t, frember ,<t^unft, frember ©itte, frember 9Jtobe, frember Sitbung. ,5)ian fprid)t annod) niel imn bcm antid)riflifd) melfdjen ^^^apfttt)umb , fo unfern a^orfafjrern auf bem ^itarfen gefeffcn unb atlcs ef)rlid) teut)d)c ^}Jaul lierfd)miert ^abe, aber menn felbige i^orfa^rer jel^unb', fc^rieb ein etjrlid^er Daterlänbifd) gcfinntcr ^^rcbiger im '^ai}xc 1608, ,bie atlcS 2BeIfc^tt)umb unb g-ran5Liferei anftaunigen un5üt)tid) niel teutfd)e ^JJauIaffen fe^en tonnten, fo mürben fic nid)t .»pänb genug f)aben, um miber fetbige 2:eutfd)=2}3etfd)e gepürlid) teutfdje 'i)JlauIfd)enen Hingen 5U (äffen. '

' S)ie OueÜenbelcgc für bie ßitute folgen fpäter bei ber näl^ern 3tuöfü^runij beö l)ier nur furj ^Ingcbeuteten.

1*

4 ®tnlettung.

SBon au§(Qnbiid)en ©nflüfjcn ükri'd)incmint , nerlor ber beutfrf)c ©eift alle Greift, [id) 311 idjöpferifdjer ©clbl'tänbicjfeit aufzuraffen, bi§ enblic^ Seutfd)= lanb, Hon ben 9ca(^barböl!ern geiflig (ängft beljerrfdjt, in bem brei^igiätjvigen 3>ernid)tung§friege al§ beren 53eutc erbarnuing§Io§ vertreten lüuvbe. @§ Be= tüat}rf)eitete fid), iDa§ Se6aftian Srant cjecjcn (Snbe be§ fünf^efinten '^ai)x= I)unbert§ üorauSgefagt ^attc:

@§ wirb fold) Si^irrtriarr überaü, ©0 gniBelid} Sn]üü ittfer[tan, m§ ot) aß Sßclt iolt uutergan . . ®Q§ römfc^ $Retd) inirb uff ©teljcn gan, Selber ber S)ütfd)eu (äf)r gergan.

Sn ^-olge be§ allgemeinen ,2Bi^'i'iüarr§' f)atte ^a^ tömifd}e Üieid) beutfd)er 5^ation bereits üor bem beginne be§ SSernid}tung§!riege§ feine S3eltftellung eingelnifjt unb mar !aum nod) ben ©rofjnuiditen Suropa'S beiäujäfjlen. Unter liaifer 9)ki-imilian I. I}atte fid^ bie ©c^meij Don bcmfelben loggeriffen. ^nx 3cit ber 9iegierung Garl'g Y. mürbe ber beutfi^e Crbengftaat ^reuf^en ein poInif(^e§ 2el}en; f^ranfreid) nal}m im 3Beften bie brei mic^tigften (Srenä= feftungen in 33efit;. Unter ben folgenben .Qaifern gingen im Ülorboften bie brei grofjen ©rensmarlen an bie Shtffen üerloren; (^panier unb ^olliinber erljoben fid) al§ bie ,^erren am 9tf}cin', bie |)Dnänber fogar al§ ,principale ©ebietiger im 9?eid)e', mäf)renb bie ß'aifer ben g-ürften gegenüber mad}t(o& unb tI)atIo§ baftanbcn unb 3i"§Ppicf)tige ber immer meiter borbringenben Spürten gemorben marcn. 3m S3unbe mit bem ^^tuglanbe tonnten beutfc^e dürften miebertiott eine üoflige 5i3ernid)tung be§ ^aifertl)um§ planen unb bie Uekriieferung bc§ 9?eid)e§ an einen fremben Potentaten.

,Saa römifdje Oieid), ?(nfang§ ftarf unb eifen, ift jcl^unb', fd)rieb Sambert t^Ioribua '^lieninger im ^atjre 1583, ,ii'bcn unb fd)mad) morben, auf'ä 5(eufecrfte fommcn, oon allen umliegenben Äönigreid)en bebrängt unb angefod)ten; bie 3al)l ber römifdjen Äaifer läuft ^^u (Snbe.' Sagegen ift ,ieber t3-ürft unb ^err feine§ 2anbc§ gleid) ein lionig unb 9hr, unb ift ifjin gegeben, mit feinen Untertl}anen ju I)anbeln unb ju gebieten, mie er mill unb it)m für gut anfid)t, beibes in 9teIigion§fad)en unb bürgerlid)en .panblungen'.

5tuf ben Krümmern be§ l^aiferttjum^ (jattcn bie dürften if^re 9}kd}t ge= grünbet, Ratten alle rcIigiö§=poIitifd}en unb fociaten 9kooIutiDn§bemegungen be§ 3of}vbunbcrt§ ju ifjrem 3>ortl}eiI auSjunulH'n ücrflanben unb berfügten nad) unb nad) faft ausfd)Iicf5lid) über bie ©efdjidc be§ ;i^oIte§.

2;iejenigeu ö'ü^'fte"- tüeld)e bem .neuen ßiningelium' fid) anfd)Ioffen, mußten ba§felbe if)ren ©onberjmeden bienftbar 5U mad)en. 5tl§ ,unbefd)räntte C)ber= bifd)öfe' oerübtcn fie eine unbcred)cnbare ä'Öiütür in allen geiftlid^cn ?(nge= Iegenf)eiten. eie moüten über ©tauben unb ©emiffen ber Unterttjanen ,gteid)

Ginleitung. 5

fo woijl mte über iöriufcn, SBege unb ©tet3e regieren'. 3^' berfelben 3^1^' til» prote[tanti)d)e 3:(jeülü9cn unb ^-|3rebiger \db\i bie \")errid)iift bcr g-ürften über bie freigeborene ^irdje burd) förm(id)e ßrflürungen anerfannten unb unauf()örlid) lüiber ,bcn röniifdjen ^.}(ntid)ri[t' eiferten, befanien fie ,iattiani unb QÜerortS föelcgenfjeit, ju üerfüften', lüie ,ber politifdje ^^{ntid)rift beu eöangelifdjen Oberfeiten ju beurtfjeitcn' fei; Sofjann Ü^alentin 5Inbreä mar nid)t ber (i-injige, roddjn ben Gäfaropapat für eine (Srfinbung be§ Seufel^ erfUirte.

f5urd)tbar inarcn bie 3Birfungen biefe§ bon g'ütften unb ftäbtifd)en Obrig= feiten ausgeübten Gäfaropapata auf ha^ religiö§=fitt(i(^e 53cben be» 5öülfe§. 3n 93erbinbung mit xijm ftanb bie )iBegnat}nie unb bie 33erfd)(euberung ber ^ird)engüter, \mld)t ha^ i^olfätnofjt unb bie iBDlfäiDirtf))d)aft auf baä Sieffte fd)übigte. SBenn biete proteftantifdje 2:f)eü(ogen unb i^ofprebiger ben Äirc^en= raub bitligten unb ben 9Jiad)ttjabern bei bemfelben ^itfe teifteten, fo gab e§ bereu aud) biete, metdjc offen tuiber ,bie ©enjattrüuber be§ l?ir(^en= unb 5trmen= gute», bicfe tüafjren ©otte^räuber', auftraten, fie auf bie in ber -"peitigcn Sdjrift berfünbeten Strafen beS ©otteäraubca beriuiefen unb bie häufig fd)on in ben ©tiftungabriefen ,auf bie |)äupter ber (äntnienber unb 23erfd)Ieuberer ^erab= gerufenen fd)iberen i^lüd-jc' ifjnen bor klugen fteüten. 3^if)^^ofc rnilbe ©tif= tungen ber i^orettern für hm X^]axx^ unb ^lirdjenbienft, für Sdjulen, ^j)ofpi= tüler unb ^tmicntiönfcr gingen ju ©runbe, groj^e Sdiaaren bon 5trmen fafjen fid) in'§ (^tenb berftofsen; 'ba^ eljematige ,nü^tid}e d)rifttid)e SBefcn', ftagtc bcr proteftantifd)e (Sbeünann ,v3oad)im bon 2ßebet, merbe atlentfjalben ,umgetet)rt unb faft aufgehoben'. ,'!)JJan tüfst (^ott in ^irdjen unb Sd)u(en fd)mad)ten, ha^ if)in', meinte ein ^^rebiger, ,baa ^erj im Seibe tbefje ttjut.' ^anbgüter, ^ad)t()öfe, nieder unb Öiebäube, 3t''t)nten unb Dienten mürben ^ur eigenen ibereid^erung meggenommen, unb mcnn einjctne fürftlidje unb ftäbtiid)e Cbrig= feiten einen %ijt\l be§ früljern 5^1rd}en= unb 5?tofterbermögen§ ju guten 3^beden bermenbeten, fo galt bod) im ^dlgcmeinen felbft bon bicfen, ma» ^Jlicolauä (gelneffcr fagte: ,©ie geben eine ^JUide unb t)aben ein ,^lamcet genonnucn, ober 'tia fie einen taufigen i^eder geben, ftefjlen fie ein ^^^ferb.' i^Jatjunngen an ben 9ied)t§ftnn unb an ioirtt}fd)aftIid)e Otüdfic^ten maren bei hm 5ltter= meiftcn bergebeua. Hub bie ^Jtücrmeiften erfutjren aud) , bafj, mie eä in ber ^ounner')d)en Äirdjcuorbnung Ijiefj, ,'ba^ meggenonnnene geiftlid)e @ut nldjt gebei()t', fonbern M^ anbere ©ut mit fid). auffrißt'. (S§ mürbe ein allgemeiner förfatjrungäfa^, aud) für bie fatf)oIifd) gebliebenen @ebiete:

2ßer geift(iif) ©iitev mndjt gemein, 3Birb, cf)e er meint, ein 33ettlev fein.

^luf anbere bereite eingetretene ^''-''Igeii bea (Botte§raubea mica ber braun= fd)iDeigifd)e ,V)üfprebiger 33afiliu§ Sattler freimütijig t)in.

(3 (Einleitung.

^lan ^atk ben S(erii§ ol§ einen ,ba§ ^iationQleigentljum t)eri($Iingenben ^Riefen' bargefteüt; bie]'e§ (Sigentfium mürbe aber jetjt er[t rec^t oerfc^Iungen auf 5?D[ten ber .kleinen unb 33ebürftigen , meieren früfjer au§ bem l?ird)en= üermögen §ü(fe unb llnterftü|ung jugefloffen roar.

3ugleid) ncrioren bie cf)emaltgen (5)runbeigent!^um§t)erf)ältni[fe mit bem gaüe be§ c^ir(f)eneigentf)um§ il}ren fe[len S^alt

3e me(}r bie fürftlicfie 2anbc§(}Dl}eit \\ä) entmicfelte unb fraft be§ ju immer größerer ©eltung gelangenben 9tömil"d)en ÜtediteS aEmäfilid), ade or= ganijd)en ©ebilbe be§ ^^oIfy= unb cStaat§lt)ejen§ jerftörenb, eine unbeidjränfte -perrfdiergemalt erreid)te, befto gröijer mürben bie 53ebürfniffe ber dürften, il)re§ |)ofmefen§, i^rer 33ermaltung unb 23eamtcnfc^aft. '3)ieie fortmä^renb [teigenben 53ebürfni[fe burd) neue Steuern unb Sc^a^ungen ader 'iJIrt ju beden, muröe bie eigentliche 5Iufgabe bamaliger ^-inanäfunft. 5)?an ging g(ei(^fam öon bem ©atjc au§, baf3 bie (Sinfünfte be§ Staates üor IKem be= [timmt feien für ben dürften fetbft, ber ben ^Jlittelpunft be§ §ofe§ bilbete: für toflfpicüge Sauten, ungemeffcncn ^radjtaufmanb in i^Ieibern unb ©d)mud, für ©pielfd)ulben, ,fürftlid)e ©ro^mafik unb 2;rünte' unb un^äl^üge C'off^f^^ unb g-cuermerte, fornie für alle anberen ba§ Wart be§ 93oI!e§ auafaugenben äieblingsüergnügungcn, ^u meldjcn nidjt am menigftcn ,bie t)eilige .Qunft' be§ ®Dlbmad)en§ gel)örte. ©rensenloS mürbe in öielen ©ebieten bie ä^erjc^men= bung unb bie Unorbnung in ben ginanjcn. Sine ganj befonbere Serüd= fid)tigung t^erbient aud) ba§ ,I)Dd)fi!rft(ic^e ^uigbraefen', melc^e§ eine ^aupt^ fd)ulb trug an bem S^erfalle be§ ^?(derbaue§ unb ber 33erarmung ber Stauern. 33erec^tigt mürbe bie ^^rage : 2©er e§ beffer Ijabe, ba§ (ang getjcgte unb f urj gef)e|te Söilb, ober ber fteta gefje|te unb nie gef}cgte Untert^an?

2!a§ Seben unb treiben an ben -V)öfen biente bem ?IbeI jum 23orb{(b. Wilan fonnte , unter ©rafen unb -perren gleid) mie einen ä'öetteifer erfennen, e§ ben .^")od)fürft(id}en g(eid) gu tl^un in llebermafe üon ©pci§ unb 2;ranf, y^ienge ber Sicncrfdjaft , ^agben, glönjenben geftinitäten unb unerl}örtem ^runf, mül)d)en 5}ioben unb Sururia'. ,2ßoI)cr bann aud) übermütig unter ben 5lbelid)en mie fd)ier an allen fürftlid)en §öfen eine ei'orbitante 2?erfd)ulbung unb ^Berarmung' eintrat. 2öa§ über biefe 33erfd)u(bung unb 33erarmung fef}r jatjfreidjer dürften, (Srafen unb ^^^erren berid)tet mirb, müfjte ung(aublid) er= fdieinen, menn nid)t genaue un^meifel^afte eingaben barüber Uorlägen.

^m 3iif't"nnenf)ang mit bem 9Ibe( ftef)t baS .^rieg§= unb 'ba^ @ötbner= mefen. 2e^tere§ mürbe aud) in Srieben§äeiten , aller 2Belt ^lag unb ^eftilenä'; benn ,3ebmänniglid) be!am trübfetig Srfaljrung', raa§ bie ^rieg§(eute feien, nämlid) ,.*pau§räuber unb Freibeuter, ä'ßürger, Reiniger, ?{ngftmeifter, |)enfer unb 53auerntcufe('. dTiiijt erft im bretf^igjäfjrigen .Kriege fd)rieb 5lbam 3iing=

Einleitung. 7

^an§ bon ber C(ni| in ieineni .QriegSbudie: ,'^a^ ift ha^ rechte ?anb5fncc^t§= teuer, roenn 50 Dörfer unb glccfen in fylammen fielen.'

gür bie aügemeinc 2Bo^Ifci()rt nic^t roenig öerfjangnifoDoÜ rourbe "üa^ ra[t(o)e Streben ber 2anbe§^erren , if)rc unbcic^riintte DJkd)tDoüfommenf)eit and) auf ha^ DoIf§tr)irtf)fd)aftIid)e 2ebcn auSjube^nen. S^ie einzelnen für[t= iid)en ©ebietc trennten [id) biird) maBlofe ^^Uk , 5(u§= unb Ginfu^röerbote, jogor bejiüglid) ber unentbetjrlic^ften ^ebürfniife für 5Zat)rung unb -Qleibung, Don einanber ab, unb innerhalb eine« jeben ©ebiete» n?urbe nad) unb nad) alle n)irtt)id)attüd)e iöemegung unb 2f)ätig!eit in fyel'feln gejd}(agen. Unter bcm Sitet ,9iegal' bemäd)tigtcn [id) bie 2anbe§l)erren ber g-Di'ftmirttjjdjaft, ber 33erg= unb Ä^üttenn^erte unb niand)er geroerblic^en unb faufmännijd)cn Unter= ne^mungen. dürften felbft, irie S^cx^oo, :;3u(iu§ oon 53rauni'd^tt)eig , würben bie bebeutenbften .söanbclöteute i[}re§ l^tnbeä ; anbere, mie lluriürl't ^)tugu[t non Sadifen, bet^eiligten [id) eifrig an ber 5tu§beutung ber ^JJonopDlien.

93]it ber 23Iüte ber 33Dlt§n)irtt))d)aft , lüie fie am (Snbe be§ fünfsetjnten ^at)rt)unbert§ beftanben ^atte, mar e§ jdion um bie '^Mk be§ jed)äetjnten vorüber.

.*patten frü()er bie beutfdjen Stäbte bie gro^e S3eroegung be§ 2BeIt(}anbe(ö geleitet, fomof)! ben Sinnennerfe^r al§ bie l^iecre unb bie -V'üfen be§ euro^ päifdien "Dtorbenä bcf)errfd)t, fo fiebelte je^t ber rt)c(töerbinbenbe 03roRf)anbcI nad) Gnglanb unb ben 5JiieberIanben über, ^urcf) bie nieberUinbijdje 9ie= nolution öerfiegte bie ftörffte ©olbqueüe 06erbeutfd)(anb§ , ber ,panbel mit ^itntmerpen. 5tn Stctie ^(ntmerpen§ fam Imfterbam empor, unb beutfdje .Qaufleute felbft roaren tljätig bei ber 03rünbung ber .'öanbe(§mad)t biefer allen beutfd)en ,^anbel untergrabcnben ©tabt; bie .^poüanber fperrten erft ben 9tf}ein, bann bie Sd)elbe ; für ^änemarf mürbe ber ©unb bie , größte ^ntraba' ; ber <s^anbel auf bem IMt mürbe burd) @d)mebcn üernid)tet; bie .Königin Glifabet^ fdnif ben i^^anbel (Snglanbg auf ben -Lrümmern be§ fjanfeatifdjen; faft aUent= falben befufir bie cinft fo mäd)tige s^ania einen tief bemütf)igenben 5Iu§gang.

^m ^tnfange be§ S<-il)vI}unbcrt§ t)attcn bie Stäbte nod) für ,ben iQern bes Oteidbeö' gegolten, um bao Sal)r 1550 befanben fie fid) bereits im tiefen ^Ziebergange i^rer politifcben unb gemerblid)en Sebeutung unb ftanben fid), Don einanber Io§geriffen, jufammenljangaloä gegenüber. 5lu§ ben inneren 3"= ftänben ber ftäbtifdien '-Pcrfaffungen felbft ermud)§ bie Saat bc§ 3?erberben§. ^n mand)en Stäbten mürben bie alten 3iinftorbnungen burc^brod)en; in ben meiften Herfielen biefelben ber ^^ertnöd)erung ; ber 3iiiiftä"^öii9 üermanbelte fid) in ein brürfenbeS l^fonopol für eine geringe ^In^aljl Don "iWieiftcrfamilien, meld)e, nad) ben t)äufigen, aber müd)tlofen 33cfc^mcrben ber 9ieid)§abfd)iebe, unter fid) im 53unbc, ben ftübtifd)cn ^3Jar!t ausbeuteten, oft ungel)eure 3}er=

8 ©inteitung.

mögen onfammelten, tüä^renb t)ie (Be]enen]d)aft, bie faum nocf) pm Ü]hi[ter= recf)t gelancjen fonnte, ber $Berarmung anheimfiel. ©d)on §ana ©ad^a flagte barüber: ba» |)anbmei1 merbe untüert^, meil man ben ^Irbeitern ben gebü^r= liefen 2of)n öorent^alte, unb ben fjabfüi^tigen Strbeitgebern tro^ige unb faule 5Irbeiter gegenüberftänben. Sie ^unftfianbroerfer in ben großen ©tübten waren für bic Sebürfniffe be§ 2uiii§ öollauf befdjäf tigt , aber ,ba§ gemeine ^anbmerf geriett) jufe^enbs in 53erfall.

©aa fdjmerfte unb brücfenbfte 2dd§ traf ben iöauernftanb. Sa§ ^o^, roelcfiea berfelbe in ber focialen SteDoIution abäujrf)ütteln öerfudit ^atte, öer= lüanbelte ficE) foft allermart§ in eine ^arte unb graufame Seibeigenfdiaft. ä^on ,red)t§gültigen Sabungen' unb Don »bäuerlid^er 2SD(jlbef}äbig!eit' mar !eine 9tebe mefjr, fonbcrn faft nur not^ öon ,Ungemef|enI)eit ber g-rof)nben', ,9licf)terb(id)!eit ber |)öie', ,2egung ber 2)örfer unb ^b[d)Iad)ten ber 23auern', 3n ^^äug auf bie 23auern ,tt)ut man je^t', fagte ber ©beimann Tlatfijäu^ öon ^^orrnann (f 1556), ,?(fle5 ma§ man miü'; ber @DrIi|er ^ürgermeifter ^o^ann ^a^ fügte als gemeingültig t^inju: ,Sie 33auern merben geljalten roie unter Reiben unb Slürfen.' Gntje^Iid) ift, maä beifpielömeife (S^riacus @|)angen6erg über ba§ 2oo§ ber S3auern mitt^eilt. 9tömijd)e Suriften fteüten e§ at§ ,red)t§fräftig' f)in, 'i)a'^ dürften unb @runbl)erren über bie 33auern gebieten tonnten ,mie über ©ctaöen' ; nidjt allein über bereu Slrbeit^jeit unb 5[rbeita!raft, fonbern aut^ über bereu ganjea 5pribateigentf)um tjütten fie , Dotier Sefi|red)t'. @§ gab Stjeologen, meldten ber alte 53egriff Don ber 6t}re ber (anbmirtfjfdjafttic^en 5lr6eit berart ab^anben gefommen mar, ba^ fie öertangten, ber 5(derbau foüe tebiglicb öon ©claöen ober baju gebungenen barbarifi^en 5J]enfd)en betrieben merben.

Sie neuen focia(=po(itiid)en unb öoIf§mirtt)]d)aftIid)en ©runbfä^e, me(d)e all= mäf)Ii(| an Stelle be§ mitte(a(terlid)en d)riftlid}=germanifd)en 9ted)t§= unb 2Birf^= fd)aft§roefen§ unb ber mitte[altertid)en ©ocialorbnung fid) einbürgerten, führten, roie jur Unterbrüdung, fo auc^ gur 33erarmung ber SRaffe be§ 33oIte§.

Sie Urfacben biefer Verarmung unb @rfd)öbfung be» 33o(fe§', me(d)e in aöen 2anbtag§öer(}anb(ungen, in allen (51)roniten unb 53erid)ten eine fte!)enbe ^(age bilbet unb t^atfädilid) für fämmtlid^e beutfd)e Sauber im (Sinjelnen nadjäumeifen ift, lagen aber ni^t allein in ben politifcben unb öolfamirt^fd)aft= lid)en, fonbern mefentlii^ ai\ä) in ben religiö§=fittlid)en Quftänben ber S^^^- Unter ben bamaligen @d)riftftellern ^at fie Diiemanb beffer in ^ürje 5U= fammengefa^t al§ ber braunfdimeigifc^e Sergratl) (Seorg (Sngel^art Sö^nei^. (Sinen übermältigenb reid)en Stoff bietet bafür, toie überfjaupt für bie ^enntnif^ bamaligen 2^bzm, ber tiroler Slrjt i^ippoli}tu§ ©uarinoni.

Ser 33er!DmmenI)eit be§ mirt^fi^aftlid^en 2eben§ folgte ba§ in allen ©cbidjten be§ $i>ülfe§ ^uneljmenbe Sittenücrberbnif? auf bem %n^t naä). 2Sie

©intcttung. 9

gräfjüd) bagfelbc in ben Ijö^eren Stäuben iüud)erte, beweifen nüein ]if)on bie SienfttJÜrbigfciten be§ id)(efi]d)en iKitter* Öan» üon Sc^roeinidicn ; raie e§ bamit in bürger(id)en Greifen QU§faf), fann man au§ bem umfangreid)en ,5JDtf)=. gebrungenen 5(u§fd)rei6en' bea furfürftlid) branbenbutgifc^en ^^eibarjteS 2eon()arb S^iirn öon Sfjurneifien genugfam erfe()en. 3ef)r tiie(e anbere Sd)riften, bar= unter mefjrere be§ ^eräoglici^ bat)erij(^en §of)'ecretär§ 5Iegibiu§ 5t(bertlnu§, eut= merfen ba§|eI6e be]d)ämenbe 5ßilb. ^2ll5 tief öerberblid) für bic Sittlid)feit be§ 33oIfe§ tt)erbeu Oon ben 3^'itgeuDffeu bie baniaügen ^rebigten wiber bie guten SÖerfe be^eid^net. 2)a§ 33oIf raerbe baburdb , jagte ber ^roteftant 9Jie(d)ior öon Cffa in Uebereinftininmng mit fefjr öieten anberen ^roteftanten, ,gonä rof) unb Ieid)tfertig, fo ba[5 tt)eber Sreue, (Stire nod) ©tauben bei bem gemeinen 53fanne fei, aber Untugenb unb Öafter ganj gemein'.

S)a^ bie 3eitgenoffen über bie erid)üttcrnben 2;{}atfad)en fid) nid)t t)iniüeg= täufd)ten, beiüeifen nament(id) atle jene ,*^tag= unb Strafprebigten, meiere im (Sinäetnen bie ©ünbcn, Safter unb S>erbred)en jd)itberten, beren 3f"9*^^ ^i^ ^rebiger in i^ren ©enieinben oft lange "^aijxt I}inburd) gemefen maren. 93or= äugSroeife unter ben ^roteftanten ift bie 3^1^^ fDld^er ,3eugnif5prcbigcr', metd)e i^re Sieben in S)rud gaben, fel}r grop. 9iäd)ft Suttjer geijören baljin au§ ben t)erfd}iebenen Streiten SI)eutfd)lanb» ^Qanjetrebner mie ^3J?eId)ior $(mbad), Sacob 5(nbreä, |)artmann Jöraun, Safpar (S^emlin, 5iicDlau§ SornapöuS, ^iattl)äu§ ^riebrid) , @raänni§ ©rüninger , 3oI)ann 9J^atf)cfiu§ , 5tnbrea§ ^JJhiscutUö, bie beiben 2uca§ Ofianber, "'^Inbreaa '^>ancratiu§, ^2lnbrca§ Sd)op= piu», 5iicotüu§ ©eineffer, So!^ann (^eorg «Sigtcart, (St)riacu» ©pangenberg, Sacob Sti)der, ©regor Strigeniciu§, (äraamu§ äBinter unb Diete 5(nbere. @ine mie rei(^e gunbgrube entt}atten bcifpielSmeife bie ^unbert ^rebigtcn, meld)e etrigeniciu§, ©uperintenbent ju 93?eipen, über bie Sünbflut tjiett, um feiner 3eit einen ©piegel itjre» Safterlebeua üorjufüljren ! äBoI)(t()uenb berütjrt bei i()m mie bei nicbt menigen anberen ^rcbigern ber tyreimuti) unb bie Un= erfd)rorfenI)eit, momit aud) ben ,(:5jeiüa(tgebietigern', ben S'ü^l'^cn unb ^"^crren ,mitfammt il^ren ^offd}ranäen , abetid)en tjoljen ©efolgfdjaften unb ö'vauen= 5immern', bie üode 2Ba^rt)eit gefagt unirbe.

ä)on einem Saf}i^3<^f)nt -jum anbern mürben bie gefeüfd)aftlid)en iU-anf= ^eit§erfd}einungen immer bebrotjtidier. 2)ie 33erbre(!^en gegen bie Sidbcrt)cit bea Sigenttjumö unb ber ^-^erfon, gegen bie gefe^Iidie ©eroalt unb ben öffent= lieben 3-nebcn, "äaub, Wox'i) unb 2obtfd)Iag, DIott)5ud)t unb unnatürtid)c Safter na[)men in erfd)rcrfenber ^-löcife ju, iuöbefonbere roud)ä and) bie i^aiji ber iugenblid)en 33erbred)er. SBaa fid) an ßriminatftatiftit au§ ben ein^etnen beutfd)en ©ebieten beibringen läf^t, mad}t ben (Sinbrucf eine» roat)ren 5d)aucr= gemätbcä. ,^aö ij^cnteramt', fagte man, fei eine ber fdjroerften ^efdjäftiguugcn, tomme ,an ©djroere unb tüglid)er ^Irbeit fd^ier gteidb bem 5{mte ber ©djutmeifter

10 Sinleitung.

bei ber üerlotterten , öie^ijA getnorbenen ^iigertb'. <5ef)t merfroürbig i[t in biefer iBcjieljung ba? 2ngc6ud) be§ Dcürnberger 5lad)ricf)tcr? ^ranj Sdjmibt, welcher be§ ©enauern 0er5eid)nete, luie er 361 ^erjonen I)ingeriditet iinb an 345 ^etfonen bie ©träfe be§ 9tutr;enftreic^en§ , 0^renabfd)neiben» , 3^in9er= ab)'d)(agen§ öonjogen f)a5e.

Wiü bem 2i>a(^§tf)um ber 3}er6rerf)en im 3iil'fl^^iiiien^önge [tanb bie @nt= lüicfdnig ber Strafrei^tSpflege, roeldie bann ifirerfeitS einen ]'d)Iagenben 23eit)et§ für bie S^errailberung be§ 3^it^^^<^^^ barbietet, in§befonbere bie 3"^^fi^nie ber Öegenberfolgung, biefer grQBlid)ftcn 5Iu§ge6urt jener 33ertt)ilberung, oerfdjulbet. ^ie 33efd)affung neuer 93krter= unb Ä2)inrid}tung§n)erf5euge rourbe mie eine i^unft betrieben, ,fo man gemeinem 3}aterlanb ^u 9Zu|en nid)t weniger lernen unb üben foüte, bann anber ^unft unb fünftlic^ öanbracrt'. Gefäße man über bie .*Sunft be§ goItern§ auc^ nur bie 53erid)te be§ ^rebigerö Soljann ÖreDe ai^ö (SIeDe, lo mürbe man fd)Dn beutlid) erfennen fönnen , mie bie bamalige Strafred)t5}3flege bie eigent(id}c ?ef)rmeifterin aüer (Sraufam feiten unb 'Sc^euB= lidjfeitcn mar, meldte fpäter in bem brcij^igjä^rigen Kriege bon ben Sölbner= beeren auf beutfi^em iöoben ücrübt mürben.

S)ie gange S^arfteüung biefer 3"ftön^ef raelc^e au§ ber ßrfc^ütterung be§ ein^eitlid^en (BlaubenS unb religiöfen ^riebeng, ber angeftammtcn tir(^= Iid)en ^luctoritüt unb aller alten Ütedjt^grunbfätie unb 9ted)t5üert}ültniffe fid) entroidelten, ift für ben Gultur^iftorifcr eine ber traurigften 5(uf gaben. ?lber mie öiel Srourige» er and) au§ allen '2cf)id)ten bc§ 3SDlfe§ ju berid)ten i)at, fo mirb er bod), roill er gerect)t unb befonnen fein, fic^ öor öoreiligen Sd)Iu^= folgerungen fjüten, al§ fei überfjaupt ha^ gange 5}olf ,in @runb unb Soben Derborben' gemefen. 2^enn neben ben Unjü^Iigen, melt^e in ben furd;tbaren i'Cnrrfalen ber 3eit ifjren feften ©lauben5= unb Öebensgrunb Derloren fiatten unb burd) ifjren 23anbel aller d)riftlid}cn eitte unb 53ilbung ÖDl}n fpradjen, unb neben ben unjätiligen Derfommenen (Sriftengen, meiere burd) il^re Safter unb 33erbred)en bie ^^lugen aller 2Belt auf fid) jogen, gab e§ nod) ^Fcillionen jfrommer d)riftlict)er Seelen, fo in alter Ojotte§furd)t, 2reue unb Sc^licbtfjeit be§ f^riebens' genoffen unb fid^ ernft unb efirlid) burc^'a Sebcn arbeiteten, of)ne ü6er if)re nä(f;fte Umgebung ^inau§ befannt gu werben.

^er 33erfaffer eine§ geiftlid)en llnterrid)t§bud)e§ mie^ gegen @nbe be§ fedjge^nten 3ci^i-'^unbert§ barauf ^in, um ,ba§ mitlebenbe @efd)lec^t Dor ^lein= müt^igfeit unb 93erätDeiflung' ju roarnen. ,Za dor unferen klugen', fd)rieb er, ,?tflc§ fo fd)led)t roorbcn unb fidj ftetig nod) oerböfert, fo ift bie ^ai)i Äold)er, fo nodb guten ilhitf; l)abcn, flein unb mingig roorben, fragen, mer nod) fönnt |)offnung l^aben auf ^ßefferung, unb roünfd)en fid) ben Sob. TOan fjört, fagen fic, fd)ier 5?icbt§ bcnn Sünb, 5d)anb, Safter unb 2>erberben, unb fie^t nicbt» ^lnbre§, unb merben mir 5{lle barin eingemidelt werben, menn G)otte§ 9tad) unb

©inlettung. 1 1

Strafe tonimt; rao§ l'oüt \d) nod) (ünger (eben?' 2:ie 5?ad)iüe(t lucrbe lagen, ,i)ie 93?enid)en biejer im|erer ^c\t feien fcf)(innner getnefen, benn bie ju Soboma unb ©omorr^o'. 2öenn ober bie ^acfiroelt, tröftete ber 3>erfaffer, ,auc^ ba§ öicl @ute iriffen' tüürbc, tt)a§ ,nod) im täg(i(^en !s?eben bei \^ocf) unb ^^iebrig' geübt roerbe, fo mürbe fie i^r Urtf^eil milbern. 'Über fo fei e§ ,je|iinb, roie ea 5U ollen Seiten getcefen': bie in ber etille geübten Sugenben roürben in ,^(r($iDi§, 53ib(iot^e!en unb Gl^ronifen' nid)t Der^eidinet unb fämen fo ben fpäteren ®efd)(e(i)tern nicbt ^ur ,^unbe. ,So(d)er gotte^für^tiger, in Siebe t()ätiger 2ugenbmcnf(^en' gebe e§ jbod) nod) üielc in jebem Stanb, in ©täbten unb 2)örfern'.

i8efonber§ bebenf(id} fei aflerbing«, baf, ,in jefeiger ^i\t llntljat unb Saftcr nid)t me^r a(§ fo(d)ea' gelten luoüe, fonbern ,wo[ gar, af§ rcäre e§ Gf)re unb 9hi()m, fid) l^erfürroage*. ^a§ bebenf(id)fte »allgemeine 9J?er!jeid)en' ber 3^^^, n)c(d)e§ aud) bie ^ad)fommcn a(§ fo(d^e§ erfennen mürben, fei ,biefe§: ba§ (S^rmürbigc unb .s^eilige [inbet in Sd)rift= unb Silbmerfen nur nod) eine ge= ringe «Stätte, mogegen bie (Bemeinfjeit barin fd)ier überaü ben 3^Pt^i^ fü^rt'. 3Ba§ bem Solfe al§ geiftige ^af)rung geboten werbe, fei ,me^rften SljeilS berborben SSaar, 2öuft, menn nid)t töbt(id) ©ift*. ^eB^alb mirte, ,ma§ bod) jur ©rträftung, Sittigung unb Setigteit' gereid)en foße, ,üiel el)cr jum ©iec^= tf)um, ©c^anbleben unb Seelentob'.

onmieroeit afle§ ^iefe§ in 3}3irf(id)!eit ber ^afl mar, fpiegeft fic^ am anfd)aulid)ftcn ab in ber .^unft unb in ber Solfsliteratur. 3)iefc beibcn Gebiete geiftigcn 6(^affen§, für ba§ 33oI! in feiner ©efammt^eit beftimmt, {enn5cid)nen beutlid)ft baö innere unb ba§ äuBcrc 5Sefen eine§ 3eitaltera, bie treibcnbcn -Gräfte unb ben Grfolg i^rer 2Sirffamteit.

6rftc§ «U(5.

jßtllicnk üimft, ®onkuit|i intb tirfliculicti.

^iüdßfiift auf biß ßifbenbc ^nnfl beö ^iitetatiex^ \

2)ie beuticfie ^un[t be§ 5)?ittelalter§, lüie überhaupt bie bainaligc ßunft, erfüllte ben ^o^en 23eruf, ©ott 311 üerfjerrlic^en, ha§! ^oll ju erbauen, hai xti'u giöfe Seben 311 beförbern, äugleid) aui) jur 33er)"d)önerung unb (Erweiterung be§ täglicfien Öeben§, überhaupt jur ^ereblung be§ 23oIfägei[tea beizutragen.

2öie naä) ber allgemein t)err)d)enben Ueberjeugung alle 2)inge iljren ^Jta^tab unb i^r !^\ti in ber göttlicf)en Offenbarung befaBen unb bemnarf) alle ©ebiete be§ natürlidKn unb be§ geiftigen Seben^ nur bie l^ödifle 2öa£)r= fieit abfpiegeln unb ben ©(auben an bie göttlid}c SBei^^eit ftärten foliten, fo füllte auc^ bie ^'unft als ,ebelfte iSprad)e ber 33egeifterung be§ menf(^üd)en .S^erjenö' biefen erl)abenen 03ebanfen jum ?üi§brude bringen, it)n bilblid) üer= ftären. ©ie foHte bie 53ef)rerin unb Grjie[;crin be» 33Dlfe» fein, baäfelbe ,er= bauen', ba§ ^eißt au§ bem alltöglid^en ©etriebe, an^ bem S)range unb ber 3^ot^ be§ (Snblid)en jum Unenbtid)en erfiebcn, i(}in feine f)öd)ften ^nfc^auungen in lebenStioflen ©eftalten Dertörpern, burd) bereu übenoäitigenbe 93fad)t auf feinen ©eift, fein ^^erj unb feinen Sßiden nad}f}a(tig einmirten : fie füllte tia^ 33ün begleiten auf allen SBegen be§ 2eben§, in ^reub unb Seib.

^ie ßunft tt)ar bef5f)alb nid)t ba5 ©ut einzelner burd) etanb unb 9teid)= t^um beöürjugter c^reife, nid)t (^r^eugnif^ ber "ipruntfudjt unb ber DJfobe, fonbern ba§ Gigenttjum aller Sdiid^ten ber @efellfd)aft. 2Bie bie Oieligion felbft, ber fie biente unb Don ber fie il}re .Q'raft unb Läuterung empfing, Badj^ beö ganjen 33oltc§ mar, fo mürbe and) fie ,Sebermann§ ©ad}e', eiue§ ber tiefften Öebenäbebürfniffe be§ S^olfea, in bcffen 53cmuf:tfein fie ifiren Snljalt mie i^re formen fanb, au§ beffen lebeubigem 53orn fie fd)i)pfte. ©ie mar 5i3oIfa= fünft im beften ©inne be§ äBorteS: iljre I1?eiftermcrfe maren nid)t allein er!)abene ^enfmale ber ©ottinnigtcit unb ber ©djönfjeit, fonbern aud) be^ 33oIt§geifteS, ber in ^erDürragenbeni ^^Jaf^e an ben Sd)Dpfungen ber Ä^ünftler betljeiligt mar.

3Beil aber bie ^unft im iuiltsgeifle murmelte, ber uumittelbarfte ?(uöbrud ber l)errfd)enben Ueberjeugungen mar unb für bie allgemeinen 33cbürfniffe

' Söcrgl. unfeve Slngaben Job. 1, 139—227. ** SBb. 1, 2 unb 3 finb mä) ber fünfjet)nteii, Sb. 4 unb 5 noi^ ber bveisc^nten 3tuflagc angefüfjvt.

1(5 3tüdE6IicE auf btc fiilbenbc ßunft beö DJlittelalterö.

arbeitete, fo fannte fie fein unrufiigeS Sudjen nad) befonberen 5Iufgaben: biefe boten fid) \f)X üon felb[l in unerjdiöptüc^em Üteic^tfiume bar. 2)ie reli= giöfe 33egeii'terung unb Cpferfreubigteit be§ 33oIfe§ brängte ju großartigen fird)Iid)en 5^en!malen ^in. Sn regem SSetteifer bauten bie ©tobte iljre (5at^e= braten, i^re Stift§= unb ^farrfird)en, felbft g^Ieden unb Dörfer liefen ^Bauten bon f)oI)er !ün[tlerif(^er ©d)önf)eit errid)ten i.

Äaum geringer war ber 2Betteifer ber ©tobte in Srric^tung Don ©ebäuben für bie Q^ede be§ ©emeinn)eien§, öon 9tatf)^äu)ern, £auf= unb ©itbenfiallen, ]d)ü|enben D3kuern, Sfjürmen unb Sfiurmfronen. 5Iuc^ biefe ©cbüube, ttiie bie unjä^Iigen 53urgen, beren 3:rünnner öon ben ^Sergen ^erabfdiauen , [0^= berten bie 9}?eifterid}aft ber .Qün[tler !)crau§ unb empfingen in it)rer Eigenart, in 3iüedmäf5igteit unb ©(^önfieit bie 2öei(}e fünftlerifcöer 23Dltenbung. ÜJIatt^iag DJ^erian's Sopograpl^ie legt ein berebte§ S^i^Ö^^^ß ^^ f^^^ "^^^ t^urmreidien ^rad)t= erfc^einungen ber beutfdjen Stäbtc unb ©täbtd)en be§ 5Jlitte(aIter§ ^.

Unerf(^öpflid) maren aud) bie 5(ufgaben für bie Silbner unb 93ialer, meldie bie !ird}(id)en unb bie melt[id)en (Sebäube unb ben ^äu§Iid)en ^erb mit bem ebelften 5d)mude oerfal^en^.

^ie mürbige Stetlung ber ,Qunft in ber .'*?irc^c unb im öffentlidien Seben begrünbete i^re Slüte ; i[)re innige S^crbinbung mit bem -^anbmerf t)erfd)affte i^r bie meitefte 35erbreitung. (S§ gab bamal§ feine über bem |)anbiüerf tfjro= nenben -^ünftfer, fonbcrn nur 'iD^cifter, ©efellen unb 2e'f)rlinge *.

1 Ueber bie ,betn S^itflit^i' "^ei' 51ufflärung unb Dieformation' üorausgegaugene ,@po(i)e »al^rer ßird)Iicf)!eit unb ^yrömmigfeit' urtl^eilt üan ©ije: ,2Bie üfeerfiaupt Semut^ ber 5tnfang atfcr 20Beiö{)eit ift, jo arBeitet aucfi f)iei- ein reineei, non aüem Uebermutl^e freies ©efdifedjt fid) ^ur f(f)önften -palinc menjrfiltc^er 2ugenb, 3um (Senuffc felbfteruiorbener tyreil^eit unb felbftgetragenen iRecf)teö empor. 3tu§ un,5äl)ligen un§ erl^altenen ®en!= mälern leutfitet fold) ein ©eift unä entgegen.' 5ßei Sggerö, 3ai)tg. 5, ©. 225.

- 9lä[)evcö bei 3t. 9ieid)en§pcrger , ^Dtatt^iaä 5!Jtertan unb feine Sopogra^p^ie. ßeipjig 1856.

^ 95ergl. unferc nafieren eingaben 9Bb. 1, 157—166.

* Sebr fd^ön fagt -Angler, 5Dtufeum 1, 14: .Qn ibrem llrfprung fafe bie ß'unft tief im Sd^ofee ber bfitis^n unb bürgerlichen «Sitte, ©ie war im Sienfte be§ ©tauben^ : bälget be!am fie i^ren 3'n^att unb SSebeutung; in ber llmfriebigung ber ©itte: bal^er befam fie i^re ©eftalt uub 2trt ; fie ttar ^anbluerf : ba^er betam fie 3DtitteI unb ?ial^= rung. (Sbenba^er b^tte fie auä) i^r SBerftanbuife unb il^re ©eltung. ©0 ttiud^ö bie ßunft beran, tinblidi uub tteffinuig.' Stlö fie fidj aber unabbängig mad^te, trat ,balh mit ber beinu^ten g-rctf^eit aud) iMeIfcitigfeit, abfi(btltd)e 9tuQbef)nung, balb 3fTftreuung ein. . . Sie 2Sirfung ber 3ünfte irid) ber üon 2)luftern ober betüorftec^enben 3nbi= Oibuen. . . ®er -ßünftlerftaub iinirbe faft ber l^eimatlofefte , abenteuernbfte öon alten'; ,fortIebenb in ©efdiiditöperiobm , meldic felfaft auflofenb unb formserftöreub föaren, artete bie ßunft aus in 3(ffectatiou ober ©emeinf)eit , Uebereilung ober ÄleinUdifeit, lurg in eine neue Barbarei'.

9ittcE6Iicf auf bte bilbenbe .Runft beö DJlittelalterö. 1 7

2^ie ,ßünicjin aücv bilöenbeu fünfte, ber 9JJitte(punft bea gejammteu ßun[t(e6en§, mar bie 5{rd}itectur, unb in biefer behauptete bie ©ot^if nod^ beim 9(uÄc3ange be§ S}?itte(a(terö eine unbeftrittene .£^err)d)aft. 5((5 erfiabenftc 3?er!örperung ber f)err]d)enben Cebenaanid^auungen befunbete fie tro| iljrer ftrengen ®e]etimäBit3feit einen foldjcn Ü)rab öon ö-^"ci[}eit, baß fie innerljalb berfelbcn ©runbformen allentfialben, idd fie fid) einbürgerte unb üoIt§tf)üinlic^ iDurbe, bie ^frt unb bie '4>crf)ä[tniffc bc§ befonbern 5.HiIf§tI)um§ , fogar ber einjelncn DJanftcr, iincberfpiegelte ^ 5tur 2Öiüfür unb i'aune mar burd) ha^ fefte 9tedit ber Ueberlieferung auägefdilolfen. S)ie Ueberlieferung erl^ielt bie ^errfd)enben Wunftibcen in bem 2?enni^tfein (anger 3eitrciutne tuad) unb roar bie red)te (3d)ule, nield)e aud) geringer begabten latenten bie Äraft er^öf)te, it)äf)renb fpäter fctbft grofjc 2alente ofine -S^ilfe ber Ueberlieferung nur roenige

' 3n biefer ajJanntgfalttgfeit , fcl)reibt ßüb!e, ßunfttjiftot. Stubien 206, ift bie got^ifci^e SBaufunft ,ber treue 9Iusbrucf ber d)rtftlic[;cn GuÜur im ©egeufat! jur antifen. Denn nienn le^tere feine SSöIterinbiöibuen anerfonnte, fonbern bie [Jorinen ber I)e[Ieniid)= römifd)en ©eftttung oi^ne Untorfc^ieb über atle JbeKe beg ©rbfreifeö auäbrcttete , fo geftebt jene ben einjetnen SSöIfern bie uolfe Sigenartigfeit i^rer nationalen Sntlnicflung ?tU, bie aU ©runbton in reicfjer ä>ariation burc§ aüe gemeinfamen ßcbeniformen burc^= tlingt unb barin bem antiten Sajein ebenfo weit überlegen ift , wie bie ^^bIl)p^onie ber d^riftticf}en ü)iufif ber SÜionobte ber antifen'. SSergl. Dieidjenöperger , 93ermifc^te Sd)riften 65 fit. S^örfter 2, 1 ftt. ,3leligiöfe @r()ebung folgt bem 33etrad)ten eineö gotl)if(^en 2öerfee unmittelbar nac^ ; für bog 5J^aii)tDoüe unb ©r^abene liefert ber gotl)ifd)e Stil bie reid^ften unb treffli(|ften JBeifpiele; and) uolfötbümlid) ift er gc= luorben unb geblieben, luie taum eine anbere ilunftlDeife." Springer, 23ilber 1, 223. Sic ©otf)if ift feineättiegä blofe eine atlmül)Iid)e fyortbilbung beö \1)t üorauögegangenen romanifi^en Stils, fonbern ein Sprung in ein gan^ neucä Sijftem, eine principieüe Co§Iöfung öon ber im romanifd^en Stil no(^ immer burd^icaltenben 'Jtntife, eine neue Spradienbilbung, in mcldjcr natürlid^ bie »orauögegangene aufgenommen unb verarbeitet lüurbe. Der grünblid}fte fienncr ber ©oti^if, ilUo[let=le=Duc, Ijaubelt bavübcr in feinem Dictionnaire de rArchitecturc fran^aise du Xl" au XVI'' siecle unter bem 2Bortc Style. Dort beißt eö unter Slnberm : ,Si du romain ii ce qu'on appelle l'art gothique il y a des transitions dans la forme, il n'y en a pas dans le princi]>e de structure." '^a^ 2Befcn ber ©otljif beftefjt barin, ha^ fie aus geometrifd^en ©runbfiguren , einem geometrif(^en ©runbriffe , fid) in feften 9JlaB=ä.'erbaltniffen aufbaut. Dem germa= nifd)en ©eifte entfproffen (uergl. Üleidjen'aperger, '^^rofanardiitectur 20 fll.), würbe bie ©otl^if fel)r rafd) bie Ijerrfdjenbe i^unftfprad)e beö ganjen d)riftlid)en Cccibenteö, in bie iierfd)iebenften DJlnnbarten fid) au<jgeftaltenb, je nad) ber 9iatur be§ betreffenben S^oIfeS, bem -Rlima, bem SiJerfftoff unb fo weiter. Da ibr eine getoaltige SBilbungsfraft inne= wobnte, unb fie nidit, wie bie -3(ntife, mit fertigen ©eftaltungen , fonbern aus mütl)e= matifd)en ©runbformen l)erauö ari&citete , fo l)ätten luobl nod) weitere Spielarten fid) entwicfeln fönnen , fallö nidjt bie ,fRenüiffance' i^r !ix>ur3elwerf angegriffen l)ütte. — Uebrigenö laufen enbgültig wie auf allen anbcrcn ©ebieten, fo aud) auf bem ©ebiete ber ßunft alle 9lebenfragen in ber Hauptfrage ^ufammen : entWeber diriftlidjer 3ibeali^= muö ober glaubenölofer SJtateriaUömuö, fd)Ue§Iid) 3lnard)ie.

Sanffen, beutfcfie ®efd)icöte. VI. 13. u. U. 3IufI. 2

18 ^Mhm auf bie bilbenbe Äunft beä DJüttelalterg.

Seiftungen üon bleifienbem äöert^e Ijecöorjubringen Derinod)ten i. 5luc^ in ben 2öer!en ber ©pätcjotf}!! offenbarte fi^, nngead)tet ber Sodferung ber flrengcn ar(f)itectomfd)en 3)i§ci|)Iin, ungeachtet ber pl)antaftifd}en ©pielerei mit 3ieriüer! unb geometrifd}en formen, nod) biel fräftigcr -^unflgeift. DDIag and) bei (Srrid)tung großer 33auten \)a§, ©treben nad) lebenbiger ^Jiannigfaltig= feit, nad) ^^^ormenmedifel bie 9}kifter 5U weit gefüfjrt Ijaben, jebenfall§ leifteten fie immer nod) !)ö(^ft 5ld)tung§mertl)e§, befonber§ in SBerfen untergeorbneteren 9tange§ 2.

SBüfjrenb aber bie gotljifdje 23au!unft unb bie mit ifjr berbunbenen fünfte ber Silbnerei unb 5J?aIerei ,bem @öttnd)en unb ©migen nachgingen', maren fie meit entfernt, ber 9Zatur feinblid) entgegenjutreten , ober aud) nur ben freien 33(irf auf biefelbe fid) Ijcmmen ju laffen. S)ie bamafige l^unft f}af5te bie ülatur ebenfo menig, mic bie ,^ird)e, ber fie biente, biefetbe ^a^te. 5iner= bing§ prebigt bie .Qird)e einen beftänbigen -^himpf gegen bie fünbfjaften 9fe= gungen ber '?latur unb forbert üor 5(ttem ^ur 6infel}r in ba§ innere Seben, jur @r!euntnif? be§ menfd)Ii(!^en ^erjenS auf, fie lenft ben S3Iid unb bie öon bicfer SBelt unbefriebigte ©eljnfuc^t nad) einem emigen S)afein, aber fie ,öer= löugnet' bie 5ktur nid}t, fie freut fic^ t)ielmel}r berfelben, reinigt unb öerüärt fie in iljrer Sefjre bon bem (Sriöfer, melc^er bie menfd)Iid)e ^Jiatur angenommen l^at, in i^rem @ebraud)e irbifd)er ©toffe ju ben (jeiligenben ©acramenten, in ifjrer Seljre uon ber ßrljabenr^cit be§ Seibeg al§ eine§ SempelS be§ ^ei= ligen ®eifte§, öon beffen 5(uferftef)ung unb einftiger 3}er![ärung. 5lu(^ au& ber |)anb ber ^unft foKte bie 9^atur eine I}öt)ere SBeifje erljalten: bie S3au= !unfl benaf)m ber 5)laffe ba§ ©d^mere unb Srüdenbe, ber ©tein mürbe in ba§ 9teic^ ber !)öt)eren organifd)en ©räeugniffe erljoben, Slumen unb iStötter auö gelb unb 3SaIb mürben, in bie ©prad)e ber ^unft übertragen, ju tQränsen gemunben, metd}e burdj ben f)öd}flen 5(bel be§ t^unftfd)önen' er= freuen. 9iid)t meniger fd^uf bie 23ilbnerei l^eröorragenbe 2öer!e freubiger ^^tuf= faffung unb 93erflärung ber ^tatur^.

3n§befonbere aber erreid)ten bie ©ebilbe ber 5)?alerei, mie fie bon ben 9)ieiftern ber ©ölner ©d)u(e unb bon ben ©ebrübern bau Sl)rf unb il^ren

» aSergl. <Bä)oxn, ßimftblatt, Sa^rg. 1820 ®. 217 f(I. 3tt)ölf Sucher eineö äftt)etif(f)en ße^erö 78.

2 »ergl. 9teber, ßunftgefcf). 499. ^refjel 77.

^ SJergl. unfere Sttigaben 93b. 1, 175—187. ,S)ie 23ilbner 'mann tueit batoon entfernt, bie 3tnregungen 311 üerfc^mät)en, loelcfie bie Slu^enlnelt tt^nen barbot. 91atur= ftubien unb 3£i<^"un9§übungen maren fd^on im breisel^nten Sfa^T-'^im^e'^t nid^t un= befannt.' tleberl)au:pt ,iuirb man niemals be!^au))ten fönnen, ba% baS SJiittelalter bie SJütur gebaut unb bem ©tubium berfelben getoeljrt fjahe. dagegen fpri^t aüein f(|on ber 2on ber DJlinnefänger, bie unä fo anmutl)ig bie Silber entmerfen, bie ^^-lur unb Söalb bem 31uge borbieten', ^abn 554.

SRücfblicf auf bie Difbcnbe .'S^unft beö 5mitteralter§. 19

^kc^folgeni tjei'rfjaifen mürben, ijoin 5faturtraf)rf)eit; [ie atf^men, nur ben nften i^olfSliebcrn iier9(eid)6ar, ha^ tiefi'te poctifci^e ^fJoturlekn, raä^renb fie gugleid) burc^ (Srfiaknf)eit nnb nn)[ti)d)e Siefe bie Seele ergreifen unb emporheben. ®ie bem bcutfdicn 3Solfe bcfonbers eigene ^reube am a>erfef)re mit ber Statur bracf)tcn bie 3d)öpfungen ber ftanbrifd^beutfdjen 8d)u(en jum reinften ^fii§= brucf : jeber §a(m, jebe 53(ume, jebe» inject mürbe mit ber größten Siebe be= ^anbett unb baburc^ bei aller Sebenbigfeit unb 2Baf)r()eit mit einem ibea(en !Sd)eine umfteibet. Sn bie mit aller 2reue borgcfüfjrte f]eimii'd)e Umgebung t)er= festen bie .^lünftler if)re 2)arfteIIungen ; aud) f)ier madien aüe ©eftalten ben Sin= brud ber noflftcn 2.lnif)rr)eit unb SßirfliAfeit bei ticffter religiöfer Söärme. ^sebc 3]ertt)eltüd)ung ber religiöfen St'un[t mar au§geid)tofjen. (5in frommer finblii^cr Sinn befeelte biefe ©ebilbe bo(I unfdiulbiger Sdiönljeit be« 5Iu§brud§ unb feufd^er ^himutf). (5in tjeiterer 3:on, gteicbfam bie göttli(^e Söfung irbijt^er 3?er^ midlungcn öerfünbcnb, lief; allen 3>üiefpalt in üoUcn (Sintlang aufgef)en : bie tlktur unb bie l^ienfdjen erfd)einen mie in fDnntäg(id)er 9?u^e, mie öertlarti.

Unb aüe biefe ©ebitbe marcn üon äd)ter beutfc^er %xt, au§ bem (Seifte unb au§ bem Ö5emütf}e be§ 3?o[!e§ entfproffen 2. Söenn aud^ bie .Qünftfer

* ,93Qn @l)cl fdfiuf einen nationalen ©tit, loeld^er bie l^öifjfte Xreuc nnb 2i}'a{)r= ()aftigfeit ber SarfteÜuna mit geiftigem 'ilbil in tjleid^ au'jge3ci(f}netcm ®xabt t)er= banb.' — ,33on bem bei einigen fpäteren altnieberlänbifcfien unb altoberlänbil'c^en DJialern auSgebilbeten Sijftem eine§ öicifad) gebrochenen, tjö(i)ft fteinlic^en unb manievirten iJatten= mnrf§, ber liäufig au§ Unfenntni^ aßen altbeutfdjen 3J}aIern 3ugefcf)rieben toirb, finbet i\(i) bei öan @Qcf, mie bei §emmelinf (DJlemting), Sd^oreel unb anbeten ber beften, feine £pur.' ®d)orn, -ßunftbtatt, ^ai)xq. 1S20 ©. 280—233. Söergl. ®d)naafe, ^Heber-- länb. JBriefe 237 — 241. ,2öenn ic^ mic^ im §aag', fieißt eö bort S. 813, ,an ben fjeiteren 9JieberIänbern ber ipätern ^dt ergö^te, unb mid^ mit i{)nen unb i^rcr Stellung au^ju^ölinen fud)te; inenn ic^ nacib^er $Ruben§ mi(f) l^ingab, autf) bei i!^m baö geiftig •ÖiJ^eve fiiblte : Une jcbi- inel gröBev ift ber ©enuß, ben mir biefe ättcren 5)[Reifter geben ! ©ort blieb nod) immer, menn icti aud) f)ärtere Eingriffe rut}ig jnriicfmeifen tonnte, ein feifer 9.^or>inirf beö Ungenügenö ober ber @ntf)eiligung , n:iäf)renb id) f)ier ofine 9lürf= balt mid) ber Orrcnbe beS 9lnfd}auenö überlaffen tann.' 3(ef)nUd) ®d)orn , ilunftblott, ^aijXQ. 1828 ©. 380. 5tuc^ in ben SSilbniffen überragt inßbefonbere San nan Qi)ä faft fümmtlid)e ft)äteren ßünfticr. lieber baö »on if}m im 3al)re 1434 angefertigte 3)oppeIbiIbnife be§ ©ioüanni Ulrnolfini unb feiner S^rau fagt IReber, .ßunftgefd). 634, ,bafe bie ^ortriitartigfeit eine fdjlagenbe , märe nod) baö ©eringfte. .^öber nod) ftef)t bie DJ^alerci be§ Sfnterienrö nnb aüeö 9?eiuiert§, meiere nic^t bloß flu beticater unb üoüenbeter 9tu§fnf)rung non feinem 2S}er!e aßet "S^kn übertroffen roirb , fonbcrn an Sidötfübrung unb coIoriftifd)er Stimmung be§ ©anjcn fefbft non feinem fpätern •'öof= länber biö *}.Ueter be §oogf)e berab überboten erfd)eint.' — @ö Derbicnt t)eniorget)oben 3U werben, mie früb^citig -^egcl in feinen SSorfefungen über 5leftbetif (bie älteften für bie ^luögabe benn^ten §eftc finb auö bem ^aijxi 1818; öergt. 1, 9}ovrebe YII nnb XIi iBb. 3, 118 f((. bie J^orsüge ber beiben lian Sl)cf ju mürbigen mu&te.

- Um bie t)erl)ä(tni§mäfeig bebcntnngälofe Seere ber fogenannten ,beutfd)en 9{e= naiffancc' mit grofsartigen 2öerfen anö3ufüt(en , finb neuere , iion biefer .9ienaiffanrc'

2*

20 alüdblidE auf bie bifbenbc ßunft bes DJlittelalterS.

in 58ejug auf Turdibilbung aüer ^örpert^eile e§ nid)t feiten an einer nähern -ftenntnip ber 'Xnatomie ittjim lafjen, fo fieimeln borf) jeben ^^ejc^ouer bie treuherzigen beutf(^en (BeftaÜen an, ttJelcfie, obgteid) in einem unb bemfelben Sti(gefüf)[ auägefü^rt, in jo mannigfncfier 5kt ba§ ©epräge ber einzelnen beutjc^en 33Dlf§i"tümme Dor klugen fteüen. ^ie ©ebilbe macf)ten beß^alb and) auf ba§ ganje 3]Dlf ben tiefften Ginbrucf unb beftimmten faft ein '^ü^x= ^unbert lang (1420 — 1520) ben G^aracter ber gefammten ein^einiifd^en ^unft 1. Selbft nad) ^ranfreid) , nad) Italien unb treiter{)in brang bie beutf(^e ^unftroeife bor^.

Begeifterte -fiunftfdjriftftetfer barouf oerfaßen , biefelBe faft um ein ^Q^i'^unbert frül^cr beginnen ju lajien, alö fie niirfüc^ begann. So iagt Sßottmann, 2tu§ üier 3o^i^^uJ^= berten 2 f(t. , bie flanbrifd^e SDlalerei tjübt .mit ber ©efinnung unb (ämpfinbung beö SJlittelalters' gebrochen unb raüffe, tteil fie bie Statur fo t)errlid) bargeftetit tjobt, jur ,5Renaiffance' gerechnet tcerben, benn biefe fei, toie (Sd^naafe QUöbrüdEti(f) angegeben, nid^t altein eine ,5Biebergeburt beä clafftfdfien 3lltert^um§', foubern aucf) .eine 2Biebergeburt ber Statur, eine 2öieberf)erfteHung ber Statur für ben 9Jtenfd)en'. 6ö ^anbclt fid) alfo bereite um eine boppelte ,2Biebergeburt'. S^olgericfjtig gel^ört bann auc^ ba^ beutfd)c SSotfsIieb mit feiner unoerg(eid)Iid)en Staturfreube unb feiner 23eobad)tung beg 9tatur= tebenS jur ,5Renaiffance' ; nid)t »eniger ba§ beutfd)e 3fled§t, toeld^eä in feinen 25e3eid)= nungen, Sformeln unb einnbilbern fid^ burc^ bie lebenbigfte Staturanfd^auung ausjeit^^ nete, unb felbft aud) bie beutfd)e Sautunft, »etc|e bü5 Steinl^aus in einen SBalb Don Schäften , ?aubtoerf unb Slumen umietjte unb basfelbe mit aa^ttofeu auQ ber S^ier= inett entnommenen ©ebilben beoötterte. Sreffenb erörtert Dteber, ßunftgefcf). XXXII: ,S)ie ftanbrifd)=brabantifc^e SDtalerei ift bie pd^fte ©rfdieinung ber mittelalterli(|en SOtalerei in ben nörbtid;en Säubern unb ber 2tbfc^Iu§ ber got^ifdien ^eriobe, nic^t ber Stnfang einer neuen.' ,2tudE) in ber Sötnifd^en , Sd^ougauer'f^en, g^it'&tom'fd^en, 2Bobtgemut^'fd)en 93taterei, Joenigfteuö pm Zijäl oon ber brabantifd)en abf)ängig unb ber 3eit nad) ber oan Sticf'fc^en ^eriobe fogar um ein f)albeä ^a^r^unbert nad)ftel^enb, tonnen n)ir fo loenig ettuag über ba§ 93tittelaller -öinaueliegenbeö erfennen, a(§ in ben Don ©Utenberg gebraud)ten 2i)pen, fooiel auäj beffen ©rfinbung im ireitern 33erlauf jum Umf(|toung ber 3{nfd)auungen beitrug. Unb toie bas gu Stnfang be§ fec^jetjuten 3af)rbuubert§ entftanbene .ßraifefieimer 3tftarir)crf beS altern öolbein noc^ entfd^ieben gott)ifd) , fo finben lüir es aud) unmöglid) , in einem oon unten bis oben gotl^ifc^en (Sacrament§bäuöd)en Stbam ßraft'g eine anbere als mittelaüerlii^e ßunft ju erblicfen. ßurj, öor bem fedigebuten 3ö^i"^unbert gibt es in S^eutfc^Ianb feine Stenaiffance, unb felbft öon ben SBegrünbern berfelben (iegen bie 5lnfänge §an§ §oIbein'§ be§ Jüngern alleiu fdf)on auf bem neuen , jene eine§ ^eter SSifc^er unb 3Ubredit Sürcr aber nod) auf mittelalterlicf)em ^oben.'

' ,9to^ in Cuentin 93taffi)s fcEieint iiä) bie (Energie ätogcr'ö uan ber 2Be^ben unb bie 3ai"t^eit ÜJtemIing''j p oermäf)ten.' Sübfe, ßunftiuerte unb ßünftler 418; Dcrgt. 548. 575.

^ Heber bie .ungeroö^nlic^e ^tujiefjunggfraff, we(($e überhaupt bie früf)ere beutfd^c ßunft befafe, beifet e§ bei Springer, Sßitber 2, 11—12: ,a.^on SJiidielangeto iniffen U^ir, ba% er fid^ für beutfd)e ßuuftfd)öpfungen in fo bot)em ©rabe intereffirte, baß er felbft bie mü^fetige Slrbeit beä ßopirens (eines gtid)eö oon üJtartin gc^on) nid[)t fdieutc.

mdhM auf bie bifbeiibe ßunft be§ ajlittelatterö. 21

2)Q§ gonje biMjerige ftunftlebeu naljm faft mit Ginem Sd)la9 ein (inbe, a(§ bie fiircfjtbaren JOetteu ber .'»iird)enipa(tiing über 2)euticf)(anb [)eraiif5ogeu iinb [ic^ enthiben. 1}ie föebiete ber .«iinft würben juerft üom ^agelf^fac; betroffen. 9Jtan ijatte nid)t 3^'^ "Lid) einn me^r für [ie übricj. Tie re(i= giöfe Unüüäläuncj tonnte eine birect funftfeinbüc^e ^(rt nid)t oertüucjnen. So= ineit e§ nod) eine l^unft unb eine l^unftpflege gab, mürbe biefelbe in bie confeffionetlen Kampfe mit tjineingejogen unb oerfümmerte bnburd). ^er gotI)ifd)e Stil ftarb a1). Gine neue, fremblanbifd^e .'fiunft, bie ^Renaiffance, brang über bie ^2((pen in ®eutfd)tanb ein.

unb ebenfo ift Sürcr'ö cf)renüDlIe ^tnerfenuung burt^ Stafaet befannt. S)afe fi(f) äaf)I= vcid)e italieuifd^e SDIaler üon ben ^vobucten bcutfd)er ^^anta[ie uäl^rten, biefe fälfcEiten, um SiuJjm ju geluiunen, unter i!^rem eigenen 9lanien ()erau§gatien , ttJÜrben h)ir burdf) ajlergleid)ung erralf)en, aui) »wenn cö uid^t 9^Qfa^•i tüiberlDitlig genug berichtete.' ?llä Ipäter bie beutfcfie ^unft ber ,9ienaiflQnce' uerfiel unb felbft nur eine falte unb manierirte Slac^abmevin Umrbe, l^örte i^re Gintoirtung gänjlid) auf.

L (EinuJtrkung ber rcligiöfcn ilmiuttljunfli auf Mc bilbcnk £un|l. 1. .^unftfetnbfttßc -Icßrcn uub '^Mtbexfinxmcxei — ßegittnettber

Unter ben i^erfünbigern ber neuen Se^rtneinungen gab e§ unjäfilige, meiere, tüie e^emalö Söicief, alle .Q'ünfte unb SSifienfd^aften für SeufelSfd^Iingen au§= gaben. 3"^"^9^^ ^"^"^ K^"^ 5M}änger bezeichneten bie d^riftlicfie .Q'unft roenig^ [len§ innerhalb ber .^ird;en al§ eine 2eiifeI§jd)Iinge, lüet^e ber römifdje 5tnti= d)ri[t mit feinem 6efd}raarm über bie «Seelen getoorfen i)abe. @ie nahmen gegen bie d}riftüd)e .Qunft überhaupt eine feinbfelige Stellung ein. 5)a§ gött= lid)e Sl^ort, fagte S^i^Ö^i/ erfläre beutlid), baf? man 23i(ber nid)t allein ,nid)t cfjren, fonbern ha}!, man fie auc^ nid}t f}übcn unb ni^t malen foUe'; fogar bie 33ilber ß^rifti roollte er nid)t bulben. ^ie öon 33ullinger abgefaßte ^el= netifc^e !Öe!enntnif3fd)rift nerroarf bie 33i(bcr ber C^l)riftcn mic bie ©öfeenbilber ber ipeiben, meil .ber Öerr befol)len Ijabe, tta^ Goangelium 5U prebigen, nid^t äu malen'. 3" i^e^ öon Cecülampabiu§ eingeführten 33afeler ^irdienorbnung Dom Sal)re 1529 l)ieB e^: ©ott l)abe .alle Derflud)t, fo 33ilber madjen'. 2öil= l)elm i^arel erflörte ba§ 51nfertigen öon ©emälben unb 33i{bn}erfen fogar für eine 33erfünbigung gegen bie 5catur ; bie llaiferin cpelena fei ,bie 93ermalebeite unter ben 2öeibern', weil fie burd) 51uffinbung be» Äreuäe§ ben ©ö^enbienft eingefü'^rt f}abe. Galbin nannte bie ^tufftetlung öon ^Silbern in ben ßird)en eine Gntraeiljung be§ @DtteÄbienfte§, .einen jdiauerlidjen Unfinn, ber bi§l)er alle grömmigfeit auf bem ©rbfrei» Dernid)tet Ijabe' ; au^ (ireigniffe au§ ber Ijeiligen ©efd)id)te barsufteüen, fei öerbammlidi. 2;l)eobür 53e3a ereiferte fid) insbefonbere aud) gegen bie Silber be§ ©etreujigten, meldje er ,Derabfd)eue' ; er raünfd)te, ,'Da^ bie (^riftlii^e Cbrigteit aüc 33ilber jerfdimettern möcbte'.

gür bie Entfernung unb 3fi-'ftörung ber Silber fpra^ nod) ein befonberer ©runb: man raoHte baburd) bem Solle bie (Erinnerungen an bie fat^olifc^e Sorseit benel}men, bie Ütüdteljr jum alten ©lauben ju öerljinbern fuc^en. ,SiIber roeg!' fagte 3o^i"9^^ M^^^^ fie fint) eine Stü|e ber ^äpftler; finb bie 5^efter abget^an, fo feljren bie Stördje nidjt iricber.' ^

1 ©aupp 691—708, ino bie nä{)eren Cuellenbelege. ** 2er proteftantifcfie *ßro= tefjor 3an(f)t erflörte, aCe SUläre, S r u c i f i j: e , ® e m ä I b e unb 23 i I b e r , bie priefter=

SBilberftürmcvcien. 23

^iird)t6are iöi(ber|'tüintc crfDfgteu, ^unädjft in ber Bd)m\y. in S^üä), iöern, <Bi. ©allen, Safcl iinb an anbcren Crteni. ^,j g^. ©allen mnrben im '^ai)xt 1529 alle 9Utärc jertrümmcrt, alle 33i(ber mit 5(e;-ten serfc^Iagen, mit ,s^')ännncrn äerfd)mettcrt , ,e§ roax ein ttjunberbarlid) ©etümmcl nnb ©e= präcf)t; auf 40 SBacjen mürben bic krümmer au§ ber ^ird)e gefc^afft, unb üon ©tunb an marb ein Steuer bereitet unb 5ü(e§ öerbrannt'. lieber bie Stürme in Sajet berichtete Sra§mu§ a(§ ^higen^euge an ^nrftjeimer: ,'Boii) ein Spott raurbc mit ben .spcitigeubilbern nnb felbft mit ben (^rucifiren ge= trieben, ba|5 man benfen [oüte, e§ Tjättc ein Söunber gefd)efjen muffen. 9iid)t§ blieb an 5Bi(bmer!en übrig, meber in ben .Qreu^gängen, noc^ an ben 'portalen, ober in hm ^löftcru; ma§ an gcnmiten 53ilbern ba mar, mürbe mit 2ünd)e überfd^miert, ma§ brennbar mar, auf ben Scheiterhaufen gemorfen, ma§ ni($t, in Stürfe gefd)Iagcn; meber ©clbmcrtf) nod) .Shinftraertf) öermodjte irgcnb etma§ ju retten.' lieber bic 5Borgängc in ^]Jcuenburg fd)rie6 ber bortige Statttjattcr: ,Sie fd)fugen bie iöilber in Stürfe, ben ©emälbcn )d)nittcn fie bie 9iafen meg, ftai^en i^nen bie '?(ugen au§, fogar ber ÜJintter ©otte§.' 9iur ,gar fcl)mad)c unb 5än!ifd)e ©emütfjer', fagte 3tt^ing(i, , tonnten fid) über ha^ 5lbtf;un ber ©öt^en beftagen' -.

Sn 2ieutfd)Ianb maren fd)on früf)er, namenttid) mäf)rcub be§ 35auern= tricg§, un5ä(}(ige .^unftmerfe büu ben ,milben trunfenen Stürmern' t)ernid)tet morben. Später begann eine ,obrigfeit(id) borgefdjriebene 5Bernid)tung' in jenen fübbcutfd)en 3ieid}§fläbtcn, mctdje ben 3*oiiM]Iiiitiiämuö angenommen (jatten.

Viäjin Kleiber, bie golbenen ßelcfie, bie Slßet'^raudjfäiier unb anbete bergleirf)en Baä)tr\, litte biefe 3Berf3euge beö olten 5(bert]Iaubcnö müßten gänjUcf) üernidjtet uievben, inö= befonberc feien bie Silber lüegjitnel^men, bie ©cmälbe müjje man auStraljen, bie Stanb= bilbcr 3crfcf)tagen ober üerbrennen. "ipctruö 93lavtt)r SSevmigti, ein abgefallener ^hiefter unb fpäter proteftantifd)er ^U-ofefjor, maljnte nocf) befonberu, ,tnan möge fidf) Ijütcn, ber= g(cid)en ®inge blofe auö ben ,Rirrf)cu ju entfernen; man muffe fie gänjlid^ liernicf)ten unb nicf)t irgenbmo auft)cUiaf)ren, fonft fönnten fie fpäter mieber einmal in ben .f^irctjen auf= gefteüt merben'. a^lergl. ^:pauUi§ im ßütf)oIif 1891, 1, 210, ber treffenb tjin^ufügt: .SGöenn „t)0(f)gead^tete" (®ci)mib, ©tub. unb ßrit. 1859, ©. 625) Unilierfitiitäprofeffüren eine fDld)e Sprad)e fiU)rten, barf e§ nnö ba nod) iDunbern, ba^ fo mnnd}e uncrfe^tidje @r= jeugniffe ber mittelalterttd^cn beutfdien ßnnft bem i^anbaliömuQ ber fogen. 5){eformatiDn 3um Opfer gefallen finb ? Statt fo fcfir fid) 5u ereifern gegen bie §citigetuierel)rung, biefen porgebtidjcn „©öljcnbicnft" unb 9tbcrglauben, I)ättcn bic DJeuerer meit beffer baran gettjan, ben uml^ren 5lberglauben jener 3eit, bic .§ej;cnfud)t, ju befämpfen. 2lber lueit entfernt, bagegen aufzutreten , beftärftcn fie barin itire S^itSC'mffen. ^m ^af}xe lp74 fragte ber ^rebigcr uon 3lrfelb , in ber ©raffdjaft 2öittgenflein , bei 3fl»<^i 'i" - i'^' man bie §ejen nerBrenncn muffe. — ©anj gcJnifj, eriüibertc ber §eibelbergcr '^rofcffor ben 22. Cctober. ©anj biefelbe Slnttuort gab 3^^"^)' ^"" Firste 2f)ü= ma§ (Sraftuä.'

> a?ergt. unfere eingaben 33b. 3, 90-98. - ©aupp 699. 705.

24 Stlberftürmereieu.

,%{k^, roa§ bie S^ortaljrer in 3iicf)tii3feit iinb .*^un[tunntgfeit unb görbening ebler 531ei[ter ber .*^un|"t jur Gfire ©otteä, feiner cjeknebeiten 93hittcr auf= geriditet unb ber grömmujfeit be§ 9?oIfe§ nu§ge[tent f)atten', tinirbe, jagt ein G'f)ronii"t, bnr^ ein .nermilbert @efd)Ie(^t ^n nid)t fleinem (fntietjen ber cf)ri[t= (id)en ilJenfdjen ju 5?Dbcn gefc^Iagen, gefdjänbet, öermniebeit'. (So(d)e§ ge= ']ä)d) in Strasburg , Gonftanj , öinbau , 9tentlingen , Ulm , 93lemmingen, Sßiberad), ®ei§Iingen, ßB^ngen, 3§nt), 5tng§burg unb nnberlinirt?. ^räbi= fanten leiteten ha^ 2txiiüxima,?>\ünl unb legten Bistreilen felb[t §anb an, um ,bie öerf(ud)ten .Qunftgö^en ^u ftürjen'. 3n 5)kmniingen äum '^eifpiel ^at ber 5]3räbifant 8d)enf, Reifet e§ in einem 5Berid)t, ,bie ißilber über bie 5ntäre Ijeruntcrgeriffcn unb unter bie ^üf^e gemorfen, gan^e .*i^arrcn geloben, ju ,s>iuÄ füfjrcn lafi'en unb öerbrannt' ^. :3u Ulm maren im Sunt 1531 bie ^räbifünten 33u^er, klarer unb Decolampobiu» ,bie llrioc^er ber 3Iu§-- fäuberung aller abgöttiidjen 3ub[tanj'. lieber 50 5(Itärc, aüc .'öeiligenbilber an ©äulen unb SÖanben mürben ,in Öhimb 5crriljen unb jerbrüc^en"; wa% nid)t megjubringcu mar, mürbe .^erpirfelt, jertjadelt, ^erftümmelt unb äer= ftümpelt', fü ha^ jelbft ein 5Int)änger bc§ neuen ©tauben» in bie ^lage au3bradi : ^'ilan f)at .bem jdiönen , f)err(id)en 53äin[tergebäu einen fold^eu €d)anbflcd angeftefert, ber in ßmigfeit balmn nid)t rairb au»gemifd)t mcrben". ?i3Jan nerid)Dntc nid}t einnml bie .^mei pradjtDodcn Crgeln, meit auä) [ie al5 .ein Scufetsmerf ange]ef)en mürben. 5Jod) im fülgenben ^^aljrljunbcrt be= rid)tete ber Iutt)erifd)e Superintenbent ^ietcrid; üot( 5(bfd)eu feinen 3ul)örern über bie ©reuet ber 3eJ^Prung: ,Sie t}aben bie jmD fdjönen Crgetn über einen |)aufen l^eruntergeftürmt , uub al^ fie tia^ ßorpu» mit ben ^^feifen in ber großen Crgel nid)t fügtid) t)aben abf}eben tonnen, traben fie Seile unb .Qetten barum gebunben, an fetbige nadimalÄ ^ferbe gefpannt unb burd) beren ©emalt auf einmal tjerunterrei^en unb über einen Raufen ftürgen laffen.' ^

lleberaH, mo ber 33ilberfturm mütfjete, mürben gteicbjcitig bie toflbarften gotbcnen unb fitbernen llird)cn= unb cQuuftfdjätic, 'Fconftranjen, ileld^e, ©e= fäße unb fo meiter meift jufammengefdjiagcn, Derfauft ober in bie ^Jlünje gefd)idt ^.

5tud) im öer^ogttjum Württemberg, in '"peffen, in ber ^falj gingen unsä^tige ^ir(^en= unb c^unftfd)ätje 5U ©runbe. .V^urfürft ^riebrid) III. t)on ber ^pfatj orbnete mieber^olt perfönlid) bie 3f^[iörungen an, lieB in feiner

1 »crgt. 91äf)ere§ bei ©aupp 729 fit-

- ^Bergl. untere eingaben Sb. 3, 234 ftl. Sübfe fc^eint üon alt' btefen ©reuelii 9ii(^tä 3u unffen. gr redjnet (Sunte Stätter 94) ba§ Ulmer SOlünfter 3U benjentgen Äirrf)en, meläie ,ben alten Seftanb i^rer ®en!mäler' an§ bem 5IRttteIaItcr ,no($ un= Oerfe^rt bemafjven'.

^ q}ergl. unfere eingaben .58b. 1, 176 Dlote 1, 187. J8b. 3, 90 |(t. 234 fit.

Sut^er über ba^ 3(bt^un ber Silber — Silberftürmereien. 25

©egenlücirt ,58ilber unb .Uirrfienjier ücmniftcn , serfd^Icujen iinb Derbrennen'. 2Bie Sfjeobor 5öeja, fo erad)tete aud} er, bnjj nid)t nur ^ütäre unb 2aui[teine, fonbern auä) bie Grucifii'e .©ö^enroerfe' feien; 5(I(e§, öerorbnete er, foüc ,gQn5lic6 njegijeräumt unb serfd^togen lüerben, ob e§ erI}Qbene§ ober f(ad)es ©emiilberoeuf fei' ^. 53?and)c ^üi'l'ten lüüütcn felbfteigen [icb qI§ ,(BotteÄ=etreiter n)iber ben papiftifcben Unrot^' au5äeid)ncn; fo bei]pie(§weife ©raf ^io^ann üon Cranien=9bffau , ber im Saf)ve 1577 ^u ^ie^ einem lebensgroßen, funftootl gefc^niljten unb Dergolbeten 5Jhi.ttergotte§biIb mit feinem 3d)(ad)t)d}n3ert in bie Stirne ^ieb 2. ,Unfere ^maginarii oon ber neuen Secte', ']ä)xkh ©corg Sßiäel, ,f)affen unb ocrroerfen bie Ijeiligen 53i(ber, ^übifd) unb g'^Iicianifd) genug, reiften fie fiernieber, ger^auen unb üerbrennen fie, gerabe al§ moüten fie am ^olje ju Drittem mcrben, wie fie benn Ijier i^rc ^lannljeit beraeifen an ben tobten 53ilbern.' ^

Sut^er mar mit einer milben 23ilberftürmerei, mie fie Don ßariftabt unb fonftigen ,2d)iüarmgeiftcru' in SSittenberg unb an nieten anberen Crten in ©ad)fen in'§ Sßerf gefetjt morben, feine§mega einöerftanben ; er üerurtl^eilte e§ öielmef)r entfd)ieben, ha]^ ber 4>öbet of)ne JCnffen unb 2Si(len ber Cbrig= !eit Dorget}e unb bie ^Öitber öerni(^te unb fd^änbe. 5{ud) mar eä ni d)t feine 9Jkinnng, baß e» not^menbig fei, alle 33i(ber abjutfjun : e» fte^e ben Gfjriften frei, fie 5U fjaben ober nid)t ju fiaben, unb e§ fei fogar ,löblic^ unb e^rtid)', ,©cben!bilber ober ot'iigenbilber' ju bcfi^en, aber roenn man fie, ma§ er ,äu= gegeben unb nid)t gemcf}ret' fjabe, abtt)un mollc, fo muffe c§ ,ot)ue 6d)mär= merei unb Stürmen burd) orbentIid)e ©eroalt' gefd}ef)en. ,2öir lefen*, fd)rieb er, ,im Otiten Seftament allmege, mo 5.M(ber ober ^Ibgötter abgetfian finb, "ttay^ ba nid;t ber ^^i)be(, fonbern bie Oberfett baö äßert gefüf;ret I)at' ; ber "^nibel bürfe nid)t ol^ne bie Obrigteit Dorgef)en, ,auf hai^ ber ^unb nic^t lerne an ben ÜiMemen bü§ ^cber freffen, ba§ ift, an ben 33ilbern fid) geroöfine ju rotten aud) roiber bie Cberfcit: man barf ben 2eufcl nid)t über bie S^üre malen". Wan muffe bie Obrigteitcn erfuc^cn, bie 53ilber abäutt^un; ,roo fie nid)t rooüen, (jaben mir bennod) ba§ SBort ©otte» bieroeil, bamit mir fie au§ ben |)er5cn ftoßen, bi§ fie aud) mit ber ^yauft burd) bie,' fo e§ gcbüfirt, roeggetf)an roerben iiußertii^'. ,5(uf eüangctifd) aber non ben 33ilbern ju reben, fage id) unb fel^e, bafj 9tiemanb fd)ulbig ift, aud) ©otteS 53ilber mit ber gauft ju flürmen ; fonbevn ift ^tlleg frei, unb tljut nid)t ©ünbe, ob er fie nid)t mit ber ^-auft 5erbrid)t.' ■* 2:t)atfäd)lid) gingen ,bie orbent(id)cn ©eroalten' lutfjerifd) gefinntcr

> SSergt. imicrc ^Inaübcn JBb. 4, 194 f((. 2 535 4^ 490.

3 «erat. SLiflinöev, 3tcfovmQtion 1 (2. 3tufl.), 101.

* Sämmtl. 2[ßerrc 29, 141 fll. ^n ber Sluglegung beö cvften ©eboteS jogte er im ^di^xi 1528: .Sie 23ilbcrftiirmer fal^ren 3U, reißen bie $BiIber äußevtid^ ab. ®aß lüottt id) nid^t jo faft nnfed)ten. 5tber fie fe^en t)iii3U, cö inüffe fein unb gefalle (Sott

26 Sutl^er über bn§ Sl'bt^un ber 33tlbev — 33ilberftürmereien.

Dfirigfeiten int ©türmen ber 53ilber fefjr fjäufitj nid}t anber§ bor, qI§ bie 3n3incinaner unb 6a(t)ini[fen. St« ^eutfcfiorbenslanbe ^reu^en würben feit bem Sa^^e 1525 \Tren5e unb ^eiligenbilber Derniditet; aua ben fifternen ^un[l[c()ä|en ber .^irdien öerfertigte man <5d)ü[feln unb Srinfgefäpe für ben ^erjog; ,al§ alle§ Silber roeg mar, griff man aud) bie Dioden an' 1. Sn ©tralfunb mürben im "^afjxe 1525 faft fämmtlidje .Slird)en unb ^(öfter er= ftürmt unb im 23eifein öon 9tat^§perfonen bie ßrucifiEe unb 33ilber jerfdilagen. ^n ber ©tabt 33raunfd}meig, roo 2utf)er'§ ,5reunb unb 23eid)tüater' 23ugenl)agen 't)a^ 2utl}ert^um eingefüf)rt Ijatte, rif^ man im .>3af}re 1528 bie ^Htäre nieber, zertrümmerte unb berdrannte bie 33ilber, fdimotj bie l^elc^e unb anbere !trcö= tid;e (Sefäfje ein. Cöleid)äeitig fanben in ^')amburg ^gilberfiürmereien ftatt^. 9^ic^t mcniger mürbe in ^Jlagbeburg gemüt()et ^. 3öa§ c^urfürft l^o^ann g^riebrid) bon @ad)fcn im 5öunbc mit bem üanbgrafen ^-p^ilipp bon t^")effen im 3af;re 1542 im .S^erjogtfjum 53raunfc^meig berüben lie^*, mar I)infi(^tlid) ber 3ei^ftörungamut^ gegen bie ^enfmale alter frommer SSerefirung auf gleid)e ©tufe äu ftellen mit ben milbeften 93i(berftürmereien, meldte im ^atjre 1560

toof)I. S)amtt matfien jie ntd§t§ 3Inbereä, benn ha^ fie bie Silber qu§ bin Stugen äie^en unb fe^en fie ben Seuten iu'ö §er3', inbent nämttcE) ber '^'öhd in falfcfiem 35ertrauen meine, ,er tljue ©Ott einen ©efaüen mit bem llmreifeen ber Silber'. Sb. 36, 54.

1 SSergl. unfere 2lngaBen S5b. 3, 80—81.

2 Sßb. 3, 83—84. Sn Ser^ft UJurben im ^a^re 1524 bie Silber unb tire^en^ gcrätl^e baju geBraud^t, ,um ba§ tJener jum Sierbrauen ju unterl^alten'. Sedtniann, §iftorie be§ S-üvftentljnm§ Stnlialt 6, 43.

* Sergl. ^Jtoi^itlo, ©cfcf). ber äeirfjnenben i^ünfte 2, 184. ** Son ber Barbarifc£)en 3erftörimg ber fteinernen ©tanbbilber ber 9lpü[telfürften ^^etrug unb ^auluö, loeldfie öor ber ,$?reu3!ird)e 3U §ilbeöt)cim ftnnben, burd) §ilbeöl)eimer Sürger, berid)tet ber e^ronift DIbecop (284—285) ^um ^a^re 1548: ,®e§ anbern Sogeä nacfi *Papft S)amafuä toaren Sürgerfinber ju §tlbe§l)eim, jum S^eit auf bem „bleuen ©d^aben" (ein ©aft= l^QUö) , 3um 2;i)eil nor bem I)ei(igen .ßreugtlior , ßum Siere. darunter iuar auä) ein Scfialfftücl, Sauber Srunö au§ ber ^ubenftra^e; ber ua^m einen grünen Knüppel auä beö 2ßirt^e§ §ofe unb ftieg auf bie SJtauer gegen bie ,ßird)t^ürc jum ^eiligen ßreu^e unb f(i;Iug bem fteinernen Silbe Sanct ^auli ben ^opf ab. Sem Silbe 6anct ^etri luar bie 9lacf)t ^nöor ber ßopf bereite abgefct)lagen Uiorben. ®eg folgenben Sage§ luarb auögetunbfctjaftet, toer ber SJtiffetbäter mar. Ser üerjUieifelte Sube Blieb unüerjagt unb naljm gluei Sobtenfopfe aM bem Ceicl;enl)auie unb fcljte biefe Uneber auf bie 9Uimpfe ber Stpoftel. Unb jur Sefpcrseit famen etlid^c jungen, me^r aU 40, unb 3eber Ijatte feine ©d^ürje üoU ©teine, unb tüarfen nad^ ben Sobtenföpfen, bi§ fie biefelben bon ben Stpoftelrümpfen Jüieber l^erabgeinorfen. Unb ha§ inar ©Hieben Te deum laudamus. Stuf ba^ nun ^Riemanb über ben Srun§ !lagte, naljm ber Statt) bie Sorflage, unb man nal)m 20 ©ulbcu tion bent 9Jtiffetl)äter. Unb banacC) loarb er einem anbern 9ticl)ter befoljlen; benn bai ©apitel sanctae Crucis befal)l bie 9tacf)e ben Stpofteln, benen ber §ol)n gef(f)el)en roar, unb ©ott, ber ein gerecl)ter 5Rid^ter ift, ber ba 3eben nac^ feineu Söerten belolint.' " Sb. 3, 522.

^rebiger über bie 3ei-"[töruii9en uon llirtfien. 27

in ben 9?icber(anben nu§brad}en. Tort rourben binnen menigen Zai^m übci 400 .Qird)en, un^üfjüge Elitäre, Sacrainentö()äu§(ein, ©eniölbe iinb SBcrfc ber 53ilbnerei ber^eert unb t)ernid}tet; jcibft bie ©rabmäler blieben nid)t üer^ id)ont 1. 6a gab fjocfi angeie(}enc Intfjerii'djc ^rebiger, n3eld)e felbft über biefc ©reuel öffentlid) frofjlorften. ,llJand)cr ilionn', ber bn Ijöre nnb jetje, ban l'o Diel ^ird^en unb .Q(ö[ter nenuüftet, unb fonberlid) in gronfreid) unb 93rabant öerbrannt lüürben, trauere barübcr, prebigte ber Superintenbent ©eorg 5ligrinua im Sal)rc 1570, unb meine, ,loid) äi>erf [ei ber 5J?enid)en ^Öoäljeit* : baefelbe werbe ,äum ärgften aufgemeffen ni($t allein ben ,'perren be§ Krieges, fonbern bcm Güangelium felber'. 5lber nur ,n3er i[}re§ ©epadeö' fei, empfinbe barüber 9}litlcib. ,W\x miffen, baß e§ @otte§ ©eridjt unb Strafe fei, ber I)at e§ ben geiftlidjeu -Sj)urenfjäiifern unb (Götzentempeln lang gebreuet, er roolle fie in bie (Sfdien legen, ©o mup e§ je in'a äöert tommen. Sa, roenn er feinen ■)}ienfd}en ba^u tonnte aufbringen, fo tt)ürbe er fie bod) mit S)Dnner unb 33(itj in bie (:§rbe fd)lagcn.' ,<Bm\ 23ügen ift nod) gefpannt, fein ©diroert fdimeifjt noä) getroft barein, fein ^euer brennet immer fort, üerbrennet unb üerjeljret ein 93i?t^um, ein ,*r?Iofter nad) bem anbern.' ,l'affet una nur nid)t ^J^itleiben mit ifjnen fjoben, fonbern (Gott, ben gered)ten 9iid)ter, pfeifen, un» freuen unb fröl}Iidj fein im ipimmelreid), in biefer (Gnabcnjeit ber ^rebigt bea (Sönngelii.' - @in anberer .R'anäelrebner, ber ,aüe Silber Don (Grunb au§ jerftört' Ijaben mollte, erinnerte baran, baf3 l'utfjer felbft miebertjolt gcprcbigt ijaU, ,ca märe beffer, bafj man alle ihrdjen u\\:) ©tift in ber äßelt au^i^miiräelc unb 5U ^^ulner üerbrenne, märe aud) meniger ©ünbe, ob'a aud) ^emanb aua greüet tfjät, benn hai^ eine einzige Seele in papiftifd)en ^rrttjum öerfüf)rt unb Derberbt merbe'. Sßenn man feine ^etjre nid)t annefjmen moüe, ba moüe er, fjabe ,ber (Gotteamann Suttjcrua aufgerufen, nid)t allein, ha^ feine 2el)re llrfad}e märe, bie papiftifdjen iTird^en unb ^löfter ju äerftören, fonbern er moüe, fie lägen fi^on auf einem -paufen m ber 9Ifd)e' ^.

1 aSergl. imfere Stngakn 23b. 4, 263. (Benaue SD^ittfieilungen bei 9tatf)gelber, 5(nnQleii 196—199.

- Jligrinuö, 2t|30caH)pfiö 631. G43 649. ®etii Slitel md) fodten ioI(I)e ^svebigtcn ,aüen redeten (5I)ri[ten äum 2:roft unb JBefferung' gereidjen. ^n ber a>orrebe nom 25. Samiar 1572 fjeifet eö, bie ^rebigten feien ,üor jinei 3af)ren gef)altcn' Uiorbcn.

3 (gin ^fingftprebig uon ß. 5Rein{)oIbt (1560) f8l % -. Sie angejogcneu unb noc^ anbere berortige ßeituieife 9Ceufeerungen öutljer'ö in befjen ©ämmtl. Sßevfen 7, 121. 131.222—223. 330. ** .Ter pvotc[tantifcf}e ^^U-ofefjor 3and)i jagt: „(Jö fel)lt nid)t an frommen unb gelef)rten 3[Ränneru, bie ber 5tnfid)t finb, bafe man alte ilirdjen ber p a p i ft i f d) e n © ö ^ c n b i c n e r , wie aud) alte a n b e r e n 5) e n f m a I e b c 5 21b erglaub ene üon (Srunb auiS jerftören miiffe; jcbe Spur bation foUc man auötifgen , bamit fpäter ba6 3}oIf an ben früf)ern 31bcrglauben nid)t erinnert merbe unb bemfelbeu fid) nid)t lieber äuUieube. 3hiä biefeni ©runbe unb aud; megen

28 L'utl)er'ä ©teüung 3ur (^rift(ic[;en ßimft.

aBa§ bic d)ti[tn(^e .*i!unfl nndelangte, fo fjotte [i($ 2utf}er tüieberfjolt entfd)ieben 511 ©unften berfelbcn tjeäuBert. ,ScE) bin nid)t ber 9Jfemung,' fcf)i-ie6 er in ber SSorrebe [eines ©eiftücfien ©efangbüc^lein^ bom ^al^re 1524, ,baf5 biircfj'§ ßöangelion foflten ade fünfte ^u 33oben cgefdilagen werben, lüie ctüd)e 9(6ergei[tlid}e fürgeben, [onbern icf) lüodte ade ^^1tn[te, fonberlid) bie 5Jhi|'ica, gerne fefjen im Sienfte 3)c[]en, ber fie gegeben unb ge[d)affen Ijat.' ^ 3m folgenbcn Sal}re ipra(^ er [id) alter fird}Iid)en ^luffaffung gemäß bafür au§, , Silber an bie SBänbe jn malen nm ©ebädjtnifj nnb be[[er 33er[tanbe§ lüiüen'. ,@ä ift', fdjrieb er, ,\t beffer, man male an bie äöanb , mie @ott bie 2i3c(t [djuf, mie Tioat) bie 5(rca bauet unb mag me^r guter ^iftorien [inb, benn bafj man fonft irgenb mett(id) unDcrid)ampt ^ing malet ; ja mottt ©Ott, idj funnt bie .sperren unb bie 9teid)en bat)in bereben, bafe [ie bie ganje Sibel inmenbig unb auamenbig an ben ^äuiern für ^ebermannS klugen malen liefjen: ba§ märe ein d)ri[tlid) äöer!.' ,3[t'§ nid)t ©ünbe, fonbern gut, ba^ ic^ (5(}riftu§' 33i(b im ipcrjcn f)ahz, warum fottt'ö ©ünbe fein, menn id) e§ in klugen fjabe?' -

beö göttlid^en 95efe]^l§ 6el}aupteten ©tli^e, unb ^tuar fe^r cjefelirte unb fromme 3Dtänner, bie ,ff treten, in benen ©ö^enbienft getrieben lüovben, befonberö itienn fie ^eiligen ge= roibmet finb, muffen gänjlic^ jerftort Joerben ; anä) jieme eö fic^ nicfit, ba% bie S^riften an foM) unreinen Drten if)ren geläuterten ©ottesbienft feiern." ^andji felbft get)t nicf)t fo ineit. 91id)t aU oh er bie 3erftörung fattjolifc^er ßivcf)en mifefiiflige, im ©egent^eil, er Io6t ben @ifer ber frommen „3lef or ma tor en", bie ©otd^e§ getl^an ^aben; er Ief)rt, baß e§ oftmals unb an üielen Drten ratl^fam fei, bie alten fatfjoHfd^en ßiräieu bem Soben gleid) 3u macEien; bod^ ift er ber Stnfid^t, ba^ man biefe ßirc^en aud) t)eibel)alten fönne, um fie in proteftontifd^e 2:em))el umäutnanbeln.' !ßaulug im ^attjolif 1891, 1, 209, loo bie ^Belege.

1 gämmtr. Söerfe 56, 297.

2 ©ämmtl. 3Berfe 29, 158—159. 93ergl. C. Grüneisen, De Protestantismo artibus hauet infesto. Stuttg. et Tubingae 1839. ßitate barauä in ©d^orn'ä ßunft= blatt 20, 258. ** ^. fie^elbt, Sutf)er'S 93erf)ättnife ju ßunft unb ßünfttern (»erlin 1892), 3eigt, ba§ Sutljer ba§ ,5}erftänbni|3 für bie Sluäbrnclömittel ber bilbenben ßunft, für baö, tßaä DJtalerei unb ^^^laftif erreiif)en unb leiften fönnen, fid) nid)t aneignen fonnte, ha feinem ganjen (Smpfinben biefe ©eite abging; bie mand)erlei 5tuäfprüd)e Sut^er'S über ßunftmerfe beftätigten biefen ajtangel beä ,$?unftüerftanbniffes' (©. 93). <B. 21 f(I. jeigt 8ef)felbt, mie Sutfjer auf feiner IRomreife ,mit bem, ttjaS mx l^eute ©efjenSlDÜrbig^ feiten nennen, fid) geUiifferma^en nur abfanb'. ©0 erfdjeinen benn au($ feine 9leife= einbrücfe ,nad) biefer 9tid}tung Ijin äufserft bürftig , feine ^leußerungen über fie o^ne Sigentf)ümli(^!eit , feine Slngaben oft irrig'. .Sejüglid) einiger Sßerfe ber Söitbnerei unb 5Jca{erei f)at fid) Sut^er gerabesu ü)ot)I öon anberen 3f)lönd)en, tnie man ju fagen pflegt, einen 33ären oufbinben laffen.' ©inigen ,fd)einbar befonbereö SSerftänbni^ für bie 5QlaIerei befunbenben 9teufeerungen Suttjer'ä', Ijeifet eö ©. 32, ,ftel^en fotc^e oon if)m gegenüber, Uield)e fdjiagenb bie fd)iefe ^tuffaffung be§ bie ßunft nur al§ untergeorbnet betrac^tenben Silettanti'jmuö belüeifen'. 5Run luar aber ,ber ©influfj ber ^erföntic^feit Sutf)er'ö' ,tüie auf aüen ©ebieten, aud; auf biefen ber ßunft, befonberS in bem nätjern

ßutl^ev'g ©teüuiig ^ur diriftUdjen ßitiift. 29

?(6er er tjob ijerabe biejenicjen ®Iaukn§iä|e auf, rae(d)e bi§^eu ber d)rift= (ic^en .^un[t bic frud)tbarfte 5Inrcgiing unb ^örberung geboten Ratten i. ^n ber fatfioliidjen l^orjcit i)atk iiiabcionbere ber ©laube an bie \vai)xc ©egenniart be§ .'peüanbca in ber fieiligcn .'öoflic unb bie 5(ufbemaf)rung berjelben in ben .^ird)en nid)t allein bie jdjHofen @acrament§f)äu§d)en gcfdjaifen, fonbern oud) bie @otte§f)QU)'cr felbft g(eid)fnm ju Sabcrnnfeln @otte§ au§gefta(tet unb in Uebercinftinimung mit ber Qltteftanientlid)cn ^-ürforge für bie 53unbeÄlnbc unb ha^ I}ei(ige ©ejelt unb fpäter für ben SaIonioniid)en Tempel ^]tid)tö a(« ju foftbor für il)ren <Sd)niud erfd)eincn (äffen -. 3ug(eid) fjattc bie fird)Iid)e Öefire Don ben guten Sßerten ben mädjtigften S^tM ber -Qunftentuiirflung gebiibet: bie {}errlid)ften Sd}öpfungen ber 33nutunft, 33ilbnerei unb ^llJalerci roaren bem ©Inuben cntfproffen, baf5 e§ üor ®ott tnoljlgefäüig unb öerbienft(ic^ fei, ,ßird)en ju errid)ten unb mit bcm (Sd)Cinften, beffen bie i?ünft(erf)anb fa^ig, äu äieren.

2)iefe %if(^auung aber erregte Sutf)er'§ tiefften llnmiflen; er crtlärte biefelbe nid)t allein ,für ben Ijödjften ^ii^n-aud)', fonbern fogar für M^-- götterci'. 5n§ er in 'btn 3al}ren 1522 unb 1523 gegen bie ^öilberftürmer prebigte unb fd)rieb, fanb er e^. üermerflid), \)a^ biefclben 5ur 95ertt)eibigung ifjre» 33orgef)en§ angegeben l^atten, man "ijaht bie 58i(ber angebetet ; benn ,bie '^apiften' fönnten ermibern: ,^u nnireft unfinnig, ba^ bu if)nen @d)u(b gibft, fie beten Stein unb S^oV?, an.' Wan muffe ben S3ilberftürmern auf biefe itjre 5(nfd)ulbigung anttnorten : .iBift bu ber 9JJann, ber un§ fd)ulbigen barf, 'i>a\^

ßreis ber fä(f)fifd)en imb tl)ürtn3ifc[jcn ^ünftler fo mäcf)tig tüte 9efül)rli($ , benn er jloang bie fiünftler , bie ©ren^e ber ßi:n[t jn ül>erj(f)reiten, unb trieb fic auf fülfd)c Sühnen' (6. 94—95). 9läbere§ barüber öergl. <B. 93—97. 3)te allgemeine Gntiuicfrung ber .fiunft im fedijel^nten 3af)i"f)iiiibert bctreffenb, jagt ßel^felbt ©. 84 : ,®te ßlipDe, an ber bie ßunft fcfjcitcrte, mar nid)t, )xm ein neuerer ,ßun[tid)riitfteEer jagt, ber Umftanb, ba^ bie bcutfdjc ,<\unft „jn frü{)e üu§ bcm Sunbe mit ber ^'nä)t r)crauögerifi"en univbe", jonbern, ba[] fie in if)rem 3nf)ött unb in i^rer ^Inäbvudfäiueife non ben ^Diännevn ber geiftigen unb geiftnd)en SBemegungen in falfc^e S^ienftbarfeit gebrai^t luurbc.' 2öte ()ätte fie aber in biefe ,falfc^c Sicnftbarfett' gebrad)t uicrben fönnen, menn fie im 23unbe mit ber ßird)c geblieben luäre ?

' 5nä^ere§ bei ®an\^p 566—584. 23ergt. ©rauö ^'i.

- 93e3ÜgItd) ber (vinunrfuug beö ^^roteftanttömuö auf bie d)rift(id)e ihuift fagt ?llberbingf 2f)ijm 123 : .11 suffit de remarquer que le protestantisiiie avait mis au rang des damnaliles heresies le principe nieme de l'art, c"est-ä-dire le protestan- tisme avait proscrit l'apparition materielle de l'essence spirituelle, la manit'e.station de l'infini dans le fini. Combattre et. a])olir le mystere de la Sainte-Eucliari.stie . . . c'etait defondrc ä l'art de se produire dans ses expressions les plus sublimes, daus la representation materielle de la Divinite. Au foud de toute question se retrouve la question religieuse ou theologique : personne ne s'en etoniiera. iitiisfiuc le jirin- cipe de toutes choses se trouve en Dieu.'

30 SSerfaü be§ ßunftle'bene.

tüir bie 23i(ber Ijabm angebetet? Söie iann]t hn in un]tx .^^eq je^en, tüte faititft bii tüil'jen, ob mir [ie angebetet f)abeit ober ttic^t? lieber biefer %ttlt)ort iitüffen fic ücrftuntmett.' ,3cf) ^alt bafür, ba^ deiner I)ie fei, ber ben groben uttl'iitnicjnt i^erflanb Ijabe, biiß er benfe: bteB Grucifir ba i[t mein 6f)ri[tu§ unb nicin ©ott, foitbertt er I)ält'5 aüeiit für ein SeicD'^i^' "^obet er be§ S^txxn ß^rifti unb fettte§ 2eiben§ gebenfe.' ^Dagegen be[lel)e ,bie größte tinb für= iteljiTtfte Uri'Qd)eS tDe^fjalb e§ beffer fei, .gar feine Silber ju f)abcn', barin, baß ,tt)enn Siner ein 33tlb in einer .^irc^e fe^en lü^t, er balbe meinet, er t^ue ©Ott einen ^ienft uttb äöo^tgefaüen baran itttb t)abe ein gut 2öer! get^an, bainit er (ätmaa t)on ©ott molle öerbienen, tDeIci)e§ bann xtä)k 9lbgötterei tft'. 33on btefer aber fei bie 2Bc(t Doli. ,^enn tner loollt irgcitb ein ^iil^en, f(^tt)eig benn ein fitbern ober gülbene§ 33i[b in bie .*^irc^e fteüen, raettn er ntd)t ge= backte, ©Ott einen S^ienft baran ju t()un ? Dl^eiitet if;r aiid) , baB lyürften, 5ßif(^öfe uttb anbere grof^e §anfen nief)r fo liiel fi3ftlicf)er, filberne unb gülbenc Silber inürben fjaben in bie ^ird)en unb Stift madjm laffen, H3enn fte e^ Ttic^t bafür I)ielten, ha]^ e§ Qt\üa§> für ©ott gelten foHe? Sa, [iß toürben's too^I laffen.' '^Jlan muffe prebigen, baß ,bie Silber 9?id^t§' feien, baß ,man ©Ott feinen Sienft baran tf)äte, trenn iitan Silber aufrid)te' ; al§bann mürben btefe üon felbft oergeljen unb lunfommen i. J-ünf 3al)re fpöter fagte Suttjer in feiner 5Iu§Iegung be§ erften ©eboteö: ,3Bo ha§, So(f untermeifet loürbe, tia^ für ©Ott 9?id}t§ fjelfe benn fein ©nab unb Sarmf}er5igfeit , fo mürben bie Silber Don itinen felber mof}l faüen unb in Seradjtung fommen, beitn fie mürben gebenfen : Sod'y benn fein gut 3öerf fein, Silber ntad)en, fo mad^e ber Seufet Silber unb gemalte Safefn ; id} tniH itun fortan mein ©elb too^I befialten ober beffer anlegen.' ^

Siefe Seljre rourbe fjäufig nur ju treu befolgt. Tlan beließ an üielen Crten lutf}erifd)en SefenntniffeS nod^ Silber unb anbere .Q^unftmerfe in ben 6otte§f)äufern, aber neue mürben menig mcf)r beftellt. Heberall, mo bie neue i'eljre t)om .'3ll(einglauben' burc^brang, traf al^balb ein, tt)a§ 2utf}er gepre= bigt I}atte: Man luürbe nid)t lang ^irdjen ftiften, 5lltar bauen, Silb auf= rid)ten, loo man nid}t meinte, tnan tl}ät ©ott einen 5^ienft bamit.' ^

Sie' fir($lid)e Saufuitft, tneldie, Don ber g-rötttmigfeit unb Cpferfreubig= feit be§ Soltc§ getragen, frül}er bie großartigflen Ji^erfe gefd)affen unb ba§ ganje Sauiuefen be^errfd)t ^atte, trat in fämmtlic^en proteftontifd^en ©ebieten in ben 4'^intergrunb. Cf§ fef}lte nid)t allein an neuen Sauten, fonbern aud) Diele ber bereit^' begonnenen blieben unDollenbet; Diele tuurben abgebrodien, weil ber neue ©eift i^rer nid^t mel}r bebnrfte, ntit il)ren Steinen fürftlicbe

1 ©ämmtl. aSei-fe 28, 225—229. 309—310. aSergl. aud) ben Srief üom 25. %px\l 1522 an ben ©rafen Subiuig 311 Stolberg, Bei be Söette 2, 188.

2 (gämmtl. aSetfe 36, 50. ^ gämmtl. SBerfe 15, 518.

SBcrfatt be§ Äunftlebens. 31

«Schlöffet gebaut ^ ; niele mürben 511 lodtdi^en Stt^^i^e" neriüenbet. ^n lllui jum 33eifpie( (jörtc man fdjon im Saljve 1529 auf, am 5D^ünfter ju bauen, unb richtete bie 33a(entin»capelle jum (Sd)ma(ät)erhiuf ein, mufjte aber g(eid)= jeitig bem 23ü{fc üerbicten, auf bem ,ftird)I}Df ,iu fegein, 5U mefferln, in bic ö-enfter ju merfcn unb fid) feine§ ®emad)§ ju begefien' 2, ^n $raun|d)n)cig tourbe ber 3?au be§ 2;t)urmeö ber «St. 3Inbrea§fird)e eingeftellt, ,mci( man jur 2e!)re lhitl}er'§ übergetreten' fei 3.

33or bem 5Iu§brud) ber religiöfen Umtuäläung Ratten ßünftler unb ^unft= (janblücrfer aller 5lrt ,üo((auf ju t^un' gehabt in §oIge ber allgemein tjerr= fd)enben 2?autf)ätig!eit unb ber unsäljügen 53eftenungen ,an 33ilbern unb @efd)ni^, an @Dlb= unb ©ilberfdjuuid unb anberen firdjtidjen i^Icinobien unb c^irdjengeratf) unb foftbaren ©etüänbern für ben gi)tt(id)en 2)ienft, fo ,^od) unb 9iiebrig, 23ruberfd)aften , ^im^k unb djriftüc^e ^erfonen männ= (id)en unb tüeibüdjen @efd)Ied)tä anfertigen liej^en'. ,931it allem biefem', ^ei^t eö in einer @d)rift nom Sa^ve 1524, ift ,e§ je^ faft gar ju (Jnb'. ,^ird)en unb ^löfter merben nii^t me()r gebaut unb gefd)müdt, mo^I aber jerftört, unb fteljen gar biele C^änbe müßig'; ,cbel c*ilunft mirb nid)t nie! me()r bcgeljrt' *. t

^ünftter unb 5?unflt)anbmerter bracf)en barüber in -"^^lagen m^^. Sic

marfen, fagt -"panS 'Badß, 2utf)er öor:

m mxä)m S3äu, S'^n unb ©efd^muc!, SSerad^t er gar, er ift nit cIudE;

aber ba§ fei eine ,^Ioge ber ©ottlofen', über bie man (S^rifti Hrtfjeil f)ören mofle:

©lodEcngieffer unb Drganiften, ©oItf($Iüger unb ^tluminiften, §anbmaler, ©oItfcf)mtt unb Sitbfdjniljer, Dlotfd)mit, ©laömater unb ©eibenfi^er, ©teinme^en, ^iin'nsi^'fcut, Sd)reiner . . . S)en allen ift Sutf)er ein S3fd)tt)ert, $üon bir tüirb ein Urtl)eil begert.

51I§ Urt^eil ©fjrifli mirb bann angefüljrt: bie i^tagenbcn, meld)e fein SBort, nömlic!^ Sut^er'§ Se^re,

»erachten mit ®ru^

üon toegen i()reä ©igennu^,

' 3um Seifpiet in SQJiSmar unb ©üftroiu; üergt. 2i\(i) , ^ai)xlüä)ix 3, Ö9 unb 5, 15 9lote 2; 23 9lote 1 ; 51. 3n ©cf)Ieötüig, 2Biburg u. f. to. »urben 3er}n unb nocl) mehrere grofee ßircf)en ju ©runbe gerichtet. Pontoppidiui, Annales 8, 34.

2 ^rcffel, Ulm unb fein 9Jlünfter 114. 115.

' ajergl. ©efd). ber ben{id)en ft'unft 1, 28^.

•• ©loö unb eomment uff LXXX Shticfeln unb ße^cvi)en ber enterifcf}en JC. (©tra&burg 1524) 231. fl ^

32 aSerfatr be§ ßunftleknö.

follten nid)t ,fDrgfa(tig fein um ^eitlicf) ©ut, tjleic^ bcn -?)eiben, fonbern ba§ JReid} @Dtte§ mit greuben jud)cn, bQ§ 3eitlid)e merbe ifjnen woiji äufollen; fonft roerbe bie .^öllt i()r Sofin fein' i.

^(6ei- baih erfolgten anberc ,^(agen, tneIcE)e öan§ SQd)§ nic^t mefjr ben Sünftlern unb ^unftfjanbmerfern, fonbern ,ben 53Jufen' in ben 9Jiunb legte: früher feien bie .Qünfte in 5:;eutfd)(anb ,el}rlid) gehalten ttjorben öon jungen unb %lk\V; ber @etel}rtcn feien aüe 9BinfeI öoü gemefen, unb .überall freie ^ünftler unb finnreidje 5i}erf(eute oljue S'^iji' ; jet^t bagegen mürben aüe .»fünfte unroertf) gefintten unb üerad^tet, man fud)e nur nod) 2SotIuft, ©emalt unb ^rQd)t unb gefjc nur auf ©elbermerb au§:

SIcE) mer! bo(f) bu, SäJie 2Öuif)er unb Setrtegerei ©0 uitöerjfdiämt in Seutjcfitanb jei. SBer ©clb :^Qt, ber f}at toas er lüiti, See^alb fo gilt bie ßunft nit oiet . . (So muffen lüir nun iDoI Jüngers fterben, 9}tit bem t:^öri4)ten S3oIt Derberben, ®rum iDotln toir räumen Seutfc^Ianb, Saffen ei funftloS unb ol^n 23erftanb -.

(5ö mar biefelbe AKage, raeldje ber proteftantifdje Ixunftfdiriftfteüer iOalter 9tiöiu§ ou§ Stürnberg im ^afjre 1548 erf}o6: e§ fei ,äu erbarmen, baB etma nid)t attein biefer 3^^^ treffliche l?ünfl(er nidjt allein feine gebüt)rlid)e Sl^r erlangen, fonbern etma i^r täglid) Srob nid)t babei ^aben mögen'. 5luc^ Ütitiiu§ gab als ©runb bafür an : e§ feien .^yinanj, 'il^ndjer unb 53ctrug ber= maJ5en er(}aben unb unüerfd)ämt in Sdjmang gekommen, ha^ man fid) ber guten fünfte al§ eine broblofe Unrul}e nid)t allein wenig achtet, fonbern auf's .sööd)fte neraditct unb t3erfpottet' ^. 3'ei"^i^ gleichzeitig äußerte fid) ein britter '^roteftant, öeinrid) 23ogtt}err au§ gtraßburg, in ber Sorrebe feines ,l?unft= büd)Iein' unummunben, ba^ burc^ ba§ aufgefommene neue Söangelium bie fünfte in 95erfatl geratf)en feien, ©ott ^abe, fagt er, ,au§ fonberer. 3d)idung feine§ tieiligen 2ÖDrte§ je|t ju unferen 3eiten in ganger beutfc^er Nation aden fubtiten unb freien fünften eine mcr!(id)e 3^erf(einerung unb Ibbruc^ mitgebrad)t, baburc^ 3SieIe öerurfadjt' morben, ,fid) bon fDld)en fünften ab= 5U5ie"^en unb gu anberen ^Hantierungen ^u greifen'. CSs laffe fid) ,beJ5f)aIb mo( anfe^en, a(§ ob in furzen Sat)ren ii^enig, bereu .'panbmerf ata Tlakx unb Silbfd)ni|er, in beutfd)en Öanben gefunben merben fodten' *.

' aScrgl. aßeCer, öani ©ac^g 118—120.

2 §anö SQii)0 4, 124—127. »ergl. feine ßlage uom ^ai)V 1558 SSb. 8, 615.

^ 3ftiDiu§, ajitruö (SBafeter mtsgabe öon 1614) 6. 45—46. 181. 369.

'' Sßorrebe jum ,ßunflbüd)tetn', Strafeburg 1545.

»erfaß bcä ßunftlebenö. 33

Sn ^afel [teilten bereits im ^afire 1526 fämmt(icf)e ^kler bem :Rat^e UDt, toie übel e§ i^nen, bie [ie bod) 'iöeib unb Äinber hatten, au§ 5}?ange( an 5(rbeit ergebe; nun mürben [ie and) norf) burcf) bie ^Q'rämer geic^äbigt, rce(ct)e faljctie 58drte unb ?ya[tnad)t§mQöfen feil böten : bae möge ber 9iatl} hod) verbieten , ha e§ allein ben 'Dklcrn äu[tel)e ^ l^er 'ferner 5}ialcr ^iicIauS 5}knuel gri[f ^um i^rieg§bien[t , meil bie .ft'un[t [eine gamilie nic^t mebr ernäf)rte '^.

/-ßon megen ^od^nötl^iger ^r^altung Don äöeib unb ^inbern, ha im Tlakx= unb anber fün[llicf) 2öerf o^nefjin menig me§r ^u tf)un, unb gefau[t roirb', mürbe in ben ©tobten [d)är[er al§ jemals früher ,bie ßoncurrenj Don 5(u§^eimi[d}en' ferngehalten unb bie freie 5(uäübung ber .^un[t be[(f)räntt. ^n 3tegen§burg jum iöeifpiel raurbe bem aual)eimi[cl)en ^JJaler Okorg 33öt)eim nur ge[tattet, baS (SJrabmoI @eba[tian ©rfiilter'ö auszumalen, bei Strafe aber verboten, irgenb eine anbere ^Irbeit öorjunefjmen 3. 5)em 9.1?aler Watt^ia» .^ager, ber [id) in ^^lugSburg nieberla[[en mollte, mürbe jur 33ebingung gemacfit, nur au[ ^aßfalf , nic^t aber in Oel ^u malen *. äßeil e§ ben Srieger 9J?alern an 5(rbeit fehlte, ließen [ie [i^ Derbriefen, ba^ nidjt me^r al^ brei auf= genommen merben bürften^ 5Jknc^e berühmte .*^ün[tler[amilie, mie bie be§ i^an§ Söurgfmair, enbetc in fölenb '-. 3^er türf)tige 5J?aler unb ^olj[d}ni|er 5}Iid)ael C[tenborfer lebte in 9iegen§burg in ben ärmlid)[ten 3?ierf)ältni[[en ; [ür [eine Ä'un[tmerte erl)ielt er Don bem prote[tanti[d)en ©tabtratljc [0 geringe '^rei[e, ha}^ er bamit taum [eine ^luSlagen für färben, Cel unb Seinmanb bcden tonnte. 6r mar unb blieb ,ber arme W\d}ü\ ,ber trübjelige 5)?id)er. ,5ffienn mir meine -sperren', [dirieb er einmol, ,aud) ein DJJaR 5}te^l gün[tlid) liefen Derab[Dlgen, [0 märe mir biefe eine [onbere greube, ja [elb[t ber 3lrbeit groß be^ülflid)/ -fiunger unb Kummer über bie @ering[d)ä^ung [einer ,^un[t trugen me[entli(^e @d)ulb an [einem oft lcic^t[innigen 3[ßanbel, über ben mieber^olt [cdmere klagen ergingen '^. ,3n ?}ran![urt am 'Hkin erhängte [id) ber 9}kler unb ilupfer[tec^er \")ieront)mu§ 2Banneder au§ ^Dtangel unb Sd)mermut^ *^.

• äöoltmonn, §oIbein 1, 340.

- ©rüneifen 89. =» ®umpel3f)oimer 2, 980. * JRec 83.

'" ti. ^atjw, ^atirbüc^er 2, 356. 2öeitcre SSelegc, tpie fefir bie freie Sliiöübung ber ßunft fiel) defcfiräntt fat), bei Slnbrefen 2, 211. ^ee 83—84. SOlerlo, DJIeifter ber altcölnifc^en üjlaterjcftulc 220.

« aSergl. ü. ^ü^oip, 3eitfd)r. 19. 399.

■' 9JäI)ereö bei 3d)iieiiraf 8—76. JBefonberö beatfitenälüert^ fiiib bie Sinjelfieiten über bie Slnfertigung feines 3Utarnierfö für bie ^forrftr^e 34—43. l^ergl. ©umpelj^ f)aimer 2, 893.

8 Äirdiner, ©ejd). üon f^ranffurt 2, 460.

3Qitffen, beiittdie i«efd)iciite. VI. 13. u. U. SMufl. 3

34 9}erfaa beä ßunftlebenä.

(Sin Qnfc^au(i(f)e§ 58i(b Don ben SBirfungen ber retigiöfen Umtöölsung auf bie beutfd)e ^unft liefert ha^ 2e6en ^an§ i^olbetn'a be§ Jüngern. 9lo(i) im Saläre 1526 f(^uf er, ber alten fat^olifdien 5tuffaffung unb ^unftübung mit inniger (Smpfinbung unb frommer 5lnbact)t getreu, feine unDergleic^Ii(^e ,^JZabonna be§ 33ürgermeifter§ ^acob 9}iei)er', eine 2>arftellung ber ^eiligen Jungfrau als ber DJ^utter ber 33arm^er5igfeit , meiere i^ren ^Jkntet über bie öor i:^r ^nieenben ausbreitet i. (S§ mar fein le^teS großem rcügiöfeS 2öerf, überhaupt eine§ ber testen religiöfen ÜJ^eiftermerfe beutfd^er ^unft im fecb= je^nten ^afir^unbert. ^n 33afel, roo ^olbein lebte, trat in §o(ge ht^ religiöfen UrnfturjeS eine ööüige (Stodung aüer ^unfttiiätigfeit ein. ^olbein mu^te feine ^errlidien Söanbbilber am bortigen 9tatf)^aufe - aufgeben unb um bas täglid^e S3rob gen)öbnli(f)e ^nftreic^erarbeiten Derrid^ten. (Srmerbalofigteit smang iiin, nad) (Snglanb auSjuraanbern. ,^ier frieren bie fünfte', fc^rieb @ra§mu§ im '^ai)xt 1526 in einem 33riefe, in melcbem er ben abreifenben ^ünftler einem f^reunbe in 5lntmerpen empfahl, ^m 3af)re 1528 teerte ^olbein nad) Safel jurüd. gaflnai^t be» folgenben ^atjrea brad^ ber große Süberfturm aus. 3tuc^ mehrere 2Ber!e ^olbein'a mürben bamal§ bernid^tet. S)ie Slnroeifung, metc^e ber Safeler ütat^ in feiner neuen ,Orbnung' bejüglicb ber religiöfen Silber ert^eilte : ©ott ^ahi »alle 5)ieienigen berflui^t , fo Silber ma^en', gab bem großen ^iinftler menig 5tuöfi(lbt auf neue Seftetlungen ; e§ mürbe i^m nur bie Sollenbung ber Silber im 9tat^f)au§faal unb ber 5luftrag p S^eil, am Ul^rmerf be§ Ütfieint^ores bas Silb be» ,2alenfönig§' neu an^uftreicben. 2)ann mangelten neue 5lufträge. Um 5irbeit ^u fudien, jog er mieberum nad) @nglanb ^, unb er fam nidit äurüd , obmof)l ber Safeler Dtatl) i^m jufic^erte, inSfünftig beffer für i^n forgen ju moUen, bamit er 3Beib unb ^inber ernähren fönne. Sn ßnglanb mürbe er ^'»ofmaler ^einric^'a VIII. unb mu|te ben c^önig, beffen i^öflinge unb Äebameiber barftellen. Hebern liaupt blieb feine ^ö^ere S^ütigfeit auf Silbniffe befd)ränft. daneben be= fc^äftigte er fic^ öorjugsmeife mit allerlei Sorlagen für bie ^leinfunft: für 2afelauffü|e , Sedlier, Uljren, 2)Dl(^fd)eiben unb 3Inbere§. Sei feinem 2obe im ^a^re 1543 iiinterließ er «Sd^ulben unb ai^ Sefi^ nur ein ^ferb unb einige -"pabe. gür bie beutfd)en ^'ünftler mar eö fein gutes Seifpiel, t)a^ er \\ä) um feine ^rau unb ^inber in Safel nid)t me^r gefümmert ^atte. Son benfelben ift aud^ in feinem SLeftamente nid^t bie Olebe, fonbern nur öon ^roei

* SSergl. 6. ü. Sü^oto in ber ©eparatbetl. jur ,Sf)rontf für öerDielfältigenbc ßunfr 1888 9ir. 1. Sn eine frühere 3ext aU 1526 fann biefe 9Jteifterfci)öpfung nic^t öerfe^t werben; Oergl. ®. §iö in t>. 3Qf)n'a 3fa^rbü(i)ern 3, 157.

2 aSergl. Söoltmann, §oIbetn 1, 293—302.

=* ** ,®ainit öerlor ©eutfc^Ianb ben größten ©ef(^t(l)tämaler, ben eö je befeffen, o^ne feine ßraft benu^t ju l^aben', fagt Sanitfäie! in ber ©efd^. ber beutfc^en Äunft 3, 463.

»erfaC bee ßiinftfebenö. 35

anberen .ftinbern, bie er aiiBerefjeüc^ in Önglanb erzeugt ^atte. iDiefe foüten au§ bem 6rlö» feiner -pöbe , nad)bem bie <2c^u(ben beja^lt roorben , ein ^Jionatögelb üon [ieben ©d)illing unb fed)5 ^ence erhalten ^

Bo cnbete f)eimatIo§ in ber ^renibe einer ber gröBten .Uünftler, tücli^e je auf beutfdjeni 53oben geboren morben.

SDie alte ^ird)e toar bie 'ilRutter nnb (^rnä^rerin ber .Qiinfte getüei'en, bie neue Äird)e brad)te e§ 5U feinen ^eroorragenben fün[tleriid)en (2d)öpfungen religi()i'er 5{rt. '^n ber DJialerei gingen nu5 ber äBerfftütte l'ucaa (5rünad)'Ä, ber qI» ,ber größte DJJaler im 5)ien|'te be^ tjeiligen ÖDangeliums' gefeiert rourbe, inand^e bogmotifirenbe 2;enben?,bilber jur ^arfteüung ber luttjerifdien iRed)t= fertigungö(et)re t^erüor, aber bie ,<^unft fommt bei aiV biefen 33i(bern taum 5U äÖort^. Seit ber Wük beö fecf)5et)nten Sat)r^unbert§ mar e§ im pro= teftantifc^en 2)eutfd)lanb mit aüer religiöfen Äiinft 511 ßnbe^. DJian fonnte

» SOßoItmann 2, 358—360. ©rimm , ßünftler uiib ftunftwerfe 2, 129. Safe ^olbein feine fjaiii^ie in 23afel im ©tic^e liefe, »reife 2B. 21. SöedEev 1, 391 jo ju ent= jdjulbigen : ,2ßenn man ba^ 93ilb berfelben , nielc^eö er Pon i^xau imb ßinbern malte (,bie reijlofe unb üerbriefelid)e ^yrau mit gerotteten 3lugen, baä unfcf)öne 5JJäbd)en unb ben Derfümmerten -Rnaben'), betracbtet, fo läfet eö fii^ benfen , bafe e^ if)m untl)unlic^ f(^ien, biefe fjrau in bie 6ir!el ein3ufü{)ren, in benen er fid) in Sonbon betnegte, ab-- gefefien baoon, bafe er e§ gern Dermeiben moci)te, bie neue Seben§fp!f)äre, in irtel(f)er er fni) beiüegte, tjon et)elicl)cn ©emittern trüben 3U laffen!'

2 Saruber finb bie meiften prüteftaiitiidjeu ßunft^iftorifer einig; uergt. 9lofen= berg 25. Söaogen, SOIaferei 1, 249—252. SBoItmann, Seutftfie .fiunft unb ^Reformation 35—36. ®a§ ben Silbern 3ngefd)riebene 2Bort mufete ,ben 9tebuö beö ©ebanfen<j er- läutern', ßinbau 239—240. ©ranact)'^ .©ünbenfaü' nmrbe mit eigens ba3u bebrudten 3etteln beflebt. gcbucbarbt 3, 200; nergl. 2, 107—109. 6ranarf)'ö .grofec SUtarbilbcr in ben ©tabtfir^en 3U Sßittenberg, äßeimar geigen ben ÜJknget an 2iefe unb Ori= ginalität am meiften; fie prebigen ©laubenöfä^e, aber nur fetten 3eigt fitf) ein ßopf oou tieferer Sluffaffung unb ftarfem geiftigem ßeben'. Seirner 231. granarf) , fagt ©(^naafc (.i^unftblatt 1849 9lo. 14) , ,gel^t sioar mit §interlaffung einer ftereot^pen ©^ule, beren Silber nur burcf» bie Söermtnberung be§ ßunftwert^eö, ni^t burd) irgenb ein eigenes Talent Don benen be§ 3Jleiftere 3U unterfd)eiben finb, aber obne bicibenben @inf(ufe auf bie llunft unter'. — .2tn ber 3eit, reo ber Sörui^ mit ber üorreformatorifd&cn 2rabition in ber beutfi^en Munft im 2lIIgemeinen fenntlid) beroortritt — unb ba§ tuare bie 'iPeriobe, bie man als bie ber „proteftantifd)en ßunft" be3eid)nen !önnte — , ift biefelbe ein öon ben 9{eIigion§ftürmen bes 16. 3üt)rbunbert5 entlaubter 23aum , beffen le^te Stuten (Sranad) unb §olbein gleic^jeitig mit in ifjr ©rab genommen bitten." ßinbau 122—123. ** Sergl. aud) 3anitfd^ef in ber ©efd). ber beutfdien .(?unft 3, 495 unb Sebfelbt in ber oben <B. 28 2lnm. 2 angegebenen Stelle.

•■' ,S)ie abgefd)loffenen donfeffionen, nicld)e am ben reformatorif^en Seinegungeii bernorgingcn, t)atten feine ßunft. Solbft bie fatl)olifd)e ©egcnreformation befafe mehr fcbbpferifc^e ßraft.' .®urdi fie ging ein ©trom beö Sebenö, ber bem ^^roteftantiömus fehlte, bin.' SBoltmann , ®eutfd)e ,ßunft unb ^Reformation 37. ,Üiur confeffionelle Sefd^ränftbeit fönnte läugnen , ba^ bie beutfd^e ßunft, norab bie bilbenbe, oor ber

3*

36 3}ei-faII bee -Runftfebenö.

öon ^mm erfennen, toie innitj bie .^unft mit ben ©reigniffen im allgemeinen Seben einca $BoI!e§ äujammenfjängt, mie getreu [ie ba§ gan^e 58i(b einer ^dt von im @t)iegel jeigt. ^Ibgefe^en Oon ollen anbeten Urfacben, raeldie ben SSerfatI ber religiöfen cQunft t)er6eif üt)rten , muBte biefc fc^on beBf)aI6 an= mö^üc^ ju (Brunbe get)en, racil if)r in golge ber Üieligionsftreitigfeiten ein töbt(ict)ea @ift eingeimpft morben mar.

grüner mor bie Äunft .bie Srflärerin ber ^eiligften unb f}ö(^[ten @m= pfinbungen* geroefen, [ie ()atte bie 'n^enfdien au§ ber irbifi^en ^J^ot^ empor= getjoben unb ,bie Uoi)t 53Dt]'d)aft aus bem ^enfeitg" öerfünbigt, I)atte jur ^(nbacöt unb (Srbauung gebient unb ala ,eble Öimmelatoc^tet' 'bm ^rieben geprebigt ; jetit fat) [ie [irf) in ben roilben Strubel bea religiö[en ^^^arteitreibenS [)ineingeäogen, bem S^amon bea .'pa[[ea unb bca i"^o^ne§ bien[t6ar gemad)t.

^Reformation f)D^er ftanb alä nacf) berfelben. Dh^eju ^roei 3fl^i^I)Ui^^ei"te ^0^9 irat^teu bie Saufunft, 33ilbnerei unb SDloIerei nic§t^ mef)r in Seutfd^Ianb äuwege, tt)Q§ ben S(f)bpfungen biefcr Mnfle unmittelbar üor ober gleid^jeitig mit ber gir^enfpaltung cjleicfijuftellen inäre.' Sd^err, ©ermonia 240. .2;ie proteftantif(f)e 2BeIt überlieB ftc^ ber ßne(f)tuni] ber ®eiftli($en.' ,'Xaö [rifc^f religiöfe ^ehm war giinätici^ oerfc^tounben; Sormetn bef)erricf)ten 3tüeä.' ,.§ier SBucf)ftabengtauben, bort SKorat, bamit fotiten ficf) bie ©etoiifen beruf)igen — wie fonntc barau§ eine religiöfe ßunft ^eroorge^en , ttiie 33egeifterung jur 5(u§fü^rung großer .ffirc^enbauten, ttiie jur Schöpfung tiefempfunbener Silber religiöfen ober biblif(|en öeben^!' ^alfe, ®ef(f). bes ©efd^macfö 148 — 149. ^m Stttgemeinen bemertt Sieget, ©runbriß ber bilbenben .ftünfte 279: ,@ö gibt feine proteftantii'cfie ßunft, benn fobatb bie .ßnnft fir(^Iicf) werben Witt, toirb unb muß fie jofort fattjotif^ werben.'

2. pie ^ttttft im picnftc conUßonctfex ^oUmik^.

Sßie im fünfseljnten Sa^t^unbert bie ^'^ufiten ,üiel fd)anb(id)e ©emälbe' jur SSerfpottung be« ^Qpfte§ unb ber gei'ammten @ei[t(id){eit üerfertigt (jattcu^, fo glaubten ,jefeo in 5)euti(^Ianb )ef)r öiele Stecher, .'poljfrfineiber nnb 9JJaler fid) baburd) f)erfürt()un ju muffen unb öiel (Selbem ju gewinnen, baß fie, of)n= geaditet bie Äunft bod) auf j^romm^eit, ^rieben unb Sefee(ung folltc bebad)t fein, ungejäfiÜe Spotte (2d}anb= unb ?afterbi(ber, fo 5U nid)t§ ^^(nbenn benn 5U y)ä^igem unb unreinen ©elüften förberlid}, roiber föeiftlic^e unb i»3elt(id)e' anfertigten unb ausbreiteten ^.

53e;^eid)nenber äBeife Derbinbet fi(^ in biefen ^arftedungen mit bem ^^(u§= brud bea ."paffeÄ eine 33ortiebe für ©emeineö unb Un5Ü(^tigeä. (i-in ^'^aupt^ üertreter biefer entarteten liunftrid^tung mar ber 58erner Makx ^iiclau? ^}lanue(. ÄMe er feine ©(j^eu trug , burd) ein SBanbgeniütbe an feinem eigenen -^paufe feinen ©ro^bater ju ber^ö^nen*, fo üt)erfd)üttete er aud) mit giftiger iButf) unb fd)amlDfeni Spott bie ganje alte i1tird)e. Selbft eine ,?(uferfte(}ung ß^rifti' benu^te er, um eine unjüdjtige Scene smifcbcn einem 9J?önd) unb einer 9ionne anzubringen 0. S^ani ^"^olbein mar befonber-:

' Sem 2(]n wirb eä ntd)t weniger iDiberiüärtig fein, in biefem Slbfc^nitt ]o Dtel ^Ibftüfeenbeä an einanber gereift ju finben, aU es bem Jüerfoffer wibeiluävtig xvax. ba^= jelbe ju jammeln. 2(ber bie 3lrbeit evfd^ien notl)H)enbig, um ein ©efammtbilb ber S^il 3n geben, unb um burd) bie DOhifl'e bes ÜJRaterialö barjutfinn, bafe c5 fid^ t)icr nid)t um uercinjelte ?hisnnid)fe [)anbeü, fonbcvn um eine ba5 gau^e 3t'it'Jltfi" I)inburd) berrfd^enbe tRid)tung. 2ßie auf üterarifdiem, fo ging geuiiffermafeen aud) auf tünftlerifd)em ©ebiete bem breiBigiäf)rigen Jöernid)tung§frieg ein ^unbertjäl)riger geiftiger Äriegöjuftanb Por= ouö. **3ener ßrieg, geftef)t aud) ßet)felbt 99, ,ift ber 5lbfd)Iu& biefeö 5öerlaufeö (be-^ Siufenö ber ^unft), burd)üU3 nid)t ber 33egiun ber Uncultur unb .(Uinftlofigfeit, xim oft angenommen inirb".

- JBergl. ©d)ul^, ©efc^. ber 23rc§Iüner 9Jtafer=3nuung 12 5}ote 2.

» gin ertterung beö »ater Unferä (1617) 331. 9 a.

* ©rüneifen 269. Sjergleidbe , maö bariiber ly. <B. Jöögelin fagt bei 93aec^toIfc, gjlanuet LXXIV; üergl. aud) XXVII.

■■' ©rüneifen 185. 9lnf feinem Sßappen finben fid) jmei ^^.kiefter in 2Bolföt)äuter, bie mit ifiren ilraflen ben 3lofen!rün] f)alten. S. 183. lieber Wanuel alö Waler fagt Sf. 6. Jüogelin bei 33aed)toIb CX : .^n ber tatf)oIifri)en äi)eltanfid)t aufgeluadifen unb üU ,üiinftler if)r bienenb, bat 50ianuel friibjeitig bie 2öaffen feinet ©eifteö unb feiner

38 ®if ßunj't im ®ienfte confeffioneüer '^oiemit.

iDQ^renb jeuiea 5{ufentf)alte5 in (inglanb, nadjbem er bem i^önige .peinric^ VIII. qI§ Öofmaler bienftbar gemorben, für bie '-]3rote[tanten t^ütig. ^n einer 9tei^en= folge üon 3fif^i^ungen, bie ,^affion Gfirifti' barfteüenb, 6e[tef)en bie 9tirf)ter, 2öiberfa(^er unb .v)cnfer bes .*pei(anbea aua ^^apft, ^Jiönc^en unb ^rieflern. ^ubas ift ein n}^i}nd), .v^oipfjaö ift ber '^apft, tt)e(d)er ha^ Urt^eil fpricfit, @eift(i(f)e geißeln unb öerfpotten ben |)ei(anb unb fü()ren i^n jum Sobe ^. ^ie 5a()iIofen, feit Einfang ber jman^iger '^aljxi maffenf)aft Derbreiteten S(^mä^= fc^riften mnren fef)r ^äufig mit öoijfc^nitten üerfef)en, n)e{rf)e M^ Derfluc^te teufüf(^e ^fQffengefc^Ied)t bem gemeinen '3}knn fein ^übf^ obcunterfeien unb einbilben' füllten. 5(uf einer öolgfctinittbeigabe ju einer fo(ct)en Schrift fitit ein @eiftli(^er auf einer Sonf gegenüber einer ^irdie : ein in ber 2uf t frf)iüe= benber 2eufe( i)at \i)m bie abgebrocfiene 3:^urmfpi^e in ben dUlunh geftedt, ein onberer 2eufel in ber 2uft tragt in jeber |)anb eine 2afe(, auf ber ^toei Sc^Iüffel iiä) freuten. @ine ^meite 3d)rift fiat a(§ 2itelbilb einen feiften ^apft, raeldjcn 2eufel emportragen; eine brttte ben '^nipft auf bem "Itjrone, Garbinäle, ^ifc^öfe, ©eiftlidie unb Wöudjz, aüt mit 2ÖoIf§f öpfen ; @änfe ge^en um^er unb beten, mä^renb ein 'JRönd:) mit einem .«i^agenfopf bie Saute fdilögt; eine öierte jeigt einen 53ifc^Df unb einen ^Mnd) mit einem ^a|en= !opf , einen anbern mit einem iBodsfopf, meiere gegen ein -ftreuj auftürmen ^. ^ie njieber^oiten faiferlidien 3?erbote, ha\^ ,nid)ty Sd)müt)(i^eö, ^pasquiüs ober onberer 2öeife, gefcbrieben, in 2^rud gebrai^t, gemalt, gefd)ni^t, gegoffen', unb berg(eid)en 2d)riften, ©emillbe, 5(bgüffe, ©efc^ni^teö unb ©emadite» feil= geboten unb umgetragen werben bürften, blieben meift roirfungaloS 3. ©er 9tat^ ju 5iürnberg ließ einmal im ^aijxt 1549 drgerlidie unb fd)mä^(id)e, gegen bie tat^oüfd)e .viirc^e, if}re l'etjrcn unb ^^riefter gerid)tete ©emälbe raeg^ nehmen unb bie 33erbreiter berfetben au§ ber etabt meifen. 5(ber fold) ,fd)mä(ige ©emelb" erfc^ienen immer t)on -yieuem. ^n§ fid) ber ^Qaifer tt)ieber= ^olt barüber befdiroerte, fd)ob ber 'Statt) im 3at)re 1551 bie Sd)u(b auf bie

ßunft gegen ba^ ©ebäiibe beä .ßat^oUcigmuö geriditet. @r i)at nt(f)t nm minbeften jum eturje be§fel6en in unferen ©egenben beigetragen , bamit ober aucf) ben 33oben feiner eigenen -ßunftt^ätigfeit erfcfiüttert. Sie Sieformation jerftörte bie firc^Ucfie, aber fie erjeugte feine nationale Rnnft/

1 Sßoümann, §oIbein 2, '225 fll. lieber ^xoei bem ßünftler jugeft^riebene §ol3= fc^nitte au§ früf)crer 3eit, ,3tbtaBf)anbet" unb .Sbvifluä baö toüf)re Sid}t", Derg(. $IßoIt= mann 2, 74—76. Passavant 3, 380 no. 28. 29. Sluf le^term Statte menben ber ^apfl, ein Sifc^of, ein Sborberr unb SRondic bem Sicf)te ben 9tücfen ju unb eifen mit gefcfitoffenen 3tugen in ben ^tbgrunb, i^nen t)oran ^Iriftotetee unb '4^Iato ; ße^terer ift bereite in ben 3tbgrunb gefaüen. 3)er ßünftler bracfite f)ier bie burcf) 3af)(rei(f)e ^rä= bifonten bcförberte DJlißaii^tung ber grie(f)ifcf)en ^£)iIofopf)ie jum ^lusbrucf.

2 Schabe 1, 181 (oergl. 180) unb 2, 352 unb 3, 221. 255. §agen 2, 181. 2 3)ergleicf)en Sßerbote oeräeic^net SSoigt, Ueber $a§guitte 351—358.

S)ie Äunft im S]ienfte confeffioncUer ^ßolemif. 39

fremben Soten unb Briefträger, rreldie .bergleic^en unter gemeine -öürger= fc^aft gefrf)oben' 1.

lieber bie 2Bir!ungen folcfier ^pottbilber jprad) Sut^er [irf) bereits jur 3eit be§ 33auerntriege§ auS. ,^er gemeine 9)iQnn', fcf)rieb er am 2. ^uni 1525 an ben @r5bii(i)of 5Ubrec^t Don 5}kinä, ,i[t nun fo roeit berid^tet unb in Sßerftanb fommen, roie ber geiftlicfie Stanb 9?irf)t§ fei: an aüe Sßänbe malete man auf allerlei 3fttel, jule^t auc^ auf ben .Qartenfpielen , ^^faffen unb Wönö)^', fo ha^ e§ ,gleid) ein Mü raorben, mo man eine geiftlicf)e ^erfon fie^t ober ^ört' ^.

Öut^er felbft mar teinegracg» bemüht, bie Äunft bor foId)en 5(u§fc^rei= tungen ju bema^ren. ^vm ^a^re 1526 forberte er feine 5(n^ünger auf, .ba§ eble @ö|engefc^Ied)t' be§ römifdien 5Intic^rifte§ aucfe mit ,5)ialen' anzugreifen ; man muffe beffen 2)rect, ,ber fo gern ftinfen moüc, raeiblirf) rüt)ren, big fie 'JJiauI unb 9^afen Doü friegen' : .unfelig fei, ber i)k faul ift, roei( er meiß, baß er ©Ott einen 3)ienft baran t^ut.' ^ ^m miUigften folgte 2uca§ Granat biefer 9J?a^nung. 33ereit§ im ^a^re 1521 ^atte er in einem ,^affionaI (^^rifti unb '3(ntid)rifti' ba§ ^^apftt^um befämpft^; fpäter Dertrieb er au§ ilMttenberg alle mögUcfien 3c^i^^i^'5fi^ wnb <5d)ma(f)bilber, unb nod) ata breiunbfiebäigjäf)rigcr ®rei» fertigte er al§ ,5{bbilbung be§ ^apfttf)uma' fenc ^um S^eil unfagbar gemeinen -f)o(3fcf)nitte an, wtidjt 2ut[)er unter feinem 9^amcn unb mit Üieimcn oerfe^en im Sa^re 1545 Verausgab. Sut^er, fagt beffen begeiftcrter 33eref)rer iiJ?at^efiu§, ,Iiefe' im ^o^te 1545 ,t)iel fdiarpffer ©emelbe abreißen, barin er ben Se^en, fo nid)t (efen tonnten, be§ 5(nti(f)rifty 2ßefen unb ©räuel fürbilbct, mie ber ©eift ©otte» in ber Offenbarung SoflfinniS bie rot^e .pure tion ^a= bilon ^at abcontrofactirt' •^.

' 3f. aSaaber in ü. ^a^n'ö 3Ea^rbücf)ern 1, 225—226; öcrgl. 233 bie 3Rat{)öcrlQiie Don 1535 unb 1546 gegen bie O^ormjd^neiber , bie fic^ , aller itf)änbUcf)en ©ebtd^t unb ©emälb' enthalten foulen.

2 Sei be Bette, Sut^er'ö Sriefe 2, 674.

3 a^ergl. unfere Stngaben Sb. 2, 583—584. 2)ie 3eid^nitngen ju ben §ol3= fc^nitten biefer 3tbmalung beö ^apfttf)umö lieferte §Qn§ ©ebalb a9el)am ; Dergl. 9iofen-- berg 11—12. 126 5Ro. 211.

■» ^affionol Sfirifti unb 2lnticf)rifti. ßucaö ©rnnacfi'ö ^oläfc^nitte mit bem Icrt üon ÜJlclancbt^on. 3Jlit einer Einleitung öon ®. Äaroerau. SBerlin 1885. ** Se^felbt 65. lieber eine on biefe Sarfteüungen fid) anfd)lieBenbe , jeht nidf)t me()r öorbanbcne iBilberreif)e in ber Sc^molfalbener ©d)Io6!apetIe, beren 2luöfüf)rung Canbgraf Sßilbd'n um 1587 bem ©d^Iofemaler ©eorg ßronbarb übertrug , iriät)renb fein fünfje^njäbriger Sobn SDtori^ bie --Kerfe baju machte, üergl. £. ©erlaub, Sie Antithesis Christi et Papae in ber Sc^loßfircbe ju ®d)mal!alben, in ber 3eitfd)rift bei SBereinS für t)effifc^e ©efd). unb ßanbeöfunbe. 5ieue gfolge 16, 189—201.

^ §iftorien üon beö el)riüürbigen in ©Ott feiigen tl^euren SDknneö ©otteä Cu-- tl)eri JC. (9^ürnberg 1570) »1. 167 ".

40 ®w ftunn im Xienfte confefflonetter ?PoUntif.

?{uf einem bieier öol^fc^nitte (Ixami)'^ i)äii ber '^apft eine ißannbuHe, QUs meld^er fylommen unb Steine noc^ ^mei üor i^m fte^enbcn 9}fönncrn iprü^en, bie bem ^sapht il^ren entblöRten bampfenben Wintern geigen. Stuf einem ^roeiten reitet ber $apft in DoÜem Crnate auf einer Sau unD fegnct mit ber rechten öanb einen auf ber Unten öanb getragenen daufen rauc^enben Äotfie^, na<i) roel(^em bie Sau ben Stüffel ftrcdtt. 5(uf einem brüten ent= (ebigt fic^ ein ilcann in bie auf einen Zvd) gejtellte umgefel^rte päpftlic^e cQrone, ein anDerer bereitet fic^ Dor, hahklbt ju t^un, mä^renb ein Dritter neben bem 2:iic^ fein ©etüanö roieber ^ufnöpft. Unter Berufung auf bie Öeilige Schrift lautet ^u Ie|term 33Iatte bie Unterfc^rift Sut^er'«:

Sapft ijat bem 9tetd^e Gl^rifti get^on,

9Sie man ijie ^anbeli feine 6ron.

3Jlac^t'5 IT ^aieföttig, fprii^t ber ©eift (3lpoc. 18),

£(|encfi getroft ein : ©Ott ift'e, ber's l^eift K

^^eter (bottianb , ein Schüler Granac^'s , ließ einen triump^irenben (i^riftusfnaben ben Schaft be* Siege^fpeerel einem oierfüßigen Ungeheuer mit brei cQöpfen, beren einer ein ^apftfopf mit ber 3;iara, in ben 2eib jagen : au5 bem aufgerufenen 2eibe bringen Schlangen ^erDor^. 6in anberer -ftünftler ^eic^nete ben '^ap]t als einen breüöpfigen 2;rac^en; ein britter all einen @ift= ipeier; ein dierter all einen Äartenipieter in ©efellfc^aft Don Teufeln, dürfen unD 3uben; ein fünfter als einen Sc^roelger bei einem un^itc^tigen ©elage; ein fecbeter fe^te ibn auf einen 2;rad^en, beffen Sc^lunb ben Gingang jur

^ ©t^ud^arbt, (ixana^ 1, 176 unb 2, 248—255; ba^u 3, 231: am erften 3le= formationejubiläum im ^a^re 1617 neu aufgelegt. SSergl. unfere eingaben Sb. 8, 569 unb 9iotc 4. St. SS. SBecfer 1, 360 bejei(^net biefe ßunftleiftungen ©ranad^'^ als .eine berbe ftoft', meiere .ber gefunbe ÜTcagen ber bamaligen SBolfebilbung unb ©itte Dertauen fonnie' 1 Sinbau, ber in fetner SBiograpl^ie ßranad^ 's biefen aU ben ,ecl^tefien SJlaler ber fReformation- lobpreist iß. 4ölj, mad^t feine 2efer mit ben ßorricatuTen gar nid^t befannt. ©r fü^rt biefelben {B. 341) nur an als eine , Sammlung einiger Silber, bie ©ranad^ im Saufe ber 3eit gegen bas 5Japftt^um gefertigt ^atte". ** ©. 2öenbeler, 5Dh Suttier's SSilberpoIemi! gegen bas -;)}apfttf)um oon 1545, im Strd^io für 8iteratur= gefc^. 14, 17 — 40, bemerft bogegen, baß ,bie grobförnige Satire" jener fytugblaitfolge in getoiffen ©injell^eiten fetbft bem an iJhibitäten jeber 2J[rt geteofinten ©efc^macf bes 16. 3a^rl^unberts rol^ unb aiiberttiänig erfd^ien. Slud^ Sel^felbt (6. 67) fprid^t pon ,5um Sfieit ^öc^ft anftößigen unb ttibeiioärtigen Stättem', erflärt fid^ gegen bie 2tutor= fc^aft ©ranac^'e unb fagt jum S(^Iuffe : ,2Bir ^aben, tter aud) ber 3Kaler gettefen fei, als uns l^ier intereffirenbes ©rgebni^ f eft5uftellen : ^n ber öol^fc^nittfolge Don 1545 ift im Ser^ältniB 5u ben frül^eren öoljfc^nitten gleid^er Jenben^ eine ftarfe ©intoirfung Sut^er's auf bie fünftlerifi^e Sarfteltung 3U merfen; biefe ©intoirfung ift für bas ^ünftlerifc^e feine glücflid^e geioefen.'

- Sc^uc^arbt. ©ranad^ 3, 105—106.

Sie ftunft im 3)ienfie confelfloneüer ?ßoIemi!. 41

^büe bilbete, in iDelcf)e ber -teufel mit einem 53lenbipiegel .S^aifer, Könige, Sifd^öfe, dürften unb -öerren, Cv)eii'tlid)e unb ^aiifleute ^ineinlocft ^

51Iö ,©orgoneum Gapuf, ,ein f^^emb äiömifd) ^lieerrounbev, neulic^cr 3fit in ben neuen 3>nfeln gefunben', Derfertigte 2obiQ§ Stimmer im ^a^re 1577 ein (5^)ottbilb : ber ^ap]t trägt [tatt ber 2iara eine mit .*>ter^en unb anberen ©cgenftänben bejefete ©locfe, bie 9?Q)e bilbet ein ^'\}ä), ta§) 5Iuge ein .'öoi'tien= bec^er, ben 53iunb eine ^anne mit ^alb geöffnetem -Elecfel, ben Ütücfen ein DJiiffale mit bem papftlic^en SBappen; im 2d)roeitiDerf ift unter 5Inberm ein 2öoIf im 93iid^of»ornQt mit einem Sc^of im 93kul unb ein Scftmein mit einem ütaud^gefäK nngebradit -, 5Iuf einem anbern ^Blatte Stimmer'? t)Qlt ein 2eufel ben Stab bei ^opftel, melcfter Don bem ^l. '-^etrul, bem er ben ©dllüffel bes i^immelreic^s entreißen mill, mit gebauter ^yauft geic^tagen mirb. 3o^ann i^\iö)axt erläuterte .^ur Sc^anb bem finftern Gulengefirfit' beibe glätter burd) üteime^. ^sm ©eifte (>ranarf)'s Derfertigte ein Äünftler im ^at)re 1586 ein groRel farbige? Spottbilb auf ein Dom ^^apfte (Tregor XIII. Derfünbete? Jubiläum : ber ^^apft mit 2iara unb breifac^em .Qreuj reitet auf einer Sau unb trägt bie 5Ib(aBbuüe , auf meld)er ein öaufen rauc^enben lllenfd)en= lotl^ea; Dor it)m fnieen ber .<i^aifer, ein Garbinal, bie Äurfürflen Don 'DJlain'i unb Srier unb 51nbere, t)inter i^m fte^t ber Teufel mit f)erau?geitrecfter 3unge *. 5Iud^ SpottmebaiUen mürben Derbreitet. 6ine berfelben 5eigt auf

* SScrjeidinife tiefer unb oieler anbeten Sd^ma^bilber bei Srugutin 21 9b. 112. 115. 119, ferner 22 9io. 120—124. 136 unb 39 91o. 322. 824. Bartsch 8, 413 unb 9, 157. Passavant, Peintre-Graveur 3, 126. 309 l6r)ctu5 öon jel^n Garricaturen) unb 4, 182. 224. 227. 281. ^eöet 361. 872. 878. 893. 3tnbrefen 3, 46—48. Syergl. üud) bie (Sd^mät)bi[ber in ber Antithesis de praeclaris Christi et indignis Papae facinoribus . . . per Zachariani Durentium (ift ber Sud^bruder). 1557, obne Crt. S)er toeftfälifdie Äupferftecf)er ■'^einrieb Stlbegreoer gab in feinen 2ltbeiten .bie geift^ Ii(f)e ©ettialt auf jebe 3trt bem Spotte unb ber 58erarf)tung bes ^^öbels prei^-; feine 9Betfe .erf)ielten immer met)r ben 58eifaü ber burd) bie fanatifd^en Sßiebertäufer ftärter oufgcregten SBürger' ju Soeft. ©ehrten 7—8. Ueber ben 9iütnberger 5iünftler ^eter lylötner fd^reibt 9ieubörffer 115: Ma§ biefer Sriötner fiir fic^ fetbft gemadit ijat, ober mad^et, bau mußten eitel niüfte unb abid)eulirf)e 3tngefic^te unb ©emätb in gorm ber langen Greujfabrtcn Don 93lönc^en, DIonnen unb ^piaffen, bie er gerufen unb in 35rucf gegeben :^at, fein.' ** ffiejüglic^ §. Sllbegrencr'ö oergt. je^t nodE) .R. p. Sü^otti in ber ©ejd^. ber bcutfcfien ftunft 4, 211. iBergl. aud^ bas Q^erjeid^niB pon Spottbtätlern gegen ^apfttt)um unb ©eiftli^feit in bem Slntiquarifc^en Gatalog üon 5- 31- 33rocft)au5 : ^liftor. Flugblätter be§ 16. bi§ 19. 3af|rf). (ßcipjig 1890) 9b. 1061. 1063. 1084. 1102. 1106. 1109.

- Stnbrefen 3, 47. Passavant 3, 457 uo. 90.

3 91nbrefen 3, 45. »ergl. ßur^, ^ifc^art 8, 243—246.

* Sm Thesaurus picturarum auf ber §ofbibliotf)et 3U Sarmftabt, 2?b. Calumniae et Sycophantiae etc. fol. 113.

42 ®ic fiunft im ®ienfte confeifioneöer ipolemif.

ber einen Seite ben Xoppelfopf be§ ^ap[te§ iinb be§ 2eufel», auf ber anbern ben eine§ Gorbinal* unb eine§ 9iarren ^.

S;er ^ronciScaner So^anne» Dkö fprnd) Don .me^r benn breißig' ßünft= lern, welche e^ barauf abgefefien fiätten, ,ben ^^apft unb gan^e Glertfei ala 6^ri[ti geinbe, Unget^ünie unb Senbboten be§ ieufels ^insufieüen unb bem 3>Dlfe ge^äffig ju marfien*. ,Sie geben aurf)', fdjrieb er, ,ber Sugenb un= güd)tige Silber Don 5Jiönd)en, @ei[tlid)en unb D^onnen in bie .»panb unb fe|en barunter fdianbbarc Üteitne, unb ic^icfen Wt^ burd) Briefträger unb .paufirer in'§ 2anb/ ^

2luf einem öolsjc^nitt entblößt ein ^Jlönrf) eine auf ber 6rbe liegenbe ?ionne , um fie mit einem an einer Stange befeftigten ^uc^sjc^roanje gU geißeln. 2;ie Unterjd)rift lautet: ,^m .ßloftergarten toirb Derrid)t folc^ 2)i§= ciplin mie man ^ie [id^t.' @in anbereS Sdjmu^blatt gab 33eranlaffung ju ber Srüärung:

§ie ricf)ten 2)lün(f) unb DIonnen an,

2ßa§ fie äUDor gefoc^et ijan,

Unb ii)leifen auä ein i(^öne S^^^t

Sie ba ift i^rer .Seufd)f)eit ?yrucf)t,

Süju ber Sapft i^n leuchten tf)ut

Unb fielet burcf) bie Sriüe gut;

ber 3:eufel b(ä§t bem mit einer 5?onne butjlenben Wonä) mittelft eine» 33Ias= balgÄ in'§ C^r. ©leic^ roiberlicf) i[t ein weitere^ 33Iatt: jroei Üionnen jie^en einen auf einer ,*^arre liegenben betrunfenen 3)lönct), eine britte treibt fie mit einer '^>eitfcf)e an, ^mei 5^onnen folgen; barunter fle^t:

C ir lieben Stfiiceftern atte, Silenb balb mit großem Schalle 2)Ut bieiem Sruber ium 'Strjte gut, 5)em fein ^irfcfil auc^ Daft »e tut.

1 3fi. 8epfe'§ ßunftcatalog 91o. 644 (SBerlin 1888) 9to. 886. — 3n ber (£ölner ©rjbiöcefe Der^öt)nten refovmirte iopfniaarenbäcfer ju j}xi^tn im 3af)re 1604 burc^ bilblidie Sarfteüungen bie fot^olifcfien Sefjren unb Sinric^tungen , einen celebrirenben Wonä) u. f. ö).; oergl. gnnen , ©ef(f). ber Stabt 6öln 5, 383. 9tofelIen , ©ef(^. ber *45farreien beö Sefanatel S3rüf)l (Söln 1887) 6.274—275. ** 2luf einem ©efc^ü^e in ©üftrin Dom 3af)re 1545 tcar ber ^apit aU »über 5Dtann abgebilbet mit ber Um= fd)rift: .Ser 'i^apfl t)ii%t re(^t ber »Übe SOlann, ber burc^ feine falfd^e Sctialdes SSabn all Unglürf angericbtet an, bas Sott unb OJlenfc^en nic^t leiben fann. 1545. •' SJlärfifdje 5orfcf)ungen 13, 496 3tnm. ^m Cünebuvger OJtufeum befinbet fic^ ein ^ocal, fogenannter ^nterimebecfier Don 1548. 2;en ^^uß bilbet ber fegnenbe §eilanb, ber auf einem Srac^en mit brei köpfen (einee ^^apftee, dürfen, Sngelä) fte^t; oben bie babt)Ionifcf)e §. unb ein aCßappen. 2o§, ßunfttopogr. 1, 410.

- Stngefü^rt in: gin grflerung bei 5>ater Unferö (1617) SI. 9 ". 3}ergL Gretser, Opera 6, 8—12.

Sie ßunft im 2)ieni"te confejfioneller ^ofemif. 43

^in oierte» grofeea ^(ott mit ber 5(ufic^rift ,Ter yjJiinc^ unb 9^unnen Äirtrei unb 3lblQB' fteüt eine ^procejfion oon 5Jiönd)en unb 9?onnen bar : [ie roirb eröffnet burd) einen ?^ucf)§, über rceldien ein feiftcr 5JJöncf) ha^ 2öei()= raucfifaß jdiraingt; mehrere ilJönd)e laufen, mehrere übergeben firf) unb fo weiter. @in fünfte» Statt ^eigt oben brei nacfte Seufet auf einem ©atgen; au§ bem .»Körper beä mittlem ge^en auf natürlid)em 2Bege bie ^J^önd)e ^erDor . . . eine längere ßrflarung t)erbeutlid)t ben l'organg ^ Xa^ ber Jeufcl immer babei, raenn jroei 5[l^önd)e fid) begegnen, foüte ein fed)§te§ 53(att Der= finnbilbcn^. ^m ^u^re 1569 rourbe ein mit einem erftärenben (^kbid)t ber= fe^ener .s>Ijfd)nitt Derbreitet, roeld)er ,ber Suiten, meldie fid) ^efuiten nennen, ?Infunft, '^trt unb (Sigenfdjuff fd)i(bern foüte. ^er ^^cipft, ali Sd)raein auf einem Aiffen liegenb, gebiert bie ;3iefuiten unter bem ®ebet ber (^eift(id){eit unb bem 53eiftanb ber gurien, tt)eld}e .pebammenbienfte leiften; fie bitben Sc^meinen ät)nlid)e Ungett)üme, müßten in einer .<i^ird)e bie ©raber auf unb merben bann oon einem s^imh unb einem ®d)iüein in einem Stall unterrid)tet ■^.

,6§ ift fe^r tt)o(){get()an öon ben funflreid)en ^J^enfc^en,* Derfünbete ein '^rebiger am erften Cftertage 1572 feiner ©emeinbe auf ber .V^anjet, M^ fie nad) bea t[)euern (Ä5otte§mannca 'DlJartini 2ut[)eri f)eilfamer '"Jlntocifung aui} in ©emöl unb i8iibftid)en ha^ oerfludjte '|Hipfttt)um fammt allem popftifc^en fatanifd)en ©efdimeiß, Teufeln unb .»percn, fo alle mit einanber im 33unbe (55otte§ äßort unb ^eilige, um ,v)ülfe fd)reienbc Üteligion berfolgen unb t)er= bammen, ju Sieb ber gottfeligen (S^riflen erfd)rödlid) abconterfeien.' ■* So f)atte beifpielgroeife ber Diürnberger .Qupferüljcr ^??att^ia§ 3»"^^ bie d)riftti(^e ^Tleligion bargeftellt ala ein fd)reienbea Sßeib: bämonifdje 33ogelgeftalten mit ber päpftlid)en 2:iara unb einem (5arbinataf)ut auf bem Ä'opf tommen au» ber Apölle ()eröor; brei fatanifd)e @eftalten erl)eben fid) au§ bem 2Baffer; ein alte§ Söeib mit Sod§füf5en fteigt an ha^ Ufer unb f)ält mit einer ©abel einen raud)enben 2opf ^.

@in Spottbilb auf bie Ijeilige ipoftie, biefen »giftigen 33rübgDtt', mit btr Ueberfd)rift ,1^ie ©eburt Don ^an be Beißeö' '\ Deranla^te bie ^(uabeutung : ,Xiefe» Srobgottä Spater, ber llhiller, ber il}n mület, ift ein ^ieb; bie 'liunn,

' . . . cucullati dirupto podice fratres Exiliunt, varia veste, colore, aninio . . . anidens totuin dispersit in orbeni Tot monachos, inundi crimen et exitium. - !Diefe iämmtlicf}en Spottbilber im Thesaurus picturarum auf ber S^ofbibliotf)ct 311 Sarmftabt, SBb. Antichristiana fol. 249. 253. 258. 263. 266. 270. 3 Srugulin 41 ^0. 338.

* Cfterprtbigt öon 30tctcf)ior 3ei)fi9 (^i)ina 1572) S. 8. '■> 3lnbreien 1, 16. " Jean le Blanc.

44 S)ie ßutift im S)ien)'te coufeffioneKer %^otemi!.

bie i^n hadt, ift ein S^nx ; fein ^^fetter, ber ^faf , ber i^n conjecrirt unb ben ^3kinen gibt ober \i]n ^um ©ott moc^t, ift gemeinüd) ein öerf)urter 8ci^anb= hüb. tiefes ift be§ Srobgotte§ ^errlid) @eid)led)t unb ftntttict) 5ln!unft, ber l^eut äu 2:age fd^ier bie gan^e 2i)e(t bebört.' ^

Setbft in ben mit Silbern öerfef)enen 53ibelauSgaben inadite fid) bie ^polemit geltenb, 5um Seifpiet in ber öon 33irgi( Boüi mit .fi^önen Figuren' öerfe^enen ^ranffurter 5Iu§gQbe ber Iut()erifc^en Ueberfebung. ^n ber ^po= ealppfe trägt bas greuliche ,2:bier, bQ§ au^ bem 5(bgrunbe auffteigt', eine päpftüdje Siara , unb ber ^^apft betet ha^ ftebenföpfige Ungefieuer an ; 9{Qnbbemer!ungen fügen jur (Erläuterung be§ 2erte§ bei , ha^ f)ier öon .päpftli(^en ©reuein' bie 9tebe fei -. Ucbertjaupt bienten in§befonbere bie ■iHuÄlegungen ber 91pDcaIi)pfe 5U ben moBlofeften 'Eingriffen gegen ^Qpfttt)um unb .^apiften'; fie mürben mit ^ot^fc^nitten unb ,5ierlid)en 9teimen' ber= fef)en, bamit ,bas gemeine 33Dlt bie teuflifcben ©reuet ber römifcben Satan^^ fc^ule leibhaftig bor 5(ugen f)abe unb bie 9teime bebäc^tiglict) im Sinn galten möge'. <Bo öerfu^r unter 5(nberen ber (guperintenbent ©eorg Dügri= nu§ im '^af^xt 1593 bei Verausgabe feiner fedijig ^^rebigten über bie ?tpD= caippfe. 2öer, fagt er,

Slßer nocf) nic^t fennt ben Stntirfirift, See 23Qpftt()umb5 ©runb imb Slrgelift, ©ewalt, tyreoei unb böje StüdE, 3lud) ber 6r,5!e^er tiellfcfie 2ü(f . . Jöetrat^te inol biß 23ud^5 ^nl^att Unb QÜe Silber, batin füvgeftallt, (So ttürbe er'ä gleicf) greifen mit öänbt, @v fei benn ganj unb gar Derblenbt ^.

53ei einem ber 53ilber lautet auä) ^ier bie Grtlärung:

Sas fcf)euj(ic^ unb gretolid^e Stiier, ©0 am bem S^bgrunb freuest t)erfür, Sebeut ben fRömifd^en Stntid^rift . . .

^ Thesaurus picturarum auf ber §ofbibI. ju Sarmftabt, S8b. Calumniae etc. fol. 95. ßalniniften verfertigten gpottbitber auf ben ,lutf)erifcE)en SBrobgott', auf bie ßclöte öon ber 2mentf)albenl)eit bee Seibee ßf)rifti unb beren ^auptnerfed^ter ^acoh Slnbreä alö neuen beutid^en ^^apft mit einem .ßa^en!opf unb papftlidien 3tmt^}eic^en. 3n bem a3anb Calumniae fol. 82. 86. 88 fl(. Unter ben Ubiciuität§bilbern fte^t : Pandora ubiquistica concepit dolum , peperit mendacium et monstrum alit hor- rendum. @in ©pottbilb ber Suf^eraner gegen bie ßalinniften rerjei^net bei S)rugu= lin 72 9lo. 790.

"- Siblia, Seutfi^ (1561) SSI. 402 "^ fll-

3 DUgrinus, 21pocalt)pfiö SI. jjjj ^

3)ic ßunft im Sienfte coiifeifionetler *PoIemif. 45

^ei einem anbern:

2)aö 3;t)ier, fo auf bem ganb l^ut fton W\t ieiju Römern unb fieben .ßron, S)ie Stobt ;fiom unb if)r Steicf) bebeut, So f)erric^et über tiel Canb unb Seut, 2ßelcf)eö bem Satan gebient aßseit . . . 2)aö anber 2f)iev, jo bei ibm [tef)t ■ ^öitt Sambs^ornern, gteic^ eim ^rop^et, So prebiget oon großer 2ad) Unb rebet bocf) nur »ie ein Srad^, Sen iBüpi't unb fein .^errfdiart Dorbilbt, ®en man rec^t ben 2lnticf)rift id}ilbt: 5ÖDm Seufel fotcf) 9?eid) ift geftift, 3)t ni(f)ts benn OJIorb, öügen unb ©ift '.

%ud) ganje Sammhuujen Don Spott= unb Sdjanbbilbern unirbcn üer= breitet. Um bn» ^aijx 1560 erfc^ien ^u iöafel eine mit mef)r a(§ ^unbert ÖoIjjd)nitten oerfe^ene Sctirift ,i^on ber erf(f)röcfli($en 32^prung unb 9cieber= läge be§ gongen '^^apfttfiumä, gepropf}e;ieit unb geiüeiffagt burd) bie ^vrop()eten, ^^riftum unb feine 'J(po|te( unb aua ^otjonniö ^}lpocQÜ)p[i iigiiriid) unb i'id)t= lid) gefe^en, ^u 9hi^ unb ®ut ber «Seelen jum eroigen 2ebm' ''. 3^^" x^öfirc Ipäter gab S^eopfjraftua ^-Parnceljuä eine llienge t)on ,magiid)en' ^npflbilbern fjerou», roe(d)e einft, fagte er, ju ÜUirnberg gefunben morben feien unb mi6)c er nun ,magifd) crflären' rooüe. @§ finb Sd)mi1f)bi(ber mit einer ebenfo ge= f)Qifigen roie nerroorrenen 5Iu§beutung. '^luf einem ber öoljfi^nitte fie^t man tim ^^apft mit breifad)er .^rone unb 6t)orfappe, mie er mit ber red)tcn .'oanb einen ^tbter ermürgt, ,bü^ ift ber .Q'aifer"; in ber linten ()ält er einen in eine brei^infige (^abel au§Iaufenben Stab, ein Sinnbilb ,ber fa(fd}en Weroalt', ireldie er ,öon ber tjeiligen ^reieinigfeit (jerleitcf; ^u feinen (S-üßen fte()t ein .s>al)n unb eine (^nns a(§ (^"onterfei ,ber niebern ^faffljeit, me(d)e bie Saien unb 'ba§i gemeine i^olf üerberbe; ein "DJibncf), auf beffcn ^opf ein Seufel f)erab= fliegt, , bebeutet ade Crben', ,benn feit 3?arbaroffa aufgetreten, t)at fein Wönd^ je etma§ '?(nbere§ im Sinne gehabt, a(§ irug unb !t?ug unb Htänte' ■'. ,^\n

' 3ip0CQri)pfi§ 339. 424— 425. 2}erg(. 271. 530. 2 Sßeücr, ^tnnalcn 1, 322 yio. 159 unb baju 2, 549.

' Expositio Vera harum imaginum olim Nurenbergae repertaruni ex funda- tissimo verae Magiae Vaticinio deducta, per Doctorem Theophrastum Paracelsum

(1570, obne Drt) 231. 9—10. a^ergt. baju bie mit breißig großen fatirifci^en \')ol3= jcf)nilten oerfebenc .2ßunbcrlid)e treiöfaguiig non bem Süpftum, n^ie es i)f)m biö an baö enbe ber tveU gii)en fot, tjnn figuren obbcr gemelbe begriffen, gefunben 3U iHürmberg, i)m (£I)artl)eufer «(öfter, onb ift fef)er alt. 9JHt giitter auolegung. . . '4BiIif)e .'ganö Sacf)ä t)n ®eubfcf)e ret)men gefaffel'. Cbne Crt CJh'tvnberg) 1527.

46 3)ie Äunft im ©ienfte confeffioneEer ^^olemtt.

einem im '^atjit 1600 ju Sauingen er|'d)ienenen groBen Sßerf beS iDtaljgrüfüc^ jiDeibrücfil'c^en Stat^ey ^o^ann SBoIf rinben fid) jal^Ireidie tüü[te unb jum S^eit nnjüc^tige 5tbbi(bungen, um ^np[t unb @ei[tlic^!eit bem 5tergerniB unb bem Spotte preiszugeben; ju ben öerfialtniBmaijig anftünbigen gel)ören: ein (5[el liest Weffe; ein Söolf prebigt in DJJönc^igemanb öor Dielen, bon einem ^onsmurft beinadjten ©anfen, beten jebe eine ':patei-=5io[ter=(5c^nur im Sdinobel ^ält^. (Sin im '^af)u 1615 mit erflärenbem Segt öerfe^ene» 35ilberbud) ,5ßon ber fc^recf(id)en 3ei^ftörung be^ ^sQp[ttum§' 2 fü^rt bie ,^Qp[tin 5(gne§' bor a(§ babi}lonijd)e |)ure auf ber [iebenföpfigen 33e[tie: [ie tränft hm ^laifer unb neun anbere dürften , bie auf ben Rnieen liegen , au§ bem Äeld)e ber Hnjud)!. %ü\ einem jmeiten iöilbe regnet ber ,©altiator' geuer unb Sc^tüefel auf ^^ap[t, 33iid)öfe unb ^J?önd)e. ?luf einem britten mirb haii ^apftt^um geplünbert: ber Slaifer greift naä) %\axa unb Äreuj, ein ^önig jiefit bem ^apfte bnÄ 9}JeBgemanb über bie O^ren, ^riefter unb 9)iönd)e liegen 5tt)ifd)en 2eufel5f)unben ^albnadt am 5öoben. ^uf einem üierten werben fie 51lle in ben §öllenrad)en getrieben. 2)agegen er)d)einen auf einem anbern Silbe neben bem Samm im @lorienfd)ein bie aueermäl)Iten ^räbifanten ^.

Sogar in ben Ifirc^en tamen polemifdie Silber ^ur ©eltung. Sin @e= mölbe in ber Sdilopfirc^e ju SBittenberg ftetlt 2utf}er auf ber -ftanjel bar: mit ber red)ten §anb meist er auf ben ©efreujigten, mit ber Unten auf ben $apft unb bie ßarbinäle, bie in ben offenen 4'>öllenfd)lunb f)ineinfal)ren. Gin ,2Beinberg be§ öerrn' in ber Stabtfird)e 5U SBittenberg üon Granad) bem Jüngern jeigt ben ^apft mit ber Siara, ber mit feinem .^Rreujftab ergrimmt bie Trauben oon ben Stöden ^erabfd)lügt, mäl)renb bie ®eiftlid)!eit boü Sßutl) bie SBeinftöde au§robet, bie Srunnen mit Steinen Derfcbüttet unb allen mög= liefen Unfug bel)uf§ Sermüftung bc§ ©artens treibt*, ^n 3^re§ben mürbe über einem 511tar mit Si^nibraert aus bem fünf^ef^nten ^^a()r^unbert ein figurenreid)es Oelbilb angebradjt jur Serfpottung ber Seidbte, bie fogenannte ,jLeufel§beid)te' °. Sluc^ bie @la§ma(erei mürbe an manchen Orten 5U 51n=

' Lectiones2, 711—747. 8-56. 908. 909. 920-921. ein 93lön(f)§fifc^ aU »or- jei^en bev ^efuiten ift abgebilbet 2, 57-8. 3?ergl. 3^. ^Meper, Einleitung in bie monu-- mentale 2f)eoIogie 703—704.

- C^ne Dramen beö SSerfaffers unb bes Svucfortes; tua^rfdtieinlid) 3U ßauingen gebrudEt, tt)o bomalö bie umt{)enbften ^olemifer am 2öer!e iparcn.

3 «81. 21 5 ^ 21 6 ". 23 4 '^ u. f. n?.

* ßübfe, Sunte aSIätter 387. 397. ßübte fpenbet foIcl)en ßiri^enbilbern Collen SBeifaÜ. ,Unfere S^oreltern', fagt er, .tüufeten fe^r gut, bafe mit 9tom fein ^act ju maä)en, ba^ bem SSatican gegenüber nur uubebingte llnteriDerfung ober ßrieg auf ßebcn unb Sob am ^^(a|e ift; ein 3:ritte§ gab unb gibt eg nic^t.'

5 «Bcrgl. 0. g^e, fyüt)rer burct) baä 93hifeum ju ©reiben 69. ** Ueber ein in ber ^ixiji 3u ®t. aSenjet in 9}aumburg im SUiftrage be§ ^rebigerö 5}icolauö SOlebler

Sie Aunft im Sicnfte confejfioneller ^ßoletnit. 47

griffen biefer 3lrt beniitU. ©o finbet fic^ in ber S^raei^ au§ bem Sa^rc 1556 eine ©d^eibe, auf trielcf)er ^raei Teufel in geftreiften ^(uber^ojen unb Dor= ßcbunbener (2d)ür5e einen ^Qpft unb anbere "iJJiitgüeber ber bof)en (Sciftlicbfeit in einen 93iül)lentrii^ter tücrfen; unten aue bem Wü()(enfaften fommen 2d)langen, Stadien unb allerlei (vjeroürm f)erüor. '^\vi\ anbere Teufel fe^en bem <Sd)au= jpiele mit ©rgö^en ^u, mä^renb neben i^nen ein mit '^rätaten angefütlteö ga^ ö^nUdber Verarbeitung t)arrt. Cben fte^t ber Sprud) : .üLMe'Ä ,Qorn ift, alfo mirt§ mäU ^

S)a glaubten benn au^ trauriger äBeife bie iiatl)olifen, ,n}iber bie un= jä()lig Öubeleien unb ©dianbfiguren , mo^u bie ^Umft miber fie mi^braudit unb gefd)ünbt' mürbe, .ju nötl)iger Sefenfion', meinte Sofianneö 5ca§, .greifen' ju muffen, unb liefen e» nun aud) ifirerfeitö ,an äl)nlid)em SBertjeug' nid)t fe{)len2. 5lber il)re ©rjeugniffe finb im ^öergleid) ^\i ben proteftantif(^en fel)r gering an 3^1)1 ^•

Söiber einen Don Soctor Sodann Äopp öerfaßten ,2aprief unb ^alenbcr', morin bie !at£)ülifcben (Santone ber ©cömei^ unb ber 33if(ibof bon Gonftan.'i ,in einer §igur öon wegen 5lbgötterei il)re§ Öeibe» unb Sebens, (5^r unb @ut5 beflagt' mürben, gab Sljoma^ DJhirner im '^aijxt 1527 einen ,lut^erifd)= eoangelifdjen i¥ird)enbieb= unb .Qej^erfalenber' f)erau». 5luf einem bemfelben beigefiigten .^oläfdinitt öermeifen 9Jiofeö unb (^^riftue mel}rere, geraubte fird)= lid^e (Segenftänbe tragenbe ''^erfonen auf ein (gprucbbanb mit bcn Sorten: ,Su foUft nic^t fteljlen'; an einem (SJalgen ,^en!t 3^i«9ii i" ^erfon unb 5camen', meil er, nad) 5Jhirner'§ 6r!lärung, ,ein öier^igmal meineibiger, eljrlofer, biebifdb^r Söfetoicbt, ein berleugneter ßljrift unb 33erfierer ber armen fö^riftenlüt* fei*. ®n grofjer |)ol5fcbnitt bom Sal)re 1521 fteüt einen ^3Jönd) bar, beffen ^opf einen Subelfad bilbet ; in hai O^x blä§t ber Teufel alä ©adpfeifer, mä^renb er mit ben ^-ingern bie 5U einer dlarinettc berlängerte 9?afe bearbeitet : bem ^opf be5 Wön^5 mirb eine grofje ^3lel)nlid)= feit mit einem Porträte 2utl)er'§ jugefcbrieben 5. %n einem im ^>a^re 1531 gefertigten ©tationSbilbe bor ber ©t.=lMctor§fircbe 5U .\anten, bie i^erfbottung i§,i)xi\ii barfteÜenb, merben jmei Figuren auf 2ut^er unb Cvalbin gebeutet''.

nngcferttgteä ©^mäf)bitb (Sep^jid)) gegen ^al)ft unb ßaijer Pevgl. 5leue 9Jlitt()ctliingcn auö bem ©ebiete t)iftor.--antiquarifi$er gforidjungen 13, -528.

' Süb!e, ßmiftt)ift. Stubien 431—432.

2 ®ic Sßorte öon 9^aö angefütirt in ©in ßrüerung bes Jöater Unferö (1617) 581. 9 \

» 2ßir tfieilen mit, tDoS unö an foldien ©rjeugniffen jur ^enntni^ gefommen iiL 5>ieÜeid^t fann man un§ noc^ anf tüeiteve aufmertfam maxien.

* ®er ßülenber abgebnicft bei ®ci)eible, Älofter 10, 201—215.

^ ßinbau, ©vanad) 17-5.

« Sie S)eutung aber fann, loenigftenö maö l'e^tern bctvifft , .nid)t vid)tig fein, weil ©alDin jur 3eit ber Stnfevtigung biefc§ SBilbrterfeö nod) feine beroorragenbe Atolle

48 ®« ^unfi i'tt ®ienfte confeifioneder *JßoIemif.

^D^anne» 92a§ tüoflte feiner /Vierten ßenturia' eine 3)QriMung ber .'pDC^= seit 2utöer'§ beifügen, aber ber C'^oläftocf mürbe if)m in 5{ug§burg bon feineu ©egnern abgefangen i. @ine anbere ©d^rift derfa^ er mit einem fleinen .^ol^fdinitt : Öut^er, ^mt'i fleine .pörner ouf bem .^opf, neben feiner f)al6 entblößten ^ät^e im 33ett, mit bem Seufet über bie DJieffe biöputirenb 2. (Sin /^Ibbilb Don bem gebranbmarften ©obomit ^o^ann Galöin' ^at brei %h= t^eilungen: ün!§ mirb ßaibin in ^Jo^on gebranbmarft, in ber SJtitte ftef)t SerDet an einem 53ranbtifa()(, re(f)t§ Seja mit feiner 3uf)ülterin (Sanbiba unt> feinem ®d)anbjnngen 5tubert. @in gleid)äeitigeä 33Iatt üom Sahire 1569 jeigt Cutter auf ber 5tu§manberung : er trägt feine 5In^önger in einem 9iadjtftut)I auf bem Ütüden, feinen unmäßig bicfen 35aud) nebft ben Süften breier §reunbe auf einem üon i^m felbft gezogenen ©d)iebfarren, unb auf ber .'panb ein 2öein= gloy ; «feine t^rau, mager, mit ^inb unb .V)nnb, folgt i^m. 5(uf einem 53Iatte Dom ^a^re 1587 wirb ein auf einem 2;ifd) liegenber nadter ^iann Don S^eologen gemartert, jerftüdt unb gegeffen, unb ^ur (Srflärung gefagt: ,Sief), mie ha^ elenb Sut^ertfiumb burd) feine eigenen 33erfe(^ter gemartert unb (e|t= lid) gar aufgefreffen wirb.' ^ ©in Diel früheres 33(att fletlt bie fat§o[if(^e .^ird)e bar a(§ ein großem Don (vt)riftu§ gelen!te§ ed)iff; am 33ug fi^t ber t)i. ^etrua, mit ber Siara gefd)müdt, t)m |)immelafc^Iüffel ^altenb ; im Sc^iff§= räum befinben fid) bie 33ertreter ber ^^irdie; Sngel rubern, unb ha§> Schiff fütirt mit gebläßten ©egeln bem -soimmelreic^ entgegen, an beffen ©ingang ?lkria unb bie ^eiligen ber ^(nfunft beöfelben fjarren. Srei fleine ©c^iffe bagegen fat)ren in ben geöffneten .ööÜenrad)en; erften§ bie Iut^erifd)e .^irc^e: Teufel rubern, Sut^er füfjrt mit ber einen .s^anb t)a^ ©teuer, in ber anbern ^ält er eine trompete, in bie er fräftig ftößt ; sroeitenS bie ^minglifdie .^irci^e, ebenfalls Don 2;eufe(n gefüt}rt, 3iüingti ftel}t troftIo§ am ©teuer; britten» bie äßiebertäufer , Don benen fid) einer übergibt; jerbrodiene gaf)r;\euge mit \)tn iBe^eic^nungen : ?Irianer, ^Jcatjomet, Ül)iclef, s^n§ treiben im ÜJieere ber .v)öüe ju^. ©er meftfälifdje ßupferfted)er ^tnton (Sifen^ut bilbete bie brei=

fpielte". SBeifjel 51. ^d) ijabe in meiner 3i»9enb ju Xanten üon einer joltfien ©eutung nie (älraaS ge()ört. ** 3m •'gilbeöfieimer ®om befinbet ficf) eine auö bem Senebictiner= flofter ©t. 50lid)ael ftammenbe Äreustragung S{)rifti; in bem Äo^fe eine§ .§enfer§ tt)if( man Cut{)er erfennen, inbeffen ifl natf) gütiger 50cittf)eilung üon '^a\tox ©raen feine 3lel^nli(f)tett Dorl^anben unb bnf)er eine foläje ©eutung a63ulef)nen.

1 ©(f)bpf 26.

- 3m Examen Chartaoeae Luther. Conc. (Ingoist. 1581) pag. 98; üergl. Graesse, Tresor 4, 648.

3 ©ruguiin 41 9lo. 341 unb 342 unb 68 9lo. 741. 3}ergl. 118 91o. 1335: ,8ut^et unb ßetf)erle auf ber SDönnberfdiaff.

^ a}er3eic^net Don bem ^ranffurter S8uc^t)änbfer %. Zt). 33öIdEer in feinem Stntiquar. Sager^Satalog 127 yio. 137.

(SonfetfioneÜe ^Polemif — Entartung unb SDerfaü bev ßiinft. 49

föpfigc (Ä)öttiu -*öärc[i§ ab, ^al6 Söeid, I)nlb Jöier, über ein Ungetfjüm tüeg= l'cbrcitenb ^ Gin , Stammbaum ber Aelwei' üom ^a^re 1569 (äpt biefe aii5 bcm am SBoben liegenben ©atan ^erDormac^ien 2. ?Uit einem anbern ,©tnmm= bäum ber .^ei^er' reid^t in ber 9JJittc am (Stamm ber [iebenföpfige 2utl)er ben ^(id) feiner i^-xan ^. %i^ ^^(ntroort auf ,ber Suiten 5(nfunft* ^ crfd)ien ein Spottbilb : ber fiebenföpfige 2)rac^e greift oben bie ßird)e an ; ©dimcine, umgeben üon mifjgeborenen .Qinbern, bringen in ber W\tk in eine Aird)e ein ; unten auf ber linfen Seite fte^t (^f)riftu§ al» guter .v>irt, auf ber rcd)ten Seite bie babl)(oniid)e •S^'^ure bei bem ^'^öüenbrunnen ^. @uftad)iuy ©iinjberger ncrfertigte für tia^ .Qlofter 933iblingen jur 33efel)bung be§ neuen fölaubenS (Glasmalereien, meti^e ber Ulmer Statt) in ben 3flf)ren 1564 unb 1566 5U entfernen befat)! '^. Gin (^3(a§gemälbe au§ bem .v^reujgange be§ .Qlofter§ Ütat§= (jaufen bei Supern ent(}ä(t eine figurenrei(^e 3)arfteüung be§ ^üngflen ©erid^tea: inmitten be§ weit geöffneten ."pöüenrac^enS (ii^t ber .Qünftler ^roifdjen anberen 5ßerbammten ^utfjer unb 3^i"9fi ü&^i-' '^'^^ aufgefd)(agencn 33ibel bieputiren, unbefümmert um einen gefrönten Seufel, ber ben Ginen beim ükcfen, ben '^(nbern beim ,'öaupte ergreift^.

5l53ä[)renb bie ^unft in ööüiger 33erfennung if)re§ 5Berufc§ ber religiöfcn 3tt)ietrad)t biente, mar fie gugleid) in ber 2?e(}anblung religiöfer Stoffe imn ber S^ßi)t be» ^beal§ adgemac^ jum nadten mcnfd)Iid)en 2)afein Ijerabgefuuten, Herfiel einem 9^aturali§mu§, beffen Sd)öpfungcn mebcr ben 5(bel toafjrer Sd)ön= I)eit trugen, nod; bie i^eitje cine§ eblcn .perjenä offenbarten. 3>n ber 33e= I)anblung meltlidjer ©egenftänbe, inebefonbere in ber 5tuffaffung öon Suf^ünbcn unb 5>orgängen be§ aütäg(id)en 2eben§, artete balb 5(üe2 in berbftc 2i>irt(id)= feit aii^, metdje Dielfad) in (Gemeinheit überging. 6egen Gnbc bei' fed^jetjuten ^af)rt)unbertö trat bann in ^cutfdjlanb ein völliger 3>erfall aüe§ fünftlerifd)en Sd)affen§ ein: bie beutfc^e SS^unft im eigentlichen Sinne be» Sßorte» war fo gut mic au§ge[torben ; nur nod) 'Dai bem !;3uru§ unb ber Wote bienenbe ^unftfjanbraerf be[)auptete ein bieffad) in allerlei 33erfünftc(ung fid; Dffcn= barenbe§ Seben.

^ie 5unef)menbe Entartung unb ber Sl^erfa[I maren aber !eine§raegij allein eine ^-olge ber religiöfen Ummäläung, meld)c bie frütjere Stellung ber itunft im firdjlidjen unb öffenttid)en Seben Peränberte, öielfad) bie Cueüen iljrer

' Srugulin 40 9lo. 326. 2 SnujuUn 39 9lo. 325.

■' .Soror mea sponsa'. ®ruguUn 22 9Jo. 126. * Siergl. oben S. 43.

* Srugulin G9 9Jo. 761. ®aö Spottbilb mürbe aU Ecclesia inilitans bcjeid^net unb mit einer ,äufeerft berben gereimten ©rtlärung' ucrfel^en.

« ®d)orn, .$?unftblQtt, 3al)rg. 1830 8. 27—28.

" Süergl. ben 3lut)Q§ öon 3- 9i- 9ifl^n im ,©eic^id}tsfreunb' ((sinfiebeln 1882) Sb. 37, 264. 2iib!e, ßunpiftor. Stubien 432.

Oanfien, bciitfc&e @e)cf)ici)te. VI. i:-!. u. 14. 2IufI. 4

50 S^rembränbijdje ^unfttüeife.

S^ätigfeit abgrub unb in ^yolge ber fidj fjäufenben inneren .kämpfe unb .Kriege läfiinenb auf bie ^unftübung eintüirfte, jonbern [ie lag aucf) tüefentlid) 6e= grünbet in ber ßinfü^rung einer neuen fremblänbi]rf)en ^unfttüeife , tt)eld}e, nid)t im SSoIföIeben murjelnb, bie alte einl^eimi)(^e ^unft berbrängte.

S;ieie fremb[änbi]d)e Runfttreije tnurbe ^ur ^dt i^rer @infü^rung a[§ bie ,antifiirf)=ti)äli'c^e 93knier' be^eic^net, fpäter ifl ber je^r wenig äutreffenbe ÜZame Ütenaiffance gebräud)(id) geworben.

S:ie 9tenai[]ance , welche Don ^stauen aug nad) aüen Säubern @uropa'§ uorbrang, traf in 2;eutfd)(anb feine 2^orbebingungen unb 5Infnüpfung§punfte in ber 33orjeit unb feinen fieimijdjen 33oben, fonbern occupirte junädjft ala (Sinbringling ben 53oben. Sin frember <5ti( öerbrängte bie ein^eimifc^e .^unft= Übung unb jefete fid) an ifire Stelle , ein Stil, weldier bem teufen unb (Sinpfinben, beni fünftlerifd)en 2BoIIen unb können ber Dhtion junädjft gan^ fremb gegenüberftanb, baljer aud) mebr üu^erfii^ angenommen unb in feinen 5feuBerIi($feiten nadjgebilbet mürbe, öie(fad) faft o^ne aüe§ 33erftönbniB feine» eigentlichen 2*}efen^ unb mit Seöorjugung gerabe be§ 9tid)tnad)a(}mung§= mert^en, gerabe ber bebenf(id)en ©eiten. So fommt e§, ba^ bie beutfc^e ßunft bes fed)je^nten S'a{)r^unbert» biefetben 93?erfmale aufweist, me(d)e bie antife .^unft 5ur ^t\i i^re^ SserfaÜe» befaß, mil^renb bie alte ein^eimifd)e ^unft bes fpätern 9Jiitte(aIter§ in mancher iöejiefjung unberouBt Derroanbt mar mit ber eblen 5(ntife, ber clafftf(^en ^unfl ber ©riedien jur 3eit i^rer ^ödiften 33Iütc.

IL (Eintüirkung ber neu etngcfiil)rtcn ,antikird)-n)ttird)cn' ßunft — \\)x (El)ttroctcr unb il)rc 5d)öpfungen.

1. ^nnete ^ctwanhtfi^aü her al'fcn ctuöeimifröctt iiunß mit bcr

tt(^tett ilttttHe — ber finflufj hex entarteten AnttHc — bic

itatienUöi^e llcnatffancc nnb bie heutige ^nnft.

2Bie in ber @cirf)ic^tc aller $i>ö(fer, jo l)ntte aucf) bei ben @ried)en bie ^un[t i^ren förunb unb 53oben in ber ^Religion, ^n if)rer O^lan^periobc biente [ie, nic^t anber§ al§ jur ^nt bc§ 9Jtitte(nIters , roefentlid) bem re(i= giöfen 6ii(tu§. ©ie ftanb jugleic^ in einer feften unb innigen 5Be5ieI)ung ju bem @emeintt)efen, ttielc^eä bie tüürbige ^^ff^Ö^ '^^^ Ä'unj't qI§ eine 6!^ren= fac^e betrachtete. Sn faeiben 3eitnltern entroidelte fid) au§ ber ©röRe ber T^oiU-- gefinnung bie 33tüte ber ,Qun[t. Wk alle (£d)öp[iingen berfelben für bie föe= fammt^eit be§ S^olfe» beftimmt unb bem 93oIfe gemibmet föaren, fo fa^ tia^ 93oIt fie aud) al§ fein Gigent^um an, al§ 2;enfma(e eigener 53ert)err(id)ung, ^iRad)t unb ©rö^e. «Sie mirftcn, gciüaüige ©ebanfen üerfi^rpernb, üoU ^raft unb 93iafe, bilbenb unb löuternb nid)t allein auf ben fünftlerifdien «Sinn unb ©efc^mad, fonbern überl)aupt auf bag gefammte geiftige Seben 2^erer ein, loeldic fie entfielen faf)en unb bie noflenbcten täglid) öor klugen Ratten.

5n§ ©runblage aller cQünfte erfi^eint in bciben 3eiti."üumen bie 93au!unft : ha^ eigentlicbe I?enn5eid)en ber geiftigen ^raft unb ber re(igiö§=fittlid)en SßiU bungÄftufe eine§ 33oI!e§. ^er Sempelbau mar ber ©ipfet ber 5lrd)itectur i. konnten auc^ bie gricd)ifcben Iiempel nidjt jenen 6f)aractcr freubigen 51uf= fd)tt)ung§ jum ^immel, jene ben @toff mit einem fiö^ern Öidite burd^bringenbe SSerflärung erreid)en, me(d)c ben ^rift(id)en ®otte§burgen eigen, fo marcn fie hoi) in rcligiöfem ©eifte gcfd)affcn unb erljabenc 3eii9i^ilH' ^c^' 5(d)tung nor bem ßtiriDÜrbigen, öeiügen, n)eld)e bie .'^ünftter befeelte.

' ,3lller ©ipfclpunft ber fiunft vereinte ficf) ju allen 3fi^f" i"it ^f" veligiöfen Söebüvfnifien unb Sßer^ältniffen beö Scbenö. Saö f)öd^fle ,$?unft»uerf entftanb ftetö nur ba, Wo bev f)ö6)\k 3nl)alt, ber reügiöfe ©laube, l)e{)QnbeIt tcarb, unb e§ biente ebenjo fcl^r boju, biefem 3tnt)Qtt bie nötl^ige, inürbig entjpretfjenbe äußere ©eftalt ju geben. • Äugter, kleine Sd^viften 3, 281. ,6^rft bei bem SBqu beö 2empelö entftet)t bie ar(f)i= tectonif(i)e i^unft.' Sdjnaafe, ©efd). ber bilbenben fünfte 1, 33.

4*

52 innere SBeriDanbtfcfiaft bev nlten einl^etnitf(^cn ßunft mit bev äd^ten Slntife.

,'Sie ^unft', iac^k man, [et ,ciite ©oBe bcr ©ötter', [ie ,ntüffe i^re§ Ur= ipruncjs ftct§ etittjebeit! fcht' : auf fciticnt il}rer ©ebtete foHte [te niebeven S^ecfeit frö^iten, fonbern nerebeln iiitb crbaiictt, beit ÜJicnfcfien ergeben über bie 6nge feiner per[ön(id}en i^erljäUniffc ; [ie [oute, lüie eiit arcabi[c^ea @e[e| be^üglirf) ber tnti[i!a(i[(i)en 33t(bttnt3 [id) auabrücfte, ein j^Irgneimittel [ein gegen bie [d)äblicf)en (Sinf(ü[[e eine§ inüf)[eligen ^eben§'.

®ie[e (Be[innung bnrd^brong ^ur !^t\t ber I}öd)[ten .^iin[tblüte @rted)en= (nnb§ anä) bie Silbner unb Makx nnb Befäfjtgte [ie ju jenen religiöfen ©ebilben, wdäjc, frei non licr[üf)reri[d)ein JRei^ unb üppigem ©tnn, Strenge unb .VTeuf(^= fjcit atf)inen, unb in beu ifinen inneiiiDl}nenben eblen 9tuI)C unb Sd)Iid)t^eit, öfinlii^ ben 5}hifterttier!en beS D3iittelalter§, \)a^ ©cl}eiinni[5 i[)rer ©röfje ent= l^üden. 5)ie (Stanbbitber tnurben, mie in ber d)ri[tlid)en ,Q'un[icpoc^e, beffeibet bargc[tent; nid)t adcin !^m^ unb C"^era, ^fpollo unb bie 9."lht[en tmb anbere (Götter unb (Göttinnen tüoren mit ©croänbcrn angcttjan, [onbern [elb[t !i^enu§, bie ©öttin ber Siebe, er[d)ien [tet§ befteibet; erft in ben ^txkn bea ^NerfoHS fnmen bie nadten i^enu§bi(ber auf.

llitb nod) in anbereu tüefentlidjen fünften glid) bie gried)i[d)e 53(ütc5eit ber mittelalterlidjen. 3n beiben 3cita&[d)nittcu trat ber ^rei§ ber .fünfte al§> ein ©anjeS tion nottjiücitbigcr innerer ©liebcrung in'§ Seben, ging ein innige» 2ßed)[e(DerI}äItniB burd) bie ge[amntte .*i?un[t. Sie 23ilbnerei unb 5ilklerei orbnetc [id) ber Saufun[t unter, uttb an^ bic[cm 33er!)ältni[5 , tDdd)e§ feine»= n)eg§ at» eine [törenbe 33eengttng ober alä S^^^i^'Ö betrachtet tourbe, ent= [prang ber @intlang ber i?iin[te. 53auineiftcr, 33i(öuer unb 9}taler arbeiteten in i(}ren 3i)crt[tätten inie bie mitte(alterlid)en nad) (Sinein 03ruitbge[e^e, in (Sinem ©ti(e, unb mäfjiten für ben 5Iu§brud i()rer ©ebanfen bie reinften unb einfac^ften "J-ormeu , ' meldje beu ©rtinbgefeljen ber Saufunft ent[prad)en. Snnig berbunben mit ber monumentalen .s?uu[t, mürben auä) bie .^Iein= fün[le unb tiü^ ij^anbmer! öon einem I)ö(}ern 2eben ergriffen unb ju ben ebeiften l*ei[tungen be[ül}igt ^

53Jit ber innern 6iitl)eit aller .fünfte bei beit ©riedien berbanb [ic^ bie äuf^ere föinfjeit, met^e be[Dnber§ in ber ^^DIl)d)romie , ber 5titir)eitbttng ber garbe bei Satiten unb iBilbit^erfen , [id) funbgab. S)ie 2Berfe eine§ 5|3t)ibia§ [tel}en in bie[er Se^ieljung mit ben gemalten (g(^ni^= unb ©tein= bitbern ber gotf)i[d)en S)ome attf (Siner Sinic. S)ie ^iJarmortempel felbft prangten irie im 53?ittetalter bie 2)ome in I}errlid)er ^arbcn[üne. 5Zur burd)

• 1 9Mf)eve§ über baö ©efagte bei 6urtiuö, ©ried;. ©eic^td)tc (Berlin 1861) 2, 277 fl(. Ißifci^er 3, 260 ftl. ^egel 2, 409. Springer, ßimfttiiftor. ^Briefe 237. Sajaulj, $f)iIo= top^ie ber fd^önen fünfte 29 ffl. 65 ftf. a]ergl. and) Dieid^eneperger, ^arlamentarifd^eS über ßunft 52. Sungmann 603.

innere Jöernjonbiic^aft ber alten cin^eimifdiien ^unft mit ber äd^teti Stntife. 53

,53arbarei', ii)e(d)e [id) I)o()en .Qun[tfinne§ i-ü()inte, tüurben ,X)k 9Jioniimentc farb(o§' \

^2tud) barin enblid) qiidjm [id) beibe GpDd)en, baß in xijmn bie 5(u5:= bilbiuig ber .V^ünftier biejclbcu S'ßege einfc^lug. ^ie g-ormen ber mittelalter= liii^en ,^unftid)ule : ,a>erer5unö üon 2>atei- auf Sofjn, locale ^JJeii'tertüecfftätte, "Jlutiiidjen auÄiüärtlgeu 6erüf}mtcr I1fei[ter', laffen [id) in c3leid)er äOeife in @riec^en(ttnb nnter[d)eiben -.

9öa§ bie «Schöpfungen feI6[t anbelangt, fo i)at bie beut[d)e .*i^un[t bc» fpätern 9Jiitte(a(terÄ einen ißergfeid) mit ber claj[i[c^en 3^1^ "^^r gried)i[d)cn ^un[t nid)t ju [d)eucn. 8ie i[t it)r inctfad) ebenbürtig an innerlichem ®c= fialte, unb n)a§ it)r an g-ormboüenbung [ef)(en mag, er[e^t [ie burd) ©ebanfen^ tiefe, Snnigfeit unb 3i3ärme ber (Smpfinbung. 2Bie bei ben ©riechen, fo raar Qud) bei ben S)eut[d)en jebe§ ©ebiinbe ein öf[ent(id)e§ .^i^unftroert; nidit allein bie Ü)Otf)if, [onbern aud) bie öotlenbetere romanifdje .*i^unft [tef)t in ber Ü)röi3e unb Starte it)rer ©ebanten raic in ber iHarf)eit unb [trengen 2;urd)bilbung it)rer ©efe^e g(ctd)bercd)tigt ba neben 'i)m beften ^iLVrten Ü)ricd)cn(anb^; bort roie I)ier tüaren ©iebel unb lii^änbe mit funftreid)en Stanbbilbern, ©ruppen, ©emälben ge[d)müdt ; felbft ba§ antagtid)e @erätf)e mar ein GrmeiS finnreiAer (Srfinbung, befafj burd) ^orm unb Sd)murf eine 2öei()e, meld)e ben Stoff uerebett, bem ©egcnftanbe ben f)öt)ern 5(uöbrurf feiner 33eftimmung t)erleil)t; jebe ^ertigteit mar jur DJJci[terfd)aft burd)gcübt ^. 33i§ auf ha^ ,3icvtucrt l)iu

» Söevgl. ßugler, ßleine Schriften 1, 265—327. Süifd^er 3, 248. Sempev, kleine <S(f)rtften 232 f(t. 250—251. ^n Söesiig auf bie *;^3on)d^rDmie ,gtng bie gefeierte antite Äimft üon öeQaä genau nac^ benfelben ©runbfü^en öor, tcu in ben Sagen bev (Sotl)if baä fatf)oliicf)e 9JtitteIaIter'. f^cuerbod), S)ev naticanifcfie Slpoüo 187. ,2(üe Seiten ber l^of)en ßunftbilbung [timmen überein in bem ^H-incip, ba§ beftritten wirb. 9Bie l^art unb unbillig ift eö, foId)en Seiten ben ä^ormurf ber 33arbarei ju mad)en!' gemper 236.

2 a^ergt. a}iid)er 3, 104-105. fertig 1, 27.

3 9}ergl. §otf)0, ®ie ÜJlalerfc^uIc nan ^\)d'§ 13. 9ial)n 550. 557—558. .?tüe. großen ßunftepodien f)aben ba^ ©emeinfame, ba'^ bie SBIüte beö fünftleri[(|en ©d^affenö au^ bem gefunben 23oben beg a^olfslebcu'j eririäd)öt, fo bafe bie ibealen 9J}eifter= fc^öpfungen bie (eljte unb l)ijd)fte Spi^e jenesj Sd)ön()eit'jgefüf)Ieö finb, luetd^eö in allen 3teufeerungen beö nationalen ©eifteö 3n Sage ringt unb felbft ben l)anbiüerf(id)en §ert)orbringungen ein abeinbeä ©epräge iierleif)t. ^n fold^en S^it^" i[t j^beö ©erätl) unb ®efa§ beö aütiiglidien Sebenö ein Siuöflufi felbftänbiger fünftlerifdjer Begabung, unb erft Dom 23oben beö gebiegenen, in äftf)ctifd)em ^nftinct bü^ 9tid)tige unb Sd)bne treffenben ^anbiuertö erl)ebt fid) bie l)oI)e i?raft auöge,5eid)neter DJleifter , luelc^e bie 3tbealc beö äsolfeö jn 23ilbungen nnfterblid)er 5d)5n^cit geftaltet. Umgefeint aber ftrijmt in ben (Spodjen ber iTunftüoÜcnbung auö ben ÜÖerfen beö t)ol)en *£tileö loiebernm eine g'tut Don lünftlerifd^en ©ebanfen unb 5tnregungen, öon töftlid)en (Jrfinbungen unb ebtcn jjormen in bie SBerfe beö alltäglichen 23ebarfö ()inein unb erl^ebt bie ©r3eugniffe beö ^anbtnerfö nid)t feiten jum 9tange n.ial)rcr .(^unftgebilbc, baö niebere ©eiucrbe 3ur Stufe beö .^uni^banbmcrtö.- Sübfe, ^Uaftit 1, 841.

54 2)ie entartete Stntife.

erftredt [id) bie 2>ertr)anbtfd)ait beibcr c*^unftepod)en: tagfelbe ioüte nic^t 6(o| jum itiefenloien Sc^mude Dienen, fonbern ^t\üa§) bebeuten unb in engfter ^e= ^ie^nng fielen ju bem .Qunftttierf, für melG&e» e§, aui) iemer[eit§ gleid^em 3?i{bnng§geie^e [id) fügenb, 6c[timmt trar ^.

2^ieielbe innere 35errcanbti"d)aft, tüdä)t, mt Derfc^ieben anä) ber G^aracter bea c^riftlidien unb be§ ontifen ^unflibeat» ^, in aflen mefentlic^en ^Se^ie^ungen 5roiid)en ber grie(^i]'d)en unb ber mittelalterlidien .*^un[t roäfirenb i^rer ©lanj^ perirbe Dornialtete, ^eigt fid) beim 33ergleid)e ber öerfallenben griec^ifc^en tQ:unft mit jener ,Qun[t, »elc^e in S^eutft^Iaub ber mittelalterücben folgte unb ol» eine ,33iebcrgeburt au§ ber 5tntife' gelten fotl.

Ser 2>erfan ber antifen Äunft tjält im ©roj^en unb ©an^en gleid^en ©(^ritt mit bem 33erfall unb Sinfen ber gried)iid)en Aktion. 2öie nad) bem peloponnefifc^en Kriege in bem öon ^arteiungen ^erriffenen, innerlid) jerüüfteten ©emeinroefen aUe» f)öfiere Streben jurüdtrnt, ba§ 9tec^t§Ieben erfdiüttert mürbe unb 3tt>eifeliud)t, Spott unb i^erneinung bie alten @(auben§Dor[telIungen aU= mofilid^ jerftörte, fo fam auä) ber ^unft bie ^ä^igfeit ab^anben, ba§ ^beale unb fReine ju fdjauen, bn§ religiös Srfjabene burd) i^re ©ebilbe ^u oerförpern. ^n ber 5}Jalerei mürben ^mar nod) religiöfe Stoffe jum 23orrourf genommen, aber in i^rer ^e^anblung trat öielfad) eine fomifc^e, jum ^offent)aften neigenbe 9tid)tung ein, menigften» mürbe hü§i öeilige nid)t mit ^eiligem Prüfte erfaßt.

3ugleid) brängte fid) jefet, mä^renb jur ^t\t ber äd)ten .Qunftblüte ha^ ^rioatc unb ^i^f^Üige mert^toÄ crfd)ienen mar, ha^ Äfeinleben, unb jmar oft ein rcd)t öeräc^t(i(^e§, in ben 33orbergrunb. S» entftanb eine ß'abinet3= materei breifad)er 5(rt: eine ..Qleinframmalerei', eine ,.QDtf}maIerei' unb eine ».»^unft ber Un^udjt*. Tian entnotjm bie ©egenftänbe aus ben niebrigflen streifen ber ©efeüfc^aft unb ging in i^rer Siarfteüung nid)t mef)r auf ^un[t= roa^r^eit, fonbern lebigüd) auf Diaturmirtlic^feit au§. ^^aufon ^ie(t fic^ noc!^ unter bem Sd)önen ber gemeinen ?^atur ; fein niebriger ®efd)mad brüdte ba§ t^e()Ier()afte unb i'^ä^Iic^e an ber mcnfd)Iid)en 33iibung am liebften aus. ^ei= raeitoa, unter ben ^leinframfünfttern am meiften berühmt, matte ^arbier= ftuben, fc^mu^ige Söerfftiitten, (?fcl unb ^üc^enfräuter. 2;ie meifte ^^a^rung

1 DJtan fann in biefer Sejiefiung Don ben SSerfen be§ ÜJtitteiatters baöfelbe fagen, rsa§ Cterbecf, ©ejcf). ber griecf). *i*Iafti! 2, 307, Don ben gried)iicf)en fagt: ,<5o retö) unb mannigfaltig bie ardiitectomid^e Crnamenttftif in ©rie(i)enlanb auc^ erfc^eint, jo bleibt fie bod^ immer ber Strc^itectonif bienftbar, orbnet fie fid^ ben Don ber Slrd^itectur ge= i(^affenen ©runbformen ein unb unter, leitet fie bie ^^-^rincipten ibrer fjormen au§ ber aSebeutung unb bem Sßefen ber arcbitectonifcben ©lieber ai), tveiäji fie ju fd^mücfen unb bereu ßernfcf)ema fie jur böbern fünftlerifc^en ©rf(^einung ju bringen bat.'

■ SBergl. barüber ßugler, 93hifeum 1, 293—294 unb 2, 17—19. «ßortig 1, 37—38. 290—292. ©. §. Sd^ubert, Sie Stiter ber ßunft 18. 35. $Reid^en§perger, Sßermifd^te ©dfiriften 129—130. §ettinger, Sie ßunft im Sbriftent^um 41.

Sie entartete 5(ntife. 55

aber fanb bie 'D^kletei in ber nc|)pic3tcit unb '^runf|ucf)t bea 3eitölter3, in beffeii bor()err)rf)enber Steigung für ben [innli^en ateij ber äußern 6rfd)einung unb in ber aögcmeinen ©ittenöermilberung, raelcficr bie Sdiauftenungen nocfter, oft nn5Üd)tig bargefteüter Ä^örper jur iiebften 5(ugentt)cibe bienten ^

2Bie bie griedjif^e 53ialerei, fo tcurbe aud) bie grie(f)if(f)e ^loftif jum «Spiegelbilbe ber allgemeinen 3ii[tünbe, m\ä)c offenhmbig geigten, roie bie alte Strenge unb gittenjud^t gefd)tt)unben mar, bie ^^amilienbanbe fid) gelodert Ratten, bie '^ßladjt ber 2eiben)d)aft öorljerrfdjte. S)ie ^öilbnerei derlor immer met)r bie eble, einf ad)e (Sr()aben()cit ber alten .^hnift, ade» gefte unb 33eftünbige be§ in fid) beru^enbcn (i^aracterS ; fie fud}te bie @emütf)§bett)egungen unb leibenfd)aft= Iid)e (Smpfinbungcn in ifiren 2i3erfen au§3ubrüden, ging auf ba» blofj äujjcrlic^ äöirfunggöolle au§, iDoüte burd) {)eröorragenbe ^unftfertigfeit glänjen ^. 9?ac^= bem Sfopa§ unb ^^raritele§ angefangen f)atten, bie 9(pf}rDbite nöllig unbefleibet barjuftellen, üerfielen bie ^ilbner balb in fdjrantenlofe 2üfternt)eit : bie immer ja^Ireii^eren ©tanbbilber ber 3>enu§ unb anberer Öiöttinnen mürben in ber gried)ifd}en mie fpiiter in ber r5mifd)en iiunft eine l^ergötterung beö §lcifd)ea. 5Zeben ©ebilben biefer 5(rt tamen, bem neuen, mcljr priüaten al§ öffentlid)en ß^aracter ber ^unft entfpred)enb , ©enrebarftellungen , S^ierbilber , befonbera aber ^^Drtrüte für bie öornefimc ii^elt unb bie dürften in 5lufna^me. Xer

1 aSergl. JReber, ßunftgefd^. beö Stltert^umä (ßetpaig 1871) ©. 370—371. ©prtnger, ,<?unftf)iftor. SSricfe 298 fit. ,9la(f) 9tom übergefiebelt, bringt ber 93erfüü, ber fd)on in ®riecf)enlanb nad) 3(Iej;anber eingerifjen, uutuiftjaltiam DorlDärts; rol)e Sinnlid^teit, Sujuöbienft, iiberf)Qnbne^menbe ^ornogrQpI}ie, Sd^neünmlerei finb St)mptonic ber naiven Stuflofung.' 95ifd^er o, 698. ^n ©riedjenlanb , jagt ßeffing, ,t)ie(t eö bie Obrigfcit felbft il^rer Slufmerffamfeit ni(f)t für uniDÜrbig, ben .Sünftter mit ©etoalt in feiner »al^ren Sphäre ju erl)alten'. ,a3Jir tacken, wenn tuir I)ören, bafe bei ben Sitten aud) bie fünfte bürgerlid;en ©efe^en unlermorfen geiocfen. 2tber toir ^abcn nid)t immer 9led)t, inenn Unr Icidien.' ,®ie bilbenben fünfte in^befonbere , aufjer bem unfel)lbaren ©influfe, ben fie auf ben (£t}aracter ber Station l^aben, finb einer SBirfung fä^ig, tcelc^e bie notiere 3luffid)t beä ©efe^eö ]^eifd)t.' 3m ,8aofoon', ©ämmtt. ©c^riften, 9tnögabe oon ßadiwann 6, 368—370.

- ,®er nid)t mef)r ^o^e unb erl^aben fd^öne, fonbern nur reijenbe unb rüf)renbe unb jugteid) an bie ©renjc ber 5taturtreue fortgebenbc ©tit gebt unaufbattfam in fatfc^en Steij unb ©ffect, pradjttiebenben S)ienft beö ßujuö, Dtaturaliömuä unb DJtanier über. ®iefc iJormen ber Stuöartung, in SBerfcn ber fpäteren gried)ifc^en ©diulen, »ie einem Saotoon, 3lpolt ton a3elocbere, erft alä jarter Stnflug einer tt)eatralifd)en aCßirtung angebeutet, treten nad) ber Jöerpfiansnng in bie rbmif^e Sßclt grclt bcroor. Ser Sffect ift 3tt:'ccf beö 235erfö, bie ©raäie loirb jum Sinnenrei3, ber gefälligen 3tuäbilbung beö @in3elnen bie ©trenge ber (Jompofition geopfert, bie ^hec unter pra^toollcr Ueber= tabung erfticft, an bie ©telfe beö innerlid) ©roßen büö äufeerlid) ©oloffate gefettt. 2ttle bicfc 3üge bflben in bem llebergen3id)t bcö ©ubjectiüen über ba^ objectiDe ©eioidjt ber ©acbe if)ren fd)[ieBlid)en ©runb unb faffeu ficb im Segriff ber ODtanier äufammen.' «ifcficr 3, 134. 137-138.

56 2)ie entartete 5tntife unb bie ,neue toälfc^e 3)lamer'.

öon ben c3roBen ßünftlern ber $Berc^angen()eit öerid)mä()te ^nbioibuaUamuS iuar 5ur §errid)a|t gelangt; nii^t mef)r ^a^ Sniierlic^e unb <Bzii\\6)t ber ^orm, fonbern bie aüeinige ö'Ovmgebung felbfi galt a(§ ()öc^[te§ t^unftibeal: gefcfiicfte 2;ed)nif unb ^JJanier fiatteu ba» Sbe^ile be§ 3n^a(t§ überroud^ert.

2^eni S^olfe me^r unb mel)r entfrembet, tcurbe )d)liei^lid) bie .Qunft eine Sreib^auapflnnje reid)er fogenannter ^unftliebtjaber, ingbefonbere ber g-ürften; [ie mürbe bon bieten ge[örbert, aber nur infüfern [ie beren ^runttiebe biente, bereu Saunen, aüen, inenn aud) Ijäufig nod) fo ge)d)mad(oien ^(ufträgen, [id) anbequemte. 2;a tonnte iion großen treibenben ©ebanfen, bon frifdjer 8c^öpfer= Infi, ba§ f)eiBt bon ben iuci'entnd)en 2eben§6ebingungen ber alten freien 33oI!»= fünft, nid}t meljr 9iebe fein. 2^ie bieten t^unftfamnitungen, weldje bie 3}or= netjuien antegten, roaren beutlid)e ^ennseidien abnetjmenben .^unftieben»; fie tDurben ,bie Werter ber ^unfl' i.

Sn fid) felbft trugen bie .fünfte bie Meinte i^re§ 33erfaIIe», tt3eit ber feft gefügte Crgani^muS if)re§ il*}efen§ au§ einanber ging, fie nid)t me()r in eblem Söetteifer ^ujammenttjirtten. Sie i^ostöfung ber 53ialerei unb ©culptur bon ber 33autunft füf}rte eine böüige (5jcfe|tDfig!eit f)erbei. Sebe .^unft tüoüte fetbftänbig fein, um i^re ©efd)idlid)teit unb ilieifterfd}aft befto gtünjenber ju entfalten, aber je meiter bie iKinftc fid) bon einanber trennten, je ai\^= geiprod)ener fie i^re befonberen Söege gingen, befto augenid)ein(i(^er ging bie ^Slraft ber ^unft ata foId)er bertoren: bem üf)ne 3ni^^"^"^en^ang ßntftanbenen fehlte ber tiefere Sinn unb ber Ginttang.

?(ne biefe Grfc^einungen einer bom 33oben ber atten Ueberlieferungen unb bc§ (id)ten 5.^oIf§ttjUinÄ Io§geIö§ten, innerlich entarteten, äufjertid) bienft= bar geirorbenen .*f^unft bejeidjuen, im 5iügemeinen gefprod)en, aiiä) 'i^ai 2})efen jener beutfdien c^unft, loeldje im fedj^efjuten Saf)rt}unbert fidö für ,antififd&* ausgab, eigentlid) aber nur nad) ber , neuen mälfc^en ^Jianicr' arbeitete, bie au§ otalien nad) 3^eutfd)Ianb fid) berpflanjt ^atte-.

§ür bie italienifd^en Äünftter lag in ber ,5öiebergeburt ber 5Intite gemiffer 3auber. '^k 5lnfd)auungen unb Ueberlieferungen ber römifc^en

' ^liniuö fprtcfit üon ber gu feiner 3eit erfterbenben ßunft: ©emälbe unb 58ilb= werfe fi^icEe man auf bie Sanbgüter ,in bie a^erbanliung' ; jnv ben auägejeic^neten SOialer Stmultuä fei 5kro'ö .golbeneö §auä" ber ,ßerter feiner ßunft' geworben. ,Um fo el)rtiiürbiger', fagt er, ,eri^eint unä bie ßtug{)eit be§ ?UtevtI)u:n§', aU bie DJlater nod) ein gemeinfameö (Sigentf)um StÜer waren unb man nicf)t bie Söänbe ber Käufer bloß für bie 23efi^er fdjmücfte. Hist. natur. IIb. 35 cap. 2. 11. 37.

- lieber ben ßntwicflung^gang ber bilbenben fünfte Oor unb nac^ ber ,9ie= naiffance' l^at fid) ühemanb beijer auägefproi^en al§ ©oet^e in feinem Seben 9SincfeI=

Sie ,2Cßiebevgebiirt ber Slntife' in 3italien. 57

jeit tüaren in ^taden miifjrenb bea 5JiitteIaIter§ nie ööüig untergegangen, bie Dielen nod) bor^anbenen unb im fünfje^nten ^Q^r^unbert neu ausgegrabenen ^enfniäler erinnerten überbicf^ Icbtjaft an bie 3^'^^'^ ^^^ rbmiid)en i"i3e(tf)err= fdiaft; [ie lüurben a(ö ßrjeugniffe ber ein^eimifd)en , burd) bie Öot^it öer= brängten ^un[t betrad)tet. 2)iei'er alten einl}eimii($en Üunit rooüte man fo gut mie ber alten Literatur, für meiere bie öumaniften eine un6egren,^te 58e= geifterung öerbreitet f)atten, jur äßiebergeburt ber^elfen.

2öie auf literarifdjem, fo traten aber nur 5U balb and) auf fün[t(eri= jd)em ©ebiete üerf}üngniBöoÜc unb bebenflidje «Seiten Ijernor. 2)ie 53eic^äfti= gung mit ber atteu .Qunft mnrbc für Ü^ielc eine grofje 03efa()r. 9}Jan licb= öugelte bielfad) mit ber feden 2innlid)tcit unb l'üflerntjeit ber entarteten ^(ntite; mitunter !am e§ aiid) ^nx Ucberfd)reitun9 ber ber Äunft unb ben einzelnen

monn'ö (1805) ©. 204 fK. ^aulfen, ©efd). be§ geleljvten Untevridfitd (Cci^jsig 1885) ©. 296 I)at barauf tveffenb l^ingeluiefen. ^n ben fpäteren StuögaOen ber 5ö}crfe ®oet{)e'ö finben fid^ biefe 3luöiprü(f)e nid)t. ,''iäix geben ju,' icijrieb er im ^üi)xt 1805, ,bie ©riechen Ijaben nmndie 33ort^ei(e genojjen , beren bie Dieneren fic^ nicf)t erfreuen; bod) weniger ber ©c^önljeit iljrer mi)tf)ologiicf)en Siditungcn , tl^ren ©pielen u. bergl. , aU bem religiofen Sifer unb, nebft bemfelben, bem patrtotifc^en, ober raenn man biefes le^tere mit einem geringem 9lamen belegen luiü, bem affgcmeinen 9lationaI=6^rgefü{)I unb ber Diubmbegier iebeä einzelnen Orts, öor bem anbern S^orjüge, 2)lerfmiirbigfeiten ju befi^en, :^atten fie lüabridjeinlid; ben jyiox if)rer ßunft 3U banfen; unb and) wir, jo fdietnt e§, finb bem fatljolifc^en 9teIigionäeifer be5 13., 14., 15. 3at)rl)unbertg bie a3il= bung unb ba§ $lßad)§tf)um ber bilbenben J^ünfte jc^ulbig getoorben. So lange bie t)eiUgen Stiftungen aller 3lrt ibnen ein loeiteä 3^elb, loürbige unb, man fann binjufe^en, ^a'^Uofe (5elegen()eit gaben, firf) ,5U jeigen, fo lange ftiegen fie rafd) unb freubig empor. Siüftere mönd)ifd)e ^b^en jdieinen bem .fiüuftter wenig t)inberlid^ 3U fein, benn er be= arbeitet, erf)eitert unb perfd)i3nt biefelben. Setrad^te man nur unbefangen Don allen Seiten bie fd)öne Stufe, worauf fid) alle bilbenben fünfte ju Snbe beö 15. unb 2tn= fang beö 16. 3at)ri)unbert§ befanben, unb eö ift feineäwegä fd)Wer ju benfen, bafe fie auf btefem Sßege nod) weiter biitten fortfdöreiten, ja fid), wieWoftt mit eigentf)ümlid)em 6;f)aracter, bi§ neben bie 3lntife erl)eben tonnen; aber bie emporbebenbe ^raft war fd)Wäd6er geworben unb l)atte it)nen ibr 3iel gefegt; mächtige 33efd)ütjer fanben fid) 3War nod), aber btcfe tonnten baö §eitige nid)t erfetjen. Sie i^ünfte waren 9Jiobe, fie gefielen oieüeidjt, bocö man beburfte if)rer nid)t mel)r not^wenbig. Dtafael bemalte §aücn unb Säte. S)eö 9Jlid)et 3lngelo'ö t)auptiäd)Iid)fte Silbt)auerarbeiten finb ©rab= mäler. 2Bir Wollen nid)t jagen, ba'^ biefcQ unwürbige 23ef^äftigungen für biefe großen 93teifter gcwefen feien, allein eö bereitete bod) fd)on ba§, 3lbne^men ber .ßunft oor. ^n ber Stille unb 3;-reil)eit ber Elitäre fanb fie nidit mel)r Poüe Sefc^äftigung unb mufete barum ber Sßett bleuen, ben Saunen auf mancherlei Söeife fd)meidöeln. 3l)ve 3lnwenbung würbe au§gebel)nter, aber and) gemeiner; bie minbere SÖürbe 30g Söeftreben nad^ größerer fjertigfeit, ba^ Jöebürfniß fdjucU 3U arbeiten bie DJUiuier, bie 5Dlanier aber ba'3 ©eift= lofe, baö -'öanbwcrf'jmäBige nad) fid). Siefe finb bie Stufen, über weld)e bie neuere .^unft Pon il)rer §öt)e berabftieg, unb wenig anberö ift eö aud) mit bem 3.>erfaÜ ber alten befd)affen gewefen.'

58 S^'ie .2ßtcberge5urt ber 2tnttfe' in Stauen.

.fünften gezogenen Scfiranfen. ^cr 2itane W\<i)d ^Ingefo f)te(t [ic^ .tcebcr auf ein antifcs no(^ auf ein moöerney arcfiitectonifdies ©efet; üerpflic^tet'. (är raoüte ,bic 5(ntife' nic^t allein nad)afjmen, fonbern nod) überbieten, mit neuen '}3^ittc(n niöglid) ftäx1[te Birtungen erjielcn. ^n bcn Derfdiicbenen 3n3eigen ber .Qunft übci-id)ritt er bie jcbem ein5clnen ge[tecften ©renken, unb jü öer= miiäjk er bie öerfc^iebenen 5(rten ber fünfte ^ ^n Wursem bilbete fic^ ber :öarocfftiI !^erau§, ber an Stelle ftreng gefe^Iicfier Crbnung, allgemein gültiger lleberlieferungen bie fd)ranten(oie f^reitieit unb perfönlicfie iBiUfür be§ .*^ünftler5 fefite unb einen raid)en i^erfatl, id)Iieß(id) ein 3tb[lcrben aller .Quni't natur= not^wenbig fjerbeifü^rte. Widjd 5(nge(o felb[l (f 1563) erlebte nod) biefen 3}erfaü, meldier in ber ^hterei i'd}Dn unter ben erften Sd)ülern Sftafael's (t 1520) eingetreten roar.

;3n feinen fird^üd)en Sdiöpfungen berförperte ber gro^e llrbinate mit aller 'l%ifterfd)aft bie erf}abcnften rctigiijfen ©ebanfen, erreichte in genialer 3(uffaffung, formebler 3fi<^rtiin9' prächtiger g-arbenanmenbung eine munber= bare ööf)e; aber baneben finbcn fid) unter feinen mdt(id)cn 2?ilbern (jum 23ei= fpiet in ber garnefina unb in bcm Sabe^immer be» ßarbinal» Sibbiena) fold^e, melden ber d)riftlid)e (^-oridier feine unbebingte cV^uIbigung nicbt barbringen fonn. Seine nur am '^teuBerlidjcn (}aftenben 3d)ülcr oerfielen in lleber= treibungen, ©e^iertfieit unb noc^ Sd)Iimmere§ ^. Salb ging bie 53klerei, roie bie iBilbnerei, in fc^mülftigen 5tufpu|; über, ^eutfc^e unb nieberlänbifdie

1 .931an begreift', fdirieb Sulpij 93oifieree am 26. ^unt 1837 au§ $Rom an feinen Sruber, ,baö geinaltfame SBefen be§ -Dticfiel ^Ingelo um io weniger, wenn man i{)n im 35er^äItniB ju ben ifim t)Dr]^crgel)enben unb gleichseitigen ^^iefigen 33ilbf)auern Betrad^tet, Senn biefe finb fo au5ge5ei(f)net unb io fe^r Don »afirem ftunftfinn befeelt, al§ es in ber 2)lalerei bie Sßorgöngcr 9tafaerö ttiaren, berniaBen, bau luf fie ein d^rtftlicfier ^^i= bia§ fiötte folgen fönnen; nun aber fam biefer titantfdie ffllenfd), ber in allen 3ff'eigen ber ßunft bie Grenjen überfc^ritt, baburcf) 23ilbf)auer, ^laltx unb 2tr(|itecten in 3}er= wirrung, bie ßunft überhaupt in unabfe:^bare§ SBerberben brai^te.' ßarftenä fd^rieb: ,5Jli(5eI 3tngeIo ift ber 3}ater beö fc^Iecfiten ©efc^madfä in ber Saufunft, ber unter feinen 9^acf)fotgern biö auf unfere S^it Ücf) immer Perfc^limmert bot. 3ln ben Sßerfen ber goibifcfien Saufunft erblicft man überaü (Senie, an ben SBerfen ber Dieneren nur siegeln.' Springer, Silber 2, 313. ** Heber ben ,buonarotifdE)en Stil" urt^eilt Dtcumont, ©efd^. ber Stabt 9tDm 3, 2, 728 : ,3n einer Slad^ol^mung ontifer ßunft befangen, loeld^e ftatt be§ ©eifteö berfelben 2teuBer(icf)feiten aufgriff unb burci^ einfeitigeö Streben natf) an= gebli(fier {yvei^eit fi(f) oon ben betounberten 33orbiIbern immer meiter entfernte, Derfiet bieie .ftunft, unfähig, neue 2t)pen 3U fd)affen, in eine DJ^anier, beren ©eiftfofigfeit inmitten he§ aniprudf)öDotten üOfmenweienö nur um fo greller an'ö Sid^t tritt. C<e weiter man DorwärtS fc^rettet, um fo augenfdjeinlicfier tt)irb ber 3}erfall.'

- 3}on ben Schülern Otafael'ö fagt Rio, De l'art chretien 4, 561 : .Teile fut leur decadence , au point de vue des inspirations , que l'appreciation de leurs oeuvres n'appartient plus k Tbistoire de Tart chretien.' Sie religiöfen Qbeale be^j Sbriften» t^ums tnurben in geiüiffem Sinne ^eibnifc^ bargeftellt ; ocrgl. Springer, Silber 2, 182.

S)ie ,2Biebcrge£)urt ber Slntüe' in Italien. 59

.'^ünftler aber, voädjt if)re 53hi[ter jenfeit ber ^Ipen jiid)ten, fjielten gerabe biefe 9tic^titng befonberer ^^nc^a^miutg raert^.

2!er ,(iultu§ ber ^tacft^eit', tüe(d)er in ber entarteten ^(ntife fo mäd)tig ^eröorgetreten, fanb jelbft bei ben bebeutenbften italienijd)en ^iei[tern lebhafte 33ett)unbening. Widjä 3(nge(o trieb in einer feiner berü^mteften Scf)öpfungen, bem j^üngften ®erid)t', biefen (^uttus auf'a i^öcbfle^; Sorreggio ließ bic .nadtc [inn(id)e Sd)önf)eit' raa^re 2riumpt)c feiern, unb Sijian öerfjerrtic^tc in ^a^I^ reid}en ©emälben benfelben fdjamlofen (üfternen 2inn, welchen fein oertrauter greunb 5|5ietro 5tretino, einer ber fittlic^ Dermorfenflen Slienfc^en, in feinen 8d)riften anpries ^.

©leid) in ber erften 33Iüte ber ,9ienaiffance' raaren italienifd)e ,Qünft(er in jene »ganj befonbere ©etneinljeit' öerfalien, roeldie '^Iiniu§ 5ur ^t'it ber cnt= arteten römifcben 5(ntifc an bem 9JJa(er 5(reUiu§ auf baS 5d}ärffte gerügt t)atte. ,^(reüiua', fd)rieb er, ,rt3ar furj üor ber ^üt be» '^(uguftuö in iRom al» 93taler berühmt, aber er entetirte feine ^unft burc^ eine ganj befonbere @e= mein^eit : er brannte nömlid) beftänbig in !!2eibenfd)aft für irgenb ein ^JJabd^en ; barum malte er ©öttinncn unter ber ©eftalt feiner ©eliebten, fo bafe man nad) feiner 9JiaIerei feine Su(}lfd)aften 5ät)len tonnte.' ^ 51e^nlid) öerfutjr einmal in gloren^ ber {)odbbegabte, öon Sofimo be' 5)lebici unb feinen Söhnen am meiften begünftigte 93k(er gra ^^ilippo Sippi. 511» er im ^af)xt 1458 eine ^JoDije, Sucre^ia 53uti, üerfüt)rt ^atte, ladite man am ^ofe über biefe 33erirrung be» .Qünftler§ unb geftattete, ba^ berfelbe feiner «Sctianbe burd) ein öffentliche^ ©emätbe, auf bem er breimal ba» 33ilbni^ ber ^Berfüfirten a(» Soc^ter ber Öerobia§ anbrachte, an gemeit)ter etätte ein S^entmal fe^te ; auf einem anbern ©emalbc fteüte er bie S3uti fogar a(§ bie ^eilige Jungfrau ?3?aria bar *. ^n fotdier (Sntroei^ung ber f^eiligen ^Qunft fanb er 9kd)foIger, befonber» unter

* ** SBejüglicf) ber unbefleibctcn ©eftalten im .Süngften ©eric^t' 3Jlid)eI Stngelo'ö fjebt ^. ^eppler in ben .<r-)ift.=poI. 931. 91 S. 755 mit JRedfit fieröor, baß Wxi)d 3lngeIo immerf)in noc^ fe^r ju unterfcfieiben i[t üon S^nen , xvdäji bie .Runft jur S8uf)Ibirne ^erabtüüvbigen unb in laöciDet 5lbfi(f)t baö i^Ieifc^ um be§ Stcijcleö njiüen malen.

2 aSergt. «Springer, Silber 1, 349. ,®ie ibeatifirenbe Sßeife bes ßünftlerä untere fc^eiben »ir |e{)r tt)of)I öon bem gt)ni§muö be§ ®(f)rittftcller5. 2)er ©runbton aber bleibt f[f)IieB(i(f) botf) berfelbe.' — S^ergt. imotmenti, Sap. 5 : ,®ie Äunft ein gpicgel= bilb ber Sitten^ 241 ftt-

^ Hist. natur. IIb. 35 cap. 37.

* Süergl. Rio, De l"art chretien 1. 361—364. D. Steumont, ßorenp be' SDlebici II (2. 5tufl.), 129. 134 f(. 3fungmann 412. Siel'eö gcfdEiaf) wenige Sabre nac^ bem Sobc jeneö burcf) gotterfüütc Sfnnigfeit beö ©emütbe§ unb engelgteicf)e l'auterfeit ber Scete faft cinsig baftcbcnbeu gra 3lngeIico ba S^iefolc, ber bie fc^önfte i'ereinigung (f)riftlicber Äunft unb c^riftlicber -s^eiligteit offenbart b^tte. ** Sei nieten ßompofitionen ^iefole'Q ift ber 6in= fluB ber Slntife unuerfennbar, aber ftet'3 bleibt ber cbriftüd^e ©ebanfe intact, ja »oirb in f)öcf)fter aSoücnbung auSgebrücft. Sergf. ^Paftor, ©efd^. ber ^pöpfte I (2. 3tufl.), 435—436.

()0 Sie .SSiebevgebuvt bev ?intife' in Italien.

ßoi'imo's 5o^n, 2Dren50 be' 93iebici, bem ,^rQ($tigen', tueldjer bie neu aiif= gefommene natiu-a(i[liicf)=i'inn[id}c .v^unftrid)tung nid)t weniger beförbertc q(§ fein 33ater. 2;em c^riftlic^en 33oIfe, roe[cf)e§ in ben Äircfien 5(nba(i)t unb 6r= bouung fud)te, mürben Söeiber Don üblem Stute unter ben ©eftalten ber I)(. ^Jiaria, ber ()(. 9Jtagba(ena, be§ f)I. ß-üangeliften ^3of)anne§ Dorgefü^rt. '^inä) erirf)ienen bie ^eiligen grauen oft in if)ren ©eloanbungen roie Dorne(}me Sufjlerinnen. ,S^r DJialer', fagte eaDonaroIa, .laßt bie ^eilige Jungfrau auftreten wie eine öffent(i(^e ^irne getleibet.' ^ Sintoretto [teüte tnant^mal öeilige» unb lln^üc^^ tige5 unmittelbar neben einanber bar ; fo erfd^eint bei it)m ber öeilanb einmal inmitten ^albnadter grauen! ^ MiV, fragte Garbinat Gontarini im Sat)re 1536, JoIIte nid}t jenen Ganon loben, raetdjer unter Strafe ber (Jrcommunication öer= bietet, Safein ober fonft 6troa§ mit 33ilbern 5U bemalen, burd) tt)el(^e bie unreine Suft angereiht merben fönnte? ^n unferen .3fiten aber, um nic^t öon ^riüat= !f)äufern unb üon öffentlii^en ©ebäuben 5U reben, glauben tüir fogar bie Sempel ®otte§, bie ^Jtonumente ber -peiligen, ja bie Stltüre mit berartigen 33ilbern unb (Statuen fd)müden 5U fönnen, roa§ gemi^ ein arger Winbrauc^ ift.' ^

<5e^r l^eilfame 53eftimmungen gegen berartige 5)liBbräud)e traf ba« ßoncil bon Srient. ^n ber fünhmbjraanygflen Situmg biefer ^Qirdienberfammlung tüarb nad)brüd(id) eingefdjarft, bie i'lünftlcr foüten 9tid)ts barfteÜen, ma» in irgenb einer Sßeife ben ©tauben gefä^rben, S^rt^um ober 51berglauben in bem 33eid)auenben beranlaffen fönnte; an ben fird)lict)en Silbroerfen foüe nur 2Biir= bige§ unb Srljabenes erfc^cinen ; ^l(Ie§, \va^ unanftänbig ober bie Sinne reijenb, ober nur für meltlic^e ^xo^dt geeignet erachtet roerben muffe, foüe bermieben toerben ^. S)aB foli^e Seftimmungen nöt^ig roaren, ^eigt beutüd^ ben 5äeber= gang ber ,Runft.

Gin ^i\ö)m biefe» 9iiebergange§ mar e§ aui^, haii fie aügemad) aüen boIf§t^ümIid)en ßl^aracter üerlor unb ^ur 2)ienerin ber 33orne^men unb ber f)öfe ^erabfanf. S^rem (}önfd)en 3i)efen entft)red)enb, beftanben benn aud) \i)u ^auptleiftungen in ber Grbauung unb pruntoollen 5(u§fd)müdung Don ^ü= läften, 2d)löffern unb l^uftf)üufern.

^ Rio 2, 60 — 61. 423 — 424. Unter Saöonarola's Seitung aurben itnjüt^tige Silber öffentlit^ öerbrannt 450—452. 2 rjo 4^ 935. 282.

3 Sittrid^, ©aäparo ßontarini (Sraunsberg 1885) S. 338—339.

* Sfacob 111. Sejob 246 fit. befpric^t bie italienifcfien ßunflfdjrtfti'tetler, ineld^e auf ©runb ber Secrete bes ßoncite gegen bie *13rofünirung ber retigiöfen .ßunft Quf= traten. Sonberbar ift £.240 fein Sa^: .L'art de la Renaissance n"avait point ete licencieux.' ©erabe mit ber jogenannten 9tenaifjance fing bie ßicenj bei bm ßünftlern an, unb Sejob fagt 251 mit 3tecf)t über bie Don il^m befprod^enen c§riftlic^=ernften 2^f)eoretifer : ,0n s'etonne que les theoriciens qui voulaient ramener Tesprit chretien dans l'art, procedassent luiiquement par preceptes. sans janiais proposer l'exemple des artistes auterieurs ä la Renaissance proprement dite."

Sie .Sßtebergeburt ber Stntife' in ^tflüen. 61

W\t bem 6f}nracter ber Atunft ueränbcrtc fid) aucf) bic andere etcüung ,bcr ,Qün[l(cr, .Qün[t(crgi(ben roarcn ^voax nod) immer Dorfionbcn, aber bie meiften <^^ün[tler (ö§ten \\d) Dom 3u"fti-'"^^6<^nbe Io§ unb bejaRon feinen feflen '■)3(Qt; me()r innerfialb ber bürgerlid)cn Crbnung.

i^ielc unter i()nen jeidjncten [id) fo gut tüie bie alten llJeil'ter burc^ 2)emut^ unb -S^ierjenSeinf alt , [tiüe§ 5lrbeit§lekn unb merftfjätige Siebe au§ unb f)egten troti aüer 5Bor(iebe unb iöcgeifterung für ,bic 5(ntife' bieielbe tief d)rift(idK ©efinnung, mc(d)c 93^ic^ei ^^Ingcto al§ fünfunbficbgigjat)riger (iireil mit hm 5Iöorten au5gefprDd)en ^atte: bie Äunft mie aüe^ Srbifd^e fei nid)tig unb fönne ben (Seift nid)t befriebigen, biefcS öermögc allein bie Siebe jum ©cfreujigten i.

3tbcr nur ju grofj mar bic !ßa{}i ^Derjenigen, me{d)cn bic ungebunbene Stellung 5um ()öd)ften 9kd)t^eil gereidite. 5(u§ fdiüd^ten ^Bürgern marcn fie l)ornet)me Scutc gcmorben mit allen 33ebürfniffen unb 03ett)D^n(}eiten ber f)5()ern (ÄiefeüfdKift jener üppigen unb genuf3iüd)tigen ^Q\t.

9Bie e§ in biqer .^infid)t in SSenebig au§fa^, fd)on 5ur 3eit a(§ 5)ürer bort im 3nf)re 150() öermciltc, läßt fid) aua beffen 53ricfcn an iiMdibalb '^irffjeimcr genugfam crtenncn. 2.i3o()(gefinntc 3>talicner fctbft marntcn ifjn augbrüdlid), mit bortigcn 9)?alern ^u effen unb ju trinten. 5^ürcr fanb aUcr= bing» ,Pie(e artige ©efeflen, vernünftige ®elef)rtc, gute 2autenfd}Iägcr unb Pfeifer, .Kenner in ber 9]?a(erei unb Scute uon biet cbelcr C^Jefinnung unb rcditcr Sugenb', aber audj ,bie untreueften, ncrlogenc, bicbifd)c ^>öfemid)tcr, bon bcnen id)', fc^rieb er, ,nid)t geglaubt f)ättc, ban fic auf bem (irbreid^ lebten'. ,gie miffcn, ':)ü)i man bicfe if}re 53o§f)eit fennt, aber fic fragen 5cid)t§ barnad).' ,g-aft ^ebermann' leibe an ,hm g-ran^ofcn', ber anfterfcnben 2uft= fcudie; ,ic^ meijj nid)t, ma§ \<i) je|;t me^r fürd)tete; biete Scute freffen fie ganj auf, bafe fie baran fterben.' Sier t)äufig, milbe au§gebrüdt, lodere Son feiner Briefe berriitf) übrigcn§, bafj ba§ bortigc Scben auf i()n nid)t of)ne ßinfluB blieb unb baö Liorne()me ai>cfcn fein (^cfaden erregte. W\t fd}merem .perjen na[)m er ^^(bfd)icb uon 5i>cnebig. ,0 mie mirb mid) nad) ber ©onne frieren! ^ier bin id) ein .perr, babeim ein SdimaroUer', hiv^ fjeifU 33ett(cr2. Spätere beutf^e unb nieberlänbifd)c .Qünftlcr, mcld)c in großer 3^^)^ ^'^ Sagunenftabt auffud)ten, I)atten üoüe greube an ber mit äuf3er(id)em ©tanje umtleibeten Siebertid)teit.

> (5uf)I, Ä^üiiftlerbriefc 1, 238—239. 242. Jöevgl. mef)reie 3c"8"iffe bei ®rau§ 12-14.

■ 50t. 2;f)aufing, Süvcr'ö SBriefe, ^agebüdjer unb Dteimc (SÖien 1872) £. '^. 6. 7. 13. 15. 17. 21. 22. lieber ba'3 SBort gd^marolser ober Sd}inovo^cr ~ 2?ettlev nergl. 30ßciflanb'§ Seulfd^eö aSörterbud).

62 S)ie .tt"ie anti!ifcC)=tüäti(f)e ßunft' naä) SeutfcEiIanb üer^jffanät.

S)ie ,rteue Qnttfiid}=iüüljd)e ^un[t' mürbe nact) 2)eutjrf)(anb berpflanst, bie alte ein^eimifi^e, burd) biele 3af)rl)iinberte geübte, burc^ bie gro^artig[ten. Seiftungen bemä^rte Äunft fiel il}r jum 0|)fer. ^n Italien fonnte bie ^ox- liebe für ,bie ?lntife' fic^ auf alte öoI!§mäBige Ueberlieferungen berufen, ht]a^ fie eine geraiffe gefd)i$tlic^e 58ered)tigung ; in Seutfd)Ianb bagegen fepe \i)X jcg(id)c nationale ©runblage : bie neue .Qunfttüetfe mürbe al§ eine böüig frembe bem beutfdien SBefen aufgepfropft. Sn Italien war fie unter gü^rung ber bebeutenbften ^ünftter n:)äf)renb it)rer furjen 33(üte reid) an 2ßer!en gebiegener ^xüäjt unb öollenbeter Sed)nif; in 2)eutfd)Ianb ^atte fie, menigflenä auf bem ©ebiete ber t}o^en ,Qunft, nid)t einen einzigen 5)leifler erften 9tange§ auf= §urt3eifen unb brachte auc^ nidjt ein einjigeS Äunftroert ju ©tanbe, meldiee an maftrer ©röBe unb ©djön^eit unb an unbergänglid)em Sßert^e mit ben boHenbeten Schöpfungen ber alten einfieimifdjen .Qunft einen 93erg(eid) au§= tjalten tonnte. S)iefe ein^eimif(^e ^unft ^atte fic^, al§> bie frembe ^unftmeife eingefüt}rt mürbe, feineömeg^ ,erfd)öpft unb ausgelebt', fo menig mie baS 6^riftcntf)um fic^ aufgelebt fjatte, als bie ^unmniften jür ben ^eibnifd)en ®i3tter^immel 5U fdimärmen begannen; ha^ beutfdie 33o(!§re(^t \\ä) aufgelebt ^atte, al§ man baSfelbe burd^ ba§ frembe römif(|e 9ted)t oerbrängte; bie beutfdie Spradie fid) aufgelebt ^atte, aU bie ©ele^rten biefelbe für ,eine bar= barifdje' ausgaben unb it)re beutfd)en Dülmen mit latinifirten unb gräci= firten üertaufd)ten. 2Öie ba§ bcutfc^e S^olfsmefen auf allen (Bebieten burc^ ben (Sinflufj ber 9Jiad)t^aber unb Sonangeber jurüdgebrängt mürbe, bem ^remben meidien mupte unb allmä^üc^ in eine böüige 5Iu§länberei berfiel, fo berlor fici^ auc^ bie ein^eimifc^e ^unft.

2Bä^renb nod) am @d)IuB be§ fünf5et}nten Saf}rf)unbert§ bie gefammte ßunftt()ätigteit bon bem ©eifte be§ ^)3iittelatter§ befeelt unb getragen morben, fdirieb 2)ürer ft^on jmanjig '^aijxt fpäter: ^eutjutage mup 5(IIe§ antififd) fein. SIopc Dk(^af)mung mar ba§ 4^öd)fte, ma§ man beabfiditigte, mandimal erreid^te. 3)ie beutfc^e ,9tenaiffance' ift im ©runbe nur eine SBiebergeburt ber mälf d)en äöiebergeburt, eine 9la(^geburt berfelben K 5lur fo lange man nod) an ben alten Ueberlieferungen jefirte unb 'i)a^ innere ©efüge ber alten 3^^"!^= meifter aufred)t ftanb, mürbe man(^e§ ©c^öne unb 33emunberngmert^e ju 2;age

1 Si-effenb fagt Süet)!, ßulturftubien 129—130: ,3n ber gtenaifjance tourben bte antifen g^ormen toiebergeboren , 3unä(i)ft in unb neben ben mtttelalterli(f)en , bann 3ur SBefiegung berfelben. Äunftfortnen on^jafjen ift aber ebenfo fc^teer, al§ ÜtöciCe ju oer= önbern. 3tur Wenigen ber größten S3aumetfter unb Söilbner gelang eö auf furje Sfrift, ben innern SStberfpruc^ 3»t)ifcfien bem neuen Seben unb ber alten